ニューヘイブン

ニューヘイブン
空から
ニューヘイブン イーストサセックス内の位置
エリア	7.2 km 2 (2.8 平方マイル)  [1]
人口	12,854 (2021) [2]
• 密度	4,591/平方マイル (1,773/km 2 )
OSグリッドリファレンス	TQ449016
• ロンドン	49マイル（79 km）北
地区	ルイス
シャイア郡	イーストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニューヘブン
郵便番号地区	BN9
ダイヤルコード	01273
警察	サセックス
火	イーストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	ルイス
Webサイト	ニューヘブン町議会
場所のリスト 英国 イングランド イーストサセックス 50°48′N 0°04′E / 50.80°N 0.06°E / 50.80; 0.06

ニューヘイブンは、イギリスのイースト・サセックス州ルイス地区のウーズ川の河口に位置する港町です。

中世、近くのシーフォード港が干上がり、新しい港の建設を余儀なくされたため、この町は発展しました。16世紀半ばには安全な港が、18世紀後半には防波堤が建設され、海への継続的なアクセスが可能になりました。ニューヘイブンは、1847年に鉄道が開通し、ディエップへの海峡横断定期フェリーサービスが開始されて以来、その重要性が増しました。21世紀にはこれらのサービスは縮小されましたが、ニューヘイブンでは今でも定期フェリーサービスが提供されており、重要な貨物ターミナルとして引き続き使用されています。2021年、この教区の人口は12,854人でした。

ニューヘイブンはウーズ川の河口に位置し、その谷では川がサウスダウンズを横切っています。何世紀にもわたり、川は河口の 砂州（浅瀬）の成長と衰退に応じてニューヘイブンとシーフォードの間を移動してきました。

現在のキャッスルヒルには青銅器時代の砦がありました。 ^[3]

西暦480年頃、^[4]サクソン人は現在のニューヘイブンの近くに村を築き、「ミーチング」（別名「マイチング」または「ミッチング」）と名付けました。^[5]

中世を通じて、ウーズ川の主な出口と港はシーフォード（シンク・ポートの 1 つ）にありました。

砂州の成長により川の流出が妨げられ、上流のレベルズが洪水に見舞われ、港へのアクセスが妨げられた。そのため、16世紀半ばにキャッスル・ヒルの下で砂州を通る水路が開削され、シーフォードよりも安全な港へのアクセスが可能になった。^{[5] [6]}これが現代のニューヘイブンの起源である。

しかし、砂利は堆積し続け、ウーズ川の河口は再び東へ移動し始めた。ウーズ川航行法 (1790 年) に基づき、沿岸漂流を阻止し砂州への砂利の供給を遮断するために西防波堤が建設された。 ^[7]キャッスル ヒルの下の現在の川筋に新しい出口 (ザ カット) が建設された。当時、この集落は「ニュー ヘイブン」として知られるようになった。現在の防波堤は 1890 年に建設された。^[4]

19世紀に百人隊が廃止されるまで、ホルムストロウ百人隊の一部であった。 ^[8]

かつて鉄道フェリーの運航に使われていた施設が廃墟となった跡が残っているものの、この港では今でも大量の貨物や乗客が行き来している。^[9] DFDSシーウェイズが運航する国際フェリーは、フランスのセーヌ＝マリティーム県ディエップ港まで運航している。^{[10] 1日2便の出航があり、18,654GTの}RO-ROフェリーMSコート・ダルバトルが朝と夕方に運航している。^[11]フェリーに乗り換えたい鉄道の乗客は、全国的にニューヘイブン・タウンまで移動し、無料のバスサービスを利用するよう勧められている。このためニューヘイブン港の乗客サービスは劇的に減少し、ニューヘイブン港とニューヘイブン・マリンの将来について疑問が生じている。^[要出典]

この港は、 E.ON社が計画している沖合ランピオン風力発電所の開発のための主要な陸上用地である。^[12]

1847年にルイスへの鉄道が開通するまで、この村は海事上の重要性は低かった。 1848年、追放されていたフランス国王ルイ・フィリップ1世が退位後、変装してこの地に上陸した。^[13]ロンドン・ブライトン・アンド・サウスコースト鉄道（LB&SCR）は、川の東側に独自の埠頭と施設を建設し、ニューヘイブン港鉄道駅を開設した。鉄道はまた、1850年から1878年の間に海峡の浚渫や港のその他の改良に資金を提供し、海峡横断フェリーが利用できるようにした。^[14]そして1863年、LB&SCRとシェマン・ド・フェール・ド・ルエストはニューヘイブン・ディエップ間の旅客サービスを開始した。^[15]港は1882年に正式に「ニューヘイブン港」として認められました。^[16]当時の輸入品にはフランスの農産物や製品、木材、花崗岩、スレートなどが含まれていました。^{[16] [17]}

ニューヘイブン港は第一次世界大戦中、ヨーロッパ大陸への人員と物資の移動のための主要港に指定され、軍当局に接収され、フェリーは戦争中徴用された。1916年9月22日から1918年12月2日の間、ニューヘイブンの港と町は「国防規則」に基づき「特別軍事地域」に指定され、港の駅は一般に閉鎖された。^[18]この時、港と港湾施設、鉄道の側線、倉庫は大幅に拡張され、24時間操業を可能にするために電灯が設置された。

第二次世界大戦中、多数のカナダ軍がニューヘイブンに駐留し、1942年の不運なディエップ襲撃は主にこの港から開始された。

著名なギャンブラーで殺人容疑者のルーカン卿が1974年に失踪したとき、彼の車がニューヘイブンのノーマンロードに放置されているのが発見された。車には、彼が殺害したとされる子供たちの乳母サンドラ・リベットと、彼が殺害しようとした妻の血液型と一致する血痕が付着していた。ニューヘイブンの場所から、彼が海峡横断フェリーに乗ったことが示唆されたが、彼の目撃情報は確認されていない。^[19]

ニューヘイブン救命艇は、1803年に最初の艇が就役した英国最古の艇の一つで、王立救命艇協会より20年ほど前に設立された。町は、 1800年1月にHMSブレイズンが難破したことを受けて、救助艇を設立した。ブレイズン号の乗組員約105名のうち、救出されたのは1名だけだった。 ^{[20]町は、地元で集めた資金と}ロイズ・オブ・ロンドンからの寄付金を組み合わせて、ヘンリー・グレートヘッドの「オリジナル」設計で建造された救命艇を購入した。ニューヘイブンには、国立沿岸監視協会の監視所も1つある。^[21]

東のシーフォードの隣の教区には、 1761 年に建設され、現在は廃墟となっているタイド ミルズの村があります。ここには労働者の小屋、潮力発電所、そして干潮時に発電所に動力を供給するための高潮貯水池だった大きな塩水ラグーン の跡があります。

ニューヘイブン マルコーニ ラジオ局は 1904 年に設立され、1905 年に運用を開始しました。この局はマルコーニ ラジオ カンパニーによって所有および運営され、1912 年頃に船舶と陸上間の定期的な無線通信を実現しました。

ニューヘイブンの東には、キング＆マックゴーの5万平方フィートの生産工場があります。^[22]この会社は、専門組織向けの印刷アートから始まり、1980年代後半にはキングポスターとして知られるようになりました。その後、インターネットを介した企業対消費者の取引に拡大しました。現在、同社は英国最大のオンラインアートプロバイダーです。^{[23] 2014年4月、地元国会議員}ノーマン・ベイカーが同社を訪問し、この地域への貢献が認められました。^[24]

ヘリテージマリン病院は、手術を受けた障害を持つ少年たちを収容するために 1924 年に建てられました。第二次世界大戦中、戦時防衛工事の犠牲となりました。

デントン アイランド ビジネス パークは、町の北、川の西岸にあります。このビジネス パークは、ニューヘブン エンタープライズ センターを拠点として、この地域に多くの企業を誘致しています。このセンターは、この地域に多くの新しい企業を誘致しています。

デントン島の真向かいにある新しい廃棄物焼却炉は、ルイス地区全域の地元住民の強い反対にもかかわらず、2011年後半に完成し、現在はフル稼働している。

ニューヘイブン砦^[25]はパーマストン砦の一つで、1859年の王立委員会の勧告により、拡大する港湾を守るためにキャッスルヒルに建設されました。サセックスで建設された最大の防衛施設であり、現在は博物館として公開されています。

隣接するタイド ミルズ村は、ビーチの先端に実験的な水上機基地があった場所でした。イギリス空軍第 242 飛行隊の最初の編隊は、1918 年 8 月 15 日に、サセックス州ニューヘイブンの水上機基地で第 408、409、514 飛行隊から編成されました。そこから、および近くのテルスコム クリフスの飛行場を拠点として、ショート タイプ 184水上機を装備し、第一次世界大戦の終わりまでイギリス海峡上空の対潜哨戒を実施しました。2006 年に実施された調査では、スリップウェイの一部、ドア トラックのある両方の格納庫のコンクリート エプロン、および作業場であったと推定されるその他の石板が発見されました。サセックス考古学協会は、 2006 年 4 月にイースト ビーチの遺跡全体をカタログ化するための発掘調査を開始しました。

町の主要部分は川の西側に位置し、東側のダウンズ斜面のデントンとマウント プレザントにも住宅地があります。川の東側には工業地帯があり、ニューヘイブンに通じる 3 つの鉄道駅、ニューヘイブン タウン、ニューヘイブン ハーバー、現在は廃止されたニューヘイブン マリンもすべて同じです。最近、ウェスト キー、ハーバー ハイツ、オーガスト フィールズ、旧パーカー ペン跡地 (サフォード パーク) で住宅開発が行われました。

ニューヘイブン市議会は 1974 年に設立されました。デントン区 (議員 5 名)、南区 (議員 8 名)、北区 (議員 3 名)、中央区 (議員 2 名) の 4 つの区を代表する 18 名の議員がいます。

この町は、ルイス地区（イーストサセックス州の一部）の2つの区で構成されています。ニューヘイブン北区はルイス地区議会に2人の地区評議員を送り出し、ニューヘイブン南区は3人の地区評議員を送り出します。2023年5月4日の地方選挙では、5議席に対して 5人の自由民主党評議員が選出されました。

ニューヘイブンの選挙区はルイスです。1974年から1997年まで、ジョン・ランキン・ラスボーン（ティム・ラスボーンとして知られる）が保守党の選挙区国会議員を務めました。自由民主党のノーマン・ベイカーは1997年に国会議員に選出され、2015年に保守党のマリア・コールフィールドが選出されるまで務めました。2024年7月現在、自由民主党のジェームズ・マクリアリーが国会議員です。

ニューヘイブンの人口（12,232人）のうち、59%が労働年齢、22%が15歳以下、19%が退職年齢です。町には360を超える企業があります。

町の主なランドマークはニューヘイブン砦です。新しい廃棄物焼却炉は主要なランドマークであり、煙突は海からだけでなく、ファール ビーコンやシーフォードの一部からも見えます。^{[引用が必要]}

この教区には、ブライトンからニューヘイブンまでの断崖の 特別科学的関心地域の一部が含まれています。断崖は主に地質学的な関心が高く、サントニアン期とカンパニア期の化石が多く含まれています。SSSIのリストには、動植物の生物学的関心も含まれています。^[26]

ニューヘイブンの西、北、東を取り囲む空き地はサウスダウンズ国立公園の一部ですが、町自体はその境界から除外されています。

ニューヘイブンは、メードストンを起点とするA26幹線道路の南端に位置し、ブライトンとイーストボーンを結ぶA259海岸道路との交差点でもある。また、ルイスからのシーフォード支線上にあり、ニューヘイブンタウン駅とニューヘイブンハーバー駅の2つの鉄道駅が営業している。3つ目の駅はニューヘイブンマリン駅だったが、列車のフェリーサービスが利用しなくなって以来、事実上使われていない。^[27]

長距離の歩道であるヴァンガード・ウェイを歩く人たちは、ロンドン南部のイースト・クロイドンからここを出発して旅を終える。

町には中学校が1校ある：シーヘイブン・アカデミー（旧称タイドウェイ総合学校）^[28] 。小学校は4校ある：^[29]デントン・コミュニティ小学校、ブレイクウォーター・アカデミー、ハーバー小学校、ハイ・クリフ・アカデミー。ハイ・クリフ・アカデミーは2015年9月にサウスダウン・ロードの新しい校舎に開校した。場所はタイドウェイ総合学校の跡地である。^[30]

ニューヘイブン地方海洋博物館はニューヘイブン歴史協会によって運営されており、登録慈善団体です。プラネットアース博物館とサセックス歴史トレイルは地球の歴史に捧げられています。^[31]どちらもテイト家が所有するガーデンセンターであるパラダイスパークにあります。^[32]

教区教会は聖ミカエルに捧げられており、英国国教会とメソジスト教会の共同体によって共有されている。^[33]ローマカトリック教会は聖心教会（聖心教会） に捧げられている。

この町は、W・ハワード・ベイカー著『Crime Is My Business』 （セクストン・ブレイク・ライブラリー No 408、アマルガメイテッド・プレス、1958年）に登場しており、ジャック・トレバー・ストーリーのアイデアまたは資料に基づいている可能性があります。ブライトン、ビーチー・ヘッド、イーストボーンとともに言及されていますが、その言及は曖昧で、本に出てくる町だとは誰も気づかないでしょう。テキスト内のその他の言及（典型的なセクストン・ブレイクの冒険）は、ピースヘイブンの東端にあったが最近取り壊されたピースヘイブン・モーテルの地域のどこかの道端のカフェを示唆しています。

ニューヘイブンには活気のある芸術コミュニティがあり、1960 年代にアート クラブが結成され、町には地元の作品を展示する新しいギャラリーもあります。

ニューヘイブンはフランスのラ・シャペル・サン・メスマンと 姉妹都市となっている。^[34]

ニューヘイブンにはマリーナがあり、ニューヘイブン・アンド・シーフォード・セーリング・クラブ^[35]が本拠地としています。また、スキューバダイビング、​​水上スキー、サーフボードも行われています。ニューヘイブン・フットボール・クラブはサセックス・カウンティ・リーグでプレーしており、活気のあるアーチェリー・クラブもあります。^[36]町には大きくて近代的な屋内ボウリングセンターもあり、マリーナの近くには屋外のローンボウリング場があります。ニューヘイブン・ボウリング・クラブは1902年に設立され、イングリッシュ・ボウリング協会とサセックス・カウンティ・ボウリングの創立メンバーです。また、クリケット場が2つあり、1つは川の西側のマリーナ近く、もう1つは川の東側のデントン・ビレッジ近くにあり、テニスクラブもマリーナの近くにあります。

地元のニュースやテレビ番組はBBCサウスイーストとITVメリディアンが提供しています。テレビ信号はヒースフィールド^[37]と地元の中継送信機^[38]から受信されます。

町の地元ラジオ局は、FM 95.0 のBBC Radio Sussex 、イーストボーンにスタジオがある FM 96.3 のSeahaven FM 、FM 96.9 のHeart Southです。

町を報道する地元新聞には、ジ・アーガス、サセックス・エクスプレス、ヘイブン・ニュースがある。^[39]

• チャールズ・ウェルズは「モンテカルロのカジノで破産した男」^[40]であり、その収益の一部でフォートロードに家を購入した。
• 『卒業』の著者チャールズ・ウェッブ
• 無謀なエリック、ミュージシャン
• 1913年のホー・チミン。ニューヘイブン・ディエップ間のフェリー航路で菓子職人をしていた頃。^[41]
• レナード・ホワイト、 『アベンジャーズ』の俳優兼プロデューサー
• ナイジェル・バクストン、旅行作家、テレビタレント、^[42]
• アリスター・アップルトン、テレビ司会者、セラピスト、瞑想教師

Wikivoyageにはニューヘイブンの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ニューヘイブン (イースト・サセックス州)に関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典の記事「ニューヘイブン」のテキストがあります。

• ニューヘブン商工会議所
• ニューヘブンスイングブリッジの開通時間、現地の天気と潮汐時刻
• 地元のコミュニティラジオ局シーヘイブンFMの送信拠点はニューヘイブンにある。