ニカー・ムタア[ 1 ] [ 2 ] (アラビア語: نكاح المتعة 、ローマ字表記: nikāḥ al-mutʿah、「快楽結婚」、一時的結婚[ 3 ] : 1045 ) またはシーゲ[ 4 ] (ペルシア語: صیغه ) は、十二イマーム派シーア派イスラム教[ 5 ]で行われている私的な口頭による一時的結婚契約、結婚期間とマフルは事前に指定され合意されなければならない。 [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] : 242 [ 8 ] : 47–53これは口頭または書面による私的な契約である。イスラム教の他の結婚形態と同様に、結婚の意思の表明と条件の承諾が必要である。 [ 9 ]ザイディ派シーア派はムタの結婚を拒否している。
一時婚の期間は様々で、最短で1時間、最長で99年と定められる場合もある。伝統的に、一時婚には証人や登録は必要ないが、証人を立てることが推奨されている。[ 10 ]オックスフォード・イスラム辞典によると、結婚の最短期間は議論の余地があり、少なくとも3日間、3ヶ月、または1年間が提案されている。[ 1 ]
この関係を、西洋における男女間の自由な関係に比べて、より規則的な試用結婚の一種として捉える人もいる。[ 11 ]
スンニ派とシーア派は、この結婚がイスラム以前のアラビアの伝統であり、コーランで禁止されていないという点で一致している。シーア派によれば、この伝統はムハンマドによって承認され、彼の存命中はムスリムの間で続けられた。スンニ派によれば、この慣習は当初ムハンマドによって承認されたものの、後に彼によって禁止された。両派とも、この禁止においてカリフ・ウマルが果たした重要な役割を強調している。 [ 12 ]この件に関して参照されているコーラン4:24は、異なる解釈を強調する翻訳とともに示されている。(ムタアとイムラン・イブン・フサインのハディースを参照)
イスラム教徒や西洋の学者の中には、ニカー・ムタ[ 13 ]とニカー・ミスヤール[ 14 ]はどちらもイスラム教で禁じられている売春を宗教的に正当化しようとする試みであり、イスラム教的に無効であると述べている者もいる[ 15 ] 。
歴史的には、完全な結婚とは対照的に、さまざまな目的で使用された多くの種類の結婚がありました。ムタアでは、夫と妻の権利の一部が存在しません。これは主に、妻と一緒に家にいられず、頻繁に旅行する人々によって使用されました。たとえば、旅行商人が町に到着して数ヶ月滞在し、その間に離婚した女性や未亡人と結婚し、お互いの面倒を見ます。次の町に行かなければならないときは、結婚は終了し、次の場所でムタア契約に署名する可能性があります。現代では、高速旅行が利用可能になったため、このようなものは時代遅れと考えられており、主にイランとシーア派地域で、ハラールデートの手段として性的快楽のために存在しています。[ 16 ]
ムタアとは、文字通り「喜び」を意味し、イスラムの規則が緩和される状態です。これは結婚(ニカー・ムタア)やハッジ(義務的な巡礼)(ハッジのムタア)に適用されます。ムタアの許容性については、ムハンマドによってこの慣習が禁止されたと主張するスンニ派の学者の大多数が異議を唱えています。一方、十二イマーム派シーア派の学者は、ムタアはムハンマドによって認可されたものの、第二代カリフのウマルによって禁止されたと主張しています。ウマルの廃止は多くの学者の間で受け入れられず、イムラーン・ブン・フサイン、イブン・アッバース、ウマルの息子アブドゥッラー・ブン・ウマルなどの主要な教友から強い反対を受けました。[ 6 ]シーア派とスンニ派はともに、イスラム教の初期、あるいは初期に近い時期には、ニカー・ムタアは合法的な契約であったという点で一致している。[ 8 ]
著名な仲間でカリフのアブド・アッラー・イブン・アル・ズバイルは、ズバイル・イブン・アル・アワムとアスマ・ビント・アビ・バクルとの間にニカ・ムターから生まれました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]アル・ラーギブ・アル・イスパハニによれば、[ 18 ]アブ・ダウッド・アル・タヤリシとカディ・サナウラ・パニパティはムターが生んだ主要な学者であった。
十二イマーム派シーア派の法学によれば、ムタアの前提条件は次のとおりです。花嫁は結婚していてはならない、結婚歴がない場合はワリーの許可を得なければならない、イスラム教徒であるか、アフル・アル=キタブ(啓典の民)に属していなければならない、貞淑でなければならない、姦通者として知られていてはならない、そしてイスラム的に処女でないか、ワリー(イスラム法上の後見人)がいない場合にのみ、これを独立して行うことができる。契約の終了時には結婚は終了し、妻はイッダ、つまり結婚(したがって性交)を控える期間を経なければならない。イッダは、一時的な結婚契約中に妻が妊娠した場合に、子供に父親の確実性を与えることを目的としている。 [ 7 ] [ 1 ]十二イマーム派シーア派は、ムタアに関する彼らの立場を支持するために、コーラン、ハディース(宗教的伝承)、歴史、道徳的根拠に基づく議論を展開している。[ 20 ]彼らは、クルアーンの言葉は、ムタアの節として知られるクルアーン4:24を含む他の聖典の言葉よりも優先されると主張する。
ゼイノ・バランによれば、この種の一時的結婚は、シーア派の男性に宗教的に認められた売春に相当するものを提供する。[ 21 ]これらの見解は、ムタアは、結婚は合法であるものの、特定の制約のためにそれを利用できないイスラム教徒の間で、違法な性関係を避けるためのイスラムにおける一時的な結婚の選択肢であると主張する人々によって異議を唱えられている。この観点からすると、ムタアは妾でも売春でもない。ムタアの宗教的支持者は、夫婦が性交した場合のイッダの必要性など、いくつかの理由で一時的結婚は売春とは異なると主張する。イッダの規則のこの解釈によれば、女性がこのように男性と結婚して性交した場合、彼女は再び結婚する前に数ヶ月待たなければならず、したがって、女性は1年に3回か4回以上結婚することはできない。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Iranicaonlineによると、イランでは男女の自由な出会いが禁止されているが、この禁止を回避するために、性行為を伴わない一時的な結婚を、成人、子供、あるいは乳幼児と行うことができる。その目的は、男女がそれぞれの近親者と出会うことによる法的影響を取り除き、男女隔離の法律を合法的に回避することである。[ 26 ]
モタアは法的にも宗教的にも合法であるにもかかわらず、イランでは文化的に疎外され、汚名を着せられ、イラン人からは売春として軽蔑的に扱われている。[ 27 ]
サヒーフ・ムスリム1407に収録されている真正なハディースによると、アリー自身がイブン・アッバースに対し、ムタ婚(ニカーフ・ムタア)に関して、預言者ムハンマドがハイバルの戦いの日にそれを永久に禁じたと訂正している。
アリー(アッラーが彼に喜ばれますように)は、イブン・アッバース(アッラーが彼らに喜ばれますように)が一時婚の締結に関していくらかの緩和を与えたと聞き、こう言った。「イブン・アッバースよ、(宗教的な判断において)性急であってはならない。アッラーの使徒(ﷺ)はハイバルの日に、家畜のロバの肉を食べることと共に、それを永久に禁じたのだ。」
—サヒーフ・ムスリム 1407
アリーは『サヒーフ・アル=ブハーリー』4216で、預言者ムハンマドがハイバルで禁じたことを次のように伝えている。
アリー・ビン・アビ・タリブの伝承によれば、ハイバルの戦いの日、アッラーの使徒(ﷺ)はムタ(一時的結婚)とロバの肉を食べることを禁じた。
—サヒーフ・ブハーリー 4216
これらの伝承(およびそれを禁じる他の多くの伝承)により、すべてのスンニ派の学者は、審判の日までそれを禁じていると考えており、それを禁じていないと考える者は、その主題に関する真正なハディースをまだ聞いていないか、自分の気まぐれや欲望に従い、クルアーンの解釈を歪めているかのどちらかである。[ 28 ]
クルアーン第4章24節に関して、スンニ派は、この節はムタア婚に関するものではなく、これは(意図的か否かにかかわらず)誤った解釈であると主張している。むしろ、これは単に通常の有効なニカーフの条件を規定しているにすぎない。彼らの証拠は、マフル(結婚持参金)を表す同じ言葉であるアル・アジュルが、クルアーンの別の節であるアル・アハザーブ33:50でも使用されており、そこでもマフルは有効な通常の結婚契約の条件であると規定されている。[ 28 ]仮にシーア派が、スーラ・アン・ニサーの節がムタア婚を示しているという主張が正しかったとしても、イマーム・アリー自身がイブン・アッバースを訂正した際に伝えたように、それは預言者ムハンマドによって既に廃止されている。[ 28 ]
16世紀、ムガル帝国第3代皇帝で宗教ディーン・イ・イラーヒーを創始したアクバルの治世中、宗教問題に関する討論が毎週木曜日に開催された。ニカー・ムタアについて議論する際、シーア派の神学者たちは、歴史上のスンニ派学者マリク・イブン・アナスがこの慣習を支持していたと主張した。[ 7 ] [ 29 ]しかし、マリクのムワッタ(宗教法学の手引書)からの証拠は得られなかった。シーア派の神学者たちは主張を続け、アクバルの治世中に十二イマーム派シーア派のためにニカー・ムタアが合法化された。[ 7 ] [ 29 ]
ヨルダンのスンニ派アラブ法によれば、ニカー・ムタアが他のすべての要件を満たしている場合、それは永続的な結婚であるかのように扱われます(つまり、一時的な条件は無効です)。[ 8 ]
13世紀の学者、ファクル・アルディン・アルラジはこう言った。
クルアーン用語辞典である『ガラブ・アル・クルアーン』には、次のように記されている。
信仰の人々はムタアがハラールであることで一致しているが、ある偉大な人物がムタアは廃止されたと言った。彼ら以外の学者、シーア派を含む残りの学者たちは、ムタアは過去と同じようにハラールであると信じている。イブン・アッバースとイムラン・ビン・フサインはこの見解を支持した。[ 31 ]
スンニ派では、事実上の一時的な結婚は、書面による契約書には結婚期間を明記せず、口頭で一定期間を設定することに同意することによって行われていた。[ 32 ] [ 33 ]
スンニ派の4つのマズハブ(法学派)ではニカー・ムタアは禁止されているが、ミスヤール(移動婚)やウルフィ(慣習婚)など、いくつかの革新的な結婚形態が存在する。ただし、これらは十二イマーム派シーア派の理解とは異なる。[ 34 ]ミスヤールは「合法的な方法での性的満足」のみを目的としており、ニカー・ムタアに匹敵するものと考える者もいる。 [ 35 ]バアス党政権下のイラクでは、ウダイ・フセインが発行する日刊紙バビル紙が、かつてシーア派を「ラフィダ」(シーア派に対する宗派的蔑称)と呼んだこともあり、[ 36 ]ワッハーブ派の聖職者がムタアを非難しながらミスヤールを支持していることを偽善者だと非難した。[ 37 ]
イブン・ハズム(384 - 456 AH / 994 - 1064 CE)、イブン・ハジャル・アル=アズカッラーニー(773 - 852 AH / 1372 - 1449 CE)などの古典的なスンニ派の学者によると、多くの著名な教友は、預言者の死後もムタア婚の合法性を信じ続けていました。アター・イブン・アビ・ラバー、イブン・ジュライジュ、アフマド・イブン・ハンバルなどの初期のスンニ派のハディース学者は、ムタア婚を有効かつ合法とみなしました。イエメンの学者アル=シャウカーニー(1759 CE / 1173 AH - 1839 CE / 1255 AH)ナイル・アル=アウタールは、影響力のあるスンニ派のムファッシル であるイブン・ジャリール・アル=タバリー(西暦839~923年/ヒジュラ暦224~310年)も同じ見解を持っていたと報告している。一部のスンニ派の学者は、マリク・イブン・アナスとアル=シャーフィイーが一時婚を認めたと伝えている。[ 38 ]
著名なインドのサラフィー学者ワヒード・ウッディーン・ザマンによれば:[ 39 ]
「ムタアの件に関して、サハーバとアフル・アル=ハディースの間で意見の相違が生じており、彼らはシャリーアの下でムタアが実践され、それが証明されていることから、ムタアは許容されると判断し、その証拠としてスーラ・ニサーの24節を引用している。ムタアの実践は明確であり、これについてはイジュマー(合意)があり、論理を用いて明確な証拠を反駁することはできない。」[ 40 ]
ムタアは売春に近いと主張する評論家もおり、[ 13 ] [ 41 ]児童売春を隠蔽するために使われてきたと主張している。[ 42 ] [ 43 ]ジュリー・パーシャルは、ムタアは十二イマーム派シーア派当局によって認可された合法化された売春であると述べている。彼女は、結婚(ニカー)とムタアを区別するために、オックスフォード現代イスラム世界百科事典を引用し、ニカーは子孫繁栄のためであるのに対し、ムタアは単に性的満足のためであると述べている。[ 44 ]ウェールズ大学の講師であるダウード・エル・アラミは、イラクとイランのシーア派の間で最近ムタアの慣習が復活したことは「偽装売春」に相当すると書いている。[ 45 ]
『ここに座っている少女』は、アザデ・ニクザデ監督による(2021年)短編映画で、一時的な結婚契約を題材にしている。若い女性バハール(バハール・ベイハギ)は、手術費用を賄うための資金と引き換えに、パヤム氏(ネイマ・ジュラブチ)と一時的な結婚契約を結ぶ。[ 46 ]