北西反乱

北西部の反乱 Rébellion du Nord-Ouest  (フランス語)
アメリカインディアン戦争の一部
上:バトシュの戦い 下:カットナイフの戦い
日付 1885年3月26日～6月3日（2ヶ月、1週間、1日） 位置 現在のサスカチュワン州とアルバータ州 結果 連邦政府の勝利 サスカチュワン州暫定政府の崩壊 カナダ太平洋鉄道の完成 ルイ・リエルの裁判と処刑
交戦国
カナダ	サスカチュワン州暫定政府（メティス） クリー語–アシニボイン
指揮官とリーダー
ジョン・A・マクドナルド リーフ・クロジエ フレデリック・ミドルトン ジョン・ウィンバーン・ローリー ウィリアム・ディロン・オッター トーマス・ブランド・ストレンジ サム・スティール フランシス・ディケンズ ジェームズ・J・ブレムナー	ルイ・リエル  ガブリエル・デュモン オノレ・ジャクソン  ビッグベア  晴れた日  さまよう魂  パウンドメーカー  ホワイトキャップ
強さ
5,000人の志願兵と民兵[1] 500 NWMP [1] [2]	280 メティス[3] 250 クリー・アシニボイン
死傷者と損失
38人死亡[4] 負傷者141名[4] 民間人11名が死亡[5]	メティス族33人死亡[4] [6] メティス48人が負傷[4] [6] 10～17人のクリー族が死亡 78～103人のクリー族が負傷 ネズ・パース族1名死亡（カット・ナイフ・ヒルにて） 合計（軍事）： 43～50人が死亡 負傷者126～151人

北西反乱（フランス語： Rébellion du Nord-Ouest ）は、ルイ・リエル率いるメティス族による武装反乱であり、ノースウェスト準州のサスカチュワン地区のクリー族とアシニボイン族もこれに関連してカナダ政府に対して蜂起した。多くのメティス族は、カナダが自分たちの権利、土地、そして独自の民族としての生存を守ってくれないと考えていた。戦闘は3月下旬に勃発し、6月に終結した。その春に起きた戦闘では約91人が死亡し、 1885年5月にバトッシュが占領されて紛争は終結した。

1870年のウィニペグ蜂起の英雄、ルイ・リエルは抗議運動の指導者に招かれ、それを宗教色の強い軍事行動に変えた。この行動はカトリックの聖職者、政府の政策に不満を持つ西カナダのヨーロッパ系カナダ人入植者^[7]、そして多くのメティスを含む西プレーリーの多くの先住民を疎外した。リエルは武装したメティス約250人、先住民戦士250人、そして少なくとも1人の白人（オノレ・ジャクソン）の支持を得ていた。しかし彼の小さな部隊は、900人のカナダ民兵（新生カナダ軍）、武装したNWMP将校、武装した地元住民、合計5,500人の政府側の戦士と対峙した。^{[8] [9] : 3–4  [10]}

ダック湖、フィッシュクリーク、カットナイフでの初期の注目すべき勝利にもかかわらず、圧倒的な政府軍と深刻な物資不足により、4日間のバトシェの戦いでメティスが敗北し、紛争は鎮圧されました。残っていたアボリジニの同盟者は散り散りになりました。数人の酋長が捕らえられ、裁判にかけられ、懲役刑に服しました。軍事紛争外で行われた殺人で、 8人の男性がカナダ最大の集団絞首刑に処されました。

リエルは捕らえられ、裁判にかけられ、反逆罪で有罪となった。カナダ全土からの恩赦の嘆願にもかかわらず、彼は絞首刑に処された。リエルはフランス語圏カナダの英雄的な殉教者となった。彼の処刑は、フランス語圏カナダと英語圏カナダの間の民族的緊張を深刻化させ、その影響は今も感じられるほどである。また、同胞の抑圧に憤慨していたフランス系カナダ人の疎外感も引き起こした。この紛争の鎮圧は、フランス語圏の存在を限定的にしか認めないプレーリー諸州政府に対する現在の英語系カナダ人の支配に貢献した。 ^{[11] [12] [13]}カナダ太平洋鉄道が兵士の輸送で果たした重要な役割は保守党政府の支持を集め、議会はカナダ初の大陸横断鉄道の完成に必要な資金を承認した。

この紛争は、北西部反乱^{[14] [15] [16]}北西部レジスタンス^[17] [ ^{18] [19] [20]} 1885年レジスタンス[ ^{17] [21] : 55  [22] [19]}北西部蜂起、サスカチュワン反乱、第二次リエル反乱^[22]など、様々な名前で呼ばれている。この紛争は、レッド川反乱とまとめて、リエル反乱と呼ばれている。^[22]

反乱と抵抗という用語は、ほぼ同義語として使用できます。学者は、どちらか一方の用語の使用によって、紛争の理解の仕方に対する見方が変わると述べています。^{[22] [23]}先住民研究の学者や多くの歴史家は、ヨーロッパの植民地化に対する先住民の反乱を抵抗と呼んでいます。HBC以前は先住民族が自治権を持っていた土地が、その後カナダ政府が主権を行使したのです。^[22]抵抗という用語は、Canadian Geographic、^[24] Canadian Encyclopedia、^[22]およびProvincial Archives of Saskatchewanなど、いくつかの組織や出版物に広まっています。^[18]

1869年から1870年のレッドリバー反乱の後、多くのメティスがマニトバ州からノースウェスト準州のフォートカールトン地域に移住し、サウスサスカチュワン川沿いまたはその近くにフィッシュクリーク、バトッシュ、セントローレント、セントルイス、ダックレイクのサウスブランチ集落を築きました。^{[25] [26] 1882年、測量士は}ドミニオン土地測量局の正方形のタウンシップシステムに従って、新しく形成されたサスカチュワン地区の土地を分割し始めました。確立されたメティス農場は、川から上方に伸びる狭い帯状の領主制に従って配置されました。メティスは、フランス系カナダ人の文化からこのシステムに精通していました。^[12]調査後、セントルイス教区の36世帯は、国王が彼らの農場と村の敷地（ドミニオン土地調査の第2子午線の西側、タウンシップ45、レンジ7）をプリンスアルバート植民地会社に売却したことを知りました。^{[27] [28]明確な所有権がなかったメティスは、}バッファローの群れがいなくなった今、^[29]彼らの主な生計源であった家と農場を失うことを恐れました。 ^[30]

1884年、同地のメティス（多くのアングロメティスを含む）は、レッド川の反乱後に逃亡した米国からルイ・リエルに帰国し、彼らに代わって政府に訴えるよう要請した。 ^[12] 政府は曖昧な返答をした。1885年3月、リエル、ガブリエル・デュモン、オノレ・ジャクソン（別名ウィル・ジャクソン）らは、1869年と同じように（できればより成功して）連邦政府に影響を与えることができると考え、サスカチュワン州暫定政府を設立した。

紛争勃発前、そして紛争勃発中の先住民の役割は、しばしば誤解されている。クリー族とメティス族が一致団結して行動したという誤解を持つ人も多い。1870年代末までに、プレーリーの先住民の間で不満が高まる状況が整い、毛皮動物やバイソンが不足し（経済的にも食糧供給にも大きな困難が生じた）、連邦政府当局は先住民に対する支配を主張するため、直前に調印した条約の条項に違反して配給を差し控えることもあった。^{[31 ] :  174}

条約に対する先住民の不満と蔓延する貧困により、クリー族の酋長ビッグ・ベアは条約条件の再交渉のための外交運動に乗り出した（この運動の時期は、メティスの間で不満が広がっていた時期と一致していた）。^[32] 1885年の春に一部のクリー族が暴力行為を起こしたとき、それはリエルとメティスの反乱（すでに進行していた）とはほとんど無関係だったことはほぼ間違いない。フロッグ湖の虐殺とバトルフォードの略奪の両方で、クリー族の男性の小さな反体制グループがビッグ・ベアとパウンドメーカーの指導を無視して白人当局に対して反乱を起こした。^{[31] : 240–241}エドガー・デュードニー副総督は、これら二つの事件は絶望し飢えた人々によるものであり、進行中のメティスの反乱とは無関係であるとオタワにひっそりと伝えたが、領土の副総督は、クリー族とメティス族が手を組んだと公に主張した。^{[33] [31] : 247}

リエルとメティスにとって、レッド川の反乱以来、多くのことが変わった。1883年に大草原を横切る鉄道が完成したが、スペリオル湖の北側ではまだ建設中だった。これにより、政府軍が大草原の紛争地域に到着しやすくなった。北西騎馬警察（NWMP）は、紛争地域に現地の分遣隊を派遣し、少なくとも潜在的には脆弱な集落を保護する武装部隊として機能すべく創設された。暴動が勃発すると、大草原の英語を話す入植者と先住民の大多数がリエルを支持していないことが明らかになった。カトリックの役人たちは、神が彼を預言者としてカナダに送り返したというリエルの主張を異端とみなし、彼への支持を最小限に抑えようとした。カトリックの司祭アルバート・ラコンブは、クロウフットから、ブラックフットの戦士たちが紛争に参加しないという保証を得ようと努めた。 ^[34]

ダック湖

バトルフォード

フロッグ湖

フォートピット

フィッシュクリーク

カットナイフ

バトシュ

ビュート

ルーン湖

クラス=notpageimage|

1885 年のサスカチュワン地区(黒いダイヤモンドの内側) には、サスカチュワン州中央部が含まれ、現在のアルバータ州とマニトバ州まで広がっていました。紛争地域は黒で囲まれています。

1885年のアッシニボイア、サスカチュワン、アルバータの国勢調査では、総人口は48,362人であった。このうち20,170人（約40％）がステータス・インディアンであった。^[35]

1885年にノースウェスト準州の一部であったサスカチュワン地区は3つの地区に分かれ、人口は10,595人だった。東のキャロットリバー地区は人口1,770人で静穏を保っていた。地区中央のプリンスアルバート地区は人口5,373人で、サウスブランチ集落の人口は約1,300人だった。サウスブランチ集落は、紛争中ルイ・リエルのサスカチュワン暫定政府の中心地だった。西のバトルフォード地区は、パウンドメーカーとビッグベアーが率いる集団のクリー族の反乱が起こった場所で、人口は3,603人だった。^{[12] [36]}

最大の集落であり、地区の首都はプリンス・アルバートで、人口は約800人であった^[37]。続いてバトルフォードで、人口は約500人で、「フランス人、メティス人、イギリス人がほぼ均等に分かれていた」^{[38] 。}

1885年のサスカチュワン州のメティスの人口は約5,400人だった。大多数は、司祭の勧めに従い、中央政府との紛争で中立を保とうとした。約350人の武装した男たちがリエルを支持した。^[39]チャールズ・ノリン 率いる少数の反対派もいた。さらに、少数の先住民の支持もあった。リエルの支持者には、先住民と密接な関係にあることが多かった、高齢で同化の進んでいないメティスも含まれていた。多くは先住民のコミュニティを行き来し、フランス語よりも先住民の言語を話すことを好んだ。リエルの反対派は、より若く教育水準の高いメティスで、カナダ社会にもっと溶け込みたいと考えていた。リエルが約束したように別の領土を設立したいとは考えていなかった。^[40]

リエルは運動を率いるよう招かれたが、彼はそれを宗教色の強い軍事行動に変え、カトリックの聖職者、白人、ほぼすべての先住民、そしてメティスの大部分を疎外した。1885年5月、彼は数百人のメティスと少数の先住民からなる部隊をバトシェに率いて、900人の政府軍と対峙した。^[8]

連邦政府は、暴動が差し迫っていることを認識し、3月23日にカナダ民兵隊の司令官であるフレデリック・ミドルトン少将をウィニペグに派遣した。そこには、すでに民兵部隊である第90ウィニペグライフル連隊と、民兵砲兵部隊であるウィニペグ野戦砲兵隊が存在していた。結局、何週間もかけて、ミドルトンは3,000人の兵士を西部に連れて行き、さらに2,000人（ほとんどがイギリス系カナダ人義勇兵）と500人の北西騎馬警察を部隊に組み込んだ。^[1]彼らは3つの縦隊に編成され、カナダ太平洋鉄道の戦線から独立して北へ行進した。

1885年3月26日、ガブリエル・デュモン指揮下の150人から200人のメティスとアボリジニの戦士たちが、バトシェ郊外のダック湖の戦いで、監督官のリーフ・ニューリー・フィッツロイ・クロジエ率いるプリンス・アルバート義勇軍と北西騎馬警察の連合軍90人を破った。^[41]

3月30日、バイソンの減少により食糧が不足した武装したクリー族の一団がバトルフォードに近づいた。住民はバトルフォード砦の近くの北西騎馬警察署に逃げた。クリー族は放棄された店や家屋から食糧や物資を持ち去った。^[42]また、クリー族の反乱軍は4月26日にラック・ラ・ビッシュとグリーン・レイクにあるハドソン湾会社の駐屯地を略奪した^{。[43] : 234–235}

4月2日、サスカチュワン州フロッグ湖（現在はアルバータ州）で、クリー族の軍族長ワンダリング・スピリット率いるクリー族の襲撃隊が、小さな集落の地元当局者を襲撃した。ワンダリング・スピリットの部下は、カナダ政府による不公平と思われる条約や重要な物資の差し止め、また彼らの主な食料源であるバッファローの減少に憤慨していた。この襲撃は、ダック湖でのメティスの勝利の知らせが届いた後、ビッグ・ベアの指導者に対して行われた。彼らは、その地域の白人入植者を地元の教会の中か近くに集め、口論が勃発した後、町のインディアン代理人であるトーマス・クインを殺害した。クリー族はその後、さらに8人を殺害し、3人を人質にした。^{[12] [44] [45]}

この虐殺をきっかけに、カナダ政府はノースウェスト準州で高まる不安に注目するようになった。紛争が終わると、政府はフロッグ湖虐殺の罪でワンダリング・スピリットらを絞首刑に処した。

ダック湖の戦いの後、政府はただちにカナダの装備が不十分なパートタイム民兵部隊（非常勤民兵）の一部と、カナダにほとんど存在しない正規軍である小規模な常勤民兵を構成する騎兵、砲兵、歩兵正規部隊の動員を開始した。

3 月 30 日、トロントで急遽動員が行われ、第 10 王立擲弾兵連隊とクイーンズ オウン ライフル連隊の民兵大隊を乗せた 2 本の列車がトロントを出発する準備が整いました。他の民兵部隊、ケベック シティの第9 擲弾兵連隊、モントリオールの第 65 マウント ロイヤル ライフル連隊もすぐに動員されました。すぐに東部の主要都市は、大勢の群衆に応援されながら、経験の浅い若い民兵の出発の場となりました。^{[引用が必要]}

西方へと向かって奮闘した最初の民兵は、オンタリオ州北部のカナダ鉄道線路の長い断絶に対処しなければならなかった。民兵は雪の中を行進したり、風雨にさらされたソリで運ばれたりした。線路が短い場所では、民兵は急造の鉄道貨車に乗ったが、極寒から身を守ることはできなかった。兵士の多くは冬の天候にひどく苦しんだ。しかし、西へ送られた最初の部隊には、数週間後にさらに数千の部隊が続いた。^{[43] : 168–177}

フレデリック・ミドルトン少将は、クアペルでCPRの列車を降りて北のバトシェに向けて進軍した部隊を編成した。彼の部隊は4月6日にクアペルを出発し、1ヶ月後にバトシェに到着し、途中でフィッシュクリークの戦いを戦った。 ^[46]

4月15日、200人のクリー族戦士がピット砦を襲撃した。彼らは警察の偵察隊を阻止し、警官1人を殺害、1人を負傷させ、3人目を捕らえた。包囲され数で劣勢だった守備隊の指揮官で有名な作家の息子であるフランシス・ディケンズ警部は攻撃者と交渉し降伏した。ビッグベアは残りの警官が無事に撤退することを許可したが、町民を人質に取って砦を破壊した。ディケンズ警部と部下たちは6日後にバトルフォードで無事に避難した。^[47]

一方、ウィリアム・オッターの部隊はスイフト・カレントで列車を降り、バトルフォードの秩序を回復するために北へ進み、途中でカット・ナイフの戦いを戦った^[48]。

西部では他の部隊が編成された。トーマス・ブランド・ストレンジ率いるアルバータ野戦部隊はカルガリーに集結し、カルガリー・エドモントン・トレイルを北上してエドモントンを攻撃から守り、その後ノース・サスカチュワン川を下ってピット砦を奪還し、その後陸路を進んでビッグ・ベア隊を追った。^[49]

4月24日、フィッシュクリークで200人のメティスがミドルトンの900人の部隊に対して見事な勝利を収めた。この逆転は戦争の結末を変えるほどの決定的なものではなかったが、バトシェに向かうミドルトンの部隊の前進を一時的に止めた。メティスは2週間後にバトシェで最後の抵抗を行った。^[50]

5月2日、クリー族の酋長ファインデイは、バトルフォード近郊のカットナイフの戦いでウィリアム・オッター中佐の攻撃を食い止めることに成功した。ガトリング砲を使用したにもかかわらず、オッターの民兵の飛行隊は撤退を余儀なくされた。ファインデイは酋長パウンドメーカーと提携していたが、パウンドメーカーは同月後半に政府軍に降伏した。ビッグ・ベアはこの戦闘には参加せず、撤退するカナダ軍を攻撃しないようクリー族の戦士たちに個人的に説得した。^{[51] [52] [53]}

5月12日、ミドルトンの部隊はバトシュを占領した。数では圧倒的に劣勢だったが、しっかりと陣取ったメティスの戦士たちは、3日間の戦闘と包囲の後、弾薬を使い果たした。メティスは銃から鋭利な物や小石を発射するしかなかった。カナダ軍が独自に前進し、メティスの戦士たちの射撃陣地を制圧したとき、彼らは最終的に殺されるか、散り散りになった。^[54]

リエルは5月15日に降伏した。ガブリエル・デュモンと他の蜂起参加者は国境を越えてアメリカ合衆国のモンタナ準州に逃亡した。 ^[55]メティスの敗北とリエルの捕獲により暫定政府は崩壊した。

しかし、バトシェの占領によってクリー族との個別の紛争が終わることはなかった。

パウンドメーカーと彼に忠誠を誓う数人の酋長はバトルフォードに進軍し、5月26日に降伏した。^[56]

5月28日までに、トーマス・ブランド・ストレンジ少将は、民兵とカルガリーの北西モンタナ州警察の分遣隊の混成部隊であるアルバータ野戦部隊を、追っ手から逃げるビッグ・ベア隊と接触させた。この隊の戦士たちは5月末にフレンチマンズ・ビュートでの戦いに勝利した。 ^[57]

ビッグ・ベアの部隊とアルバータ野戦部隊は、1885年の反乱の最後の武力衝突である6月3日のルーン湖の戦いで戦った。その日、サム・スティール少佐指揮下の北西警察の小部隊が、フレンチマンズ・ビュートの戦いの後北へ逃げていたビッグ・ベアの部隊に追いついた。ビッグ・ベアの戦士たちは弾薬がほとんど尽きていた。彼らは人質を解放し、短い銃撃戦の後に逃走した。^[58]

パウンドメーカーの降伏後、士気は低下し、無防備となり、救援の望みもなくなったビッグ・ベアの戦士のほとんどは、数週間のうちに降伏した。7月2日、ビッグ・ベアはフォート・カールトン付近の北西警察部隊に降伏した。

政府は食糧やその他の物資を送ることで、クリー族とアシニボイン族の深刻な食糧不足に対処した。

パウンドメーカーとビッグ・ベアは懲役刑を宣告された。

カナダ史上最大の大量絞首刑で、他の8名が絞首刑に処された。 ^[59]軍事紛争以外での殺人で有罪となったこれらの男たちは、ワンダリング・スピリット（カパパマチャクウェウ）、プレーンズ・クリー族の戦争酋長、リトル・ベア（アパスチスコス）、ウォーキング・ザ・スカイ（別名ラウンド・ザ・スカイ）、バッド・アロー、ミゼラブル・マン、アイアン・ボディ、イカ（別名クルックド・レッグ）、マン・ウィズアウト・ブラッドで、フロッグ・レイクとバトルフォードで犯した殺人（農場教師ペインとバトルフォードの農夫バーニー・トレモントの殺害）で有罪となった。

ルイ・リエルの裁判は紛争の直後に行われ、彼は大逆罪で有罪となり絞首刑に処された。彼の裁判は、英語圏とフランス系カナダ人の間で全国的な論争を引き起こした。^[13]

カナダ太平洋鉄道(CPR) は、連邦政府の紛争対応において重要な役割を果たした。同鉄道は、連邦軍を迅速にこの地域に輸送することができた。レッド川の反乱に部隊を派遣するのに 3 か月かかったが、政府はノースウェスト準州での出来事に対応して、鉄道で 9 日間で部隊を移動させることができた。この作戦の成功により、財政破綻寸前だった苦境に陥り未完成の鉄道に対する政治的支援が高まった。政府は、路線を完成させるのに十分な資金を承認した。こうして、ジョン A. マクドナルド首相は、カナダを大陸全体で結ぶという国家の夢を実現した。^[要出典]

戦闘後、新たな領土評議会の選挙区が設けられたが、依然として居住地が集中している特定の地域のみを対象としていた。1885年にノースウェスト準州の選挙が行われた。サスカチュワン州と現在のアルバータ州に証書委員会が派遣され、メティスの土地の権利主張に対処した。^{[60] [61]}

この紛争はカナダ初の独立した軍事行動であった。費用は約500万ドルであった。ケベック州における保守党の支持の大半を失ったが、プレーリー地方の英語圏支配を保証し、連邦政府が決定的な行動をとる能力があることを示した。^{[9] : 4–8}

おそらく反乱の文脈以外の理由で、自由党はプレーリーで、少なくともメティスと、間もなくプレーリーにやってきた移民の波の間で人気を保っていた。（条約インディアンはずっと後まで投票権を得られなかった。）^[62]

紛争中に民兵と警察に従軍した者は、1885年9月に設立された北西カナダ勲章を授与された。 ^[63]

反乱の原因はすぐに議論の対象となり、マクドナルド政権は激しい批判にさらされた。

1887年の連邦選挙中、ウィルフリッド・ローリエ卿の自由党のメンバーは下院で、連邦測量士が「西部開拓地の取り扱いを誤った」と述べ、1885年の反乱の原因は「メティスの土地請求の不適切な管理」にあると主張した。^[64]連邦内務大臣は調査を行い、土地測量士ウィリアム・ピアースに測量士の作業を説明する報告書を提出させた。^[65]

紛争が続く中、アメリカとイギリスの報道機関はメティスとカナダ政府の行動に注目した。タイムズ紙やガーディアン紙などの一部の新聞は、カナダ政府の行動を好意的に報じた。^[66]

サスカチュワン州のメティスは土地の譲渡を要請し、政府は 1887 年末までにこれを全員に許可しました。政府は公式調査を再調査し、既存のメティスの川岸の土地を彼らの希望に従って許可しました。しかし、メティスは新しい土地の長期的な価値を理解しておらず、その多くを投機家に売却し、投機家はそれを後に農民に転売しました。

フランス語とカトリックの宗教は、マニトバ州学校問題をめぐる新たな論争に象徴されるように、サスカチュワン州とマニトバ州の両方でますます疎外されていった。多くのメティスは、望ましくない土地、道路用地などの一時的な場所、またはインディアン居留地の影に住むことを余儀なくされた（メティスは条約インディアンのような条約上の地位を持っていなかったので、土地に対する正式な権利を持っていなかった）。^[要出典]

リエルの裁判とマクドナルドの減刑拒否はケベック州で長きにわたる動揺を引き起こし、フランス語圏の人々が英語圏の政治家に対して根本的な不信感を抱くようになった。フランス系カナダ人は不当に攻撃されたと感じた。^[67]

2008年春、観光・公園・文化・スポーツ大臣クリスティン・テルはダック・レイクで「2010年に1885年の北西部反乱の125周年を迎えることは、プレーリーのメティスと先住民族が政府軍と闘った物語と、それが今日のカナダをどう形作ったかを伝える絶好の機会である」と宣言した。^[68]

メティス暫定政府が設立されたバトッシュは、国定史跡に指定されている。バトッシュには、ガブリエル・デュモンの墓地、アルベール・カロンの家、バトッシュ学校、バトッシュ墓地、レタンドレ商店、デュモンの川渡り、ガリエピの川渡り、バトッシュの川渡り、サン・アントワーヌ・ド・パドゥ教会、メティスの射撃場、およびRNWMP戦闘キャンプがある。^{[70] [71]}

レジーナにある王立カナダ騎馬警察訓練所は 1874 年に設立され、現在も存続しています。1885 年に建てられた木造の RCMP 礼拝堂も現在も残っています。この礼拝堂は、反乱が鎮圧されたときに捕らえられた囚人を監禁するために使用されました。

3つの準州政府庁舎のうちの1つが、レジーナ市のデュードニー通りに今も残っている。ここはルイ・リエル裁判の舞台であり、今でも劇「ルイ・リエル裁判」が上演されている。5月の裁判の後、ルイ・リエルは1885年11月16日にレジーナの北西騎馬警察の宿舎で絞首刑に処された。レジーナのRCMPヘリテージセンターは2007年5月にオープンした。^{[72] [73] [74]}メティスは彼の遺体を母親の家であるサン・ヴィタル（現在はリエル・ハウス国定史跡となっている）に運び、その後、彼の出生地であるマニトバ州のサン・ボニファチウス大聖堂に埋葬した。 ^{[75] [76]レジーナからプリンス・アルバートのすぐ南まで伸びる} 国道11号線は、州によってルイ・リエル・トレイルと名付けられており、この道路は紛争の場所の近くを通っている。^[77]

フォート・カールトン州立史跡は3度の火災で荒廃したが再建された。ビッグ・ベア（ミスタヒマスクワ）は1884年頃、第六条約交渉の際にこの場所を使用し、翌年スティール・ナローズ（ルーン湖の戦い）での戦闘後、最終的にここで降伏した。 ^{[78] [79]}

プリンスアルバートのブロックハウスは、最初の火災の後、フォートカールトンからの避難に北西騎馬警察によって使用された。^[80]

ダック湖にはダック湖歴史博物館とダック湖地域案内センターがあり、この地域の紛争の歴史を紹介する壁画がある。ダック湖の戦い、ダック湖虐殺、バッファロージャンプはすべてここにある。「ファーストショットケアン」は、ダック湖の戦いでの最初の発砲の場面を記念するランドマークとしてサスカチュワン州道212号線に建てられた。ダック湖の北にあるセントローレントにあるルルドの聖母の聖地は地元の巡礼地である。^{[81] [82] [83] [84]}

フィッシュクリーク国定史跡の戦いは、1885年4月24日のラ・クーレ・デ・トゥーロンドの戦場、トゥーロンド夫人の家、初期のレッド川の荷馬車フィッシュクリークトレイル、ミドルトンの野営地と墓地の場所を保存するために、トゥーロンドクーリー/フィッシュクリーク国定史跡に名前が変更されました。^[85]

マール邸宅はサスカトゥーンの市有文化遺産であり、紛争中は負傷兵のための野戦病院として使われていた。^{[86] [87] [88]}

オッター砦は、ノースウェスト準州の州都バトルフォードの政府庁舎に建設された。パウンドメーカーはバトルフォード砦で逮捕され、懲役刑を宣告された。8人の先住民が絞首刑に処され、5人はフロッグ湖の虐殺での殺人、2人はバトルフォード地域での殺人、そして1人は4月15日のピット砦での騎馬警官殺害の罪で処刑された。 ^{[43] : 332} バトルフォード砦は、カットナイフヒルとピット砦の軍事作戦基地、500人の入植者の避難所、そして戦場そのもの（バトルフォード包囲戦）としての役割を記念して、カナダの国定史跡に指定されている。^{[80] [89] [90] [91]}

ピット砦の戦いの舞台となったピット砦は州立公園であり、国定史跡でもあり、国定史跡記念碑に指定された記念碑が第六条約が調印された場所を示している。^{[92] [93] [94]}

カナダのフロッグ湖虐殺国定史跡は、アルバータ州フロッグ湖にあり、ノースウェスト準州のサスカチュワン地区で起こったクリー族の反乱の場所です。^[95]

カナダの国定史跡であるフレンチマン・ビュートは、1885年にクリー族とストレンジのアルバータ野戦軍のカナダ軍との間で戦闘が行われた場所です。^{[96] [97]}

カットナイフには世界最大のトマホーク、パウンドメーカー歴史センター、カナダ国定史跡管理委員会が建てたビッグベア記念碑/ケルンがある。また、カットナイフヒルには正しい位置にケルンが建てられており、ここからパウンドメーカー戦場跡とバトル川渓谷を眺めることができる。^{[99] [100] [101] [102]}

マクワ湖州立公園内のマクワ湖とサンダーソン湾の間の狭い場所は、この紛争の最後の戦闘であるルーン湖の戦いの現場であった。スティール・ナローズ州立歴史公園には、クリー族の墓地の見張り台が保存されている。^{[103] [104]}

フォート・エシアーは、ストレンジのアルバータ野戦部隊がエドモントンへの北進中に建設した2階建ての丸太造りの要塞で、現在もウェタスキウィンの近くに残っている。[1]

カナダ民兵隊のメンバーは、カナダ国内の数多くの記念碑を通じて記念されており、その中には、オンタリオ州トロントのクイーンズパークにある北西反乱記念碑や、マニトバ州ウィニペグの志願兵記念碑などがある。また、オンタリオ州オタワのカルティエ・スクエア・ドリル・ホールには、カットナイフ・ヒルでの戦闘で亡くなったウィリアム・B・オズグッドとジョン・ロジャースの像も立っている。

サスカチュワン大学の初代司書であったアーサー・シルバー・モートンは、1885年の紛争に関連する原稿、筆写、写真の多くを収集し、1995年にカナダ産業省が資金提供したプロジェクトの一環として公開しました。^[105]

カナダの歴史家ジョージ・スタンリーは、オックスフォード大学で大学院課程を修了するかたわら、1930年代に1885年の衝突とルイ・リエルについて研究し、1936年に著書『西カナダの誕生：リエル反乱の歴史』を出版した。スタンリーの1936年の著書『西カナダの誕生』は50年以上にわたって再版され、教科書として使われた。^{[16]スタンリーの1936年の著書と、彼の弟子}デスモンド・モートンが1972年に出版した著書『最後の戦火：1885年の北西部作戦』^[106]は、カナダ百科事典とブリタニカ百科事典の北西部反乱の百科事典項目の基礎となった。^{[22] [14]}スタンリーは反乱の人種的側面に焦点を当てた。彼はメティス族と先住民族の苦境に共感を示したが、今となっては彼の著作は多くの人から「人種差別的で偏狭」だと評されるようになった。2000年代初頭まで、スタンリーの著作は、この事件に関する一般的な見解を提供する基礎教科書としての役割を果たしていた。

スタンリーの著書に続いて「反乱全体」を扱った主要な学術書は、歴史家ボブ・ビールとジャーナリストのロッド・マクロードによる1984年の著書『 Prairie Fire: The 1885 North-West Rebellion 』である。 ^[43]彼らはこの事件を「西部に本当の意味での苦い遺産はない」地域的な出来事として軽視した。^{[43] : 11}彼らはこれを、白人入植者が北西準州を占領し、政府が先住民に彼らの法律を押し付けていた間の事件であると説明している。

紛争の100周年を記念して、5月にサスカチュワン大学で「1885年以降：移行期の先住民社会」と題する会議が開催された。100周年の間に、このテーマに関する多くの論文や書籍が出版された。スタンリー、レイモンド・ユエル、ジル・マルテル、カルガリー大学の政治学者トーマス・フラナガンによる5巻からなるルイ・リエル著作集や、フラナガンの『リエルと反乱：1885年再考』などである。^[9]フラナガンは、メティスとルイ・リエルに関連する問題に焦点を当てて研究生活の多くを過ごした。1970年代以降、トム・フラナガンは「メティスの象徴であるルイ・リエルの英雄的行為を暴き、先住民の土地の主張に反対し、先住民の権利の終焉を訴える」数多くの学術研究を発表した。^[107]

ダグラス・ライトは1987年に出版した『Footprints in the Dust』で、日常生活の記録を含む出来事に対するメティスと先住民族の視点を取り入れた、この地域の地域史に焦点を当てた。^[108]これは「反乱の歴史学への貴重で独特な貢献」と評された。

サスカチュワン大学では、アラン・アンダーソンがサスカチュワン州のフランス人入植地に関する報告書を作成し、それが2006年にレジャイナ大学カナダ平原研究センターが出版したオンライン版「サスカチュワン百科事典」の関連コンテンツの基礎となった。^{[109] [26]}

JRミラーの1989年の著書『超高層ビルが天を隠す』は、2021年のブリティッシュ・ジャーナル・オブ・カナダ研究誌の記事で「カナダにおける先住民と新参者の歴史に関する初の総合調査」と評された。ミラーは「一貫して先住民の視点を強調した」。^{[31] [110]} 2018年にこの本が4度目の増刷となったとき、先住民と入植者の関係は、優先事項、経済的機会、先住民コミュニティによる集団行動、連邦、州、準州レベルでの政府の変化によってさらに進化していた。^{[31] [110]}ミラーは、先住民とヨーロッパ系カナダ人の初期の関係は相互性と協力を特徴とし、特に貿易関係や軍事同盟国としてそれぞれが自立していたと述べている。ミラーは、この相互関係は「白人の歴史学が見てきたよりもはるかに長い間、良好であった」と述べている。^{[31] [ 110]}相互関係は、特に農業移民の数が増えるにつれて、資源をめぐる競争によって崩壊した。^{[31] [110]}反乱に関する章で、ミラーは、この紛争に関する歴史の記述方法は「多くの誤解と神話作り」に基づいており、1885年にはインディアン反乱はなかったと述べている。^{[31] : 170}

ローレンス・J・バークウェルの2005年の著書『バトッシュ1885：メティス解放運動の民兵』は、メティス抵抗運動の参加者の伝記を出版した最初の本である。^[111]バークウェルはまた、2011年に305ページの著書『 1885年北西部抵抗運動の退役軍人と家族』の著者でもある。^[17]彼は2018年に『1885年北西部抵抗運動の伝記』を更新し、1885年の北西部抵抗運動に参加した男女をリストアップした。サスカチュワン大学とレジーナ大学の関連機関であるガブリエル・デュモン研究所が出版したバーウェルの研究は、 「1885年の抵抗運動に、より人間的な側面を与えている」。^{[17] : 1}

• スチュワート・スターリングの『レッド・トレイルズ』（1935年）は、パルプ・ヒーローのエリック・ルイス、王立北西騎馬警察の騎馬警官を描いたものである。彼はティム・クローン軍曹の助けを借りて、北西反乱の間「平和と秩序」を維持しようと努める。^[112]
• 北西騎馬警察、セシル・B・デミル（1940年）。この映画は、反乱を鎮圧するために北西騎馬警察と力を合わせるテキサス・レンジャーを描いたものである。 ^[要出典]
• エドワード・マコート著『バックスキンの准将：アルバータ野戦部隊の物語』（1955年）。アルバータ野戦部隊の兵士たちと反乱中の彼らの経験を描いた歴史小説。^[113]
• ジャイルズ・ラッツの『The Magnificent Failure』（1967年）は、ノースウェスト反乱の歴史小説です。
• リエルは、1870年と1885年の反乱を描いたカナダのテレビ映画で、クリストファー・プラマー、ウィリアム・シャトナー、レスリー・ニールセンが主演しています。
• 『Lord of the Plains』、アルバート・シルバー著、1990年頃、バランタイン・ブックス刊。スパー賞最終候補。ガブリエル・デュモンとその家族に焦点を当てている。^{[114] [115]}
• BJ・ベイルの若者向け小説『バトッシュの戦いの叫び』（1998年）は、メティスの視点から北西レジスタンスの出来事を描いている。^[116]
• マイア・カロン著『バトッシュの歌』（ロンズデール・プレス、2017年）は、メティスの女性、ガブリエル・デュモン、ルイ・リエル、その他の関係者の視点から北西部の反乱に焦点を当てた歴史小説である。^[117]

• カナダ先住民に関する記事の索引
• カナダの軍事史

ウィキメディア・コモンズには、ノースウェスト反乱に関連するメディアがあります。

• 1885 年の北西部抵抗運動の (メティス) 英雄たち。殺害された人々の概要。
• 「北西部の抵抗」。サスカチュワン百科事典。カナダ平原研究センター、レジーナ大学。2006年。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月17日閲覧。
• ウォルター・F・スチュワートの日記、そこにいた男の直接の証言
• 戦場跡の地図
• 出来事の年表（北西部抵抗運動）