Loading article…
 | |
| タイプ | 代替週報 |
|---|---|
| 形式 | タブロイド |
| 所有者 | 独立した |
| 出版社 | コンスタンチン・ブカレフ |
| 編集長 | |
| 設立 | 1997 |
| 言語 | 英語 |
| 廃刊 | 2008 |
| 本部 | モスクワ、ロシア |
| Webサイト | このサイトについて |
The eXileはモスクワを拠点とする 英語の隔週刊無料タブロイド 紙で、市内の外国人コミュニティを対象とし、とんでもない、時には風刺的な内容と調査報道を組み合わせていた。2006年10月、共同編集者のジェイク・ルドニツキーはThe Independentに対し、 The eXileの編集方針を「私たちは誰に対しても平等に批判する」と要約した。 [1] 2023年1月現在、 The eXileはThe Exiledとしてオンラインのみの形式で発行されている。 [2][アップデート]
ローリングストーン誌は1998年に、当時の共同編集者マーク・エイムズとマット・タイビが「この退廃した新しいモスクワの原材料を取り上げ、即座に売れる25,000部のThe eXile誌に仕立て上げた。女性蔑視の暴言、愚かないたずら、侮辱的なクラブのリスト、血まみれの死体の写真などが掲載されているが、そのすべてがモスクワだけでなくワシントンでも真剣に読まれる政治報道によって救われている」と述べた。 [3] The eXileに焦点を当てた1999年のCNNドキュメンタリーは これに同意し、「厚かましく、不遜で、慎みがなく、無礼なThe eXile誌は、ロシアの新世紀の厳しい真実と格闘している...1997年以来、エイムズとタイビは貪欲、腐敗、臆病、自己満足を風刺し、調査してきた」と述べた。 [4]モスクワタイムズは、「麻薬、売春、モスクワのナイトライフなどの話題を政治分析と並行して扱うゴンゾスタイルのジャーナリズムを発行するeXileは、名誉毀損法は言うまでもなく、しばしば良識の限界を押し広げてきた」と書いている。 [5]ニューズウィーク特派員オーウェン・マシューズはeXileを「素晴らしいがとんでもない」と評した。 [6]
これまで、エグザイルには数々の悪ふざけがあった。例えば、ニューヨーク・ジェッツの「ペレストロイカ・コーディネーター」の地位を確保するために、ミハイル・ゴルバチョフを交渉に参加させたと伝えられている。[7]サロンのジョナサン・シャイニンも2005年に、エグザイルは「記者に対する悪意ある個人攻撃を交えた真剣な報道批判を掲載した」と書いている。
2008年6月10日、コラムニストのゲイリー・ブレッチャー（「戦争オタク」）は、ウェブサイトに読者に寄付を募る手紙を掲載し、「お金がかかるのに、私たちにはお金が全くなく、ゼロで、もう給料さえもらっていない」と述べた。[8] 2008年6月19日、ロンドン・デイリー・テレグラフ紙は、政府の監査を受けて同紙は印刷を中止し、それ以降はインターネットのみで公開されると報じた。[9]廃刊から1か月後、同紙はeXiled Onlineというウェブサイト[10]を立ち上げた。マーク・エイムズによると、新しいサイトは「米国にもっと焦点を当てる」ためだという。ただし、サンクトペテルブルク・タイムズ紙は、共同編集者のヤシャ・レヴィンが「持ちこたえられる限り」ロシアに留まると報じた。[10]
起源
1997年、エイムズはモスクワの英語新聞Living Hereの編集者だった。Living Hereの構想はマンフレッド・ウィッテマンが最初に提案したもので、彼はパートナーのマリーナ・プシェベチェルスカヤに1万ドルの創業資金を提供するよう説得した。[11]マンフレッドとマリーナの「お金と肩書きをめぐるささいな口論が絶えない」ことを理由に、エイムズはLiving Hereを辞め、自身の出版物の企画を始めた。エイムズは、営業部長のカラ・デイェリンと彼の後任の編集者ケビン・マケルウィーを含む、 Living Hereの断続的な給与制スタッフのほとんどを、新たに構想された新聞The eXileに移籍するよう説得した。マンフレッドとマリーナは、この反乱に対抗するためにマット・タイビを雇ったが、 Living Hereを1号発行した後、彼は幻滅した。タイビも離反し、 The eXileの共同編集者になった。[11]
エイムズ、タイビ、アレクサンダー・ザイチック、ジョン・ドラン（ゲイリー・ブレッチャーというペンネームを使用）を含む寄稿者の一部は、以前はニューヨーク・プレスに勤務していました。
寄稿者
コンテンツ
The eXileに掲載された記事は、モスクワとロシア関連の話題だけでなく、より一般的な関心事にも焦点を当てています。調査報道、モスクワのナイトライフ、コンサート、レストランのレビュー、ロシアとアメリカの政治と文化に関する解説、映画と本のレビュー、読者からの手紙に対する嘲笑的な返信がほとんどの号に掲載されました。The eXile はモスクワ生活の描写で知られていました。1996年から 2001 年までタイム誌のロシア特派員を務めたアンドリュー・マイヤーは、ローリングストーン誌に次のように語っています。「 The eXileほどモスクワの外国人生活をうまく描写している人はいません。彼らはその醜い面を的確に捉えています。」[3]
「モスクワの90年代は素晴らしい時代だった」とエイムズはニューヨーク・オブザーバー紙に語った。「パリの20年代やベルリンの30年代初期について言われているのと同じだ。完全に快楽主義的で虚無主義的で犯罪に満ちていた... [タイビの]散文の多くはスマックについて書かれ、私の散文の多くはスピードについて書かれた...私たちはプーチンのペニスの大きさについての社説をたくさん書いた」[12]
特徴
- 「Whore-R Stories」では、マーク・エイムズが、コラムのネタとして特別に依頼された売春婦との出会いについて語っています。エイムズは、売春婦の性行為や体型（時には写真も）について説明し、売春婦の背景、意見、性格、モスクワの売春の経済的、社会的側面に焦点を当てています。
- 「デス・ポルノ」は、ロシアで起きている陰惨で異常な暴力犯罪を描写し、分類したものです。このセクションでは、モスコフスキー・コムソモレツの「Срочно в Номер」セクションのグラフィックでシニカルなスタイルを採用しています。
- 「マンデラ・ポルノ」では、ナターシャ・マルケッティが南アフリカの暴力犯罪と法執行について取り上げており、特に凶悪で愚かな犯罪者に重点を置いている。2006年12月、スウェーデンに移住してほぼ2年後、彼女はコラムの名前を「バイキング・ポルノ」に変更し、それ以来スウェーデンの犯罪について書き続けている。
- 「ガンジー・ポルノ」では、アレクサンダー・ザイチックがインドのニュースを取り上げ、考察します。
- 「[SIC!]」には、編集者への手紙とThe eXileの返答が掲載されています。
- 「The War Nerd」では、自称戦争 オタクの ゲイリー・ブレッチャーが過去と現在の軍事紛争についての解説と分析を行っています。
- 「亡命者のモスクワフィールドガイド」は、モスクワで遭遇する典型的なカラフルな人物を描写したもので、野生動物や野鳥観察ガイドの描写スタイルをパロディ化しています。
- 「Feis Kontrol」は、モスクワのナイトライフを即興で撮影した写真で構成されています。
- 「In Brief」は、 The Onionなどの風刺新聞のスタイルで、他のニュースソースを風刺する目的で書かれた見出しと短いニュース記事のコレクションです。
- 「クラブ ガイド」は、モスクワのクラブ、バー、ストリップ クラブ、その他の夜の会場をレビューしたものです。各場所は、飲酒できる場所、カジュアルなセックスができる場所、そして「フェイス コントロール」のレベルに基づいて評価されています。
- 「プレスレビュー」は、西側メディアにおけるロシア情勢報道に対する批判で構成されています。
- 動物界で最も不快な生き物を対象とする「ショーペンハウアー賞」 。
- 「チェス」では、eXile のライターと編集者がロシアの名人やロシアの売春婦とチェスのゲームをプレイし、分析します。
- 「ディエフの日記」では、リョーリャ・アンドロソワがモスクワでの若い頃の経験を振り返っています。
- 「Kino Korner / Kino Kwikeez」は、現在ロシア語と英語の映画館で上映されている映画のレビューと、海賊版キオスクで販売されている人気作品の概要です。
- 「Vlad's Daily Gloat」は、 eXile のコラムニストである Vladimir Kalashnikov が、ロシアに対する不利な比較を多数含む米国のニュースについて皮肉と嘲笑の分析を述べるブログ形式のコラムです。
イデオロギー
ジョン・ドランによれば、The eXile は他ではあまり聞かれたり読んだりしない視点から記事を掲載している。[13]彼はeXile のコラムニストを「サバルタン」と呼び、主流の論説では「罪深い」、「無関係」、「不快」、「女性蔑視的」、あるいは聞くにはあまりに不快であるとして軽視されていると主張した。例として、ドラン氏はゲイリー・ブレッチャーを引用した。「ブレッチャーの感性は...オンラインで何十万人ものファンを獲得している。毎日、熱心なフォロワーが War Nerd に書き込み、彼らが信頼する唯一のオンラインの声に敬意を表している。しかし、ブレッチャーの感性は主流のジャーナリズムにも学術論文にも決して受け入れられなかった。」ドラン氏は、The eXileの読者を、彼が「堅苦しい感性」と呼ぶ学界を去った理由として挙げ、 The eXileのイデオロギーにおける彼の罪の概念の中心的役割を宣言した。
対照的に、ザ・エグザイルは、アメリカの学術界の道徳世界から逃れてきた人々によって、罪深い状態で構想され、バート・シンプソンが言うように「それを誇りに思っている」。編集者のマーク・エイムズはバークレーから逃げ出し、当時世界一の罪の首都であったモスクワで自分の新聞を創刊した。ザ・エグザイルが出版を始めた1997年、モスクワには法律がなく、特に名誉毀損法はなかった。
さらに、The eXile は、主流の西側ジャーナリズムの視点からロシアに関する記事を掲載することを目指しています。編集者のジェイク・ルドニツキー氏によると、ロシアに関する西側の報道は偏っていることが多いそうです。「西側の新聞は、ロシアのすべてが石油価格に関係しており、プーチンは有能だが準ファシスト的な指導者であることを示すというアジェンダを持っています。彼らには、実際に何が起こっているのかを調べる自由がありません。」[1]また、ルドニツキー氏は、The eXile は西側の報道機関が提供しているものよりも詳細なロシアの見方を提供することを目指していると述べ、「私たちは、西側のジャーナリストが怠惰または無関心で書けないことについて書くことができます...この国を魅力的にしているのは詳細であり、私たちはそれに焦点を当てることが許されています。」[1]
名誉毀損
元編集者のマット・タイビは、ロシアで定期刊行物を運営するのは、アメリカの名誉毀損法の重荷がなければずっと楽だったと述べている。[14] 同様に、エイムズは「民主主義は最悪」という記事で、「西側諸国の民主主義国であれば、私たちは数週間以内に訴えられて消滅させられるだろうが、ここロシアのいわゆる泥棒政治では、権力エリートは盗みと殺人に忙しく、私たちのことを気にかけておらず、巡航ミサイルのように彼らのレーダーの下を首都を飛び回らせている。本当の民主主義では、私たちが飛び立つことは決して許されないだろう」と主張している。[15]
パベル・ブレ名誉毀損訴訟
2001年、The eXileは、アイスホッケーのスター、パベル・ブレが、ある有名人が2つの膣を持っていることを知った後に別れたという虚偽の記事を掲載した。ブレは、eXileを相手取って50万ルーブル（約1万6000米ドル）の損害賠償を求めて訴訟を起こし、勝訴した。[16]
エドゥアルド・リモノフ
亡命者は政治活動家で前衛作家のエドゥアルド・リモノフのコラムを定期的に掲載していた。リモノフはロシアで禁止されている国家ボルシェビキ党の創設者であり指導者である。[17] 2002年、リモノフは自動小銃と爆発物を購入した重罪で投獄されたが、事件は政治的動機によるものだと抗議したロシア下院議員数名の要請により、4年の刑期の半ばで釈放された。 [18] [19]亡命者のコラムで、リモノフは自身の個人的な歴史における暴力的なエピソードをいくつか記述した。
YSR暗殺陰謀
The eXileのウェブサイトは、アーンドラ・プラデーシュ州の元首相であるYS・ラジャセカラ・レッディ博士の死の背後にリライアンス・インダストリーズ会長のムケシュ・アンバニがいると主張する記事を掲載したようだ。[20]
インドのテレビ局はeXileの陰謀説に基づいたニュースを放送し、州全体で暴力的な抗議活動を引き起こした。[21]
リライアンス・インダストリーズは、これらのメディアが暴力を扇動したとして訴訟を起こす予定である。[22]
キリエンコの手紙
2004年7月、eXileの記事「私たちがやった！eXileのいたずらがドメルのホールを襲う」では、「キリエンコの手紙」[23]の著者は自分だと主張した。これは、ロシアの「民主化移行」に対する懸念を表明し、ロシアの元首相セルゲイ・キリエンコがIMFの資金を盗んだと非難する、5人の米国共和党議員からの偽造文書である。手紙を偽造したと主張した後、エイムズはヘンリー・ボニラ米国下院議員（共和党-テキサス州）から非難され、エイムズが偽造で「起訴」され「処罰」されるよう要求された。[24]一部の米国メディアも、eXileが手紙を送ったと信じていた。[25]手紙がノーバヤ・ガゼータに逐語的に掲載された後、手紙とeXileの犯行声明の両方がロシアのニュースメディアによって報道された。[26] [27] [28]
キリエンコは、ノーヴァヤ・ガゼータ紙が適切に事実確認をしていなかったとして、同紙を名誉毀損で訴えて勝訴した。[29]また、この事件により、ザ・エグザイルはフィラデルフィアの週刊紙シティ・ペーパーから「今週のウェブサイト賞」を受賞した。[30]一方、エイムズの犯行声明を信じたモスクワの新聞コメルサント・ヴラスティは、エイムズを「ロシアの英雄」と呼んだ。[31]
次の号でエイムズは、この論争を呼んだ記事は冗談であり、制作日に埋め草として挿入されたものだと主張した。[32]彼はThe eXileとMetroactiveのコラムで、この主張のせいで尾行や嫌がらせを受けており、逮捕や暴力的な報復を恐れていると書いた。[24]
調査と移転
2008年6月5日、モスクワタイムズは、ザ・エグザイルがロシア連邦マスコミ・通信・文化遺産保護局の調査を受けていると主張したと報じた。 [5]エイムズ氏は「彼らは我々を閉鎖する時が来たと決定し、我々をこれ以上容認しないという一般的な印象を受けている」と述べた。エイムズ氏は、ザ・エグザイルの投資家が怖気づいて新聞に資金がなくなったと主張した。監査人による最初の訪問は問題なく行われたが、その後すぐにスタッフはロシアを離れ、米国に渡ることを決定した。[2]
投資家を含むThe eXileに近い人々は、エイムズが出版に疲れたため政府の圧力をスケープゴートにしていたと主張している。エイムズが見捨てたと非難したThe eXileの主要投資家アレックス・シフリンは、「何が起こったかについては半分しか真実ではない」と語ったと伝えられている。別の投資家は、当局は単に賄賂を狙っていたと主張した。しかしエイムズはこれを否定している。[33]
派生作品
内容は『亡命：新ロシアにおけるセックス、ドラッグ、名誉毀損』として再出版されました。
参照
参考文献
- ^ abc 「モスクワの新聞：ある新聞の存続の物語」。インディペンデント。ロンドン。2006年10月10日。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「The eXiled: We're Back, And We're Very Pissed Off - By Mark Ames - The eXiled」 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ ab Bright Lights. Red Square、ローリングストーン誌、第800号、1998年11月26日。
- ^ ジャック・ハマン (1999年9月23日). 「ロシア要因」. CNN Perspectives . 2012年2月14日時点のオリジナル（再版）よりアーカイブ。(Hamann のサイトも参照してください。2016 年 4 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされています)
- ^ ab Alexander Osipovich (2008年6月5日). 「捜査官、違反の疑いで亡命を狙う」モスクワ・タイムズ。
- ^ 「亡命時代の終焉」サンクトペテルブルク・タイムズ、2008年6月。
- ^ マクミーキン、ショーン（2006年1月）。「ロシアからの悪意」。Reason Magazine。
- ^ ブレーチャー、ゲイリー。「Save The eXile: The War Nerd Calls Mayday」The eXile。
- ^ 「モスクワ、外国人向け新聞の閉鎖を強制」デイリー・テレグラフ、2008年6月19日。
- ^ ab 「eXile Returns Online After Paper's Closure」The St. Petersburg Times 2008年7月18日。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab エイムズ、マーク、タイビ、マット、リモノフ、エドワード (2000)。『亡命：新ロシアにおけるセックス、ドラッグ、名誉毀損』グローブ/アトランティック・マンスリー。ISBN 0-8021-3652-4。（オンライン抜粋あり）
- ^ George Gurley (2000年6月18日). 「From Russia with Lust」. The New York Observer . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「 罪に宿る：オンラインの聴衆と亡命者の事例」は、2004年5月22日にブダペスト工科経済大学で開催された国際会議「コミュニティの解体と出現：電子時代の観点から見た定期刊行物の文化」で行われた講演である。この講演のタイトルは、当初会議のプログラムには「フロリックス8の友人たち：遠くの読者を怒らせ、惹きつけ、無視する」と記載されていた。
- ^ Leaya Lee. 「レクチャー：マット・タイビ」.ブルペン.
- ^ マーク・エイムズ (1999年4月10日). 「Democracy Sucks」. the eXile .
- ^ スエテンコ、ラリサ。プラウダ紙、2001 年 6 月 21 日。
- ^ ナビ・アブドゥラエフ（2005年11月16日）。「最高裁がボルシェビキを禁止」モスクワ・タイムズ。2010 年 3 月 30 日以降の有料アーカイブ。
- ^ トム・パーフィット（2003年4月16日）。「作家が労働収容所で4年間服役へ」ザ・スコッツマン。
- ^ 「異端の作家が解放される」gazeta.ru 2003年6月30日。2012年2月4日時点のオリジナル（再版）よりアーカイブ。
- ^ http://www.aponline.gov.in/apportal/contact/CONTACT_DETAILS.ASP?CONTACTID=494 アーンドラ・プラデーシュ州政府
- ^ 「人民院議員がアーンドラ州全域のリライアンス店舗を攻撃」タイムズ・オブ・インディア2010年1月8日。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アーカイブトップと最新ニュース」。
- ^ 「eXile - Issue #194 - We Dunnit!」The eXile 2004年8月3日。2004年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月21日閲覧。
- ^ ab Mark Ames (2004年9月4日). 「モスクワの我々の男」. Metroactive .
- ^ ゲイリー・マーティン (2004年7月15日). 「ボニーラ偽造はタブロイド紙の仕業だった」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。
- ^ Американские конгрессмены копают под киндер-сюрприза.プラウダ（ロシア語）。 2004 年 6 月 28 日。
- ^ КРЕДИТ МВФ: КТО-ТО ТЕРЯЕТ、КТО-ТО НАХОДИТ。Novaya Gazeta (ロシア語)。 2004 年 6 月 28 日。
- ^ “亡命 взял на себя ответственность за фальзивое письмо о Кириенко”.レンタ（ロシア語）。 2004 年 7 月 13 日。
- ^ “Новая газета” опровергла обвинения в адрес Кириенко.レンタ（ロシア語）。 2004 年 12 月 20 日。2007 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Joel Tannenbaum (2004 年 8 月 5 日). 「今週の Web サイト」. Philadelphia City Paper .
- ^ Зарубежные события。コメルサント ヴラスティ(ロシア語)。 2004 年 7 月 19 日。
- ^ Mark Ames (2004 年 7 月 22 日). 「ダブルパンク! メタいたずらが超ヤバい」. the eXile .
- ^ ジェームズ・ヴェリーニ、「失われた亡命者」ロシアで最も怒りに満ちた新聞「亡命者」のあり得ない生涯と突然の死、ヴァニティ・フェア（雑誌）、2010年2月。2010年3月1日閲覧。
外部リンク
- 「失われた亡命：ロシアで最も怒りに満ちた新聞、The Exile の意外な生涯と突然の終焉」、ジェームズ・ヴェリーニ著、Vanity Fair「Web 限定」、2010 年 2 月 23 日。