ゴースト軍団

「アーミー・オブ・ゴースト」は、 2006年7月1日にBBC Oneで初放送されたイギリスのSFテレビ番組「ドクター・フー」の第2シリーズの第12話であり、最後から2番目のエピソードである。これは2部構成の物語の第1話であり、最終話「ドゥームズデイ」は7月8日に初放送された。

このエピソードは、2006 年のエピソード「ラブ & モンスター」の出来事からしばらく後のロンドンを舞台としています。このエピソードでは、サイバーマンが球状の宇宙船を追って次元間の裂け目を通過し、平行世界から地球にやって来ます。トーチウッド研究所は、エネルギー源として使用するために、この裂け目をさらに広げるつもりです。

ジャッキーは10代目ドクターとローズに、彼女のアパートに一瞬現れた、ぼんやりと人間のような光るシルエットを見せます。ジャッキーは、それは亡くなった父親の幽霊だと主張します。ジャッキーは、過去2か月間、世界中で何百万もの幽霊が現れ始めたと説明します。人間は幽霊を受け入れ、愛する人の化身であると信じるようになりました。

実験を行ったドクターは、ゴーストは実はこの宇宙に押し寄せてきた何かの印象であると結論づける。ドクターは信号をたどり、ターディスを使ってローズとジャッキーとともにそこへ行き、カナリー ワーフのトーチウッド研究所に到着する。ドクターとジャッキーは兵士に連れられてトーチウッド研究所の所長イヴォンヌ ハートマンに会うが、その間にローズはターディスに閉じ込められていた。イヴォンヌはドクターにゴーストのエネルギー源である目に見えない亀裂と、その亀裂から出てきた船を見せる。その船は「ボイド船」で、宇宙間の空間であるボイドと呼ばれる空間に存在するように設計されていた。トーチウッドは亀裂の周りにワン カナダ スクエア^{[N 1]}を建設し、実験を行ってそれを無理やり開け、エネルギー源として利用しようとした。イヴォンヌはまた、ドクターがヴィクトリア女王と出会ったことで国家の敵となり、トーチウッド研究所創設のきっかけになったことを明かす。^{[N 2]}

一方、トーチウッドの従業員に変装したローズはターディスから抜け出し、球体の部屋に入り、そこで同じくトーチウッドの従業員に変装したミッキーを見つける。サイバーマンの先遣隊が従業員3人を騙して操り、予定外のゴーストシフトを開始させて亀裂を強制的に開き、世界中に何百万ものゴーストが現れた後、彼らはサイバーマンという真の姿に実体化する。サイバーマンが到着すると同時に、球体が突然起動して開き始める。サイバーマンも同様に球体の起源に気付かず、亀裂を通る球の進路をたどっただけだった。

^{球体チャンバーで、ミッキーはローズに、並行宇宙[N 3]}での戦いの後、サイバーマンが謎の失踪を遂げたと説明する。彼はサイバーマンの脱出方法を偶然発見し、彼らを止めるために故郷の宇宙に戻った。ミッキーはサイバーマンが球体を支配していると信じ、中にいるものを破壊するために銃を取り出す。ローズは球体が開き、その中にいるのが 4 人のダーレクであることが明らかになり、恐怖に陥る。

このエピソードの大半はトーチウッド研究所で行われ、初めて画面に登場する。「トーチウッド」という語句は、ドクター・フーが第1シリーズの撮影中に「ラッシュ」テープを隠すために使ったアナグラムに由来している。 ^[1]これは第2シリーズの大部分で使われたアークワードであり、^[2]第1シリーズのエピソード「バッド・ウルフ」から始まった。^[3]

このエピソードの二次的なプロット装置は、「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」に登場した並行宇宙からのサイバーマンである。^{[4] [5] [6]}サイバーマンがプラスチックシートを突き破るというテーマは、サイバーマンの登場作品、特に「サイバーマンの墓」（1967年）、「インベイジョン」 （1968年）、「アースショック」（1982年）で繰り返し登場する。^{[7] [8] [9] [10]ミッキーが言及したサイバーキングの概念は、最終的に「}新生ドクター」（2008年）で実現することになる。

このエピソードはフリーマ・アジェマンが登場する最初のエピソードでもあるが、彼女はシリーズ3で演じるマーサ・ジョーンズの役ではなく、アデオラという脇役（後にマーサのいとこであることが明らかになる）を演じている。ラッセル・T・デイヴィスはアデオラ役のアジェマンの演技を賞賛し、パイパーが去ることを選んだ仲間の役を演じるために彼女を呼び戻した。

ノエル・クラークとショーン・ディングウォール（それぞれミッキー・スミスとピート・タイラー）が撮影に参加できるように、この物語は「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」とともにシーズンの第3制作ブロックで撮影された。この物語の撮影は2005年11月2日にケニントンで始まったが、この物語が制作スタッフの主な焦点になったのは11月29日で、球体チャンバー内外のシーンの撮影が始まったときだった。物語の主な舞台であるレバールームのシーンは、12月12日から15日、および2006年1月3日から5日の間に撮影された。^[要出典]

このエピソードにはBBCの他の番組への言及も見られる。最も有名なのはイーストエンダーズのペギー・ミッチェル役バーバラ・ウィンザーのカメオ出演で、彼女はデン・ワッツだと推測する幽霊をクイーン・ヴィクトリアから追い出す。1989年に殺害されたと推定されるワッツは2003年にソープオペラに復帰したが^[11] 、 2005年に番組から外された後、2度目の殺害に遭っている。^[12]このエピソードに登場する他のイギリス人テレビタレントにはトリシャ・ゴダード、アリスター・アップルトン、デレク・アコラが本人役で登場している。また、ワン・カナダ・スクエアのショットはアプレンティスのオープニングクレジットから取られている。^[13] BBCが1992年に物議を醸した放送と同名の番組、ゴーストウォッチもこの番組に登場している。

ロケ撮影はカーディフ湾の石炭取引所とマウント・スチュアート広場で行われた。^[14]

ダーレクの登場を秘密にするため、最終シーンはすべてのプレビューテープから削除され、「最終シーンは放送まで保留」と書かれたタイトルカードに置き換えられた。これにはドクター・フーのマイクロサイトの「恐怖予測」チームに提供されたコピーも含まれている。^[15]

このエピソードは819万人の視聴者を獲得し、ワールドカップの試合4つとコロネーションストリートの2つのエピソードに次いで、その週で7番目に多く視聴された番組となった。ドクター・フー・コンフィデンシャルのコンパニオンエピソードは57万人の視聴者を獲得した。^[16]このエピソードの評価指数は86で、ドラマシリーズの平均基準である77を上回った。^[17]

このエピソードは批評家から概ね好評を博した。The Stageは、このエピソードは「ドラマ、涙、逆境、そして2つの強力な勢力が最終決戦で対峙する緊迫した戦い」であると評し、その日の夕方にイングランドサッカーチームが敗北したことを嘲笑的に軽視した。この評論家は、クリフハンガーによって番組への愛着が増したと述べた。The Guardianは、このエピソードは「Whoが最高の状態に戻った」と評し、The Peopleはドクターがチャンネルサーフィンをするシーンのユーモアを称賛した。^[18] Television Without PityのJacob Cliftonは、このエピソードにA−評価を与えた。^[19] IGNのAhsan Haqueは、このエピソードに10点満点中9.8点（信じられないほど素晴らしい）を与え、エピソードのペースとサイバーマンとダーレクの両方の暴露を称賛し、「これ以上のクリフハンガーは望めない」と結論付けた。^[20]

初回放送後、このエピソードは「Fear Her」および「Doomsday」とともに2006年9月25日にDVDでリリースされた。 ^{[21]この物語（「Army of Ghosts」/「Doomsday」）は、2007年の}ヒューゴー賞短編部門最優秀ドラマ作品賞にノミネートされた。^[22]

• ドクター・フー・ストーリーズ・ウェブサイトの「ゴーストの軍隊」
• BBCオンラインの「ゴーストの軍隊」
• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの「Army of Ghosts」
• IMDbの「ゴーストの軍隊」