Loading article…
 | |
 | |
| タイプ | 3週間ごと– 月曜日、水曜日、金曜日 |
|---|---|
| 形式 | スプレッドあたりA2 |
| 所有者 |
|
| 創設者 | コムソモリスカヤ・プラウダの元ジャーナリストのグループ |
| 出版社 | ANO RIDノーヴァヤ・ガゼータ |
| 編集長 | ドミトリー・ムラトフ |
| 発売 | 1993年4月1日（ロシア）2022年4月7日（ヨーロッパ） |
| 言語 | ロシア語、英語 |
| 廃刊 | 2022年3月28日（ロシア） |
| 本部 | モスクワ（旧） |
| 国 | ロシア |
| 循環 | 108,000部（印刷版）； 613,000部（オンライン版）（2023年現在）[1] [2] |
| 国際郵便 | 1682-7384 (印刷) 1606-4828 (ウェブ) |
| OCLC番号 | 58481623 |
| Webサイト |
|
| 無料のオンラインアーカイブ | novayagazeta.ru/問題 |
ノーヴァヤ・ガゼータ（ロシア語: Новая газета、IPA: [ˈnovəjə ɡɐˈzʲetə]、直訳すると「新しい[スタイルの]新聞」）は、ロシアの独立系新聞である。ロシアの政治・社会問題、チェチェン戦争の惨禍、支配層内の腐敗、ロシアにおける権威主義の高まりなどについて、批判的かつ調査報道することで知られている。[3][4][5][6]モスクワで発行されていたが、その後ロシア国内の各地域、および一部の国でも発行されていた。印刷版は月曜、水曜、金曜に発行され、ウェブサイトの英語記事は、ニュースレター「Russia, Explained。2023年現在、この新聞の印刷版の1日あたりの発行部数は108,000部、オンライン訪問者数は613,000人である。[1][2]
2000年以降、ユーリ・シェコチキン、アンナ・ポリトコフスカヤ、アナスタシア・バブロワを含むノーバヤ・ガゼータ紙のジャーナリスト7人が、調査に関連して殺害されている。[7] 2021年10月、ノーバヤ・ガゼータ紙の編集長ドミトリー・ムラトフは、母国での表現の自由を守った功績により、マリア・レッサとともにノーベル平和賞を受賞した。 [8]
2022年3月、ロシアのウクライナ侵攻の最中、同紙は政府の検閲強化によりロシア国内での発行を停止した。[9]翌月、検閲を回避するため、ラトビアのリガで欧州版の新聞「ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ」が創刊されたが、同月後半にウェブサイトはロシアでブロックされた。[10] [11] 7月、同紙は雑誌「ノーヴァヤ・ラスカズ・ガゼータ」を創刊したが、[12]そのウェブサイトはその後まもなくブロックされた。[13] 2022年9月、ロシア当局はノーヴァヤ・ガゼータのロシアメディアライセンスを取り消した。[14]
歴史
1990年代
1993年にコムソモリスカヤ・プラウダの元記者グループが同紙を創刊した。最初の名前はエジェドネヴナヤ・ノーヴァヤ・ガゼータ（日刊新報）だった。[15] ミハイル・ゴルバチョフは1990年のノーベル平和賞受賞資金を使ってノーヴァヤ・ガゼータの創刊と最初のコンピューターの購入に協力した。[16]
2000年代
.jpg/500px-Dmitry_Medvedev_and_Dmitry_Muratov_(2009).jpg)
2001年11月26日、ノーヴァヤ・ガゼータ紙はオレグ・ルリー記者による記事を掲載し、セルゲイ・プガチョフ率いる国際産業銀行の経営陣がニューヨーク銀行を通じてマネーロンダリングに関与していたと報じた。[17]プガチョフの銀行は、記事の掲載により同行の顧客数名が口座の条件を変更し、銀行が損失を被ったとして、金銭的損失を理由に同紙を名誉毀損で訴えた。 2002年2月28日、同銀行はモスクワのバスマンヌイ地方裁判所で勝訴し、1500万ルーブル（約50万ドル）の収入損失を賠償する判決を受けた。これはロシアの新聞としては前例のない金額であり、ノヴァヤ・ガゼータの存在そのものを揺るがしかねない。特に2月22日にはノヴァヤ・ガゼータは、同じバスマンヌイ裁判所からクラスノダール地方の最高裁判事に対する汚職疑惑で約100万ドルの支払いを命じられていた。4月には、国際産業銀行事件の判決が裁判所によって再確認された。しかし、2002年5月27日の記事で、ノヴァヤ・ガゼータのジャーナリスト、ユリア・ラティニナは、訴訟で名前が挙がった同銀行の顧客3人は同銀行の子会社か、あるいは取締役会によって支配されていたことを明らかにし、ノヴァヤ・ガゼータが銀行の活動に対する刑事詐欺捜査を開始するよう要請したと主張した。[18]その結果、2002年6月に国際産業銀行は賠償請求権を放棄した。[19] [20]
2004年、同紙はコラムニストのゲオルギー・ロジノフによる7つの記事を掲載し、セルゲイ・キリエンコが1998年にロシアの首相だった際に国際通貨基金の資金48億ドルを横領したと非難した。[21]同紙は、コリン・パウエルに宛てて書かれたとされ、フィリップ・クレイン、マイク・ペンス、チャーリー・ノーウッド、ダン・バートン、ヘンリー・ボニーラの各米国下院議員の署名入りの手紙に基づいて告発し、アメリカ防衛会議のウェブサイトに掲載した。[22]同紙は、キリエンコが横領した資金の一部を米国での不動産購入に使用したと主張した。後に、この手紙はモスクワを拠点とするタブロイド紙「ザ・エグザイル」がでっち上げたいたずらだったことが明らかになった。 [22]これに対してキリエンコ氏はノーヴァヤ・ガゼータとロジノフ氏を名誉毀損で訴え、キリエンコ氏に有利な判決を下し、裁判所はノーヴァヤ・ガゼータに対し、告発に関連するすべての出版物を撤回するよう命じ、さらに「同紙はキリエンコ氏と横領を結びつける公式に証明された情報のみを掲載する義務がある」と述べた。[21]
2009年4月13日、同紙はロシアの出版物としては初めてドミトリー・メドベージェフ大統領との紙面インタビューを許可され、その中で市民社会と社会契約、公務員の透明性、インターネットの発展といった問題について議論した。 [23]
2010年代; サイバー攻撃と調査報道
2010年1月26日、同紙のウェブサイトはサイバー攻撃によるサービス拒否を受け、事実上オフラインとなった。[24] 2010年2月1日時点でもサイトはアクセス不能だった。攻撃のピーク時には、サーバーは1秒あたり150万件の接続を受けていた。[25]同紙は、ロシア所有のソーシャルネットワーキングサービスであるLiveJournalのページに記事を掲載することで、オンラインでの存在を維持した。 [26] 2011年4月7日、同ウェブサイトは、多くの反対派のブログをホストしていたLiveJournalへの大規模攻撃で使用されたと思われるボットネットの標的となった。[27] [28] [29] [30]
2014年7月25日、同紙はマレーシア航空17便墜落事故を受けて「Vergeef ons, Nederland」/「Прости, Голландия」（オランダ語とロシア語で「オランダよ、許してくれ」）という見出しで紙面を飾った。[31]
2016年初頭、同紙は「ブルーホエール」と呼ばれるゲームの存在を主張する記事を掲載した。これは、管理者がプレイヤーに一連の最初は無害なタスクを割り当て、その後自傷行為の要素が導入され、最後にプレイヤーに自殺を要求する最終課題で終わるソーシャルネットワーク現象である。この記事の掲載により、ロシア全土にモラルパニックが広がった。[32]
.jpg/500px-Yevgeny_Prigozhin_(13-06-2023).jpg)
2018年10月、ノーヴァヤ・ガゼータ紙がロシアの傭兵リーダーでオリガルヒのエフゲニー・プリゴジンに関するジャーナリスト、デニス・コロトコフの調査記事を掲載した後、コロトコフとノーヴァヤ・ガゼータ紙編集長は、同紙の事務所に切断された雄羊の頭と葬儀用の花を届けると脅迫された。[33]脅迫のスタイルは、クレムリンとつながりのあるプリゴジンによる他の脅迫と似ていた。[34]
2017年にノーヴァヤ・ガゼータはチェチェンでの反同性愛者粛清についての報道を掲載した。この粛清では3人の男性が殺害され、数十人が拘留され脅迫されたとされている。報道後、チェチェン政府は共和国における迫害の存在を否定した。[35]同紙はエレナ・ミラシナによる報道と2017年1月26日に殺害された27人のチェチェン人のリストを掲載した。同紙はまた、この報道とリストをロシア捜査委員会に提出し、委員会にこの件の調査を求めた。ノーヴァヤ・ガゼータは殺害されたチェチェン人27名の名前をリストに掲載したが、実際の数はさらに多く、おそらく56人である可能性があると報じた。[36]同紙によると、殺害されたとされるチェチェン人は地元の治安部隊に拘束され、グロズヌイ交通警察連隊が警備する敷地内に拘留され、1月26日に国家治安部隊によって銃撃と窒息死の両方で処刑されたが、法的告発は行われなかった。[37] [38]
2020年代;ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ
.jpg/500px-2018-06-20_Boris_Nemzow_Preis_2018-9831_(cropped).jpg)
2021年10月、ノーバヤ・ガゼータの編集長ドミトリー・ムラトフは、母国における表現の自由を守った功績により、マリア・レッサとともにノーベル平和賞を受賞した。 [8]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻の開始を受けて、編集長ドミトリー・ムラトフは連帯の意を表してロシア語とウクライナ語の両方で発行すると述べた。[39] 2022年3月4日、ロシアのマスメディアの検閲を担当するロシア連邦機関ロスコムナゾールから正式な警告を受けた後、同紙は戦争に関する資料を削除し、報道を削減すると発表した。[40]同紙は占領下のヘルソンや他のウクライナの都市からの資料を掲載した。 [41] 3月28日、ロスコムナゾールから再度の警告を受けた後、同紙は「特別軍事作戦」が終了するまでオンラインおよび印刷の活動を停止すると発表した。[9]
2022年4月7日、弾圧の結果、ノーヴァヤ・ガゼータの記者らはノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパの創刊を発表し、キリル・マルティノフ編集長は、ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパは「法的にも実際的にも」ノーヴァヤ・ガゼータから独立し、編集室はロシアを離れたスタッフで構成されると述べた。 [42]新しいメディアはロシア語以外の言語でも記事を掲載し、マルティノフは記者らが最終的にモスクワでの仕事を再開することを望んでいると述べた。[43] 2022年4月29日、ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパは、そのウェブサイトがロシアでブロックされたと発表した。[44] 7月15日、スタッフは雑誌『ノーヴァヤ・ラスカズ・ガゼータ』を創刊し、創刊号にはプーチンのイデオロギーの分析が掲載されたが、7月24日までに同ウェブサイトはロシアでブロックされた。[13]
2022年5月6日、Novaya Gazeta .Europeの最初の印刷版がラトビアのリガのニューススタンドとnovayagazeta.euのオンラインに掲載されました。印刷版はラトビアのリガにあるRīgas Viļņiによって発行されています。[45]
2022年7月28日、ロシア通信監督庁は「編集局がメディア法で定められた期限内に編集方針を提出していない」としてノーヴァヤ・ガゼータのメディアライセンスの取り消しを要求した。 [46] 9月5日、モスクワのバスマンヌイ地区裁判所は、ムラトフ氏が「政治的」と呼んだ同紙のロシア国内でのライセンスを取り消した。[14]同月、ロシア最高裁判所はノーヴァヤ・ガゼータのオンラインライセンスを取り消し、ロシア国内でインターネット上で同紙を利用できなくなった。[47]
2023年6月28日、ロシアの検事総長はノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパを望ましくない組織に指定した。[48]
2023年現在、この新聞の1日あたりの印刷部数は108,000部、オンライン訪問者数は613,000人となっている。[1] [2]
主要人物
2017年1月にノーヴァヤ・ガゼータがYouTubeに投稿した動画の中で、編集長のドミトリー・ムラトフは、同紙の従業員が株式の76%を共同所有しており、残りの24%はアレクサンドル・レベジェフ（14%）とミハイル・ゴルバチョフ（10%）が所有していることを明らかにした。 [49]
2009年以来、同紙の編集長は2年ごとに編集部員による秘密投票で選出されている。2017年11月の選挙の数日前、ムラトフ氏は22年間の編集長生活に変化が必要だと感じたため立候補しないが、同紙のために働き続けると発表した。後任には同紙の編集長で初代編集長のセルゲイ・コジェウロフ氏が就任した。[50]しかし、ムラトフ氏は2019年11月に再選された。[51]
ジャーナリストの死亡と攻撃
イゴール・ドムニコフは、ノーヴァヤ・ガゼータ紙で、ウィットに富んだエッセイと辛辣な口調でよく知られていた。2000年5月12日、彼はモスクワのアパートの玄関近くで襲われた。身元不明の襲撃者によって、おそらくハンマーのような硬い物で殴られ、血の海の中で意識を失っているところを隣人に発見された。ドムニコフは頭蓋骨と脳を負傷して病院に搬送され、手術を受けたが、昏睡状態が続いた。彼は2000年7月16日、負傷が原因で死亡した。2007年8月、ギャングのメンバー5人が殺人容疑で逮捕され、殺人とその他の罪で18年から終身刑を宣告された。[52] 2015年3月11日、ロシア捜査委員会はリペツク州の元副知事セルゲイ・ドロフスコイを殺人教唆の罪で告発したが、ドロフスコイは時効のため処罰されなかった。[53] [54]捜査により、ドムニコフは1999年から2000年にかけてリペツク地方での生活について一連の報告書を執筆し、その中で地方政府の汚職を批判していたことが判明しており、それがドロフスコイが他の人々にジャーナリスト殺害を教唆する動機となっていた。[55]
同紙の寄稿者であったヴィクトル・ポプコフは2001年にチェチェンで射殺された。 [56]
ジャーナリストでロシア下院議員のユーリー・シェコチキンも同紙で調査報道記者として勤務し、2003年7月3日に原因不明の重度のアレルギーで亡くなるまで副編集長を務めていた。ノーヴァヤ・ガゼータに掲載された彼の寄稿の一部は、スリー・ホエールズ汚職スキャンダルの調査に関連していた。[57]
プーチン大統領とロシアのチェチェンでの行動を強く批判していたジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤは、 2006年10月7日のプーチン大統領の誕生日にモスクワのアパートで射殺されるまで、ノーヴァヤ・ガゼータに記事を書いた。[ 58 ]ポリトコフスカヤは、編集者たちが受けたエッセイの中で、「私たちの編集局には毎日、悩みを持ち込む場所がない訪問者がいる。クレムリンは彼らの記事がメッセージにそぐわないと感じており、彼らが報道できる唯一の場所は私たちの新聞、ノーヴァヤ・ガゼータなのだ」と書いている。[59]元陸軍少佐で軍事記者だったヴャチェスラフ・イズマイロフは、彼女の死を調査するチームの一員であり、2007年に誰が彼女の殺害を命じたのか知っていると主張した。 [60] [61]彼女の殺害から15年後、ノーヴァヤ・ガゼータは彼女の死を調査し、その後の調査のあらゆるレベルでの失敗を記録した短編映画を公開した。[62] 2023年11月、ウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの懲罰部隊に所属していた殺人事件に関与した元法執行官を恩赦した。[58] [63]
ジャーナリストで人権弁護士のスタニスラフ・マルケロフは、2009年1月19日、若いチェチェン人女性の誘拐と殺人罪で有罪判決を受けた元ロシア軍将校ユーリ・ブダノフの早期釈放に対する土壇場での訴えに関する記者会見を終えて帰る途中、モスクワで射殺された。 [64]ノーヴァヤ・ガゼータのフリーランスジャーナリストでオートノマス・アクションのメンバーであるアナスタシア・バブロワは、当時マルケロフと同席していたが、頭を撃たれて死亡した。[65]
チェチェン共和国に住んでいた人権研究者で弁護士のナタリア・エステミロワは、ジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤや弁護士のスタニスラフ・マルケロフと時々会っていた。彼らはチェチェンでの犯罪を調査し、被害者の権利を擁護していたからだ。彼女はノーヴァヤ・ガゼータ紙にも記事を書いた。エステミロワは2009年7月22日にチェチェンの首都グロズヌイの歩道で誘拐され、2時間後に殺害され、銃弾で撃ち抜かれた遺体が隣国のイングーシ共和国で発見された。[66] [67]
2018年、ノーヴァヤ・ガゼータの記者3人、キリル・ラドチェンコ、アレクサンダー・ラストルグエフ、オルハン・ジェマルが中央アフリカ共和国のシブト町の外で待ち伏せ攻撃を受け殺害された。彼らはワグナー・グループを通じて中央アフリカ共和国でのロシア傭兵活動の調査に従事していた。[68]
2022年4月7日、ムラトフはモスクワからサマーラに向かう列車に乗っていたところ、身元不明の人物に襲われ、赤いペンキを塗られた。この襲撃は、襲撃者がロシア軍を支持していることを反映したものとされている。[69] [70] [71]ムラトフによると、襲撃者は「ムラトフ、これが我々の仲間たちだ」と叫んだという。[71]彼は襲撃後、目が「ひどく燃える」と述べ、襲撃の影響を示す自撮り写真を投稿した。[71]襲撃に使われた物質はアセトンを含む赤いペンキだった。 [72]機密解除された米国の諜報報告書は、襲撃者は名前の明かされていないロシア諜報部隊の一員であると結論付けた。[72 ]
挿入物
ノーヴァヤ・ガゼータのカラー付録だった「自由空間」（ロシア語：Свободное Пространство ）が金曜号に掲載されている。[73] [74]ノーヴァヤ・ガゼータは2009年以来、金曜にニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウィークリーも発行している。この8ページの付録には、ニューヨーク・タイムズからロシア語に翻訳された記事が厳選されている。[要出典]
ノヴァヤ・ガゼータには、定期的にサイドプロジェクトや新しく創刊された新聞の無料折り込みが入っています。過去には、統一市民戦線（対応する組織による）とヤブロコの新聞が折り込みの形で発行されていました。現在の折り込みには、ショフィョル（「運転手」または「運転手」、ロシア語： Шофёр）サイドプロジェクトと、大衆科学の ケンタウロス（「ケンタウロス」、ロシア語： Кентавр）があります。 [要出典]
受賞歴
- 東ヨーロッパのブケリウス・フリー・プレス賞（2002年）。[75] [76]
- サンクトペテルブルクの黄金のペン-2003（ニコライ・ドンスコフ、2004年）。[77] [78]
- 翻訳作家たち（アンナ・ポリトコフスカヤ、2004年）。[79] [80] [81]
- Club-25賞（アンナ・ポリトコフスカヤ; 2007年）。[82]
- 翻訳作家たち（アルカディ・バブチェンコ、2007年）。[81] [80] [83]
- 2007年にアンリ・ナンネン賞を受賞[84]
- フリーメディアパイオニア賞（2009年）。[85] [86]
- カナダジャーナリスト表現の自由協会から国際報道の自由賞（2009年）[87] [88]
- トランスペアレンシー・インターナショナル誠実性賞（ローマン・シュレイノフ、2009年）。[89] [90]
- 東ヨーロッパの報道の自由に対するゲルト・ブツェリウス賞（ロマン・シュレイノフ、2009年）[ 91] [92]
- アルチョム・ボロヴィク賞（アルカディ・バブチェンコ、セルゲイ・カネフ、2009年）。[93]
- 2010年に言論の自由を讃える四つの自由賞を受賞した。 [94]
- レフ・コペレフ賞（2010年）。[95] [96]
- ゴールデン・ゴング-2010。[97] [98] [99]
- ヨーロッパメディアのためのシャルルマーニュ賞（2012年）。[76]
- 2014年10月27日、コペンハーゲンで同紙の報道官ナデジダ・プルセンコワと共同編集長ヴィタリ・ヤロシェフスキーは、同紙の記者6人の命を奪った同紙の独立した批判的報道に対して、ポリティケンの自由賞を受賞した。[100]
- アンドレイ・サハロフ自由賞（2017年）。[101]
- ロシア連邦政府マスメディア分野賞（ガリーナ・ムルサリエワ、オルガ・ボブロワ、2018年）。[102] [103]
- ロシアの黄金ペン（ガリーナ・ムルサリエワ、2020年）。[104]
- ノーベル平和賞(ドミトリー・ムラトフ、2021年) [105]
参照
参考文献
- ^ abc 「ノヴァヤ・ガゼータ」。ユーロトピックス.net。
- ^ abc 「ムラトフとノバヤ・ガゼータ：ロシアの独立系メディアの重鎮」.フランス 24． 2021年12月10日。
- ^ 「ドミトリー・ムラトフは過去にいかにウラジミール・プーチンと対決したか」FRONTLINE。
- ^ 「について」。ノヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ。
- ^ ハルピン、トニー（2009年1月23日）。「ノーヴァヤ・ガゼータのジャーナリストが暗殺の標的に」タイムズ。 2009年11月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ロス、アンドリュー（2022年3月28日）。「ロシアのニュースメディア、ノーヴァヤ・ガゼータ、ウクライナ戦争終結まで閉鎖へ」ガーディアン。 2022年3月28日閲覧。
- ^ ドンド、オーレリア（2018年5月30日）。「ウクライナ：殺害されたと報じられた反体制派が生きたまま発見される」。PENインターナショナル。 2021年9月11日閲覧。
- ^ ab “2021年ノーベル平和賞”。ノーベル賞。2021年10月8日。 2021年10月8日閲覧。
- ^ ab 「ロシアのノーヴァヤ・ガゼータ紙、公式警告を受けて活動を一時停止」ロイター2022年3月28日。
- ^ シェルバコワ、イリーナ（2022年4月7日）。「ノヴァヤ・ガゼータ、クレムリンの検閲を逃れるためヨーロッパ版を立ち上げ」モスクワ・タイムズ。
- ^ "РКН объяснил блокировку сайта "Новой газеты. Европа" фейками о спецоперации"。インターファックス.ru。 2022 年 4 月 29 日。
- ^ «НО». Поехали! Редакция «Новой газеты» запустила новый журнал и сайт (ロシア語)、Новая газета、15.07.2022
- ^ ab 「ロシアでノヴァヤ・ガゼータの新サイトがブロックされる」。モスクワ・タイムズ。2022年7月24日。
- ^ ab 「ロシア、ノーヴァヤ・ガゼータ紙の印刷許可を取り消す」モスクワ・タイムズ、2022年9月5日。
- ^ Демченко、Наталья; Филипенок、Артем（2019年11月15日）。 Главным редактором "Новой газеты" вновь избрали Дмитрия Муратова [ドミトリー・ムラトフがノバヤ・ガゼータの編集長に再選された]。 2019年11月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ゴルバチョフ、クレムリンの最も声高な批判者の言うことを聞いてしまう」 MosNews、2006年6月7日。2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ローリー、オレグ (2001 年 11 月 26 日)。 Путин любит лыжи。 Ну и при чем здесь Пугачев?. Novaya Gazeta (ロシア語)。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 27 日に取得。
- ^ ラティニナ、ユリア (2002 年 5 月 27 日)。何かを教えてください。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2011 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年11 月 27 日に取得。
- ^ Pribylovsky, Vladimir (2003年2月28日). 「Noviye Izvestia Dead Who's Next?」. Moscow Times . 2021年9月11日閲覧。
- ^ ウラジミール・プリビロフスキー;ユーリ・フェルシチンスキー(2004)。 共通SМИ[メディアの弾圧]。 Операция «Наследник» [ 「後継者」作戦] (ロシア語)。2009 年 3 月 27 日のオリジナル(DOC)からアーカイブ。2009 年11 月 27 日に取得。
- ^ ab Melnikov, Mikhail (2004年10月11日～17日) 「III. ジャーナリストに対する訴訟」極限状況におけるジャーナリズムセンター2009年1月31日閲覧。
- ^ ab Ames, Mark (2004年7月22日). 「Double Punk'd! Meta-Prank Goes Mega-Bad」. The eXile . 2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ムラトフ、ドミトリー (2009 年 4 月 15 日)。 Декларация Медведева。 Год 2009 [ドミトリ・メドベージェフとのインタビュー]。Novaya Gazeta N39 (ロシア語)。 2009 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 15 日に取得。
- ^ “Le site de la 'Novaïa Gazeta' bloqué par une attaque” [攻撃によりブロックされた「ノヴァヤ・ガゼータ」のサイト]。 2010 年 2 月 1 日。2010 年2 月 2 日に取得。
- ^ ハッカー攻撃によりノヴァヤ・ガゼータのウェブサイトがフリーズ、ニコラウス・フォン・トゥイッケル、モスクワ・タイムズ、2010年2月1日
- ^ DDOS攻撃に関連するブログ投稿、Novaya Gazeta、2010年。
- ^ スティーブ・ガッターマン「メドベージェフ氏、自身のブログへの違法攻撃を批判」ロイター2013年10月13日閲覧。
- ^ 「ロシアの人気サイトがサイバー攻撃を受ける」dw-world.de、2011年8月4日。 2013年10月13日閲覧。
- ^ Сайт "Новой газеты" обруbol ботнет, атаковавлий "Живой Журнал" — Антон Благовещенский – Российская газета [Novaya の Web サイトGazeta は LiveJournal を攻撃したボットネットによってダウンしました — Anton Blagoveshchensky]。ロシースカヤ ガゼータ。 2012 年 6 月 21 日。2013 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Новая газета” выложила часть нового номера в ЖЖ из-за кибератаки на сайт издания – Газета.Ru | Новости [「Novaya Gazeta」は、出版物の Web サイトに対するサイバー攻撃のため、新刊の一部を LiveJournal に掲載しました]。ガゼタ.る。 2013 年 6 月 17 日。2013 年10 月 13 日に取得。
- ^ “Vergeef ons, Nederland” [許してください、オランダ].ノヴァヤ ガゼータ。 2014 年 7 月 25 日。2014 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「ファクトチェック：ロシアで数十人の自殺の原因は『ブルーホエール』ゲーム？」Snopes 。 2018年10月3日閲覧。
- ^ 「ノーヴァヤ・ガゼータの報道：『プーチンのシェフ』が攻撃や殺害に関与」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2018年10月22日。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「6本の赤いカーネーションと切断された羊の頭1つ：ロシアの独立系新聞に送られた致命的な脅迫」、グローバルボイス、2018年10月18日
- ^ ウォーカー、ショーン（2017年4月2日）。「チェチェン警察は『同性愛の疑いのある男性100人以上を逮捕した』」ガーディアン。 2019年12月7日閲覧。
- ^ 「ロシア紙：チェチェン、反同性愛者粛清で27人を殺害」デイリービースト、2017年7月11日。
- ^ Миласина、Елена (2019 年 7 月 23 日)。 Подвал имени Кадырова [カディロフにちなんで名付けられた地下室]。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2019年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 28 日に取得。
- ^ Союз журналистов Чечни опубликовал обращение к "Новой газете" [チェチェンジャーナリスト連合はノーバヤ・ガゼータにアピールを掲載した]。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2017年7月11日。2019年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 7 日に取得。
- ^ Tidman, Zoe (2022年2月24日). 「侵攻後、ロシアの新聞がウクライナ語で発行へ」インディペンデント。 2022年2月24日閲覧。
- ^ 「ロシアのノーバヤ・ガゼータ、検閲によりウクライナ戦争報道を削減」ロイター2022年3月4日。
- ^ 「ロシアの独立系新聞『ノーヴァヤ・ガゼータ』が発行を停止」France24. 2022年3月28日. 2022年3月29日閲覧。
- ^ 「ノヴァヤ・ガゼータ、クレムリンの検閲を逃れるため欧州版を発刊」モスクワ・タイムズ。2022年4月7日。
- ^ 「モスクワの新聞が発行を停止したことを受け、ロシアの記者らが欧州に支局を開設」ロイター2022年4月7日。
- ^ 「ノヴァヤ・ガゼータ。欧州はロシアでウェブサイトがブロックされていると発表」。インターファクス通信。2022年4月29日。
- ^ 「亡命中のノーヴァヤ・ガゼータチームがラトビアで出版」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2022年5月6日2023年5月2日閲覧。
- ^ 「ロシアの報道機関ノーヴァヤ・ガゼータ、裁判所命令により免許剥奪へ」。ガーディアン。Agence France-Presse。2022年7月29日。2022年7月30日閲覧。
- ^ 「ロシア、独立系メディア「ノーバヤ・ガゼータ」のオンラインライセンスを取り消す」DW 2022年9月15日2022年9月16日閲覧。
- ^ 「ロシア、反対意見の取り締まり継続で批判的な報道機関を『望ましくない』として非合法化」AP通信2023年6月28日2023年6月29日閲覧。
- ^ Кто владелец "Новой газеты", кто ее "крыbolа" и почему оппозиция неспособна объединиться? [ノヴァヤ・ガゼータの「屋根」であるオーナーは誰なのか、そしてなぜ野党は団結できないのか?]。ノヴァヤ ガゼータ。 2017 年 1 月 28 日。2019 年11 月 18 日に取得– YouTube 経由。
- ^ Мария Истомина (2017 年 11 月 17 日)。 "Новая газета" выбрала нового главного редактора на смену Муратову [ノヴァヤ・ガゼータはムラトフに代わる新しい編集長を選出した]。赤血球（ロシア語）。 2018年10月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ドミトリー・ムラトフ：ノーベル賞受賞者がロシアのジャーナリスト殺人事件に光を当てる」ガーディアン。2021年10月8日。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「イゴール・ドムニコフ」。ジャーナリスト保護委員会。2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月20日閲覧。
- ^ 「ロシア、2000年のイゴール・ドムニコフ殺害で最後の重要容疑者が起訴」ジャーナリスト保護委員会2015年3月11日。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ Заказчик нападения на журналиста "Новой газеты" Игоря Домникова умер от сердечного приступа [ノヴァヤ攻撃の背後にいる顧客（顧客、用船者）ガゼータ記者イーゴリ・ドムニコフが心臓発作で死去]。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2018年10月8日。2018年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「不正の解剖 第10章 （限定的な）成功：画期的な有罪判決」ジャーナリスト保護委員会。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「チェチェンで人権活動家が銃撃される」CNN、2001年4月21日。 2021年9月12日閲覧。
- ^ 「ユーリ・シェコチキン」.
- ^ ab Vinograd、Cassandra（2023年11月14日）。「なぜアンナ・ポリトコフスカヤは報道の自由の柱だったのか」– NYTimes.com経由。
- ^ ポリトコフスカヤ、アンナ、訳。テイト、アーチ（2006年10月15日）。「予言された彼女自身の死」ワシントンポスト。 2009年11月27日閲覧。
- ^ 「ヴャチェスラフ・イズマイロフ：アンナ・ポリトコフスカヤの殺害を命じたのは誰かわかっている」North Caucasus Weekly . 8 (22). 2007年5月31日. 2022年9月4日閲覧– The Jamestown Foundation経由。
- ^ 「ロシアの報道は自由になれるのか？」ニューヨーカー誌2021年11月12日2022年9月4日閲覧。
- ^ 「ロシア、ノヴァヤの殺害された記者への追悼の意を表明」
- ^ Nechepurenko, Ivan (2023年11月14日). 「ロシア人ジャーナリストの殺人で有罪判決を受けた男、ウクライナでの服役後に恩赦を受ける」ニューヨーク・タイムズ。2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月23日閲覧。
- ^ 「チェチェン人権弁護士とジャーナリストがモスクワで射殺される」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2009年1月19日閲覧
- ^ ビッグ、クレア（2017年2月23日）。「殺害されたロシア人ジャーナリストの母親は、5年後に『彼女はいつも私たちと共にいる』と語る」– www.rferl.org経由。
- ^ クレイマー、アンドリュー・E.（2021年8月31日）。「欧州裁判所、注目度の高い殺人事件でロシアを非難」– NYTimes.com経由。
- ^ ハーディング、ルーク（2019年7月23日）。「ナタリア・エステミロワを撃ったのは誰か？」ガーディアン。2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ 「中央アフリカ共和国でロシア人ジャーナリスト3名が殺害される」ca.news.yahoo.com . 2022年6月19日閲覧。
- ^ Неизвестный напал на главреда «Новой газеты» и лауреата Нобелевской премии мира Дмитрия Муратова прямо в вагонеありがとう。 [ノーバヤ・ガゼータ編集長でノーベル平和賞受賞者のドミトリー・ムラトフを電車の車内で何者かが襲撃した]。ノヴァヤ ガゼータ。 2022 年 4 月 7 日。2022 年4 月 8 日に取得– Instagram 経由。
- ^ 「ロシアのノーベル平和賞受賞者ムラトフ氏、赤いペンキで攻撃されたと主張」ロイター2022年4月7日2022年4月28日閲覧。
- ^ abc Belam, Martin (2022年4月8日). 「ロシアのノーベル賞受賞編集者、赤いペンキで攻撃されたと語る」ガーディアン。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ab Sauer, Pjotr (2022年4月29日). 「ノーベル賞受賞編集者の毒殺はロシア諜報機関によるものと米国が主張」ガーディアン。 2022年4月29日閲覧。
- ^ ムラトフ、ドミトリー;ユーリ・サフロノフ（2008年11月21日）。 「金曜日って何ですか? それはまたノヴァヤ・ガゼータの別の日です。」Novaya Gazeta (№ 45) (ロシア語)。 2020年9月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「2009年ノーヴァヤ・ガゼータ購読者向け説明」ノーヴァヤ・ガゼータ（№45）（ロシア語）。2008年11月21日。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Preisträger 2002” [2002 年の受賞者]. ZEIT-Stiftung (ドイツ語) 。2021 年4 月 10 日に取得。
- ^ ab カプスティナ、オルガ (2012 年 5 月 10 日)。ベンゾウ、グレッグ (編)。 「ノヴァヤ・ガゼータがカール大帝勲章を受賞」。ドイチェ ヴェレ。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Николай Донсков [ニコライ・ドンスコフ]. spbsj.ru (ロシア語) 。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Наз человек в Питере — с "Золотым Пером" [サンクトペテルブルクの私たち男 — 「金のペン」を持つ]. Novaya Gazeta (ロシア語)。 2004 年 3 月 28 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ 「PENインターナショナルがイギリスPENに加わり、アンナ・ポリトコフスカヤ事件の正義を求める」PENインターナショナル。2021年9月11日。
- ^ ab Irvine, Lindesay (2007年4月16日). 「PENが翻訳作品を表彰」.ガーディアン. 2020年11月25日閲覧。
- ^ ab Английский ПЕН-центр наградил спецкора "Новой газеты" [PEN英語センターが『ノヴァヤ・ガゼータ』特派員を受賞]。ウクライナ出版者協会。 2007 年 4 月 18 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ イズマイロフ、ヴャチェスラフ (2007 年 3 月 4 日)。 「Клуб-25」 наградил Анну Политковскую [Club-25はアンナ・ポリトコフスカヤを受賞]。Novaya Gazeta (ロシア語) 。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ 「ウクライナ：反体制派ロシア人ジャーナリストの殺害は非難される」PENインターナショナル。 2020年11月25日閲覧。
- ^ イザベル・ヘスラー (2007 年 7 月 4 日)。 「Deutsche Unternehmen unterstützen russische Zeitung "Novaja Gaseta" mit Anzeigen」[ドイツ企業がロシアの新聞「ノヴァヤ・ガゼータ」を広告で支援]（ドイツ語）。アンリ・ナンネン・プレイス。 2007 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Free Media Pioneer Award」. freemedia.at . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロシアの『ノヴァヤ・ガゼータ』がフリーメディア・パイオニア賞を受賞」RadioFreeEurope/RadioLiberty 2009年4月29日。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「ノヴァヤ・ガゼータ、ロシア」。カナダ表現の自由のためのジャーナリスト協会。 2021年9月11日閲覧。
- ^ 「カナダ表現の自由ジャーナリスト協会、逆境に恐れを知らぬ姿勢を称え、ジャーナリスト2名とロシアの報道機関に第12回報道の自由賞を授与」CNWグループ、2009年10月22日。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「調査報道ジャーナリストが2008年インテグリティ賞を受賞」。トランスペアレンシー・インターナショナル。2009年2月12日。 2020年11月25日閲覧。
- ^ 「Roman Shleynov – Transparency International | School on Integrity」。Transparency International 。 2020年11月25日閲覧。
- ^ コマリツカヤ、オルガ（2009年3月11日）。「ロシアのジャーナリストが『東欧の自由報道』賞を受賞」。ヒューマン・ライツ・ハウス財団。 2020年11月25日閲覧。
- ^ “ZEIT-Stiftung vergibt Gerd Bucerius-Förderpreise Freie Presse Osteuropas 2009” [ZEIT財団は2009年東欧自由報道に対してゲルト・ブセリウス・スポンサーシップ賞を授与]。idw-online.de (ドイツ語)。 2009 年 2 月 18 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Названы лауреаты премии Артема Боровика [アルチョム・ボロヴィク賞受賞者発表]. Gazeta.Ru (ロシア語)。 2009 年 11 月 30 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ www.nedbase.nl、Nedbase -. 「Novaya Gazeta – 2010年言論の自由賞受賞者 – 1982年以降の受賞者 – 4つの自由賞」。
- ^ ユーリン、ヴィャチェスラフ (2010 年 11 月 21 日)。アンドレイ・コビャコフ（編）。 Главный редактор "Новой газеты": В России крайне опасно писать о четырех вещах [ノーヴァヤ・ガゼータ編集長: ロシアで4つのことについて書くことは非常に危険である] (ロシア語）。ドイチェ ヴェレ。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Премия им. Льва Копелева [レフ・コペレフ賞]。kopelew-forum.de (ロシア語) 。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Золотой гонг” и фанфары [金のゴングとファンファーレ]. Novaya Gazeta (ロシア語)。 2010 年 3 月 14 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Итоги конкурса «Золотой гонг» – 2010 [コンテスト「Golden Gong」の結果 – 2010]. stapravda.ru 。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Новой газете” – 17 лет [「ノヴァヤ・ガゼータ」は17歳]。ネザヴィシマヤ ガゼタ。 2010 年 4 月 1 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ ヴィンターガード、ピーター（2014年10月27日）。「ロシアでジャーナリストになるのは命がけだ」。ポリティケン（デンマーク語、英語、ロシア語） 。 2014年10月27日閲覧。
私はロシアのジャーナリズムが危険だとは思わないようにしているが、同僚6人が殺害され、私は彼ら全員をよく知っている。
- ^ 「サハロフ自由賞、ロシアの拷問反対活動家に授与」。ヴィアスナ人権センター。2017年11月10日。 2021年10月11日閲覧。
- ^ Распоряжение Правительства Российской Федерации от 14 декабря 2018 г. № 2801-рг. Москва "О присуждении премий Правительства Российской Федерации 2018 года в области средств массовой информации」 [2018 年 12 月 14 日付ロシア連邦政府命令 No. 2801-r モスクワ「マスメディア分野における 2018 年ロシア連邦政府の賞の授与について」]。Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)。 2018 年 12 月 20 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ Правительство России наградило премиями журналисток "Новой газеты" Галину Мурсалиеву и Ольгу Боброву [ロシア政府は以下に賞を授与したノーバヤ・ガゼータ紙記者、ガリーナ・ムルサリエワ、オルガ・ボブロワ]。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2018 年 12 月 21 日。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ エメリヤーエンコ、ウラジーミル (2020 年 2 月 6 日)。 В Москве названы имена победителей "Золотого пера России" [「ロシアの金ペン」の受賞者の名前がモスクワで発表された]。Rossiyskaya Gazeta (ロシア語) 。2020 年11 月 25 日に取得。
- ^ ヘンリー、ジョン（2021年10月8日）。「2021年ノーベル平和賞：ジャーナリストのマリア・レッサとドミトリー・ムラトフが受賞 ー 実際の様子」ガーディアン。 2021年10月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ノヴァヤ・ガゼータに関連するメディアがあります。
