ネルソン記念柱

ネルソン記念柱

ネルソン記念柱、トラファルガー広場
51°30′27.8″N 0°07′40.7″W / 51.507722°N 0.127972°W / 51.507722; -0.127972
位置	ロンドン、WC2 イギリス
デザイナー	ウィリアム・レイルトン、E・H・ベイリー、サー・エドウィン・ランドシーア、 また、マスグレイブ・ワトソン、ウィリアム・F・ウッディントン、ジョン・ターヌース、ジョン・エドワード・カルー（彫刻家）、グリッセルとペト（請負業者）
タイプ	勝利の柱
材料	花崗岩と青銅
身長	169フィート3インチ（51.59メートル）
開始日	1840
完了日	1843
オープン日	1843
捧げる	ホレーショ・ネルソン提督

ネルソン記念柱は、ロンドン中心部のシティ・オブ・ウェストミンスターのトラファルガー広場にある記念碑で、トラファルガーの海戦でフランス・スペイン連合海軍に決定的な勝利を収めたホレーショ・ネルソン中将を記念して建てられた。ネルソン中将は、この海戦でフランス軍の狙撃兵に殺害された。この記念碑は、ウィリアム・レイルトンの設計により、1840年から1843年にかけて47,000ポンド（2023年の5,828,216ポンドに相当）の費用をかけて建設された。ダートムーアの花崗岩で作られたコリント式柱である^{[1] 。ネルソンの像は、彫刻家}エドワード・ホッジス・ベイリーによってクレイグレイス砂岩から彫られた。台座の周りの4頭の青銅のライオンは、サー・エドウィン・ランドシーアによって設計され、1867年に追加されました。^[2]

台座は、鹵獲したフランスの大砲から鋳造された、それぞれ18フィート（5.5メートル）四方のブロンズレリーフパネル4枚で飾られている。パネルには、サン・ビンセント岬の海戦、ナイルの戦い、コペンハーゲンの海戦、トラファルガーでのネルソンの死が描かれている。彫刻家はそれぞれ、マスグレイブ・ワトソン、ウィリアム・F・ウッディントン、ジョン・ターヌース、ジョン・エドワード・カルーである。ネルソンが立つ華麗な柱頭は、チャールズ・ハリオット・スミスの作品である。^[3]

2006年に42万ポンド（2023年の価値で767,579ポンドに相当）の費用をかけて改修されたが、その際に測量が行われた結果、以前の想定よりも14フィート6インチ（4.42メートル）短いことが判明した。^{[4] [5]}記念碑全体の高さは、台座の底からネルソンの帽子のてっぺんまで169フィート3インチ（51.59メートル）である。

1838 年 2 月、貴族、国会議員、その他の貴族階級 121 名が、一般からの寄付金でネルソン卿の記念碑を建てる委員会を結成し、政府は、完成したばかりのナショナル ギャラリーの前のトラファルガー広場に記念碑の建設場所を提供することに同意しました。設計コンペが開催され、予算は 2 万ポンドから 3 万ポンドと見積もられました。応募の締め切りは 1839 年 1 月 31 日でした。

ウェリントン公爵が率いる小委員会によって選ばれた優勝作品は、ウィリアム・レイルトンによるコリント式の柱のデザインで、その上にネルソンの像が置かれ、両側に4頭のライオンの彫刻が置かれていた。ライオンの間から柱の台座まで階段が続く予定だった。^[6]他の数名の応募者も柱の案を提出した。2等賞は、彫刻に囲まれたオベリスクを提案したエドワード・ホッジス・ベイリーが受賞した。 ^[7]

競技会の組織に対する批判により、競技会は再開催されることになった。レールトンは若干修正した設計を提出し、ネルソンの像はE・H・ベイリーが製作するという条件付きで、再び優勝者と宣言された。当初の計画では、台座と像を含めて高さ203フィート (62 m) の柱の予定だったが、安定性を懸念して高さ170フィート (52 m) に短縮され、柱の軸は98フィート (30 m) となった。 ^{[8]台座は花崗岩、軸はクレイグレイス}砂岩で作られる予定だったが、建設が始まる前に軸も花崗岩にすることが決定された。^[1]

レンガの基礎となる掘削は1840年7月までに始まっていた。1840年9月30日、委員会の名誉秘書でありネルソンの秘書ジョン・スコットの息子であるチャールズ・デイヴィソン・スコットによって、柱の最初の石が据えられた。この式典は、ノーティカル・マガジンによると「委員会を構成する貴族や紳士たちが町を留守にしていたため、非公開で行われた」という。^{[9]請負業者の}グリッセルとペトによる記念碑の建設はゆっくりと進み、像の設置準備が整った石積みは1843年11月まで完成しなかった。

1844年、ネルソン記念委員会は資金が底をつき、公募で集めた資金はわずか20,485ポンドにとどまったため^[10]、政府が森林局の形でこのプロジェクトを引き継いだ^{[6] 。}

台座へのブロンズレリーフの設置は、1849年後半にジョン・エドワード・カリューによるネルソンの死を描いたレリーフがホワイトホールに面した側に設置されるまで開始されなかった。翌年初頭には、反対側にウィリアム・F・ウッディントンによるナイルの戦いのレリーフが設置された。^{[11] [12]}カリューのレリーフは、ロザーハイズのアダムス・クリスティー社によって鋳造された。^[11]他の3つは、ムーア、フレサンジュ、ムーアによって鋳造された。最後に作られたケープ・セント・ビンセントの戦いのレリーフは、ブロンズに鉄が混入されていたことが発覚し、訴訟の対象となった。会社のパートナーは詐欺罪で投獄され、レリーフはロビンソン・アンド・コッタムによって完成された。^[13]最終的に設置されたのは1854年5月だった。^[14]

頂上にある高さ5.5メートル（18フィート1インチ）の像は、ネルソン記念委員会の元委員長であるバックルー公爵が自身の採石場から寄贈したクレイグレイス砂岩3枚からエドワード・ホッジス・ベイリーRAによって彫刻された。^[15]

像は、ダートムーアのフォギンター採石場から採取された花崗岩の塊で作られた溝付き柱の上に立っている。^[16]コリント式の柱頭は青銅でできており、ウーリッジ兵器廠の鋳造所で難破したHMSロイヤル・ジョージ^{[17]から回収された大砲から鋳造された。}ローマのマルス・ウルトル神殿に基づいており、モデルはCHスミスである。青銅製の部品は、一部が900ポンド（410 kg）もの重さがあり、石の溝に置かれた3本の大きな金属ベルトによって柱に固定されている。^[18]

この柱はアドルフ・ヒトラーにとっても象徴的な意味を持っていた。ヒトラーのイギリス侵攻計画「アシカ作戦」が成功していたら、彼はこの柱をベルリンに移すつもりだった。^[19]

柱の土台にある4体の同じブロンズ製バーバリライオン^{[20]は1867年まで追加されなかった。一時は花崗岩で作る予定で、彫刻家の}ジョン・グラハム・ラフが彫刻を担当することになっていた。しかし、1846年にレールトンと相談した後、彼は建築家から課せられた制約の下で働くことを望まず、依頼を断った。^{[21] [22]}

トーマス・ミルンズは1858年にこの依頼を受け、砂岩で4体の実物大の模型を制作した。それぞれが平和、戦争、警戒、決意を表すように個別にデザインされていた。これらは却下され、依頼は再びエドウィン・ランドシーア卿に引き継がれた。その後、工場主のタイタス・ソルト卿が代わりにこの像を購入し、労働者村の中心にある公共施設に飾られ、1869年に台座の上に設置された。^[23] 4体の砂岩のライオンは現在、グレードII*の指定建造物となっている。^{[24] [25]}

最終的に設置された彫刻は、サー・エドウィン・ランドシーアがマロケッティ男爵と共同でデザインした。ランドシーアは非常に人気のある画家で、ヴィクトリア女王のお気に入りでもあった。^{[26]これらのデザインは、トラファルガー広場のライオンが発注される6年前にブダペストの}セーチェーニ鎖橋の各橋台に設置されたマルシャルコ・ヤーノシュのライオンに影響を受けた可能性がある。

ランドシーアはトリノに本物のライオンの鋳型を要求したが、1860年まで到着しなかった。その間に彼はロンドン動物園でライオンのスケッチを描き、最終的にライオンの死骸を受け取った。作業の完了が遅れたため、死骸は腐敗し始め、形状に若干の矛盾が生じていた。例えば、足は猫の足に基づいており、彫刻されたライオンの背中は凸型ではなく凹型になっている。^[27]

彫刻は最終的に1867年に設置された。ランドシーアには6,000ポンド、マロケッティには11,000ポンドが支払われた。^[22]

2011年、グレーター・ロンドン・オーソリティーのコンサルタントは、観光客がライオンの背中に登ることでかなりの被害が発生していると報告し、観光客がライオンに登ることを禁止するよう勧告した。^[28]

1968年にこの柱は改修され、サンドブラストによって清掃された。^[29]

柱は2006年に改修され、その間、アクセスのために上から下まで足場が組まれた。ブロンズと石細工への有害な影響を最小限に抑えるために、蒸気洗浄と穏やかな研磨剤が使用された。^{[30] 42万ポンドの費用は}チューリッヒ金融サービスによって賄われ、同社は工事期間中、足場に広告を出していた。修復が始まる前にレーザー測量が行われたが、その際に柱は通常引用される185フィート（56.4メートル）よりも大幅に短いことが判明した。実際には、最初の段の底から提督の帽子の先端までの長さは169フィート（51.5メートル）である。^{[4] [5]}

BBC テレビの子供向け番組「ブルー・ピーター」のジョン・ノークスは1977 年にこの柱に登りました。テレビ司会者でタレントのゲイリー・ウィルモットは1989 年に LWT の「シックス・オクロック・ショー」でこの柱に登り、1843 年の「頂上到達」の儀式を再現しました。ビクトリア朝の衣装を着てカンカン帽をかぶったウィルモットは、降りる前に柱の頂上で紅茶とサンドイッチを楽しみました。

この柱は、社会的または政治的な運動に注目を集めるための宣伝活動として、何度か登頂されてきた。エド・ドラモンドは、1978年に反アパルトヘイト運動のために、途中で避雷針を使用して、このような最初の登頂を行った。^{[31] 1988年3月30日、ジョー・シンプソンとジョン・スティーブンソンは、}グリーンピースの酸性雨反対キャンペーンの一環としてこの柱を登頂した。1992年6月14日、マーティン・コテレル、ジョー・シンプソン、ジョン・スティーブンソンは、ブラジルでの最初の地球サミット会議に抗議するため、グリーンピースを代表してこの柱を登頂した。1995年4月13日、サイモン・ナディンは、ノエル・クレイン、ジェリー・モファット、ジョニー・ドーズがトップロープで続いてネルソン柱をフリークライミングし、この登頂を「E6 6b/5a」と評価した。 1998年5月13日、ブリティッシュコロンビア州での原生林伐採活動に抗議するため、グリーンピースを代表してアル​​・ベイカー、ピーター・モリス、ジョン・カニンガムが柱に登頂した。2003年5月、ベースジャンパー兼スタントマンのゲイリー・コネリーが柱の頂上からパラシュートで降下し、チベットにおける中国の政策に注目を集めようとした。

2015年12月、ディズニーは『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』のプロモーションのため、24,000ポンドを支払って、巨大なライトセーバーに似せるためにライトで覆いました。^[32]

2016年4月18日の早朝、グリーンピースの活動家たちは大気汚染レベルに抗議するため柱に登り、ネルソン提督に呼吸マスクを装着した。^[33]

ネルソンを称えて建てられた最初の公共記念碑は、 1806年にスコットランドのグラスゴーにあるグラスゴーグリーンに建てられた高さ44メートルのオベリスク、ネルソン記念碑である。またスコットランドでは、フォーレス・イン・モーレイのネルソン塔の礎石が1806年に置かれ、1812年に完成した。^[34]一方、ネルソン記念碑はエディンバラのカルトンヒルの頂上に立っている。アイルランドのダブリンではネルソンの柱が1808年に建てられたが、1966年に共和主義者によって破壊された。またイングランドのバーミンガムのブルリングには、 1809年にリチャード・ウェストマコットによって作られた、グレードII*に指定されているネルソンのブロンズ像がある。リチャード・ウェストマコット卿は、リバプールにあるネルソンの精巧な記念碑も設計した。ポーツマスでは、ポーツダウン・ヒルの頂上にあるネルソンズ・ニードルの建設費は、ポーツマスに戻ったHMS ヴィクトリー号の乗組員によって支払われた。ヘレフォードのキャッスル・グリーンには装飾的な壷を載せた柱がある。壷の代わりに彫像を建てる計画があったが、資金が足りなかった。^{[35]イギリスの}グレート・ヤーマスにあるブリタニア記念碑（1819年）は、高さ144フィートのドーリア式の柱のデザインである。

世界の他の地域では、モントリオールのネルソン記念柱が1809年にイギリス人とカナダ人によって建てられ、ブリティッシュコロンビア州インバーメアの近くにはネルソン山がある。ロンドンと同様に、モントリオールのネルソン記念柱にも波に背を向けて立つ提督の像がある。バルバドス、ブリッジタウンのトラファルガー広場にあるネルソン提督の像はロンドンのものよりずっと古い。 ^{[36] [37] [38]}

• 
  マスグレイブ・ワトソンとウィリアム・F・ウッディントンによる「セントビンセント岬の戦い」、台座の西面のレリーフ
• 
  ウィリアム・F・ウッディントン作「ナイルの戦い」、台座の北面のレリーフ
• 
  ジョン・ターヌースによるコペンハーゲンの戦い、台座の東面のレリーフ
• 
  ジョン・エドワード・カリューによる「トラファルガーでのネルソンの死」、台座の南面のレリーフ
• 
  1952年の大スモッグ時の柱
• 
  ランドシーア・ライオンズの1体と、その背後にある柱、2021年6月

• ベルリン戦勝記念塔
• 議会コラム
• 7月のコラム

ウィキメディア・コモンズにはネルソン記念柱に関連するメディアがあります。

• ネルソンの骨折した腕のレントゲン検査が行われる – BBCニュース、2006年4月26日
• ネルソン記念柱を含むトラファルガー広場のウェブカメラ 2011年4月6日アーカイブ、Wayback Machine
• ジョン・ティムズ『ロンドンの珍品』 1867年
• ビクトリア朝ロンドンへの入場 – 建物、記念碑、博物館