フィジーのキャンパース、2020年3月 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生名 | デビッド・イアン・キャンペス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1962年10月21日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | クイーンビアン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 180 cm(5フィート11インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 89 kg (196 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 著名な親戚 | テリー・キャンピーズ(甥) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 公式サイト | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| davidcampese.com | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
デビッド・イアン・キャンピーズ、AM [1](/ k æ m ˈ p iː z i / ; [2] 1962年10月21日生まれ)は、キャンポとしても知られる元オーストラリアのラグビーユニオン選手(1982年–1996年)で、ワラビーズに101回出場し、ウイングで85回、フルバックで16回のテストマッチに出場しました。[3] [4]
彼は1996年に引退し、オーストラリアのラグビーへの貢献により2002年にオーストラリア勲章を授与されました。キャンピーズ氏は現在、放送や印刷メディアで活躍するメディアコメンテーターであり、国際的なゲストスピーカーでもあります。また、コカコーラ・アマティル、DHL、アディダス、ラドブロークス、インベステックなどの企業のアンバサダーとしても活躍しています。
経歴概要
キャンピーズは1982年のオーストラリアラグビーユニオンニュージーランド遠征でワラビーズデビューを果たし、最初の2回のテストマッチでそれぞれ1トライを決めた。[5] [6] 1983年、キャンピーズはアメリカ戦で4トライを決め、当時のオーストラリアのテストマッチ最多トライ記録に並んだ。[7] [8] 1984年のオーストラリアラグビーユニオンイギリスおよびアイルランド遠征では、エイス・ワラビーズとともに遠征し、ラグビーユニオンのグランドスラムを達成した。これは、遠征中にイングランド、アイルランド、ウェールズ、スコットランドの4つのホームネーション全てを破ったオーストラリア初の快挙である。 [9] [10] 1986年のオーストラリアラグビーユニオンニュージーランド遠征では、ワラビーズの一員としてオールブラックスを2対1で破り、[11] [12]ニュージーランドでのテストマッチシリーズで勝利した6つの国際チームの1つであり、オーストラリアの2番目のチームとなった。彼は1987年の第1回ラグビーワールドカップに出場し、[13] [14]準決勝のフランス戦で、当時の国際ラグビー選手による最多トライ数の世界記録を破った。[15] [16]キャンピーズは1991年のラグビーワールドカップで優勝したワラビーズのメンバーであり、[17] [18]大会で6トライを挙げて同数のトップスコアラーとなり、[19] [18]「トーナメント最優秀選手」と称賛された。[17] [20]
キャンピーズは1992年にワラビーズがオールブラックスを2対1で破ったときに2度目のブレディスローカップを獲得した。 [21] [22] [20] 1992年のオーストラリアラグビーユニオンの南アフリカ遠征中、ケープタウンで南アフリカに対してキャリア50回目のテストトライを記録した。[23] 1994年には、オーストラリアチームでプレーし、1回限りのテストマッチでニュージーランドを破り、3度目のブレディスローカップを獲得した。[20] 1996年のオーストラリアラグビーユニオンのヨーロッパ遠征で、キャンピーズは100回のテストマッチ出場というマイルストーンに到達した最初のオーストラリア人ラグビーユニオン選手、そして2人目の国際選手となった。彼は101回のテストマッチに出場し、当時の世界記録であった64回のテストトライを記録した後、遠征の終わりに国際ラグビーから引退した。この記録はその後、大畑大介(2006年5月14日)とブライアン・ハバナに抜かれた。
州レベルでは、キャンピーズはオーストラリア首都特別地域とニューサウスウェールズ州の両方で代表となった。1983年、オーストラリア首都特別地域がアルゼンチンに勝利した試合で、キャンピーズは2トライ、4コンバージョン、およびペナルティゴールを決めた。[18] 1991年、キャンピーズはニューサウスウェールズ州がウェールズに71対8で勝利した試合で5トライを決めた。[24] [25]クラブレベルでは、キャンピーズは1979年から1986年までクイーンズベイアン・ホワイトズで、 1987年から1999年までランドウィックでプレーした。1981年から1983年までクイーンズベイアン・ホワイトズで3年連続でグランドファイナルに勝利し、1983年のグランドファイナルでは29対12で勝利した試合でチームの全得点を挙げ、4トライ、2コンバージョン、3ペナルティゴールを決めた。[26]彼はランドウィックで8回のグランドファイナルで優勝し、1987年から1992年にかけて6連勝したほか、1994年と1996年にも優勝した。[27]
カンペセはイタリアでもラグビーユニオンで9年間(1984/85年~1992/93年)プレーし、その間に2つのチームでトップ12に5回優勝した。1984 /85年から1987/88年までペトラルカ・パドヴァでプレーし、クラブに在籍した最初の3年間(1984/85年~1986/87年)にイタリア選手権で優勝した。1988年、カンペセはアマトーリに移籍し、1990/91年と1992/93年のシーズンでイタリア選手権で優勝した。1991/2年のシーズンには年間最優秀選手に選ばれた。
キャンピーズは有名なラグビーセブンズ選手でもあった。香港セブンズ(1983年 - 1990年、1993年 - 1994年、1997年 - 1998年) に12回出場し[28]、オーストラリア代表として3回の優勝(1983年、1985年、1988年)を果たし、1988年には大会最優秀選手としてレスリー・ウィリアムズ賞を受賞した。 [29] [30] 1987年、キャンピーズはコンコード・オーバルで開催されたニューサウスウェールズセブンズトーナメントで優勝し、決勝でニュージーランドを22対12で破ったオーストラリアチームでプレーした。 [31] [32] 1990年、第100回メルローズセブンズトーナメントに優勝したランドウィックラグビークラブで参加し、ランドウィックの92得点中44得点を挙げた。[33]彼は1993年にスコットランドのエディンバラのマレーフィールドで開催された第1回ラグビーワールドカップセブンズ大会に出場し、オーストラリアチームは決勝でイングランドに17対21で敗れた。[34] [35] 1998年、彼はオーストラリアのキャプテンとしてパリセブンズで10年ぶりのラグビーセブンズ大会優勝を導いた。[36] [37]彼は1998年のコモンウェルスゲームズでオーストラリアのラグビーセブンズチームのキャプテンとして銅メダルを獲得した。[38] 2015年、香港ラグビーフットボール協会(HKRFU)は、キャンピーズを「香港マグニフィセントセブンズ」のメンバー7人のうちの1人として発表した。これは、香港での過去40年間のセブンズで活躍した7人の最も形成的な選手を表彰するHKRFUの記念キャンペーンである。[29] [39]
彼は「グースステップ」、つまりタックルしようとする相手をよろめかせるヒッチキックの動きで有名である。[40] [41]
幼少期とラグビー選手としてのキャリア
デイヴィッド・キャンピーズは、1962年10月21日にニューサウスウェールズ州クイーンビアンで、ジャンアントニオとジョアン・キャンピーズの子として生まれました。彼にはリサとコリーナという2人の姉妹とマリオという1人の兄弟がいました。1966年に彼の家族は18か月間モンテッキオ・プレカルチーノに移り、その後オーストラリアに戻ってクイーンビアンに定住しました。[42]
キャンピーズは地元の公立学校とクイーンビアン高校に通った。[43]彼は8歳から16歳までクイーンビアン・ブルースでラグビーリーグをプレーした。16歳で彼はゴルフをするためにすべての形式のラグビーをあきらめ、1978年にACT-モナロ・スクールボーイズゴルフタイトルを獲得した。[42]
キャンピーズは1979年、4年生の時にクイーンビアン・ホワイトズでラグビーユニオンの初試合に出場した。翌年、1年生に昇格した。 [42] 1981年、オーストラリアの21歳以下チームに昇格し、ニュージーランドをツアーした。その直後、 1981~82年のオーストラリアラグビーユニオンのイギリスとアイルランドツアーの前に、「トライアルマッチ」に選ばれたが、代表選抜には至らなかった。[44]
国際テストキャリア
1982
ブレディスローカップテストシリーズ
1982年、オーストラリアがスコットランドと対戦した第2テストの夜、10人のオーストラリア人ラグビー選手が、個人的な理由と仕事上の理由から、1982年のオーストラリアのニュージーランド遠征に参加できないと発表した。その中には、ワラビーズの主力ウインガーであるブレンダン・ムーンも含まれていた。[45] [46]この発表を受けて、キャンピーズが遠征に選ばれた。
キャンピーズはパーマストンノースでのマナワツ戦でワラビーズデビューを果たした。[40] [47]この試合でキャンピーズはソロトライを決め、5回のトライで3ゴールを決めて26対10の勝利に貢献した。[44]翌試合ではネーピアでホークスベイ戦に出場し、その2試合後に初のテストマッチに選出された。[44]
- オーストラリア 18 – ニュージーランド 33 (オークランド – 1982年9月11日)
キャンペスは、第3回および最終テストの最大の話題の一つで中心的な役割を果たした。
ワラビーズは、14試合で47トライを含む316ポイントを獲得し、オーストラリアラグビーユニオンのニュージーランド遠征の得点記録を樹立した。[48] [49]これは、1972年のオーストラリアチームの13試合で229ポイントを獲得した記録を上回った。[48] [49]
これには、デビュー戦のマナワツ戦での5回のトライと3回のゴール成功、[44]ワラビーズの11回目の遠征試合であるベイ・オブ・プレンティ戦(16対40で敗北)での2回のトライとコンバージョン(10ポイント) 、 [50]シリーズの3回目のテスト前のワラビーズの最終戦であるファンガレイでのノース・オークランド戦(16対12で勝利)での13ポイントが含まれており、この試合でキャンペスは2回のトライ、ペナルティ、コンバージョンを獲得し、「マン・オブ・ザ・マッチ」に選ばれた。[51]また、ワラビーズの12回目の遠征試合であるカウンティーズ戦では、キャンペスがボールにタッチダウンする前にカウンティーズの選手アラン・ドーソンがキャンペスの背中を押してボールから遠ざけたため、トライを奪われた。[52]
1983
キャンピーズは1983年にオーストラリア代表として7回のテストマッチに出場した。オーストラリア国内で4回、アメリカ戦1回、アルゼンチン戦2回、ニュージーランド戦1回のブレディスローカップテストマッチを含む。その後、1983年のオーストラリアラグビーユニオンのイタリアとフランスツアーに出発した。[8]
- オーストラリア 49 – アメリカ 3 (シドニー – 1983年7月9日)
キャンピーズはオーストラリアのアメリカ戦での勝利で4トライを決め、オーストラリアの元バックロー、グレッグ・コーネルセンが1978年の第3テストマッチでオールブラックスと対戦した際に記録したオーストラリア人選手のテストマッチ最多トライ記録に並んだ。[7] [8]
オーストラリア対アルゼンチン
カンペスはアルゼンチンと3試合対戦し、うち2試合はテストマッチだった。1983年7月20日、カンペスはACTとサザンNSWラグビーユニオン(ACT)のフルバックとして出場し、2トライ、4コンバージョン、1ペナルティゴールを決め、アルゼンチン遠征チームを35対9で破った。[18] [53]この試合はアルゼンチンにとってツアー2試合目であり、ツアー中の地方試合で唯一負けた試合だった。[54]
ブレディスローカップテスト(シドニー)
キャンピーズは1983年にワラビーズがオールブラックスと対戦した唯一のブレディスローカップテストマッチに出場したが、18対8で敗れた。[55]キャンピーズは負傷したロジャー・グールドの代わりとしてフルバックを務め続けた。再びオーストラリアのコーチ、ボブ・ドワイヤーは、グールドの不在時にランドウィックの選手、グレン・エラをフルバックのポジションに推薦したが、共同選考委員によって却下された。 [56]
イタリアとフランスへのツアー
- オーストラリア 29 – イタリア 7 (ロビゴ – 1983 年 10 月 22 日)
オーストラリアの現フルバック、ロジャー・グールドはイタリアとのテストマッチの前に太ももの負傷を悪化させた。[57 ]しかし、キャンピーズはウィングに選ばれ、ランドウィックのフルバック、グレン・エラはオーストラリアのフルバックとして2度目のテストマッチで選ばれた。[57]キャンピーズはイタリア戦でゴールキックを担当した。[58]
- オーストラリア 15 – フランス 15 (クレルモン=フェラール – 1983 年 11 月 13 日)
ロジャー・グールドはフランスとのテストマッチでオーストラリアチームに復帰した。しかし、グールドが負傷したため、イタリア戦でのゴールキックの活躍に続き、キャンペスがワラビーズのゴールキックの責任を引き続き果たした。
- オーストラリア 6 – フランス 15 (パリ – 1983年11月19日)
キャンペスはオーストラリア代表に復帰し、パルク・デ・プランスで行われたフランスとの2回目のテストマッチでゴールキッカーとして出場したが、チームは6対15で敗れた。[8]
1984
- オーストラリア 16 – フィジー 3 (スバ – 1984年6月9日)
オーストラリアは1984年6月9日にスバでフィジーとのテストマッチを行い、キャンペスは1トライを決めた。[59]
ブレディスローカップテストシリーズ
- 第 1 テスト: オーストラリア 16 – ニュージーランド 9 (シドニー – 1984 年 7 月 21 日)
キャンペスはマーク・エラとともにニュージーランドとの第1テストのゴールキックの責任を分担するために選ばれた。[60]
- 第2テスト: オーストラリア 15 – ニュージーランド 19 (ブリスベン – 1984年8月4日)
キャンピーズはこのテストマッチでゴールキックを担当し、テストマッチ終了8分前にペナルティキックを決めてスコアを15対15とした。[55]オールブラックスは試合終盤にトライを決めて19対15で勝利した。[55]
グランドスラム
キャンピーズは、1984年にオーストラリアのラグビーユニオンがイギリスとアイルランドを遠征した際に、第8ワラビーズの一員として出場し、ラグビーの「グランドスラム」を達成した。これは、オーストラリアのチームが、イングランド、アイルランド、ウェールズ、スコットランドの4つのホームチームを遠征ですべて破った初めてのケースである。キャンピーズは、ホームネイションズとのテストマッチ4試合すべてと、バーバリアンズとの最終戦を含む、18回の遠征試合のうち10試合に出場した。キャンピーズは、遠征中に6回のトライを記録したが、これはオーストラリアの他のどの選手よりも多く、そのうち2回はスコットランドとの最終テストマッチで記録した。
キャンピーズはオーストラリアの初遠征試合であるロンドン・ディビジョン戦で右ウイングとして出場し、22対3で勝利した。[61]彼はワラビーズの2度目の遠征試合であるサウス・アンド・サウス・ウェスト・ディビジョン戦ではフルバックに交代し、12対12で引き分けた。 [62]その後、カーディフとの遠征3試合目(12対16で敗北)では休養し、ジェームズ・ブラックがフルバック、ロス・ハンリーがウイングに選ばれた。[63]彼はオーストラリアの4度目の遠征試合であるコンバインド・サービス戦でチームに復帰し、3トライを決め、ビル・キャンベルとアンドリュー・スラックが決めた2トライの最終パスを決め、8トライの末44対9で勝利した。[64]キャンピーズはその後、ワラビーズの5度目の遠征試合と、イングランドとの第1テスト前の最終戦であるスウォンジー戦で休養し、17対7で勝利した(試合は照明の故障により中止となった)。[65]
オーストラリアがイングランドに対して最初のテストマッチに勝利した後、キャンペスはミッドランドディビジョンとのツアー7戦目では休養した。[66]
オーストラリアがアイルランドとのツアーで2度目のテストマッチに勝利した後(16対9で勝利)、キャンピーズはオーストラリアがアルスターに9対16で敗れた試合で終盤に交代出場した。[67]彼は次の2つのツアーマッチ、マンスター(31対19で勝利)[68]とラネリー(16対19で敗北)[69]との間は休養し、その後ワラビーズがウェールズと3度目のテストマッチを行い、28対9で勝利した。[70]オーストラリアがアイルランドに2度目のテストマッチで勝利してからウェールズと3度目のテストマッチを行うまでの間に、キャンピーズはインフルエンザに罹患した。[71]
ツアーの3回目のテストマッチであるウェールズ戦の後、キャンピーズはオーストラリアがノーザン・ディビジョンに19対12で勝利した試合の最後の数分でトライを決めた。これは彼にとってツアーでの4回目のトライとなった。 [72]ノーザン・ディビジョン戦はキャンピーズにとってツアーでの最後の地方戦となった。オーストラリアはサウス・オブ・スコットランドに6対9で敗れ[73]、スコットランドとの最終テストマッチの前にグラスゴーを26対12で破り、35対12で勝利した。[74]その後オーストラリアはツアー最終戦となるバーバリアンズ戦の前に最後の地方戦でポントプールを21対18で破った。[75]バーバリアンズ戦はキャンピーズがワラビーズでのプレイの中で4回中最高のパフォーマンスの一つだと考えている試合だった。
- オーストラリア 19 – イングランド 3 (ロンドン – 1984年11月3日)
グランドスラムツアーの最初の国際テストマッチでは、キャンピーズはマイケル・ライナのハイキックを追いかけて序盤に得点しそうになった。オーストラリアはその後エラとライナのトライで落ち着きを取り戻し、キャンピーズが左サイドを突破してトライを決めた。テストマッチ終了14分前、オーストラリアの左ウィング、ブレンダン・ムーンがタックルで腕を骨折した。オーストラリアのウィング、マット・バークがムーンに代わり右ウィングに移り、キャンピーズを左ウィングに移した。[76]
- オーストラリア 28 – ウェールズ 9 (カーディフ – 1984年11月24日)
- オーストラリア 37 – スコットランド 12 (マレーフィールド – 1984 年 12 月 8 日)
キャンピーズはスコットランドとのテストマッチで2トライを決めた。これは1984年のイギリス遠征でキャンピーズがテストマッチレベルで決めた最初のトライだった。[77]
- オーストラリア 37 – バーバリアンズ 30 (カーディフ – 1984年12月18日)
オーストラリアはグランドスラム優勝の1週間後にバーバリアンズと対戦した。この試合は、カンペスがジグザグに走り、ウェールズのセンター、ロバート・アッカーマンを翻弄したことで最もよく知られているが、カンペスはアッカーマンを翻弄する過程でアッカーマンを追い抜くことを選ばず、むしろタックルされてからマイケル・ホーカーにパスを出しトライを決めた。[78]
1985
オーストラリアは1985年のテストシーズンをカナダとの2回のテストシリーズで開始したが、キャンピーズは負傷のため出場しなかった。」[79]キャンピーズは1985年のブレディスローカップテスト1回戦にも出場せず、ニュージーランドに9対10で敗れた。元オーストラリアのラグビー選手マーク・エラは著書『勝利への道』で「デビッド・キャンピーズがいなければ、我々のバックスはトライを決める方法を忘れてしまったようだ」と書いている。[80]
オーストラリア対フィジー(1985)
キャンペスは1985年後半にオーストラリアのテストチームに戻り、フィジーとの2回のテストシリーズに出場した。オーストラリアは第1テストで52対28、第2テストで31対9で勝利した。[81]
1986
- オーストラリア 39 – イタリア 18 (ブリスベン – 1986年6月1日)
キャンペスは今シーズンのオーストラリアの初テストマッチでイタリア相手に2トライを決めた。14回目のテストトライを決めたことをもって、彼はオーストラリアのウイング、ブレンダン・ムーンの持つオーストラリア人選手によるテストマッチ最多トライ記録に並んだ。[82] 15回目のテストトライを決めたことをもって、キャンペスはこの記録を破った。[82]彼はまた、通算100ポイントのテストマッチポイントを獲得した3人目のオーストラリア人となった。[82]
- オーストラリア 27 – フランス 14 (シドニー – 1986年6月21日)
カンペスはフランスとの1試合で負傷したロジャー・グールドに代わってフルバックに移り、26分にトライを決めた。[83]
オーストラリア対アルゼンチン
キャンペスは1986年のオーストラリア対アルゼンチンの2回のテストマッチでもフルバックとしてプレーを続け、負傷したオーストラリアのフルバック、ロジャー・グールドの代わりを務めた。[83]
キャンピーズが批評家から称賛された数々のパフォーマンスを見せた後、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズはキャンピーズを「ラグビー界のブラッドマン」と称した。ジョーンズは、キャンピーズにはラグビー界で彼ほど才能のある人はいない特別な才能があると述べた。ジョーンズのこの発言はオーストラリアのメディアによって詳しく報道され、キャンピーズに悪影響を及ぼした。期待の重みが増すにつれ、キャンピーズが犯したあらゆるミスに対する批判も高まった。[要出典]
ブレディスローカップテストシリーズ
キャンピーズは、1986年にニュージーランドでオールブラックスを破った オーストラリア・ワラビーズのメンバーであり、ラグビーユニオンのテストシリーズでニュージーランドでオールブラックスを破った2番目のオーストラリアチームとなった。
キャンピーズはニュージーランドとのテストシリーズの最初の2試合でフルバックとしてプレーし、最後のテストではウイングに移った。
- 第 1 テスト: オーストラリア 13 – ニュージーランド 12 (ウェリントン – 1986 年 8 月 9 日)
ニュージーランドとの第 1 テストのレポートには、キャンペスが関わった 3 つの瞬間が頻繁に記録されています。
「スクラムの勝利から、ニック・ファー・ジョーンズがオープンサイドで見事なブレイクをし、つまずいたが、タックルされたとき、キャンピーズは鋭い反応でボールをラインの上につま先で運び、飛び込んでトライし、ライナに簡単なコンバージョンをもたらした。」[84]また、「ファー・ジョーンズからボールはブレット・パプワースに回転し、次にキャンピーズに渡り、キャンピーズはパスをキープし、ウィンガーのジョン・カーワンがバークからフィールド内へ誘い出された。キャンピーズはその後、バークにボールを投げ、バークはそれを引き寄せてコーナーまでスムーズに走った。」[85]そして最後に、「1トライを決め、もう1トライを演出したキャンピーズは、今度はオールブラックスのために3トライ目で重要な役割を果たした。彼のインフィールドパスは、ハーフウェイでタックルされたが、オールブラックスのセンター、ジョー・スタンリーの腕の中に収まった。彼はフィールドを駆け下り、ライナにパスされると、フランカーのマーク・ブルック・カウデンにパスを出し、トライを決めた。」[85]
- 第2テスト: オーストラリア 12 – ニュージーランド 13 (ダニーデン – 1986年8月23日)
オーストラリアは1986年の第2回ブレディスローカップテストマッチでニュージーランドに12対13で敗れた。テストマッチの後、オーストラリアのコーチ、アラン・ジョーンズが、非常に雨の降るコンディションでフルバックのキャンピーズが数回「ハイキック」をした後、キャンピーズのパフォーマンスについて侮辱的な発言をしたという主張がなされた。[86]キャンピーズは、その日の夜遅くにジョーンズのホテルの部屋を訪れ、彼のミスを謝罪しようとしたが、ジョーンズから何分にもわたる罵倒の嵐に見舞われたと主張した。[87]ジョーンズはキャンピーズに「新聞にはあなたがラグビー界のブラッドマンだと書いたのに、今度はあなたは私を失望させた」と言ったと伝えられている。[87]
デイビッド・キャンピーズ(1996年)の中でゴードン・ブレイはこう書いている。「数時間後、ナイトクラブで彼は取り乱し、ラグビーから引退する覚悟があると宣言した。これほど才能あるアスリートでありエンターテイナーである彼が、これほど落胆し、動揺しているのを見るのは辛いことだった。世界中のラグビーファンは、マーク・エラがその夜チームメイトを慰めてくれたことに感謝できるだろう。」[88]
数年後、アラン・ジョーンズは著書『ワラビー・ゴールド:オーストラリアン・テスト・ラグビーの歴史』(2003年)の中で、名誉毀損の告発に異議を唱え、次のように述べている。
それはただのナンセンスだ。私は誰かに、今日はフルバックなしで試合をしたと笑顔で言ったことがあるはずだ。そして、それはカンポだったに違いない。彼はおそらく1、2の悪いことと15の良いことをした後だ。それは、ミス・ワールドに、自分がこの建物に足を踏み入れた中で最も美しい鳥であることを十分知っているのに、部屋で最も醜い人だと言うようなものだ。しかし、その日はそうではなかった。その種のことを言う日ではなかった。しかし、それは問題ではない。それはこの取引全体の伝説の一部であり、一人の男の言葉ともう一人の男の言葉の対立なのだ。」[89]
- 第3テスト: オーストラリア 22 – ニュージーランド 9 (オークランド – 1986年9月6日)
デイリー・ミラー紙のテリー・スミスは著書『勝利への道: 1980年代のワラビーの力』の中で、「ある非常に有名な選手がニュージーランドでのテストマッチ出場資格を失う危機に瀕していたが、チームメイトがジョーンズに彼を引き留めるよう促した」と書いている。 [90]ジョーンズは最終テストマッチでフルバックではなくウィングにキャンピーズを起用した。このテストマッチはキャンピーズがオールブラックスのウィンガー、ジョン・カーワンと対戦した初めてのテストマッチとなった。
1987
ラグビーワールドカップ
キャンピーズは「1987年の最初のワールドカップは、オーストラリアにとっても私個人にとっても結局は惨事だった」と書いている。 [91]キャンピーズは怪我に邪魔されながらも1987年のワールドカップを通してプレーした。彼は怪我のためブリスベンでの韓国とのワールドカップ前のテストマッチを欠場したが、イングランドとのワールドカッププール戦初戦でワラビーズに復帰した。
- ワールドカッププールマッチ: オーストラリア 19 – イングランド 6 (シドニー – 1987 年 5 月 23 日)
キャンピーズは、ワールドカップ初出場にして最大の論争を巻き起こした。ラグビー記者のピーター・ジェンキンスは、「オーストラリアが最初のトライを決めるまで、後半10分を要した。それは物議を醸したトライだった。キャンピーズがクロスを打ったのだ。彼はボールをイングランドのライバルであるローリー・アンダーウッドの膝に置いたが、ボールは跳ね返り、リナーがイングランドのラインを超えて地面に落とした。しかし、審判のキース・ローレンスはすでにキャンピーズにトライを与えていた」と記している。 [92]キャンピーズは後に「最大の話題は、私がきちんとタッチダウンしなかったトライが与えられたという事実だった。それは得点ではなかった。ビデオを見れば、審判の判定に私が満足していなかったことは明らかだ」と語っている。[93]
- ワールドカッププールマッチ: オーストラリア 47 – アメリカ 21 (ブリスベン – 1987 年 5 月 31 日)
ラグビー記者のピーター・ジェンキンスは「前週ジョーンズから無関心な守備を批判されたキャンピーズは、この試合後、コーチから一言「素晴らしい」と称賛された。キャンピーズはトライを決めた。これは彼にとって23回目で、世界記録にあと1つ足りない」と書いている。[92]
- ワールドカッププール戦: オーストラリア 42 – 日本 23 (シドニー – 1987 年 6 月 3 日)
フルバックとしてプレーしたキャンペスは、オーストラリアのワールドカッププール戦の日本戦で24回目のテストトライを記録し、スコットランドのイアン・スミス(1924-33)の当時の世界記録に並んだ。[94]
- ワールドカップ準々決勝: オーストラリア 33 – アイルランド 15 (シドニー、1987 年 6 月 7 日)
- ワールドカップ準決勝: オーストラリア 24 – フランス 30 (シドニー – 1987 年 6 月 13 日)
キャンピーズはこの試合をオーストラリア代表としてプレーした中で最も思い出深いテストマッチと呼んだ。[95] [96]準決勝の後半開始6分で、彼は世界記録となる25回目のテストトライを決め、スコットランドのウィンガー、イアン・スミスが54年前に保持した国際テストマッチ最多トライ記録を上回った。[97]
- ワールドカップ3位決定戦:オーストラリア 21- ウェールズ 22(ロトルア – 1987年6月18日)
1987 ブレディスローカップテスト(シドニー)
キャンピーズは、ラグビーワールドカップの1か月後に行われたブレディスローカップテストマッチで右ウィングとしてプレーし、怪我に悩まされたシーズンを続けた。キャンピーズは「思い出に残る1、2か月ではありませんでした。その年の後半には、アルゼンチンに行く前に足首のレントゲンを撮ったところ、骨が半分に折れていることが判明し、キャリアで唯一、ワラビーの主要ツアーから脱落しなければなりませんでした」と回想している。[98]
1988
オーストラリア対イングランド
キャンピーズは足首の負傷から回復し、イングランドとの2回のテストシリーズに向けてテストレベルのラグビーに復帰した。
- オーストラリア 22 - イングランド 16 (ブリスベン - 1988 年 5 月 29 日)
ブレディスローカップテストシリーズ
キャンピーズはシリーズの3つのテストマッチすべてでオールブラックスのウィンガー、ジョン・カーワンをマークした。キャンピーズは後に、自分に対するカーワンの素晴らしいパフォーマンスが自信に影響を与えたと告白し、母親が「勝者はチャンスをつかむ」と題する詩を彼に送った。[95]キャンピーズはその後のキャリアで、出場するすべてのテストマッチの前にこの詩を読み上げた。
- オーストラリア 7 - ニュージーランド 32 (シドニー - 1988 年 7 月 2 日)
- オーストラリア 19 - ニュージーランド 19 (ブリスベン - 1988 年 7 月 16 日)
ワラビーズが最初のテストマッチで敗れた後、オーストラリアのチームマネジメントは、第2テストマッチでアンドリュー・リーズに代えてキャンピーズをフルバックのポジションに移す計画を立てた。[99] [100]しかし、オーストラリアのフライハーフのマイケル・ライナは、クイーンズランドがオールブラックスに12対27で敗れた後半に大腿部をひどく損傷し、 [101]オーストラリアは認められたゴールキッカーがいなくなった。[100]その後、ランドウィックの選手ロイド・ウォーカーがフライハーフに選ばれ、オーストラリアはライナに代わるゴールキッカーを確保するためにリーズがフルバックに復帰し、キャンピーズは左ウイングのポジションに戻った。[99] [101] 19対19の最終スコアは、オールブラックスが1987年から1990年後半まで勝利を収めなかった唯一の試合だった。
- オーストラリア 9 - ニュージーランド 30
オーストラリアのイングランド、スコットランド、イタリアツアー
キャンピーズはツアーで15トライを決め、個人合計72ポイントを獲得した。[102]オーストラリアがツアーの序盤で苦戦する中、キャンピーズの活躍はイギリスの評論家から賞賛された。
キャンピーズはワラビーのキャプテン、ニック・ファー・ジョーンズとともに休息を取り、オーストラリアのツアー4戦目となるサウスウェストディビジョン戦で10対16で敗れたベンチ入りを果たした。[103]マイケル・リナがオーストラリアチームに復帰したことで勢いづいたキャンピーズは、オーストラリアのミッドランドディビジョン戦5戦目に再び選出され、60分にブラッド・ガーバンのトライをアシストする活躍を見せた。 [104]ツアー6戦目のイングランド学生戦では、キャンピーズは2トライ、3コンバージョン、2ペナルティキックを決め、20得点を挙げて36対13で勝利した。[105]
キャンピーズはオーストラリアのツアー9戦目、サウス・オブ・スコットランド戦に出場した。シドニー・モーニング・ヘラルドのラグビー記者グレッグ・グローデンは「オーストラリアは、ニウキラ、ゴーリー、そしてデビッド・キャンピーズの巧みなトライでハーフタイムまでに23対0とリードしていたが、キャンピーズは30分に軽い鼠径部の張りで退場した」と報じた。[106]キャンピーズはその後、ツアー10戦目、ノース・オブ・スコットランドとミッドランドとの試合では休養を取った。
- オーストラリア 19 – イングランド 28 (ロンドン – 1988年11月5日)
- オーストラリア 32 – スコットランド 13 (エディンバラ – 1988年11月19日)
キャンピーズは2トライを決め、スコットランドのラグビーチームに32対13で勝利した。この試合ではオーストラリアが5トライ、スコットランドが2トライだった。[107]元ワラビーのキャプテンで、『Noddy: The Official Biography of Michael Lynagh』の著者であるアンドリュー・スラックは、「オーストラリアが32対13で勝利し、リナは11回のキックで5回しか成功しなかったが、2回の繊細なチップキックでデビッド・キャンピーズがトライを決め、オーストラリアのラグビーの評判の回復を確実にした」と書いている。[108]スラックはさらに、「キャンピーズは間違いなくツアーのスターだった。試合後、4人の若者が『デビッド・キャンピーズは水の上を歩く』と書かれた大きな横断幕を振りながらマレーフィールドのピッチを行ったり来たりしていたことで、そのことがはっきりと分かった」と書いている。[108]
- オーストラリア 40 – 22 バーバリアンズ (カーディフ – 1988年11月26日
後半15分、カンペスは左サイドで一時的にマークされていないときにカットアウトパスを受けた。その後、彼は約7人のバーバリアンズ選手を抜いて走り、バーバリアンズの22メートルラインまでプレーをもたらした。ボールをオフロードしてプレーを続けた後、カンペスは立ち上がり、最初のレシーバーの位置に再配置した。カンペスは試合の最後のプレーで2トライのうち2トライ目を決め、カーディフアームズパークの観客はスタンディングオベーションで彼に喝采を送った。彼はこのトライを国際ラグビーでの最高のトライだと述べている。[42]
- オーストラリア 55 – イタリア 6 (ローマ – 1988年12月3日)
カンペスはイタリア戦で3トライを決めてツアーを終えた。[109]
1989
オーストラリア対ブリティッシュ・ライオンズ
ブリティッシュ・ライオンズはオーストラリアに遠征し、3回のテストマッチを戦い、オーストラリアは1対2で敗れた。このシリーズは、おそらく「カンポのコーナー」で最もよく知られている。これは、シリーズの3回目の、そして決定的なテストマッチでキャンピーズが犯したミスである。
- 第2テスト: オーストラリア 12 – ブリティッシュ ライオンズ 19 (ブリスベン – 1989年7月8日)
- 第3テスト: オーストラリア 18 - ブリティッシュ ライオンズ 19 (シドニー – 1989年7月15日)
シリーズを決定づけるテストマッチの前半、キャンピーズはゴール内でラグビーボールを回収し、ライオンズのウイングであるイワン・エヴァンスを「ダミー」でかわしてオーストラリアの22ヤードラインを越えてボールを運び、オーストラリアに大規模な領土獲得をもたらした。[110]
キャンピーズのミスでスコアは12対13となり、ギャビン・ヘイスティングスのコンバージョンが失敗し、オーストラリアは4点を失った。ライオンズのフォワードがテストを支配し、19対12でリードを広げた。キャンピーズの有名なミスの後、ワラビーズはセットプレーから攻撃のチャンスを得て、マイケル・ライナは、正しく実行されていればキャンピーズがゴールポストの下で得点できたはずの動きを指示した。[111]
ブレディスローカップテスト(オークランド)
- オーストラリア 12 - オールブラックス 24
オーストラリアラグビーユニオンツアー
1989年のオーストラリアラグビーユニオンツアー中、オーストラリアはフランスと2回のテストシリーズを戦いました。

これは、ワラビーズの新センター、ティム・ホランがカンペスとともに行う初の海外遠征だった。カンペスは、ワラビーズがトゥールーズに拠点を置いている間にニースへ旅行する計画を発表した。ホランは「みんな、カンポの姪に会いに行くなんて何のためだ?」と答えたとされている。[112]
- オーストラリア 32 – フランス 15 (ストラスブール – 1989年11月4日)*
前半終了時のスコアが10対12だったが、[113]オーストラリアは後半に4トライのうち3トライを決めた。62分、キャンペスはフランスのバックラインの動きをステファン・ウェラーへのタックルで止め、反対側のウィンガーに「ボールをノックオン」させた。試合はオーストラリアの攻撃スクラムで続き、ニック・ファー・ジョーンズがボックスキックを放ったが、フランスのウィンガー、ステファン・ウェラーはうまくボールを拾えなかった。[114]キャンペスはボールを前に蹴り、それを追いかけた。彼は再びボールを前に蹴り、倒れ込んで試合の63分にオーストラリアの3トライ目を決めた。キャンペスは試合の最後のプレーでオーストラリアのテストマッチ4トライ目と最後のトライに関わった。彼はフランスのセンター、フィリップ・セラをグースステップで制圧し、最後のパスをティム・ホランに渡し、ホランはテストマッチで2トライ目を決めた。[114]
- オーストラリア 19 – フランス 25 (リール – 1989年11月11日)
フランスはリールで行われた第2テストで25対19で勝利した。カンペスはこの試合で48回目のテストに出場した。
1990
オーストラリア対フランス
キャンペスは、1982年のニュージーランド遠征でワラビーズのデビューを果たして以来初めて、オーストラリアのテストチームから外された。キャンペスはイタリアから早めに帰国しなかったため、オーストラリアの選考委員はクラブの試合での彼の調子を評価できなかったため、外された。
- 第2テスト: オーストラリア 48 – フランス 31 (ブリスベン – 1990年6月24日)
- 第3テスト: オーストラリア 19 – フランス 28 (シドニー – 1990年6月30日)
キャンペスはフランスとの第3テストマッチでフルバックの役割に戻り、この試合は彼にとってオーストラリアでの50回目のテストマッチとなった。[115]彼はサイモン・ポイデヴァンに続いてこのマイルストーンに到達した2人目の人物となった。
- オーストラリア 67 – アメリカ 9 (ブリスベン – 7月8日)
オーストラリアのニュージーランドへの3回のテスト遠征に先立ち、オーストラリアはアメリカと1回限りのテストマッチを行い、キャンピーズも出場した。このテストマッチでは、キャンピーズがキャリアで唯一ドロップゴールを成功させた。
ブレディスローカップテストシリーズ
- オーストラリア 6 - ニュージーランド 21 (クライストチャーチ – 1990 年 7 月 21 日)
キャンピーズは1990年、オーストラリア初のテストマッチであるニュージーランド戦でオーストラリア代表として52回目のテストマッチに出場し、サイモン・ポイデヴィンの51回のテストマッチ記録を上回り、オーストラリア史上最多キャップ数を誇るラグビー選手となった。
- オーストラリア 17 - ニュージーランド 27 (オークランド – 1990 年 8 月 4 日)
キャンペスは、第1テスト終了後に外されたグレッグ・マーティンに代わって、ニュージーランドとの第2テストのフルバックに選ばれた。
- オーストラリア 21 – ニュージーランド 9 (ウェリントン – 1990 年 8 月 18 日)
1991
1991年にオーストラリアがウェールズと対戦した最初の国際テストの前に、キャンペスはニューサウスウェールズ州のワラターズでプレーし、ウェールズの遠征チームを相手に71対8で勝利し、5トライを記録した。[24] [25] [116]
- オーストラリア 63 – ウェールズ 6 (ブリスベン – 1991 年 7 月 21 日)
イングランドラグビー協会のオーストラリアとフィジー遠征
キャンペスは、1991年のイングランドラグビー協会のオーストラリアとフィジー遠征中に、ワラビーズの選手としてイングランドとのテストマッチに出場した。
- オーストラリア 40 – イングランド 15 (シドニー – 1991年7月27日)
ブレディスローカップテストシリーズ
- オーストラリア 21 – ニュージーランド 12 (シドニー - 1991年8月10日)
- オーストラリア 3 – ニュージーランド 6 (オークランド - 1991 年 8 月 24 日)
ラグビーワールドカップ
- プール戦 – オーストラリア 32 – 19 アルゼンチン (ラネリ – 1991 年 10 月 4 日)
- プール戦 – オーストラリア 9 – 西サモア 3 (ポンティプール – 1991 年 10 月 9 日)
この試合で彼はオーストラリア代表として60回のテストマッチに出場した最初の選手となった。[117]
- プール戦 – オーストラリア 38 – ウェールズ 3 (カーディフ – 1991 年 10 月 12 日)
- 準々決勝 – オーストラリア 19 – アイルランド 18 (ダブリン – 1991 年 10 月 20 日)
キャンピーズはワールドカップ準々決勝の前半、バックラインの動きからテストマッチの最初のトライを決めた。[118]彼は「カットツーループ」と呼ばれる動きから2回目のトライを決めたが、この動きはオーストラリアが準々決勝の最後の瞬間にも呼び起こし、テストマッチの勝利を決めるトライを決めた。
- 準決勝 – オーストラリア 16 – 6 ニュージーランド (ダブリン – 1991 年 10 月 27 日)
1991 年ラグビーワールドカップ準決勝でのカンペスのパフォーマンスは、元オーストラリア代表コーチのボブ・ドワイヤーによって、カンペスのキャリアにおける代表的なテストマッチと評された。ABC のドキュメンタリー『オーストラリアン ラグビーの台頭と成長』で、ドワイヤーは次のように述べている。「1991 年ワールドカップ全体、特にこの準決勝戦で、カンペスは傑出した選手だったと言わざるを得ません。彼がこれほど長い期間にわたって素晴らしい選手だったことは誰もが知っていますが、あの日の前半のパフォーマンスは、いまだかつてないほど素晴らしいものだったと思います。」
テスト開始前、キャンペスはハカの前に立つことはせず、代わりにフィールドでのキック練習をすることにした。
シドニー・モーニング・ヘラルド紙のグレッグ・グローデンはキャンピーズのパフォーマンスについて、「キャンピーズはおそらく今大会で最も爽快なソロトライを決め、さらにそれ以上のチームトライを誘発し、彼が世界最高の攻撃選手であり、間違いなくこのワールドカップで最高の選手であることを証明した。キャンピーズはラグビー界のペレだ」と書いている。[119]
ランニング・ラグビーでマーク・エラは、キャンピーズからティム・ホランへのパスについて、「1991年のワールドカップ準決勝のニュージーランド戦でキャンピーズがティム・ホランに肩越しにパスしたパスは、その種のパスの中でも究極に近いものに数えられるだろう。世界中を探しても、あれを成功させた選手は他には思い浮かばない」と書いている。[120]
テストマッチの後、インディペンデント紙は元アイルランド代表のフライハーフ、トニー・ウォードがキャンペスについて「彼は国際ラグビー界のマラドーナとペレを一つにまとめたような存在だ。我々の競技における彼の重要性は計り知れない。彼は新風を吹き込んでくれて、おそらく史上最高の選手だと思う。感傷的になりすぎないように言うが、彼のプレーを見るためにランズダウン・ロードに来られたことは光栄だった」と語ったと報じた。 [121] [122] [123]
オブザーバー紙のクレム・トーマスはテストマッチの後に「この試合はキャンピーズの試合として永遠に記憶されるだろう...」と書いた。 [124] 2013年に元ニュージーランドのラグビー選手ショーン・フィッツパトリックは「1人で試合に勝つことはできないが、1991年ワールドカップ準決勝での彼のプレーはそれに可能な限り近づいた。我々はハーフタイムまでに敗れた」と書いた。[125] [より良い情報源が必要]イギリスのラグビー記者スティーブン・ジョーンズは「私が今まで見た中で最高のラグビーの試合をまとめるとしたら、1991年にダブリンで行われたオーストラリア対ニュージーランドの前半戦だろう...」と付け加えた。[126]
- 決勝 – オーストラリア 12 – 6 イングランド (ロンドン – 1991 年 11 月 2 日)
1991年のラグビーワールドカップ準決勝でイングランドがスコットランドにトライなしのテストマッチで勝利した後、キャンピーズはイングランドを退屈なラグビーチームと称するメディアキャンペーンを主導した。彼はイングランド代表としてプレーするなら、フライハーフのポジションでプレーすることを主張するだろう、なぜならそれがボールに触れる唯一の方法だからだと語った。[127]彼は「たとえお金を払ってくれたとしてもイングランド代表ではプレーしない」[121] [127]と「そのような退屈なプレーは、ラグビーのイメージを台無しにする良い方法だ。彼らはみんなここで負けるのが怖くて何もしようとしない」と語ったと伝えられている。 [128] [127] [129]彼はさらに「イングランドはワールドカップで私たちに勝つことは決してないだろう、なぜなら彼らは上流階級の集まりで、私たちは囚人だからだ」と付け加えた。[130]
キャンピーズは69分にワールドカップ決勝戦最大の論争に巻き込まれた。イングランドのフランカー、ピーター・ウィンターボトムがキャンピーズの相手チームのウィンガー、ローリー・アンダーウッドにパスを試み、その時点で「オーバーラップしていた可能性がある」[131]とき、キャンピーズはボールを前方に弾き飛ばした。[131]審判はこれを故意のノックオンと判定し、イングランドにペナルティを与えた。[132]イングランドのフッカー、ブライアン・ムーアは審判がペナルティトライを与えるべきだったと考えた。[131]
キャンペスは大会最優秀選手に選ばれた。[17]彼はジャン=バティスト・ラフォンと並んで大会最多のトライ数を記録した。6トライを獲得した。[19]フランスのラグビー新聞『ミディ・オリンピク』は彼をワールドラグビートップ10の1位に選んだ。[133]彼はまた、1991年のオーストラリアラグビー記者協会年間最優秀選手に選ばれ、 2位のジョン・イールズの25ポイントを39ポイント上回る64ポイントを獲得して記録的な差で受賞した。 [134] [135] ジャック・ポラードは「オーストラリアを世界チャンピオンにしたのはデビッド・キャンペスの天才だった」と書いている。[136]オーストラリアの1991年ワールドカップキャプテン、ニック・ファー・ジョーンズは、キャンペスがいなければオーストラリアはワールドカップで優勝できなかったかもしれないと述べた。[137] [138]
1992
- オーストラリア 37 – スコットランド 13 (ブリスベン – 1992年6月21日)
キャンペスは負傷のため退場し、ピーター・ヨルゲンセンが代わりに出場した。
- オーストラリア 26 – 南アフリカ 3 (ケープタウン – 1992年8月22日)
これは、国際ラグビー評議会(IRB)がアパルトヘイト・ボイコットのため南アフリカの国際テストレベルのラグビーのプレーを禁止して以来、南アフリカにとって2回目の国際レベルのテストマッチだった。キャンピーズは70回のテストマッチに出場した初のオーストラリア人となり、50回のトライを記録した初のラグビー選手となった。[139]
オーストラリアラグビーユニオンのヨーロッパ遠征
1992年のオーストラリアラグビーユニオンのヨーロッパ遠征に先立ち、キャンペスは継続的な負傷の懸念から頻繁に休養し、オーストラリアの地方大会のほとんどを欠場した。[140]
彼はツアーでアイルランドとウェールズとのテストマッチと、ツアーの締めくくりとなる伝統的なバーバリアンズ戦の両方に出場した。彼はツアーで4トライを決め、ワラビーズの最多トライスコアラーとなった(ツアーでは6試合しか出場しなかったにもかかわらず)。[141]
オーストラリアのチームマネジメントは、チームの最初の試合であるレンスター戦(35対11で勝利)に、カンペスを含むフルメンバーを選出した。[142]レンスターは試合序盤に最初のトライを獲得したが、これはカンペスが反対側のウイングであるニール・ウッズを適切にタックルできなかったため、ウッズにトライを許したためであった。しかし、ワラビーズがハーフタイムで6対8とリードされた後、カンペスは後半に2トライを決めた。1つはティム・ホランのシザーズパスから、もう1つはセットプレーからのマイケル・ライナのインサイドパスからであった。
キャンピーズはオーストラリアのツアー2戦目、マンスターとの有名な19対22の敗戦には出場しなかった。彼はツアー3戦目のアルスター戦(35対11で勝利)でチームに復帰した。[143]
ワラビーズのウェールズ遠征初テスト前の最終戦で、キャンペスはオーストラリアがコノートに14-6で勝利した試合の後半にベンチから出場した。[144]
オーストラリアがアイルランドにテストマッチで勝利した後、キャンペスは休養し、次のウェールズとのテストマッチまでのオーストラリアの次の5つの州大会の試合には出場しなかった。対戦相手はスウォンジー(6-21で敗北)、ウェールズB(24-11で勝利)、ニース(16-9で勝利)、[145]ラネリー(9-13で敗北)、モンマスシャー(19-9で勝利)だった。
1993
- オーストラリア 52 - トンガ 14 (ブリスベン - 1993 年 7 月 4 日)
オーストラリア対南アフリカ
- オーストラリア 12 - 南アフリカ 19 (シドニー - 1993年7月31日)
南アフリカとの第1テストの序盤、キャンペスはスプリングボクスのピーター・ミュラーとジェームズ・スモールとの乱闘に巻き込まれた。
オーストラリアは、マーティ・ローバックが蹴った3つのペナルティゴールにより、16分で南アフリカを9対0とリードした。[146]しかし、前半の最後の10分で、スプリングボックのセンター、ハインリッヒ・フュルスがキックをし、キャンピーズは走って戻ってボールをキャッチし、彼とスプリングボックのセンター、ピーター・ミュラーは追いかけた。キャンピーズはボールをキャッチすることができず、代わりにオーストラリアのトライラインから約1メートルのところでボールを滑り越え、ミュラーがボールをキャッチしてトライを決めた。[146]
キャンピーズのキャリアを追ったドキュメンタリー『キャンピーズ:ラグビーの私の人生』の中で、キャンピーズは、このテストマッチでは、おそらく序盤のミスを補おうとして「頑張りすぎた」と告白した。
キャンピーズの最初のテストマッチでのパフォーマンスの後、オーストラリアの1984年グランドスラムチームのアシスタントコーチであるアレック・エバンスは、キャンピーズをオーストラリアチームから外すべきだと公に示唆した。[147]
- オーストラリア 28 - 南アフリカ 20 (ブリスベン - 1993 年 8 月 14 日)
キャンピーズは最初のテストでのパフォーマンスから立ち直り、2回目のテストでティム・ホランのトライを助けた。オーストラリアは自陣でスクラムを組み、キャンピーズはクリアキックの位置にいた。キャンピーズは代わりに走り、南アフリカのオープンサイドフランカー、フランソワ・ピエナールをかわすことを選んだ。キャンピーズの走りでプレーは南アフリカ陣内に持ち込まれた。その後キャンピーズは地面に沿ってパスをフリックし、オーストラリアのラグビー解説者デビッド・フォーダムはこれを「規律のないパス」と表現したが、オーストラリアのエイトマン、ティム・ギャビンがそれをリカバーした。2フェーズ後、キャンピーズはファーストレシーバーのニック・ファー・ジョーンズからパスを受け、反対側のウィンガー、ジャック・オリヴィエがキャッチできなかったハイキックを放った。ボールは幸運にもバウンドし、ティム・ホランはボールを追いかけて倒れ込みトライを決めた。[148]
- オーストラリア 19 - 南アフリカ 12 (シドニー - 1993年8月21日)
マイゲーム・ユアゲームの中で、キャンピーズは1993年の南アフリカとのテストマッチ3戦を、自身のキャリアで最高のパフォーマンスの一つと呼んでいると報じられている。「テストマッチのキャリアを振り返ってみると、最高のパフォーマンスのほとんどは、1991年のイギリスでのラグビーワールドカップ、1988年のツアー、1984年のグランドスラム遠征など、オーストラリア国外でのものだったように思う」と彼は語った。「 1993年のシドニーフットボールスタジアムでの南アフリカとのテストマッチ3戦のように、国内でも良い瞬間もあった」[149]
シリーズの最初の 2 回のテストの後、キャンピーズは、短いキックオフの後にモールが形成されると、反対側の南アフリカのウィンガーがボールをめぐる争いの 20 メートル以上後ろに立っていることに気付きました。テストの前に、キャンピーズはニック ファー ジョーンズと、反対側のウィンガーがバックフィールドの遠くに立っているのを見たら、「リーグ」と呼んでファー ジョーンズにブラインドサイドの動きを試みるよう合図するように取り決めました。3 回目のテストの後半 19 分、オーストラリアは自陣でローリング モールを形成しました。ニック ファー ジョーンズ (オーストラリアで最後のテストをプレー) は、代表としてのキャリアで最後にキャンピーズと連携しました。彼はブラインドサイドを下り、南アフリカのスクラムハーフ、ロバート デュ プレーズを抜いて走ったキャンピーズにボールをパスしました。キャンピーズはサイドラインに沿って走り、南アフリカの領域にプレーを持ち込みました。次に、彼はサポートのファー ジョーンズにインサイド パスを出し、ファー ジョーンズはサポートのティム ギャビンにボールをインサイドにパスしました。ギャビンはボールを走って接触しました。ボールはラックからファー・ジョーンズのところに戻り、彼はそれをフィル・カーンズに渡し、カーンズは力強いランでオーストラリアのために数メートルを稼いだ。プレーが次の段階に進むと、キャンピーズはセンターでポジションを変え、パスを受け、小さなブレイクを作り、南アフリカの選手数人を越えてサポートのティム・ホランにパスを放ち、ホランはテストの59分目にトライを決めた。
キャンピーズはその活躍によりマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[147]この試合後、シドニー・モーニング・ヘラルド紙のスピロ・ザボスはキャンピーズを「ラグビー界のモーツァルト」と呼んだ。[150]
オーストラリアラグビーユニオンツアー
キャンピーズは、1993年のオーストラリアラグビーユニオンツアーでワラビーズに同行し、カナダとのテストマッチとフランスとのテストマッチ2試合を戦った。
- オーストラリア 43 - カナダ 16 (カルガリー - 1993 年 10 月 9 日)
1994
オーストラリア対イタリア
キャンペスは1994年のイタリアラグビーユニオンオーストラリアツアー中にイタリアとの2回のテストシリーズでワラビーズのメンバーでした。[22]
- オーストラリア 23 - イタリア 20
キャンペスは84回目の代表出場を果たした。
- オーストラリア 20 - イタリア 7 (メルボルン - 6月25日)
キャンピーズは物議を醸すトライを決めた。 [22]ジャック・ポラードは「キャンピーズが59回目のテストトライを獲得したのは幸運な判定によるもので、南アフリカの審判イアン・ロジャースはキャンピーズがサイドラインを越えて押し出される前にボールを地面に置いたという判定は明らかに誤りだった」と書いている。[151]
オーストラリア対西サモア
- オーストラリア 73 - 西サモア 3
キャンピーズは、この試合での自身のパフォーマンスを、ワラビーズでの4つのベストパフォーマンスのうちの1つだと考えている(1984年と1988年のバーバリアンズ戦、1991年のラグビーワールドカップ準決勝のニュージーランド戦と並んで)。キャンピーズは、タッチにタックルされそうになったときにチップキックをし、それを追いかけて地面からボールをすくい上げ、テストマッチの最初のトライを決めた。これは彼の最高のトライの1つである。[152]
1995
オーストラリア対アルゼンチン
- オーストラリア 53 対 アルゼンチン 7 (シドニー - 1995 年 5 月 6 日)
- オーストラリア 30 対 アルゼンチン 13 (シドニー - 1995 年 5 月 6 日)
キャンピーズは1995年にワラビーズがプーマズと対戦した2回目のテストマッチで2トライを決めた。[153]このテストマッチの後、キャンピーズは14か月後のカナダとのテストマッチまで、次の6回のテストマッチで無得点に終わった。[154]
ラグビーワールドカップ
- プール戦: オーストラリア 18 – 南アフリカ 27 (ケープタウン – 1995 年 5 月 25 日)
キャンペスは1995年のラグビーワールドカップでオーストラリアのプール戦第1戦で南アフリカと対戦した。
- 準々決勝: オーストラリア 22 – イングランド 25 (ケープタウン – 1995 年 6 月 11 日)
ブレディスローカップ
キャンピーズは、オークランドで行われたニュージーランドとのブレディスローカップテストマッチ第1戦でオーストラリア代表から外された。[155] 1995年オークランドで行われた第1回ブレディスローカップテストマッチでオーストラリアのフルバック、マット・バークが負傷したため、オーストラリアの選考委員は、オーストラリア代表でバークの代わりとしてロッド・ケーファーを選んだ。 [156]ケーファーはトレーニング中に足を骨折した。[156]キャンピーズは、バークが健康を証明できれば第2回ブレディスローカップテストマッチには出場しないという情報とともに、ワラビーズとのトレーニングセッションに呼び戻された。[157]バークは負傷から回復し、第2回ブレディスローカップテストマッチに出場した。[157]しかし、オーストラリアのセンター、ダニエル・ハーバートが再び負傷したため、キャンピーズは1995年の第2回ブレディスローカップテストマッチでベンチ入りした。[157]
- 第2回ブレディスローカップテスト:オーストラリア 23 – ニュージーランド 34 (シドニー – 1995年7月29日)
第2回ブレディスローカップテストマッチは、キャンピーズがラグビー選手として初めてベンチスタートとなった。オーストラリアのウインガー、ダミアン・スミスが第2回ブレディスローカップテストマッチの前半に負傷したため、キャンピーズはオーストラリア代表として92回目のテストマッチに出場し、後半にベンチから交代出場した。 [158] このテストマッチは、キャンピーズがオールブラックスのウインガー、ジョナ・ロムーと直接対戦した唯一のテストマッチとなった。[ 159]
『Campo: Still Entertaining』の中でキャンピーズは、「偶然にも、ジョナが後半の序盤にボールを持ってまっすぐ私に向かって走ってきた。私は目を閉じていたと思うが、彼をタックルした。後半、彼はトライを決めるために私を押しのけたが、少なくとも一度は彼を倒したと言えるだろう」と振り返っている。 [158]テストの後、キャンピーズとロムーは更衣室で会い、ジャージを交換した。[158]キャンピーズにとって92回目のテストは、アマチュア時代に出場した最後のテストとなった。[158]
1996
1996年、ボブ・ドワイヤーがオーストラリアのラグビーユニオンチームのコーチに就任し、グレッグ・スミスが監督に就任した。キャンピーズは後に「このことで、復帰できるという希望が少し湧いた。ボブが私をテストプレーヤーとして見限っていたかどうかはわからない。しかし、1995年シーズンの最後の数か月から判断すると、彼がワラビーのポストに留まっていたとしても、私にとってはあまり期待できないことだったと思う」と書いている。[160]
テストレベルのラグビーを続けるという決断について、キャンピーズは「結局、プレーを続けるという私の決断は、一つの最も重要な目標を念頭に置いて下された。私は、テストキャリアを最高の形で終えたかった。ブレディスローカップでオールブラックスに負けた試合でベンチ入りするのではなく。」と書いている。 [161]さらに、「100回のテストに出場するという見通しも非常に魅力的だった...しかし、正直に言うと、当初の目標は、ただ先発に戻ることだった。」と付け加えている。[161]キャンピーズは、1996年シーズンの最初の8回のテストでオーストラリアチームに選ばれたが、イタリアとのテスト100回目を終えた後、チームから外された。彼は、その年のワラビーズの最終テストで、ウェールズとの対戦でオーストラリアのためにもう1回プレーした。
オーストラリア対ウェールズ
- オーストラリア 56 - ウェールズ 25 (ブリスベン - 1996 年 6 月 8 日)
キャンペスはウェールズとのこのテストマッチでオーストラリア代表として初のプロのテストマッチに出場した。
- オーストラリア 74 - カナダ 9 (ブリスベン - 6月29日)
キャンピーズはオーストラリアがカナダを74対9で破った試合で、64回目にして最後の国際テストトライを決めた。[22]これはキャンピーズにとって14か月ぶりのテストトライだった。[154]
オーストラリアのヨーロッパツアー
1996 年のオーストラリア ラグビー ユニオンのヨーロッパ遠征は、カンペスが国際テスト ラグビーから引退する前の最後のラグビー遠征でした。遠征にはイタリア、スコットランド、アイルランド、ウェールズとのテスト マッチが含まれていましたが、カンペスが実際にプレーしたのはイタリアとウェールズのみでした。
- オーストラリア 40 – イタリア 18 (1996年10月23日)
1996年のヨーロッパツアーでオーストラリアがイタリアと対戦した最初のテストマッチは、キャンペスにとって100回目の国際テストマッチとなった。[162]彼はフランスのセンター、フィリップ・セラに続いてこのマイルストーンを達成した2人目の人物となった。[162]テストマッチはパドヴァで行われた。キャンペスは1984年から1986年までの3年間、イタリアでラグビーをプレーしていた。 [ 162]テストマッチは彼の父親の生まれ故郷であるヴィチェンツァの近くで行われた。[162]
オーストラリアのティム・ホランはイタリアとのテストマッチでウィングに移り、トライを決めた。その後、カンペスはスコットランドとの次のテストマッチの代表選考を逃し、コーチのグレッグ・スミスは引き続きティム・ホランをウィングで起用し、カンペスの代わりにジョー・ロフを起用することを選択した。カンペスは101回のテストマッチに出場したが、オーストラリアのラグビーチームから外されたのはこれが3度目だった。
キャンペス選手もアイルランドとのテストマッチの代表選考に漏れた。オーストラリアのコーチ、グレッグ・スミス氏はティム・ホラン選手をインサイドセンターのポジションに戻し、キャンペス選手の代わりにジェイソン・リトル選手をウィングで起用することを選択した。
彼は週半ばのマンスター戦に出場し、このパフォーマンスにより、 1996年のオーストラリアラグビーユニオンツアーのオーストラリア最終テストに選出された。
- オーストラリア 28 – ウェールズ 19 (カーディフ – 1996年12月1日)
キャンペスは、1996年のヨーロッパ遠征の最後のテストマッチでオーストラリアチームに呼び戻された。これは彼にとって101回目のテストマッチであり、ワラビーズでプレーする最後のテストマッチ出場となった。オーストラリアのコーチ、グレッグ・スミスはジェイソン・リトルを外側のセンターポジションに戻し、キャンペスを右ウィングに、ジョー・ロフを左ウィングに配置した。
- オーストラリア 39 – バーバリアンズ 12 (トゥイッケナム – 1996 年 12 月 7 日)
キャンピーズはトゥイッケナムでバーバリアンズと対戦し、オーストラリア代表として最後の試合を戦った。試合前、キャンピーズは最後の試合でバーバリアンズのためにプレーするという特別な特権を提供されたが、オーストラリアチームの経営陣はその考えを拒否した。[163]試合後、キャンピーズは栄誉の周回を終え、観客からスタンディングオベーションを受け、代表としてのキャリアに終止符を打った。[159]
ラグビーセブンズ
キャンペスは、歴史上最も多くの栄誉を獲得したラグビーセブンズ選手の一人である。元オーストラリアのラグビー選手でセブンズコーチのマイケル・オコナーは、彼を「史上最高のオーストラリアセブンズチーム」に選出した。[164]
香港セブンズ
キャンピーズは香港セブンズに12回出場し(1983年~1990年、1993年~94年、1997年~98年)、そのうちオーストラリア代表として3回の優勝(1983年、1985年、1988年)を果たし、1988年には大会最優秀選手賞のレスリー・ウィリアムズ賞を受賞した。[29] 2015年、香港ラグビーフットボール協会(HKRFU)は、キャンピーズを「香港マグニフィセント・セブン」の5人目のメンバーに選出した。これは、香港セブンズの過去40年間に香港でプレーした最も影響力のある7人の選手を表彰するHKRFUの記念キャンペーンである。[29]キャンピーズは、ジョナ・ロムー、ワイサレ・セレヴィ、エリック・ラッシュ、クリスチャン・カレン、ベン・ゴリングス、チャン・ジーチアンとともに表彰された。[39]
キャンペスは1983年の香港セブンズでオーストラリアセブンズ代表としてデビューし、チームは優勝した。[165]
1984年、キャンピーズはオーストラリアセブンズチームの一員として2度目の香港セブンズ大会に出場した。 [166] 1985年、キャンピーズはパブリックスクールワンダラーズに24対10で勝利し、2度目の香港セブンズ大会で優勝した。これはオーストラリアにとって通算3度目の大会優勝となった。[166] [29]
1985年後半、キャンピーズはグレン・エラ、ロジャー・グールドとともに南アフリカのセブンズトーナメントに参加することを決め、論争に巻き込まれた。 [ 167]当時、国際スポーツ関係者は南アフリカのアパルトヘイト体制への反対を支持するため、ツアーをボイコットするよう求められていた。キャンピーズの動きはオーストラリアのボブ・ホーク首相から批判を浴びた。[167]
1986年、オーストラリアは香港セブンズで準決勝まで進んだが、フレンチ・バーバリアンズに20対14で敗れ、決勝ではニュージーランドに32対12で敗れた。[168] [169] 1986年5月、キャンピーズはカーディフで開催されたスポーツエイド・セブンズ大会でオーストラリアのセブンズチームでプレーした。オーストラリアはアイルランドを破ったが、その後イングランドに敗れた。[15]
1987年、キャンピーズはアラン・ジョーンズ監督の下、香港セブンズで初めてオーストラリア代表のキャプテンを務めた。[170]香港セブンズに続いて、キャンピーズはコンコード・オーバルで開催されたニューサウスウェールズ州セブンズに参加した。[171] [32]
1988年、キャンピーズは香港セブンズでおそらく最も成功したキャンペーンに乗り出し、オーストラリアチームで3回目で最後の香港セブンズ大会に優勝し、大会最優秀選手に贈られるレスリー・ウィリアムズ賞を受賞した。 [166] [29] [30]
1989年、オーストラリアは香港セブンズの決勝に進出したが、決勝でニュージーランドに10対22で敗れた。[172]
キャンペスは1993年の香港セブンズに9回目の出場を果たしたが、オーストラリアは準決勝でフィジーに14対17で敗れた。[173]キャンペスは負傷のため試合開始直後に退場を余儀なくされた。[173]
1994年、キャンペスは香港セブンズでオーストラリアのキャプテンを務めたが、[174]チームは決勝でニュージーランドに32対20で敗れた。[175]
キャンピーズは3年後、 1997年のラグビーワールドカップセブンズに出場するために香港に戻った。[176]
メルローズセブンズ
キャンピーズは、メルローズ・ラグビー・クラブがランドウィック・ラグビー・クラブに第100回メルローズ・セブンズへの招待の栄誉を与えたことを受けて、スコットランドで1990年に行われたメルローズ・セブンズにランドウィックの代表として参加した。 [177] 20のクラブが参加し、ランドウィックは、スコットランド外からパリ・レーシング・クラブ、ハーレクインズ、ロンドン・スコティッシュを含む4つのゲストチームの1つであった。 [ 177]キャンピーズは、ランドウィックの92ポイントのうち44ポイントを獲得し、同チームの最高得点者となった。[178 ] [179] [180]彼は「トーナメント史上最も圧倒的なパフォーマンスの1つ」を見せたと称賛された。[180]ランドウィックは、2万人の観客の前で決勝戦でケルソーを28対6で 破った。 [177] [179]
ラグビーワールドカップセブンズ
キャンピーズは1993年に初めて開催されたラグビーワールドカップ・セブンズ大会に出場した。オーストラリアは開幕戦で台湾を28対8で破ったが、2戦目ではトンガに7対10で敗れるという番狂わせを起こした。
パリセブンズと1998年コモンウェルスゲームズ
1998年、マーク・エラがジェフ・ミラーに代わってオーストラリア・セブンズ・チームのコーチに就任した。[181]ニューサウスウェールズ・ワラターズのコーチ、マット・ウィリアムズがキャンピーズに、1998年のスーパー12シーズン中に彼をベンチから出場する「インパクト」のある選手としてもっと頻繁に起用したいと説明した後、ARUはキャンピーズにラグビーユニオンコードのアンバサダーとして活動し、オーストラリア全土でこの競技の知名度を高めようとしないかと打診した。[182] ARUはまた、キャンピーズがラグビーセブンズでより積極的な役割を果たし、マレーシアで開催される1998年コモンウェルスゲームズに先立ってIRBワールドシリーズセブンズサーキットに参加することを望んでいた。[183] オーストラリアチームはウルグアイ、アルゼンチン、フランス、香港、フィジー、エルサレムをツアーした。[183]
1998年のコモンウェルスゲームズに先立ち、オーストラリアのセブンズチームは「世界で最も神聖なセブンズトーナメント」と呼ばれる「ホーリーセブンズ」 [183]のためにイスラエルを訪れた。 [184]
1998年のコモンウェルスゲームズは、キャンピーズにとってオーストラリア代表としての最後の7人制ラグビーの試合となった。チームの3位決定戦の前に、キャンピーズはコーチのマーク・エラに、自分より若い選手を選抜するよう依頼した。[185]キャンピーズは試合終了間際にフィールドに駆け込み、ブレンダン・ウィリアムズのトライをコンバージョンした。[185]
ラグビーリーグのオファー
キャンペス氏がラグビーリーグへ転向する寸前だったと何度も報道されていたが、ラグビー界全体がそれが起こらなかったことに感謝すべきだ。[186]
– ボブ・ドワイヤー、「キャンピーズ」、The Winning Way(1992年)、71ページ。
1982年のオーストラリアのニュージーランド遠征でキャンピーズが国際ラグビーデビューを果たした直後、いくつかのラグビーリーグクラブが彼にラグビーコードの変更をオファーした。[187] [188]キャンベラ・レイダーズ、マンリー・ワリンガ、カンタベリー・ブルドッグス、ゴールドコースト(リーグに初めて参加した時)は、いずれもキャンピーズにクラブへの加入をオファーしたと言われている。[187] [188]
1983年、パラマタ・イールズがキャンピーズに連絡を取り、クラブでラグビーリーグに出場しないかと打診した。[189]パラマタは2年連続でプレミアシップを獲得し、1983年にも再び優勝した。 [189]チームにはピーター・スターリング、ブレット・ケニー、ミック・クローニン、エリック・グローテ、スティーブ・エラなどの選手がいた。[189]クラブの最高経営責任者デニス・フィッツジェラルドがキャンピーズに連絡を取り、オファーをしたが、キャンピーズはチームの提案を拒否した。[189]
1988年、ワラビーズがイングランド、スコットランド、イタリアを巡るオーストラリアラグビーユニオン遠征中、キャンピーズはセントヘレンズから、オーストラリアの遠征12戦目となるコンバインド・サービス戦の前に、クラブでプレーしないかと連絡を受けた。[190] [189]伝えられるところによると、セントヘレンズはマイケル・オコナーにクラブに加入する選手を推薦するよう依頼し、彼はキャンピーズを推薦した。[190] [189]伝えられるところによると、セントヘレンズはキャンピーズに、出場回数などいくつかの変数に応じて、3年間で30万~35万ポンド(当時の推定では66万~77万オーストラリアドル)の契約を提示した。[190] [189]キャンピーズは数分以内にこの契約を拒否した。[190] [191]
ワラビーズのイギリス遠征最終戦の後、キャンピーズはイタリアへ渡り、セントヘレンズから再度の打診を受けたが、断られた。[192] [193]セントヘレンズはキャンピーズに対し、オーストラリアに帰国後もラグビーリーグでプレーしないかと連絡を取り続けたが、キャンピーズはオファーを断り続けた。[192] [193] 1989年7月15日、ワラビーズとブリティッシュ・ライオンズの第3テストマッチの夜、セントヘレンズはキャンピーズに再度オファーをした。[194] [193]キャンピーズがオファーを断ると、セントヘレンズはキャンピーズにさらに1万ポンド(2万1千オーストラリアドル)を提示したが、キャンピーズはクラブでプレーしないかという彼らの要請を最後に断った。[194] [195]
遺産と栄誉
キャンピーズは、多くのラグビー評論家から、史上最高のラグビーユニオン選手の一人として挙げられている[196] [197] [198] [199] [200]
- 1989年 -ロスマンズ・ラグビーユニオン年鑑の「10年チーム」左翼部門に選出[201] [202]チームは元ラグビー選手のギャレス・エドワーズ、ジャン=ピエール・リヴス、イアン・ロバートソン、デイビッド・カークからなる委員会によって選出された。[201] 委員会はキャンピーズの選択は単純明快であると同意した。[201]
- 1997年 -スポーツオーストラリア殿堂入り[135]
- 1999年 -オーストラリア郵便局はオーストラリア連邦100周年を記念して、キャンピーズの直筆サイン入りのコレクション用切手250枚を発行した[203]
- 2000年 -オーストラリアスポーツメダル受賞[204]
- 2001年 -百年記念メダル受賞[205]
- 2001年 -ビル・マクラーレンの歴代ワールドXVに左ウィングのカンペスが含まれていた。[196]彼はカンペスをお気に入りの選手、[206]ラグビーユニオンの最高のエンターテイナー、[207]史上最高のラグビーユニオン選手に指名した。[208]
- 2002年 - オーストラリア勲章受章[1]
- 2004年 - 元オーストラリアラグビーユニオンコーチのボブ・ドワイヤーが、1982年から2003年までのベストワールドXVを選出。左ウィングにはキャンペスが入った。[209]
- 2007年 -オーストラリアラグビー協会殿堂入り第3回メンバーに選出
- 2013年 - IRB殿堂入り[210]
- 2013年 -インサイドラグビー誌は、ラグビーリーグのイモータルズに相当するラグビーユニオンのオーストラリア無敵選手4名を選出した。キャンピーズは、コル・ウィンドン、ケン・キャッチポール、マーク・エラとともに、オーストラリアラグビーユニオン初の無敵選手に選出された。[211] [212]
注記
- ^ ab 「Award Extract」。オーストラリア栄誉賞検索機能。 2019年12月16日閲覧。
- ^ The Italians - エピソード4: David Campese。CRプロジェクト。2020年11月26日。イベントは08:43に発生します。 2023年7月23日に取得- YouTube経由。
- ^ ジェンキンス2003、443-57頁。
- ^ ミアーズ2003、40ページ。
- ^ ハリス 1984、99-105頁。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、52-65ページ。
- ^ ハリス 1984、111ページ。
- ^ abcd Campese & Bills 1991、63ページ。
- ^ ポラード1994年、671-673頁。
- ^ クーパー 1985年。
- ^ ポラード1994年、432、440頁。
- ^ デリマン2003、143-9頁。
- ^ キャンピーズ&ビルズ 1991、pp.129–131, 138–144。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、148、151ページ。
- ^ Campese & Bills 1991、134ページより。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、148ページ。
- ^ abc グローデン 1991、56、58頁。
- ^ abcd ポラード1994、87ページ。
- ^ グローデン 1991、112ページより。
- ^ abc Campese 2003、253ページ。
- ^ ポラード1994年、412ページ。
- ^ abcd Clark 1996、107ページ。
- ^ ポラード1994年、585頁。
- ^ MacQueen & Hitchcock 2001、127ページより。
- ^ Poidevin & Webster 1992、215ページより。
- ^ キャンピーズ&ビルズ 1991、62-3ページ。
- ^ ミアーズ2003、41ページ。
- ^ 「香港セブンズ40周年:マイルストーン」 。 2020年7月17日閲覧。
- ^ abcdef 「オーストラリアのデイビッド・キャンピーズが『香港マグニフィセント・セブン』にガチョウ足行進で登場」。2017年8月12日閲覧。
- ^ ab “Leslie Williams Award” . 2020年7月6日閲覧。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、143ページ。
- ^ ab 「『過去を忘れた国家に未来はない』 - ウィンストン・チャーチル」。2020年7月6日閲覧。
- ^ クラーク 1996年、53-4頁。
- ^ “1993年ラグビーワールドカップセブンズ”. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ 「ラグビーワールドカップセブンズ:これまでのストーリー」。2020年7月14日閲覧。
- ^ キャンペーゼ2003、74ページ。
- ^ ハリスとエラ、2007 年、321–2 ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、75ページ。
- ^ ab 「HONG KONG'S MAGNIFICENT SEVEN」。2017年8月12日閲覧。
- ^ ハリス 1984、99ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、134ページ。
- ^ abcd クラーク1996.
- ^ RAと私立男子生徒の画像 ABCニュース 2023年6月14日
- ^ abcd Campese & Bills 1991、57ページ。
- ^ ハリス 1984、97ページ。
- ^ ドワイヤー 1992年、59ページ。
- ^ ハリス&エラ 2007年、181ページ。
- ^ ポラード1994年、431ページより。
- ^ ドワイヤー2004、75ページより。
- ^ キャンピーズ&ビルズ 1991、60ページ。
- ^ クラーク 1996、6ページ。
- ^ ドワイヤー1992年、68ページ。
- ^ 「Bradford Girvan」 。 2017年8月3日閲覧。
- ^ ポラード1994年、13ページ。
- ^ abc ポラード1994年、398ページ。
- ^ ハリス 1984年、114-115頁。
- ^ ハリス 1984、118ページ。
- ^ ジェンキンス2003、274ページ。
- ^ ジェンキンス2003、278ページ。
- ^ ハリスとエラ、2007 年、241–242 ページ。
- ^ クーパー1985年、6ページ。
- ^ クーパー1985年、8ページ。
- ^ クーパー1985年、10ページ。
- ^ クーパー1985年、12ページ。
- ^ クーパー1985年、19ページ。
- ^ クーパー1985年、35ページ。
- ^ クーパー1985年、53ページ。
- ^ クーパー1985年、54ページ。
- ^ クーパー1985年、56ページ。
- ^ クーパー1985年、58ページ。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、72ページ。
- ^ クーパー1985年、77ページ。
- ^ クーパー1985年、78ページ。
- ^ クーパー1985年、80ページ。
- ^ クーパー1985年、96ページ。
- ^ クーパー1985年、27ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、34-35頁。
- ^ クーパー1985年、103ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、72ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、74ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、70ページ。
- ^ abc Jenkins 2003、447ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、288ページより。
- ^ エラ&スミス 1987年、89ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、289ページより。
- ^ キャンピーズ&ビルズ 1991、131-2ページ。
- ^ Campese & Bills 1991、132ページより。
- ^ クラーク 1996、7ページ。
- ^ ジェンキンス2003、290ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、45ページ。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、140ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、292ページより。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、140-141ページ。
- ^ ジェンキンス2003、450ページ。
- ^ ab 「You're a Legend... David Campese」(PDF)。アクセス。2006年7月27日。 2017年7月22日閲覧。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、142ページ。
- ^ 「Frank's Vaultより: オーストラリア対フランス – 1987年ワールドカップ準決勝」 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ ジェンキンス 2003、10ページ。
- ^ポイデヴィン&ウェブスター 1992、299ページより。
- ^ジェンキンス 2003、300ページより。
- ^ スラック1995年、149ページより。
- ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー発、ニューサウスウェールズ州 · 60ページ」。1988年12月6日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「1988年:ニューサウスウェールズ州シドニー発シドニー・モーニング・ヘラルド · 55ページ」。1988年10月25日。 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「ワラビーズが1勝」。2017年8月3日閲覧。
- ^ “1988: イングランド対オーストラリア (ラグビーユニオン)”. 2012年11月6日. 2017年8月3日閲覧。
- ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド、シドニー発、ニューサウスウェールズ州 · 60ページ」。1988年11月14日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ デリマン2003、166ページ。
- ^ スラック1995年、157ページより。
- ^ ジェンキンス2003、302ページ。
- ^ キャンピーズ&ビルズ 1991、100ページ。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、102ページ。
- ^ ブルーチャー 1995年、111ページ。
- ^ ジェンキンス2003、455ページ。
- ^ ab Garcia 2013、766–767 ページ。
- ^ キャンピーズ&ビルズ1991、53ページ。
- ^ スラック1995年、217ページ。
- ^ ジェンキンス2003、458ページ。
- ^ スラック 1995年、7ページ。
- ^ グローデン 1991、51ページ。
- ^ エラ1995年、42ページ。
- ^ ジェンキンス 2003、316ページ。
- ^ ジェンキンス 2004、7-8ページ。
- ^ フィッツシモンズ 2005年、134ページ。
- ^ フィッツシモンズ 1993、234ページ。
- ^ 「The Times & The Sunday Times」. www.thetimes.co.uk .
- ^ デリマン2003、192ページ。
- ^ abc デリマン2003、187ページ。
- ^ ジェンキンス2003、317ページ。
- ^ ドワイヤー2004、104ページ。
- ^ フィッツシモンズ 1993、236ページ。
- ^ abc Dwyer 1992、153ページ。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、232ページ。
- ^ フィッツシモンズ 1993年、248ページ。
- ^ 「オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー発、シドニー・モーニング・ヘラルド、1992年2月1日 · 66ページ」。Newspapers.com 。 1992年2月。
- ^ ab “David Campese”. Sport Australia Hall of Fame . 2020年9月24日閲覧。
- ^ ポラード1994年、707ページ。
- ^ Growden 1991、p. 12 Adrian Barnard。「ニック・ファー・ジョーンズへのインタビュー」。SRugby World Cup 2003。2017年3月2日閲覧。
- ^ グローデン 1991、18、56ページ。
- ^ ジェンキンス2003、461ページ。
- ^ ブルーチャー 1995年、227ページ。
- ^ 「ツアーはテスト出場希望者にとって素晴らしい経験」。キャンベラ・タイムズ。1992年11月26日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン:レンスターはワラビーマシンの準備完了」インディペンデント。1992年10月16日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン:アルスターの猛攻が観光客を試す」インディペンデント。1992年10月24日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「First Connacht Game」。コノート氏族。 2017年8月4日閲覧。
- ^ 「オーストラリアがニースを『宇宙のバッグひったくり首都』と名付けたことに激怒した日の内幕」ウェールズ・オンライン。2006年7月27日。 2017年8月4日閲覧。
- ^ フィッツシモンズ 1994、290ページより。
- ^ ab Campese et al. 1994 年、p. 209.
- ^ 「1993年スプリングボックのオーストラリア遠征」 。 2020年7月24日閲覧。
- ^ Campese et al. 1994、27ページ。
- ^ ハウエル2005、274ページ。
- ^ ポラード1994年、247-8頁。
- ^ キャンペーゼ2003、111ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、333ページ。
- ^ Campese 2003、58ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、39ページ。
- ^ Campese 2003、40ページより。
- ^ abc Campese 2003、41ページ。
- ^ abcd Campese 2003、42ページ。
- ^ Burke & Heads 2005、p.205より。
- ^ キャンペーゼ2003、53-54頁。
- ^ Campese 2003、53ページ。
- ^ abcd Campese 2003、63ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、65-66頁。
- ^ 「セブンズ・ヘブン - 史上最高のオーストラリア7人制チーム」2014年7月23日。 2017年9月5日閲覧。
- ^ 「香港セブンズで勝利を収めたチーム」2015年3月25日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ abc ポラード1994年、545ページ。
- ^ ab ハリス & エラ 2007、p. 277.
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、127ページ。
- ^ エラ&スミス 1987年、75ページ。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、141ページ。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、142ページ。
- ^ ポイデヴィン&ウェブスター 1992、180ページ。
- ^ ab “ラグビーユニオン / 香港セブンズ:フィジーがサモアにセブンズのタイトルを失う”。2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
- ^ グレガン 2008、27ページ。
- ^ グレガン2008、33ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、70ページ。
- ^ abc 「Looking back at...The Melrose Sevens 1990」。2017年9月5日閲覧。
- ^ クラーク1996年、54ページ。
- ^ ab 「メルローズセブンズでランドウィックは順調に勝利」 。 2017年9月5日閲覧。
- ^ ab 「メルローズセブンズの伝説 - 神聖な芝生を飾ったスターたち」 2015年7月24日。 2017年9月5日閲覧。
- ^ キャンペーゼ2003、71ページ。
- ^ キャンペーゼ 2003、71-2ページ。
- ^ abc Campese 2003、72ページ。
- ^ ハリス&エラ 2007年、321ページ。
- ^ Campese 2003、p.78より。
- ^ ドワイヤー1992年、71ページ。
- ^ Campese & Bills 1991、p. 13より。
- ^ キャンペーゼ2003、132ページ。
- ^ abcdefg Campese 2003、p. 130.
- ^ abcd Campese & Bills 1991、p.12。
- ^ キャンペーゼ 2003、130-131頁。
- ^ Campese & Bills 1991、p. 16より。
- ^ abc Campese 2003、131ページ。
- ^ Campese & Bills 1991、p. 15より。
- ^ キャンペーゼ 2003、131-132ページ。
- ^ ab 「RUGBY SPECIAL | Bill McLaren's World XV」BBCスポーツ。 2017年3月2日閲覧。
- ^ クラーク1996年、51ページ。
- ^ マクラーレン 2003、157ページ。
- ^ マクラーレン&ビルズ2004年、57ページ。
- ^ マクラーレン&ビルズ2004年、58ページ。
- ^ abc クラーク1996年、112ページ。
- ^ キャンペーゼ2003、252ページ。
- ^ 「伝説が承認される」www.couriermail.com.au 2012年1月19日。
- ^ 「Award Extract」。オーストラリア栄誉賞検索機能。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Award Extract」。オーストラリア栄誉賞検索機能。 2019年12月16日閲覧。
- ^ マクラーレン 2003、209ページ。
- ^ マクラーレン 2003、262ページ。
- ^ 「マクラーレンが今まで見た中で最高の選手を挙げる」ESPN 2023年3月5日閲覧。
- ^ ドワイヤー2004、156-170ページ。
- ^ 「David Campese」。ワールドラグビー殿堂。 2019年12月29日閲覧。
- ^ “エラ、カンペーゼ、キャッチポール、ウィンドン・インヴィンシブルズ”. ESPN.com。 2013 年 6 月 12 日。
- ^ 「マーク・エラ、ケン・キャッチポール、デビッド・キャンピーズ、コル・ウィンドンがラグビーユニオン無敵の選手に選出」www.couriermail.com.au 2013年6月13日。
参考文献
印刷
- ブルーチャー、マイケル (1995)。『パーフェクト・ユニオン:ワラビーセンターのティム・ホランとジェイソン・リトルの並行生活』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-7329-0814-0。
- バーク、マシュー、ヘッズ、イアン(2005年)。マシュー・バーク:ラグビー人生。パン・マクミラン・パブリッシャーズ・オーストラリア。ISBN 1-40503671-0。
- キャンピーズ、デイビッド、ビルズ、ピーター(1991)。『On a Wing and a Prayer』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-17958-3。
- キャンピーズ、デイビッド、メニンガ、マル、ジェンキンス、ピーター、フリリンゴス、ピーター (1994)。『My Game Your Game: David Campese and Mal Meninga Talk Football』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 9780330356169。
- キャンピーズ、デイヴィッド(2003)。カンポ:まだ面白い。フリックパスプロダクション。ISBN 978-0975113004。
- クラーク、デイビッド(1996年)。デイビッド・キャンピーズ:アイアンバーク伝説。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-7329-0850-7。
- クーパー、テリー(1985年)。『勝利のワラビーズ:1984年イギリスツアー』ウォータールー・プレス。ISBN 0-7257-0314-8。
- デリマン、フィリップ(2003)。オーストラリアンラグビーの台頭と成長。ABCブックス。ISBN 0-7333-1329-9。
- ドワイヤー、ボブ(1992)。『勝利への道』ラグビー・プレス。ISBN 0-908630-41-7。
- ドワイヤー、ボブ (2004)。『フルタイム:コーチの回想録』。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 1-40503608-7。
- エドワーズ、ギャレス(1987年)。『偉大なラグビー選手100人』クイーンアンプレス。ISBN 0-356-14200-0。
- エラ、マーク、スミス、テリー (1987)。『勝利への道: 1980 年代のワラビーパワー』ABC エンタープライズ。ISBN 0-642-52766-0。
- エラ、マーク(1995年)。ランニングラグビー。ABCブックス。ISBN 0-7333-0359-5。
- フィッツシモンズ、ピーター (1993)。ニック・ファージョーンズ:公認伝記。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 0-09-182758-2。
- フィッツシモンズ、ピーター (1994)。ニック・ファージョーンズ:公認伝記 [改訂版]。アロー。ISBN 0-09-182963-1。
- フィッツシモンズ、ピーター (2001)。ジョン・イールズ:伝記。ABCブックス。ISBN 0-7333-1012-5。
- フィッツシモンズ、ピーター (2005)。ジョン・イールズ:伝記。ABCブックス。ISBN 0-7333-1568-2。
- ガルシア、アンリ (2013)。ラグビーの歴史の素晴らしさ。ラ・マルティニエール。ISBN 978-2732457949。
- グレガン、ジョージ(2008年)。ハーフバック、ハーフフォワード。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 9781405038614。
- グレッグ・グローデン(2010年)。ワラビーズ内部:真実の物語:選手、政治、1908年から今日までのゲーム。アレン&アンウィン。ISBN 978-1-74175-970-9。
- グローデン、グレッグ (1991)。ワラビーズのワールドカップ!テキスト出版会社。ISBN 1-86372-223-8。
- ハリス、ブレット(1984年)。エラ、エラ、エラ。リトルヒルズプレス。ISBN 0-949773-07-7。
- ハリス、ブレット、エラ、マーク(2007年)。エラ:決定版伝記。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 978-1-74166-691-5。
- ハリス、ブレット(1992年)。『両方の世界のベスト:マイケル・オコナーの物語』。パン・マクミラン・パブリッシャーズ・オーストラリア。ISBN 0-72510704-9。
- ハウエル、マックス(2005年)。『Born to Lead: Wallaby Test Captains』。セレブリティブックス。ISBN 1-877252-18-2。
- ジェンキンス、ピーター(2003)。ワラビーゴールド:オーストラリアのテストラグビーの歴史。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 0-091-83928-9。
- ジェンキンス、ピーター (2004)。『ワラビーのトップ100』。ランダムハウスオーストラリア。ISBN 1-74051-340-1。
- ジョーンズ、スティーブン、イングリッシュ、トム、ケイン、ニック、バーンズ、デビッド (2013)。『ライオンズの裏側:ブリティッシュ&アイリッシュライオンズでラグビーをプレイする』ポラリス。ISBN 9781909715448。
- マイケル・リナ、マーク・エグリントン(2015年)。『Blindsided : A rugby great confronts his biggest challenge』HarperCollinsPublishers Australia。ISBN 978-0-7322-9924-8。
- ロッド・マックイーン、ケビン・ヒッチコック(2001年)。『One Step Ahead: On the Field and in the Boardroom』ランダムハウスオーストラリア。ISBN 1-74051-173-5。
- マギーチャン、イアン(2009年)。『ライオンマン:自伝』。サイモン&シュスター。ISBN 978-1-84737-603-9。
- マクラーレン、ビル (2003)。ラグビーの偉大なヒーローとエンターテイナー。ホダー&スタウトン。ISBN 0-340-82728-9。
- マクラーレン、ビル; ビルズ、ピーター (2004)。『私の自伝』。バンタムブックス。ISBN 978-0-553-81558-0。
- ミアーズ、ピーター(2003年)。オーストラリアスポーツの伝説:裏話。クイーンズランド大学。ISBN 0-7022-3410-9。
- ミアーズ、ピーター、ハウエル、マクスウェル (2005)。ワラビー伝説。トーマス C. ロージアン。ISBN 0-7344-0837-4。
- ムーア、ブライアン(2010年)。『犬にご用心:ラグビーの強面男がすべてを暴露』サイモン&シュスター。ISBN 978-1-84739-651-8。
- ポイデヴィン、サイモン、ウェブスター、ジム (1992)。愛のために、お金ではなく。ABC ブックス。ISBN 0-7333-0148-7。
- ポラード、ジャック(1994年)。オーストラリアン・ラグビー:ゲームと選手。パン・マクミラン・オーストラリア。ISBN 0-330-35619-4。
- スキャリー、ジョン(2006年)。アイルランドラグビーの伝説:40人の黄金の偉人。メインストリーム。ISBN 1-84596-108-0。
- スラック、アンドリュー (1995)。『ノディ:マイケル・ライナの公認伝記』。ウィリアム・ハイネマン オーストラリア、リード・ブックス・オーストラリアの一部。ISBN 0-85561-571-0。
- ザボス、スピロ、ブレイ、ゴードン(2003年)。『二つの強大な部族:オールブラックス対ワラビーの物語』ペンギンブックスオーストラリア。ISBN 0-14-301870-1。
オンライン
- オールブラックスの最高選手100人 - ファースト XV: No 8 ジョン・カーワンニュージーランド・ヘラルド、2020年7月7日。
- 1989年ツアー - 傷ついたライオンズがいかに復活したかクーリエメール、2020年7月7日
- 「過去を忘れた国家に未来はない」 - ウィンストン・チャーチル デビッド・キャンピーズ、LinkedIn、2020年7月7日。
- オーストラリア栄誉検索施設 オーストラリア政府:首相府、2020年7月7日
- オーストラリアのデビッド・キャンピーズ選手が香港セブンズにグースステップで出場。2020年7月7日。
- ビル・マクラーレンの世界 XV ラグビースペシャル、BBC スポーツ、2002 年 3 月 5 日
- キャンペス、恥辱の行進を終える BBC スポーツ、2003 年 12 月 15 日
- グリーン運動から4つ星を獲得ピーター・フィッツシモンズ、シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年6月13日。
- フランクの宝物庫より: オーストラリア対フランス - 1987年ワールドカップ準決勝 フランク・オキーフ、ザ・ロア、2017年12月1日
- フランクの宝物庫より: オーストラリア対イングランド (1991) フランク・オキーフ、ザ・ロア、2018 年 1 月 6 日
- 香港のマグニフィセント・セブン 香港セブンズ、2020 年 7 月 7 日。
- レスリー・ウィリアムズ賞 Rugby7.com、2020年7月7日。
- ジェレミー・ガスコットのラグビーワールドカップドリームXVラグビーペーパー、2020年7月7日
- マーク・エラ、デビッド・キャンピーズ、ケン・キャッチポール、コリン・ウィンドンが初代ワラビーズ・インヴィンシブルズに選出。Fox Sports Australia、2013年6月13日。
- マーク・エラ、ケン・キャッチポール、デビッド・キャンピーズ、コル・ウィンドンがラグビーユニオン無敵の選手に選出される。クーリエ・メール、2013年6月13日。
- 国の元ラグビーの偉人たちが「無敵」の地位を獲得The Northern Star、2013 年 6 月 13 日。
- オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー発のシドニー・モーニング・ヘラルド ·シドニー・モーニング・ヘラルド、2020年7月7日、56ページ。
- オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー発のシドニー・モーニング・ヘラルド ·シドニー・モーニング・ヘラルド、2020年7月7日、55ページ。
- ウィル・カーリング:私の選ぶラグビー選手トップ50 The Telegraph、2020年7月7日
- ワラビーズ4人が無敵に選ばれるオーストラリアン、2013年6月13日。
- あなたは伝説です...デビッド・キャンピーズ、アイヴァン・スミス、2020年7月7日。
他の
- ジョン・カーワン: 本能で走る- ジョン・カーワンのラグビーユニオンキャリアのビデオドキュメンタリー。
- ラグビーは私の人生— キャンピーズのラグビーユニオンキャリアのビデオドキュメンタリー。
- オーストラリアラグビーの隆盛-オーストラリア放送協会のドキュメンタリー。
外部リンク
- ワールドラグビー殿堂のデビッド・キャンピーズ
- スポーツオーストラリア殿堂のデビッド・キャンペス
- オーストラリア・コモンウェルスゲームズでのデイビッド・キャンピーズ
- ESPNscrumのDavid Campese氏
