PJプロビー

プロビーは学校を卒業する頃には、すでに「映画界」でのキャリアを望んでおり、俳優兼レコーディングアーティストになるためにカリフォルニアに移住した。^{[ 5 ]}ハリウッドのエージェントであるゲイビー、ルッツ、ヘラー、ローブからジェット・パワーズという芸名を与えられ、^{[ 6 ]}彼は演技と歌のレッスンを受け、映画で小さな役を演じた。「Go, Girl, Go」と「Loud Perfume」という2枚のシングルが、2つの小さなインディーズレコードレーベルからリリースされた。1960年、ソングライターのシャロン・シーリーは、高校時代の元恋人の名前であるPJプロビーという芸名を使うよう彼を説得し、リバティ・レコードのディック・グラッサーのオーディションをプロビーに手配した。それは成功し、プロビーはレーベルと音楽出版社メトリック・ミュージックと契約した。^{[ 5 ]}数々のシングルがヒットしなかった後、1962年にプロビーはエルヴィス・プレスリー、ボビー・ヴィー、ジョニー・バーネットなどのアーティストのために曲を書き始め、デモを録音し始めた。ジョニー・バーネットは、プロビーの本名でクレジットされた「クラウン・シューズ」という曲で、イギリスのチャートで最後の成功を収めた。^{[ 7 ]}

プロビーは、シーリーとジャッキー・デシャノンにジャック・グッドを紹介された後、ロンドンへ旅立った。彼は1964年にビートルズのテレビ特番「アラウンド・ザ・ビートルズ」に出演した。 ^{[ 8 ]}グッドの下で、プロビーは1964年と1965年に「Hold Me」（全英3位）、「Together」（全英8位）、「Somewhere」（全英6位）、「Maria」（全英8位）など、全英トップ10ヒットを飛ばした。最後の2曲はどちらもミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」からの曲である。彼はまた、レノン＝マッカートニー作曲の「That Means a Lot」も録音した。この曲はビートルズが1965年に録音したが、1996年まで正式にはリリースされなかった。

プロビーは、1965年1月にイギリスのサリー州クロイドンでのショー中にズボンが膝から裂けた事件で記憶されている。その結果、プロビーはイギリスの主要な劇場すべてで出演禁止となり、BBCとITVのテレビチャンネルにも出演できなくなった。^{[ 4 ]}この事件はイギリスの報道機関と世論を騒然とさせ、プロビーのキャリアは勢いを失った。^{[ 9 ] [ 10 ]} 1966年のマイナーヒットの後、失敗作が続き、1968年3月の「It's Your Day Today」が、プロビーにとって約30年間で最後のイギリスのチャートインとなった。

1967年、プロビーは「ニキ・ホーキー」でビルボード・ホット100チャートで唯一のトップ40ヒットを記録した。1968年9月には、1969年にリリースされたアルバム『スリー・ウィーク・ヒーロー』をレコーディングした。カントリー調のバラードとブルースをミックスしたこのアルバムでは、後にレッド・ツェッペリンとなるニュー・ヤードバーズがバックバンドを務めた。プロデューサーはスティーヴ・ローランド。

1971年、彼はシェイクスピアの『オセロ』を題材にしたロックミュージカル『キャッチ・マイ・ソウル』でカシオ役を演じた。^{[ 11 ]}彼はキャバレーやナイトクラブで1960年代のバラードやリズム・アンド・ブルースを歌ってパフォーマンスを行った。

1977年、彼はイギリスのテレビタレントショー「Opportunity Knocks」にコンテスト参加者として出演した。彼はアイマスクを着用し、「マスクドシンガー」として紹介された。^{[ 12 ]}同年、再びグッドと契約し、「エルヴィス・ザ・ミュージカル」でエルヴィスを演じたが、台本を無視して観客に話しかけたため解雇された。^{[ 13 ] [ 14 ]} 1977年後半、プロビーはオランダのプログレッシブ・ロックバンド、フォーカスのいくつかの曲でリードボーカルを録音することに同意した。これらの曲は、翌年に解散する前の最後のアルバム「Focus con Proby」に収録された。

1980年代、作家のデヴィッド・ブリットンとマイケル・バターワースはプロビーのキャリアを復活させようと試みた。^{[ 13 ]}二人は、グロリア・ジョーンズの「 Tainted Love 」、ジョイ・ディヴィジョンの「Love Will Tear Us Apart 」、セックス・ピストルズの「Anarchy in the UK」、プリンスの「Sign o' the Times 」、フィル・コリンズの「In the Air Tonight」など、様々な曲のカバーをプロビーに録音させた。このプロジェクトは失敗に終わった。ブリットンは、プロビーが「我々がやったこと全てを嫌っていた」と回想し、「カントリーやバラード、古臭いキッチュなもの」しか歌いたがらなかったと語っている。^{[ 13 ]}

1987年、彼のサヴォイ・レコードのシングル「M97002 Hardcore」^{[ 15 ]}では、マドンナが「セカンド・ボーカル（スペシャル・ゲスト）」としてクレジットされていたが、これは事実ではなかった。^{[ 16 ] [ 17 ]}

1990年代初頭、プロビーはEP『Stage of Fools』とアルバム『Thanks』をリリースした。これらはJ'ace Recordsから発売され、BMGが配給した。グラナダTVはプロビーをドキュメンタリー番組で取り上げた。

1990年代初頭、プロビーはミュージカル『Good Rockin' Tonight』で本人役として舞台に復帰し、その後『Only The Lonely』でロイ・オービソン役を演じた。1年後、プロビーは『Elvis – The Musical』の新作公演に戻り、アルバム『Legend』を制作した。^{[ 18 ]}このアルバムはマーク・アーモンドとシグ・シグ・スプートニクのニール・Xが作詞作曲とプロデュースを担当した。シングル「Yesterday Has Gone」はアーモンドとのデュエットで、 1996年末に全英シングルチャートで58位を記録した。 ^{[ 19 ]}

1997年、プロビーはザ・フーと共にアメリカとヨーロッパをツアーし、ロード・プロダクション版『クアドロフェニア』で「ゴッドファーザー」役を演じた。^{[ 20 ] [ 21 ]}『クアドロフェニア』の後、プロビーはイギリス、スウェーデン^{[ 22 ]} 、デンマーク^{[ 23 ] 、ドイツ[ 24} ]で公演を行った。プロビーはサヴォイ・ブックスと協力し、1999年にデヴィッド・ブリットンのかつて発禁処分となった小説『ロード・ホラー』^{のオーディオブックの}朗読を行った。^{[ 25 ]}

2002年、ヴァン・モリソンはアルバム『ダウン・ザ・ロード』に「PJプロビーはどうなった？」というタイトルの曲を収録した。

2004年8月、プロビーはオーストラリアをツアーした。2006年2月から5月にかけて、彼は「ソリッド・シルバー・シックスティーズ・ショー2006」に出演し、6人のロードマネージャー/ドライバーを交代させながらイギリス各地を巡り、ロンドン・パラディウムでツアーを終えた。^{[ 26 ] [ 27 ]}

2008年11月、プロビーは70歳の誕生日を迎えた。EMIは25曲入りの回顧盤『Best of the EMI Years 1961-1972』をリリースした。このアルバムには、彼のシングル、CDフォーマットで初登場となる8曲のレア曲、そして未発表の2曲（レス・リードとバリー・メイソンの「Delilah」、ジム・フォードの「I'm Ahead If I Can Quit While I'm Behind」）が収録されている。リードはプロビーの1968年のアルバム『Believe It Or Not』のために「Delilah」を書いたが、収録されず、トム・ジョーンズのヒット曲となった。プロビーはギタリスト兼プロデューサーのアンディ・クランプと共に「The Bells of Christmas Day」というクリスマスシングルを作詞作曲し、レコーディングした。^{[ 28 ]}

2010年、プロビーは「シックスティーズ・ゴールド」^{[ 29 ]}という別のリバイバル・シリーズのショーでツアーを行った。

2015年には、アルバム『Duets: Re-working the Catalogue』でヴァン・モリソンとデュエットし、「Whatever Happened to PJ Proby」を歌った。^{[ 30 ]}

• アイ・アム・PJ・プロビー（1964年） –イギリスチャート16位
• PJ プロビー(1965)
• PJプロビー・イン・タウン（1965年）
• エニグマ（1966年）
• 現象（1967年）
• 信じようと信じまいと（1968年）
• スリーウィーク・ヒーロー（1969年）
• カリフォルニア州運転免許証（1970年）
• アイム・ユアーズ（1973年）
• 『ヒーロー』（1981年）は、1987年に『クラウン・シューズ』として再公開された。
• ありがとう（1991年）
• 黄金の謎 ― 第1巻
• メモリーズ（2003年）
• センチメンタル・ジャーニーズ（2003年）
• ウォンテッド（2003年）

• PJプロビーによる『ロード・ホラー』朗読（1999年、音楽伴奏付き朗読アルバム）
• 荒地（1999年、 T・S・エリオットの詩を朗読したアルバム）

• Focus con Proby (1978) オランダのバンドFocusとの共作

• サムウェア（1977年）
• ザ・サヴォイ・セッションズ（1995年）
• レジェンド（1996年）
• 20世紀のヒット曲集（2005年）
• EMI時代のベスト盤 1961-1972 (2008)
• シックスティーズ・ゴールド 2010 (2010)
• リアル・カリフォルニア・ライセンス（2011年）
• 60年代のグレイテスト・ヒッツ（2011年）

• 「ホールド・ミー」（1964年） –イギリス3位、カナダ5位、オーストラリア13位、アイルランド10位
• 「トゥギャザー」（1964年） – イギリスチャート8位、オーストラリアチャート93位
• 「サムウェア」（1964年） – イギリス6位、カナダ17位
• 「謝罪します」（1965年） – イギリスチャート11位
• 「ロッキン・ニューモニア（1965年） – カナダ第34位」
• 「ミッション・ベル」（1965年） – オーストラリア第3位
• 「レット・ザ・ウォーター・ラン・ダウン」（1965年） – イギリスチャート19位、カナダチャート30位
• 「That Means a Lot」（1965年） – イギリスチャート30位
• 「マリア」（1965年） – イギリスチャート8位
• 「You've Come Back」（1966年） – イギリスチャート25位
• 「トゥ・メイク・ア・ビッグ・マン・クライ」（1966年） – イギリスチャート34位
• 「アイ・キャント・メイク・イット・アローン」（1966年） – イギリスチャート37位
• 「ニキ・ホーキー」（1967年） – アメリカ23位、カナダ22位
• 『バタフライ・ハイ』​​（1967年）
• 「今日はあなたの日」（1968年） – イギリスチャート32位
• 『ロレーヌが降りてきた日』（1968年）
• 「あなたの愛の木にぶら下がって」（1969年）
• 『今日、私は人を殺した』（1969年）
• 「さよなら」（1970年）
• 「また会おう」（1972年）
• 『汚れた愛』（1985年）
• 「愛は私たちを引き裂く」（1985年）
• 「英国の無政府状態」（1987年）^{[ 37 ]}
• 「M97002 ハードコア」(1987) ^{[ 15 ]}
• 「サイン・オブ・ザ・タイムズ」（1989年）^{[ 38 ]}
• 「イン・ザ・エア・トゥナイト」（1990年）
• 『ゴミ収集人』（1990年）
• 「ステージ・オブ・フールズ」（1990年） – （J'Ace Records）
• 「Yesterday Has Gone」（1996年） – イギリスチャート58位（PJ ProbyとMarc Almond featuring the My Life Story Orchestra名義）
• 「ラブ・ミー・テンダー」（2004年）
• 「オー・マイ・パパ」（2004年）
• 『クリスマスの鐘』（2008年）
• 「We The Jury」 / 「I'm PJ.」（2012年）^{[ 34 ]}