ヘト(Heth、時にはチェット(Chet )またはヘット(Ḥet)と表記される)は、フェニキア語のヘト(ḥēt 𐤇)、ヘブライ語のヘト(ḥēt ח )、アラム語のヘト(ḥēṯ 𐡇)、シリア語のヘト(ḥēṯ ܚ)、アラビア語のハー(ḥāʾ ح )など、セム語のアブジャドの8番目の文字です。また、古代北アラビア語の𐪂 、南アラビア語の𐩢、ゲエズ語のሐとも関連があります。
ヘスは元々、咽頭音/ħ/または 軟口蓋音/x/のいずれかの無声摩擦音を表していました。アラビア語では、これらの音素に対応する 2 つの文字が作成されました。修飾されていないḥāʾ ح は/ħ/を表し、ḫāʾ خ は/x/を表します。
フェニキア文字は、ギリシャ文字のイータΗ、エトルリア文字
、ラテン文字のH、キリル文字のИを生み出した。Hはラテン文字では子音だが、ギリシャ文字とキリル文字では母音を表す。ただし、この文字は元々ギリシャ文字では子音であり、この用法は後に荒い息の文字へと変化した。[ 1 ]フェニキア文字は、古代ギリシャ文字のヘタ、およびキリル文字のIの異体字である短いIも生み出した。アラビア文字(ح)は、英語ではChと音訳されることがある。
ヘットという文字の形は、おそらくエジプトの象形文字で「中庭」(ḥwt)を意味するものに由来する。
(ヘブライ語: חָצֵר 、ローマ字表記: ḥaṣērと比較してください。意味は同じで、Ḥet で始まります。)または、撚った亜麻の芯を表す「糸、芯」の文字: ( ḥ ) [ 2 ] [ 3 ]
(ヘブライ語のחוּט 、ローマ字表記の ḥuṭと比較してください。意味は同じで、Ḥetで始まります。)
原シナイ文字ではおそらくḥasirという名前だった。
対応する南アラビア語の文字はḥと
ḫで 、ゲエズ語の文字Ḥawṭ ሐとḪarm ኀに対応します。
この文字は通常、 ḥ(h)と表記され、下に点が付きます。一部のローマ字表記法では、(大文字の)Chも使用されます。
この文字はحَاءْ ḥāʾと名付けられ、アルファベットの6番目の文字です。その形は単語の中での位置によって異なり、語頭と語中の形は鳥のくちばしに似ています。
この形式は3文字を表すのに使用され、他の2文字はخ ḫāʾとج ǧīmです。マルタ語では、 حに対応する文字はħです。
アラビア語では、ḥāʾは咽頭音の H [ ħ ]です(英語の[ h ]に似ていますが、はるかに「ざらざら」しています)。[ 4 ]
現代イスラエル・ヘブライ語(およびアシュケナージ・ヘブライ語、ただし厳密な発音ではない)では、文字Ḥet(ヘブライ語:חֵית )は通常、無声口蓋垂摩擦音(/χ/ )の音価を持ちます。これは、文字Ḥet ח(/ħ/)とKhaf כ(/x/)の歴史的な音素が融合し、両方とも無声口蓋垂摩擦音(/χ/ )になったためです。より稀なアシュケナージの音韻体系では、無声咽頭摩擦音(/ħ/ )として発音されます。
(/ħ/)の発音は、東洋のユダヤ教の伝統に従って、イスラエルのアラブ人やミズラヒ系ユダヤ人(特に年配の世代や人気のあるミズラヒ系歌手、特にイエメン人)の間では今でも一般的です(例えば、ミズラヒ・ヘブライ語やイエメン・ヘブライ語を参照)。
アラビア文字ḥāʾ ( ح ) を無声咽頭摩擦音/ħ/として正しく発音できる能力は、アラビア語話者と非アラビア語話者を区別するための合言葉としてよく使われます。特に、この文字を/ x /と発音することは、アシュケナージ系ユダヤ人とギリシャ系ユダヤ人の特徴とみなされています。
Ḥetは、単語の末尾で母音を取ることができる数少ないヘブライ語の子音の 1 つです。これは、単語の末尾で Ḥet の下にpatach gnuvaが来る場合に起こります。この場合、組み合わせは /-ħa/ではなく/ -aħ/と発音されます。例: פָּתוּחַ ( /ˌpaˈtuaħ/ ) およびתַּפּוּחַ ( /ˌtaˈpuaħ/ ) 。
ヘットは、アレフ、アイン、レシュ、ヘーと同様に、ダゲシュを受け取ることができません。咽頭摩擦音はほとんどの英語話者にとって発音しにくいため、外来語は通常、/h/を持つように英語化されます。したがって、ヘブライ語ネイティブスピーカーが/χala/または/ħala/と発音するchallah ( חלה ) は、[ h ]と[ ħ ]の違いを認識できないことが多いほとんどの英語話者によって/halə/と発音されます。
ゲマトリアでは、Ḥetは数字の8を表します。
チャットルーム、オンラインフォーラム、ソーシャルネットワーキングでは、ヘットの文字が繰り返される ( חחחחחחחחחחח ) は、英語の「Haha」という表現と同様に、笑いを表します。