Loading article…
ニックネームは、場合によっては愛称、または非公式には「ニックネーム」とも呼ばれ、人、場所、または物の正式名称の非公式な代替名です。[ 1 ]ニックネームは、ペンネーム、芸名、または称号とは異なりますが、これらの概念は重複することがあります。ニックネームは、特徴に基づいて記述的である場合もあれば、正式名称の変形である場合もあります。[ 2 ]ニックネームは、名前を短縮して便宜上使用される場合もあれば、愛情、遊び心、軽蔑を表現したり、特定の性格特性を反映したりするために使用される場合もあります。
「追加の名前」を意味する複合語ekename は、早くも 1303 年に確認されています。[ 3 ]この単語は、「また」を意味する古英語のeacに由来し、[ 4 ]「増加する」を意味するeacianと関連しています。 [ 5 ] 15 世紀までに、 「an ekename」というフレーズの音節の分割の誤りにより、「a nekename」と言い換えられました。[ 6 ]綴りは変わりましたが、単語の意味はそれ以来比較的安定しています。
「ニックネーム」という用語は、人の法的または公式の名前からの逸脱を説明する包括的な用語としてよく使用されます。ニックネームは、その人の本名の代わりに単独で使用される場合もあれば、本名に加えて使用され、その人がニックネームとニックネームで呼ばれる場合もあります。 [ 2 ]ニックネームは、その由来や目的に基づいていくつかの種類に分類できます。ニックネームは、名前、身体的特徴、性格特性、地理的起源、または愛称に基づいている場合があります。縮小形や短縮名などの一部の種類のニックネームは、その持ち主によって選択される場合があります。たとえば、「エリザベス」という名前の女性は、書いたり言ったりするのが速いので、「リズ」と呼ばれることを選択する場合があります。[ 2 ]他の種類のニックネームは、他人によって人に付けられる傾向があります。これらは、持ち主の法的名前に基づいている場合もあれば、無関係な場合もあります。こうしたニックネームの中には、愛称や口語表現のように愛情のこもったものもあれば、侮辱的な意味合いで悪口として使われるものもある。他人がつけるニックネームは、左利きの人に対する「レフティ」のように、何らかの特徴に基づいていることが多い。また、太った人に対する「スキニー」のように、皮肉を込めたニックネームもある。
英語のニックネームは、通常、名字と姓の間に引用符で囲んで表記されます（例：Dwight David "Ike" Eisenhower、Daniel Lamont "Bubba" Franks）。また、ニックネームは、本名の後にコンマを付けて表記したり、死亡記事などの本文中で表記したりすることもよくあります（例：Frankie Frisch、「The Fordham Flash」）。英語と同様に、ドイツ語でも名字と姓の間に（ドイツ語式の）引用符を使用します（例：Andreas Nikolaus "Niki" Lauda）。他の言語では、別の表記方法を使用する場合があります。例えば、イタリア語では、フルネームの後にdetto「呼ばれる」を付けてニックネームを書きます（例：Salvatore Schillaci detto Totò）。スペイン語では、正式な文脈では、別名の後に引用符で囲んでニックネームを書きます（例：Alfonso Tostado, alias «el Abulense» ）。ポルトガル語では、フルネームの後にvulgoを付けるか、括弧で囲んでニックネームを書きます（例：Edson Arantes do Nascimento, vulgo Pelé / Edson Arantes do Nascimento (Pelé)）。スロベニア語では、ダッシュまたはハイフンの後にニックネームを表します（例：Franc Rozman – Stane）。後者は、結婚後の姓と旧姓に使われる英語の慣習に似ているため、混乱を招く可能性があります。
ヴァイキング社会では、多くの人がheiti、viðrnefni、kenningarnöfn（古ノルド語でニックネーム）[ 7 ]を持っており、これらはファーストネームに加えて、またはファーストネームの代わりに使われていました。場合によっては、ニックネームを与えることはヴァイキング社会で特別な地位を持ち、名前をつける人とニックネームを受け取る人の間に関係を築き、ニックネームの作成には、古ノルド語でnafnfestr （「名前を付ける」）として知られる正式な儀式と贈り物の交換を伴うこともよくありました。ニックネームはアングロサクソン時代のイングランドで広く確認されており、同様の社会モデルがこれらの名前にも適用されています。[ 8 ]
例えばベンガル社会では、人々はしばしば2つの名前を持つ。家族や友人が使うダクナム（愛称）と、正式な名前であるバロナムである。 [ 9 ] [ 10 ]
イギリスでは、姓に伝統的にニックネームが付けられているものがあります。「クラーク」という姓の男性は「ノビー」というニックネームで呼ばれ、「ミラー」という姓の男性は「ダスティ」（製粉所で働く粉塵に由来）というニックネームで呼ばれ、「アダムス」という姓の男性は「ナビー」というニックネームで呼ばれます。他にも、チョーキー・ホワイト、バニー・ウォーレン、タグ・ウィルソン、スパッド・ベイカーなど、姓に伝統的に関連付けられているニックネームがいくつかあります。イギリスのニックネームの中には、出身地を示唆するものもあります。スコットランド人は「ジョック」、アイルランド人は「パディ」（アイルランドの守護聖人である聖パトリックに由来）または「ミック」、ウェールズ人は「タフィー」（ウェールズ語のダフィズ、デイビッドに由来）というニックネームで呼ばれることがあります。ニックネームの中には、人の身体的特徴を皮肉ったものもあり、例えば、背の低い人を「ロフティ」、禿げた人を「カーリー」、赤毛の人を「ブルーイ」と呼ぶなどである。
中国文化では、親戚、友人、近所の人々の間でニックネームがよく使われます。典型的な中国南部のニックネームは、「阿」で始まり、その後に別の文字（通常はその人の名前の最後の文字）が続きます。[ 11 ]例えば、台湾の政治家である陳水扁氏は、「阿扁」（A-Bian）と呼ばれることがあります。
さらに、中国南東部のコミュニティや、中国と文化的つながりのある多くの東南アジアのコミュニティでは、職業や地位を示すためにニックネームが使われます。家主は、テナントや従業員から単に「トウケイ」（簡体字中国語：頭家、繁体字中国語：頭家、白話字：thâu-ke、福建語で「ボス」）と呼ばれることがあり、パン売りは「面包叔」（文字通り「パンおじさん」）と呼ばれます。
ニックネームとは、人の本名を短縮したり、少し変えたりしたものです。これらは「愛称」と呼ばれることもあります。ニックネームは、自分で使うことを決める人もいれば、他人に呼ばれて受け入れる人もいます。ニックネームには様々な形があります。
ニックネームは、名前の一部から作られることがあります。
その他のニックネームは、固有名詞に基づくものではなく、その人の特徴を表すものです。速いランナーに対する「フラッシュ」のように褒め言葉の場合もあれば、体臭のきつい人に対する「スティンキー」のように侮蔑的な場合もあります。また、テキサス出身の人に対する「テックス」のように、地理的な出身地に基づく場合もあります。エルネスト・ゲバラは、アルゼンチン・スペイン語でこの接頭辞がよく使われることから「チェ」と呼ばれ、キューバで目立つ存在となりました。
ニックネームは、その人との関係性を表す場合があります。これは愛情を込めた呼び方です。
多くの地理的な場所には、肯定的な意味合いを持つ称号や別名があります。例えば、パリは「光の都」、ローマは「永遠の都」、ヴェネツィアは「ラ・セレニッシマ」、ニュージャージー州は「ガーデン・ステート」です。これらの別名は、ニックネームの通常の役割とは異なり、その場所の地位を高めるためによく使われます。多くの場所やコミュニティ、特に米国では、称号は市民のアイデンティティを確立したり、外部の人がコミュニティを認識したり、人々をコミュニティに引き付けたり、市民の誇りを高めたり、コミュニティの結束を築いたりするのに役立つため、称号を採用しています。[ 14 ]新しいコミュニティの「イデオロギーや神話」[ 15 ]をうまく作り出す称号やスローガンは、経済的価値もあると考えられています。[ 14 ]その経済的価値を測定することは困難ですが、[ 14 ]新しいスローガンを採用して「ブランディング」することで、大きな経済的利益を得た都市の逸話的な報告があります。[ 15 ]
対照的に、古い都市の愛称は批判的な意味合いを持つ場合がある。ロンドンは、19世紀から20世紀初頭にかけての悪名高い「エンドウ豆スープ」スモッグ（煙で満たされた霧）を偲んで、今でも時折「ザ・スモーク」と呼ばれることがある。エディンバラも同様に、無数の石炭火事が大気を汚染していたことから「オールド・リーキー」と呼ばれていた。
住民の呼称に加えて、あるいはそれに代わるものとして、地域によっては住民に集合的な愛称が付けられている。この慣習はワロン地域やベルギー全土で多く見られ、フランス語では「blason populaire」と呼ばれている。
情報技術の分野では、ニックネームはユーザーのスクリーンネームやハンドルネームの一般的な同義語です。コンピュータネットワークでは、匿名性を保つため、曖昧さを避けるため、あるいは単に本名や技術的なアドレスが長すぎて入力しにくかったり、画面上でスペースを取りすぎたりするため、誰もが1つ以上のニックネームを持つことが一般的になっています。
1980年代後半に初めて開発されたテキストベースのメッセージングシステムであるIRC（Internet Relay Chat）では、IRCサーバーに接続するすべてのクライアントにニックネーム（または「ニック」）が必要でした。 [ 16 ]
ニックネーム：R9
Wiktionaryにおけるニックネームの辞書定義
ウィキメディア・コモンズにあるニックネーム関連のメディア