ナラカスラ

ナラカスラ
ナラカの軍隊と戦うクリシュナとサティヤバマ-メトロポリタン美術館所蔵の絵画
情報
性別	男
配偶者	マヤ（ヴィダルバの王女）
子供たち	バガダッタ（息子）
親族	ブデヴィ（母） ヴァラハ（父）
王朝	バウマ

ナラカはナラカスラ、バウマスラとしても知られ、アスラ王であり、プラグジョティシャ＝カマルーパの3つの王朝すべての伝説的な祖先であり、プラグジョティシャの伝説的なバウマ王朝の創始者です。^{[1] [2] [3]}ナラカに関する神話はマハーバーラタで初めて言及されていますが、^[4]後のテキストで装飾されています。^[5]ブラフマー・プラーナやヴィシュヌ・プラーナなどの後ヴェーダのテキストによると 、彼はブデヴィの息子であり、^[6]ヴィシュヌのヴァラハの化身を父としています。 ^[7]彼はプラグジョティシャを建国した人物であると主張されています。彼はクリシュナとサティヤバーマに殺害されました。彼の息子でマハーバーラタで有名なバガダッタが彼の後を継ぎました。

10世紀から11世紀のカーリカ・プラーナでは神話がさらに装飾され、彼はミティラーからやって来て、ダーナヴァ王朝の最後のキラタ王であるガタカスラを倒した後、プラグジョティシャ王国を建国したと言われています。^[8]彼はヴィシュヌの後の化身によって滅ぼされると予言されていました。彼の母親である大地は、息子が長生きし、全能になるようにヴィシュヌに恩恵を求めた。ヴィシュヌはこれらの恩恵を授けた。^[9]

ナラカの伝説はアッサム、特にカマルパの歴史において重要である。ナラカスラは歴史上カマルパを統治した3つの王朝すべての祖先として挙げられているからである。グワハティの南にある丘は彼にちなんで名付けられている。^{[10]彼はまた、ヒンドゥー教の}シャクティ女神の信仰やカマクヤの礼拝場所とも関連している。^[11]

ナラカとその王国プラグジョティシャについては、マハーバーラタとラーマーヤナの両方で、1世紀以前に書かれたものではない部分に言及されており、^[12]そこではナラカはブデヴィ（大地）とヴィシュヌの化身ヴァラハの息子としては描かれていない。^[13]彼の息子バガダッタは、マハーバーラタの戦いでカウラヴァ族のために戦ったと言われている。猪のプラジャーパティは、サタパタ・ブラフマナやタイットリア・アーラニヤカの時代には早くも紀元前1千年紀半ばから言及されているが、その化身がヴィシュヌと関連づけられたのは後になってからであり、^[14]グプタ朝時代^{[15] （紀元320-550年）に人気が高まり、ブーミとの接触によって息子が生まれたことは、5世紀とされる}ハリヴァンサの第2巻^[15]で初めて言及されている。この息子ナラカのテーマは、後のヴィシュヌ・プラーナ（5-9世紀）でさらに拡張されています。7世紀のニダンプールの銅版碑文では、ナラカはヴァルマン王朝の創始者であり、3000年前に生きていたと主張されています。^[16]さらに後世に編纂されたバガヴァタ・プラーナ（8-10世紀）は、物語をさらに拡張しています。ナラカの神話は、カマルーパで編纂されたカーリカ・プラーナ（10世紀）と呼ばれるウパプラーナで最も詳細に説明されています。ここでは、シータの父であるヴィデーハのジャナカの伝説が装飾され、ナラカの伝説に追加されています。^[17]

ナラカの前世については、バガヴァタ・プラーナに記されている。そこには、かつて16,000人の娘を持つ王がいたと記されている。ヴィシュヌは隠者の姿でこの王の宮殿を訪れたが、これらの娘たちは皆、王を取り囲んだ。父である王は娘たちに怒り、全員に呪いをかけた。娘たちが泣きながら呪いを解いてくれるよう父に懇願すると、王は情けをかけて、次の生で神の妻となる可能性を認めた。この王が次の生でナラカスラとなり、16,000人の娘たちは彼が誘拐した王女たちであった。^[18]

ナラカの誕生は様々な文献に記されている。カーリカ・プラーナやその他の文献では、ヴァラハがナラカの父として言及されている。^{[19]敬虔なナラカは、}バナスラという名のアスラとの関わりにより邪悪になり、そのため彼の名前に「アスラ」（悪魔）という接尾辞が付けられた。^[20]

アッサムの伝承では、ナラカは欲望に駆られて女神カマッキャと結婚したかった。彼がプロポーズしたとき、女神はふざけて条件を出した。ニラチャル丘の麓から寺院までの階段を、雄鶏が夜明けを告げる一夜にして作ることができれば、きっと結婚する、と。ナラカはそれを挑戦と受け止め、この大仕事に全力を尽くした。彼は夜明け前に仕事をほぼやり遂げようとしていた。カマッキャがこの知らせを受け取ると、彼女は雄鶏を作り、ナラカに夜明けの印象を与えるために時間外に鳴かせた。この策略に騙されたナラカは無駄な仕事だと思い、途中で放棄した。後に彼は雄鶏を追いかけて殺した。^[21]地域の伝承によると、この場所はククラカタ村と同一視されている。

ナラカースラは、自分の武勇に並ぶものがいないと考え、その力に酔いしれ、地上のすべての王国を支配下に置いた。次に、彼はスヴァルガロカに目を向けた。強大なインドラでさえ、ヴィシュヌの息子の攻撃に耐えることができず、天から逃げなければならなかった。ナラカースラは天と地の両方の覇者となった。権力に溺れた彼は、天の母なる女神アディティのイヤリングを盗み、彼女の領土の一部を奪い、さらに16000人の女性を誘拐した。^[22]インドラに率いられたすべての神々は、ナラカースラから彼らを救ってくれるようヴィシュヌのもとへ行った。ヴィシュヌは、クリシュナとして転生したときにこの件に対処すると彼らに約束した。^[23]

大地の女神との約束通り、ナラカは長く統治することを許された。ついにヴィシュヌがクリシュナとして生まれた。クリシュナの妻サティヤバーマ（ナラカースラの母ブデヴィの化身だと信じられている）の親戚であるアディティは、サティヤバーマに助けを求めた。サティヤバーマはナラカースラの女性に対する虐待とアディティに対する態度を聞いて激怒した。サティヤバーマはクリシュナに近づき、ナラカースラとの戦争の許可を求めた。神々とアディティとの約束通り、クリシュナは妻サティヤバーマとともにガルーダに乗り、ナラカースラの巨大な要塞を攻撃した。クリシュナはナラカースラの軍勢に対してナラヤナストラとアグネヤストラを用いた。戦いは激しさを増した。ナラカスラは11体のアクシャウヒニを所有しており、クリシュナにそれを解き放った。しかし、クリシュナは難なくアクシャウヒニを皆殺しにした。クリシュナはナラカスラの将軍ムラも殺した。そのため、クリシュナは「ムラリ」（ムラ殺し）と呼ばれている。^{[24] [25]}

ナラカースラはクリシュナに対していくつかの神聖な武器を使用しましたが、クリシュナはそれらの武器をすべて簡単に打ち消しました。ナラカースラはクリシュナに対してブラフマーストラを使用しましたが、クリシュナは自身のブラフマーストラでそれを無力化しました。ナラカースラはクリシュナに対してアグネヤストラを使用しましたが、クリシュナはヴァルナストラでそれを無力化し、ナラカースラを落胆させました。ナラカースラはクリシュナに向かってナーガパシャを投げつけましたが、クリシュナはガルダストラでそれを無力化しました。絶望したナラカースラはクリシュナに向かってヴァイシュナヴァストラを放ちましたが、クリシュナは別のヴァイシュナヴァストラでそれに対応しました。最後に、ナラカースラがトライデントでクリシュナを殺そうとしたとき、ナラカースラを殺せるのは彼を産んだ者だけであるという恩恵を受けて、クリシュナは気絶したふりをしました。激怒したサティヤバーマはナーラカースラを攻撃し、クリシュナはスダルシャナ チャクラ（円盤）でナーラーカースラを二つに割って彼を殺しました。^[26]

いくつかの伝承では、ナラカースラが死ぬ前に、彼はサティヤバーマ（ブデヴィの化身）に、皆が色とりどりの光で彼の死を祝うようにと恩恵を求めたと信じられています。そのため、この日は「ナラカ・チャトゥルダシ」、つまりディパバリの始まりの日として祝われます。クリシュナとサティヤバーマのナラカースラに対する勝利とナラカースラの死は、捕虜全員の解放の機会として、またアディティへの敬意として崇拝されています。^[27]

ウィキメディア・コモンズには、ナラカスラに関連するメディアがあります。

• バナスラ
• ヴァラハ
• タラカスラ
• 村

ウィキメディア・コモンズには、ナラカスラに関連するメディアがあります。