Loading article…
ナハリン | |
|---|---|
| アラビア語の転写 | |
| • アラビア語 | ネザー |
| • ラテン語 | ナハリーン（公式） |
 ナハリン、2012 | |
  ナハリン パレスチナ内のナハリンの位置 | |
| 座標: 31°41′05″N 35°06′57″E / 31.68472°N 35.11583°E / 31.68472; 35.11583 | |
| パレスチナグリッド | 161/121 |
| 州 |  パレスチナ国 |
| 県 | ベツレヘム |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| • 市町村長 | サラー・ファヌーンが2021年に選出 |
| エリア | |
• 合計 | 16,144 ドゥナム（16.1 km 2 または 6.2 平方マイル） |
| 人口 （2017年）[1] | |
• 合計 | 8,741 |
| • 密度 | 540/km 2 (1,400/平方マイル) |
| 名前の意味 | ヘブライ語 נחל より: 「水路」[2] |
ナハリーン（アラビア語：نحالين）は、パレスチナ国ベツレヘム県にあるパレスチナの村で、ヨルダン川西岸のベツレヘムの南西に位置する。この村は養蜂で有名で、現在でもナハリンは数十の蜂の巣箱が残っている。また、アーモンドやオリーブの木、ブドウ園、パセリ、タマネギや豆などの野菜でも地元では知られている。ナハリンの市街地は約730ドゥナムで、そのうち20ドゥナムが村の旧中心部となっている。[3] 2017年の人口は8,741人だった。 [1]
語源
コンダーは、ネハリンの名は聖書のヘブライ語נחל ( nahal )「急流」に由来すると主張している。この語はその後アラビア語のwadiに置き換えられたが、ネハリンの名には時折残されており、大きな急流の中やその近くの場所を指す。[4] パーマーもネハリンの名はヘブライ語נחלに由来し、これを「水路」と訳している。[2]
アラビア語で「ナール」という名前は蜂を意味します。[4]ナハリーンという言葉は、アラビア語で蜂から蜂蜜を集める人々を意味します。
位置
村はグシュ・エツィオン入植地ブロックの飛び地内に位置し、イスラエルのグヴァオット、ロシュ・ツリム、ネヴェ・ダニエル、ベタル・イリット入植地に囲まれている。[5] 1995年のオスロ合意後、ナハリンの土地の91％はC地区に分類され、イスラエルの完全な管理下に置かれ、残りの9％はB地区に分類され、民事はパレスチナ自治政府、治安問題はイスラエル国防軍の管理下に入った。[6]
歴史
丘の頂上ではビザンチン時代の陶器の破片が発見されている。[7] 現代のナハリンは中世の村の遺跡の上に建てられた。[3]
キルベト・エル・カブラとして知られる考古学的な遺跡は、村の西の郊外にあります。[3] ゲルション・ガリルは、キルベト・エル・カブラを、ネヘラム人シェマヤの故郷である聖書のネヘラムと同一視することを提案しました。シェマヤは、捕虜とともにバビロンに行き、エレミヤに反対した偽預言者としてエレミヤ書に言及されています（エレミヤ書 29:31–32）。ガリルによると、現代のナハリンの村は、おそらく古代ヘブライ語の名前を保持しています。[8]
歴史的に、ナハリンはベドウィンが頻繁に訪れ、養蜂の伝統でよく知られていました。[3]
オスマン帝国時代
ナハリンは1517年にパレスチナ全土とともにオスマン帝国に編入され、1596年の 納税記録にはクッズ・リワのクッズ・ナヒヤ にあると記載されている。人口は40世帯のイスラム教徒と16世帯のキリスト教徒であった。彼らは小麦、大麦、ブドウシロップまたは糖蜜、ヤギまたは蜂の巣を含む農産物に33.3%の固定税を支払っていた。その総額は3,880アクチェであった。 [9]その後の資料ではキリスト教徒のコミュニティについては言及されなくなり、バガッティは村のキリスト教徒がイスラム教に改宗したと示唆している。[10 ]
フランスの探検家ヴィクトール・ゲランは1863年にこの村を訪れ、周囲をタバコ農園が取り囲む「小さな家々の寄せ集め」と表現した。[11] マーティン・ハートマンはナハリンに17軒の家があることを発見した。[12]
1883年、 PEFの西パレスチナ調査（SWP）では、ナハリンは「中規模の村で、尾根の脇の自然の台地のようなものにあり、北に大きな谷がある。北には谷に泉があり、南にも2つ目の泉がある。東にはムカムがあり、2本の大きなオークの木があり、ハッジ・アレイヤンに捧げられている」と説明されている。[13]「ハッジ・アレイヤンの墓については、ぼろぼろで不潔な外見のためモスクへの入場を拒否されたハッジ・アレイヤンが、海にアバを広げて祈りを捧げたという言い伝えがある」[14]
1896年、ナハリンの人口は約162人と推定された。[15]
イギリス委任統治時代
1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査によると、ナハリンの人口は316人で、うち312人がイスラム教徒、4人がキリスト教徒だった[16]。キリスト教徒はすべて正教徒だった[17] 。 1931年の国勢調査 では、ナハリンの人口は合計440人で（キリスト教徒3人、残りがイスラム教徒）、住宅は98軒だった[18] 。
1945年の統計では、 ナハリンの人口は620人で全員がイスラム教徒であり[19] 、公式の土地・人口調査によると16,144 ドゥナムの土地を所有していた。 [20]このうち、1,068ドゥナムはプランテーションと灌漑用地、4,659ドゥナムは穀物栽培地、[21] 63ドゥナムは市街地であった。[22]
ヨルダン時代
1948 年の第一次世界大戦と1949 年の休戦協定の後、ナハリンはヨルダンの支配下に入った。
1954年3月28日、イスラエル軍第101部隊はナハリンの4キロ郊外にあるアラブ軍団の基地を襲撃した。イスラエル軍は基地を見逃し、爆発物を仕掛けて村のモスクを含む7軒の家を破壊した。[ 23] [ 24] 5人の国家衛兵、3人の軍団兵（アラブ軍団の基地から村へ移動中だった）、1人の女性が死亡し、男性、女性、子供を含む18人の民間人が負傷した。[23] [25]デビッド・タルによると、この襲撃はヨルダン支配地域における軍事目標に対するイスラエルの最初の報復襲撃であった。[24]
1961年、ナハリンの人口は1,015人であった。[26]
1967年～現在
1967年の六日間戦争以来、ナハリンはイスラエルの占領下にあった。イスラエル当局が実施した1967年の国勢調査では人口は1,109人だった。[27]
ジャーナリストのヘレン・ウィンターニッツは1988年から1991年までナハリンで3年間を過ごし、その経験を『 A Season of Stones』という本にまとめました。[28]
第一次インティファーダの初期の1989年4月13日、イスラエル国境警備隊による早朝の襲撃で5人の村人が殺害された。村人たちは、モスクで朝の祈りを終えて帰る途中、治安部隊が挑発もせずに発砲したと主張した。当時のアムラム・ミツナ将軍は、部隊が100人ほどの若者の投石攻撃を受けたと主張した。[29] 1989年4月30日、事件に関する軍事調査の予備調査結果によると、襲撃に関わった国境警備隊は「制御を失い、過剰に発砲した」ことが示された。[30] 1989年5月、軍事調査は、4人の警官と7人の国境警備隊員に対して「不正行為」を理由に懲戒処分を行うと発表した。[31] 犠牲者の葬儀の最中、23歳のワリド・ナジャジュラがイスラエル兵に頭を撃たれた。彼は1週間後にマカセド病院で死亡した。イスラエルの報道によれば、軍は捜査を開始したとのことである。[32]
1995年の協定後、村の土地の9％がB地域に分類され、残りの91％はC地域に分類されました。[6]
ナハリンの土地の大部分は軍の命令により没収され、イスラエルの「国有地」と宣言された。[33]その後イスラエルは没収された土地をイスラエルの入植地建設に使用した。ナハリンの土地のうち135ドゥナムはゲバオットの建設に、1166ドゥナムはベタル・イリットに、110ドゥナムはロシュ・ズリムに割り当てられた。[34]
アルアクサ・インティファーダが始まって以来、すべての住民の移動は厳しく制限されてきた。国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）によると、2000年9月のインティファーダ開始から2003年11月にイスラエル国防軍の検問所による監視のもと道路が再開通するまで、ナハリン、フサン、バティールに代表される村落群は完全に封鎖され、フサン/アル・ハドル交差点を歩いて通るしかアクセス手段がなかった。[5] 2004年には1本を除くすべての道路が再開通し、住民はより自由に移動できるようになった。同年11月、USAIDはその道路の舗装を支援した。
2005年のナハリンの市議会選挙では、当選した10人の候補者全員が無所属で立候補した。最多得票者はカシム・ユースフ・マフムード・アワドで、1120票を獲得した。[35]
パレスチナ中央統計局によると、2006年半ばの時点でこの町の人口は6,409人を超えており、[36]そのうち35%が18歳未満である。約150～200人が1948年の戦争の難民としてUNRWAに登録されている。村人はヨルダン川西岸のIDカードを所持している。[5]
2006年、18歳から35歳までの人口の約90%が失業している。[5]村の自然成長は、居住スペースの不足により将来的に問題となるだろう。[5]ナハリンは、拡大する入植地とイスラエルのヨルダン川西岸の障壁の両方によって完全に閉ざされ、住民の移動と村外のサービスへのアクセスに厳しい制約が課せられることになる。[5]
参考文献
- ^ ab 2017年人口・住宅・事業所国勢調査の暫定結果（PDF）。パレスチナ中央統計局（PCBS）（報告書）。パレスチナ国。2018年2月。pp.64–82 。 2023年10月24日閲覧。
- ^ ab パーマー、1881年、324ページ
- ^ abcd ナハリネオールドコア。文化遺産保存センター。
- ^ ab Conder, Claude R. (1876). 「パレスチナの原住民農民の言語に関するノート」. Palestine Exploration Quarterly . 8 (3): 132–140. doi :10.1179/peq.1876.8.3.132. ISSN 0031-0328.
- ^ abcdef 「ヨルダン川西岸の障壁 - プロフィール：ナハリン村」UNRWA 2006年2月2007年5月15日閲覧。
- ^ ab ナハリン村プロフィール、ARIJ、p. 17
- ^ ドーフィン、1998年、919ページ
- ^ גליל、גרשון (1999)。עולם התנ"ך: ירמיה [聖書の世界: エレミヤ (ゲルション・ガリル) ] (ヘブライ語)。תל אביב: דברי הימים הוצאה לאור。 145.
ネヘラムは、ベツレヘムの南西 9 km にあるキルベト エル カブラと同定されるべきで、ナハリンのアラブの村の郊外にあり、ネヘラムの古代の名前が残っています。
- ^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 118.
- ^ バガッティ、ベラルミーノ（2002年）。ユダヤとネゲブの古代キリスト教村。エルサレム：フランシスコ会印刷所。51ページ。
- ^ ゲラン、1869年、119-120ページ
- ^ ハートマン、1883年、144ページ
- ^ コンダーとキッチェナー、1883年、SWP III、26ページ
- ^ コンダーとキッチェナー、1883年、SWP III、163ページ
- ^ シック、1896年、122ページ
- ^ バロン、1923年、表VII、ベツレヘムのサブ地区、18ページ
- ^ バロン、1923年、表XIV、45ページ
- ^ ミルズ、1932年、36ページ
- ^ パレスチナ政府、統計局、1945年、25ページ
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、57ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、103ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、153ページに引用
- ^ ab S/3251 1954年6月19日付けパレスチナの国連休戦監視機構参謀長によるナハリン事件に関する事務総長への報告書 決議案は採択され、ヨルダン代表団と議長が賛成票を投じた。 12. 投票後、議長は次のように述べた。「議長はナハリン村民に深く同情します。このような夜襲の恐怖とそれに伴う人命損失は、ナハリン村が夜襲犯の攻撃を受けたのは今回が初めてではないことを考えると、簡単に忘れられるものではありません。しかし、私は被害者に対し、既存の緊張を和らげるのではなく悪化させるような行動を控えるよう求めなければなりません。ヨルダン・イスラエル国境で何らかの相互行動をとるとすれば、それは寛容、理解、協力の行為のみとすべきです。この混合休戦委員会の当事者は、困難な問題に直面しても、平和的な国境を確立するために必要な協力は、ここ混合休戦委員会から始まるという事実を見失うべきではありません。この事件では、発見された証拠によって疑いなく有罪が立証されています。攻撃者側は、身元を隠そうとほとんど努力しなかったようです。イスラエル当局がこの犯罪の犯人を逮捕し、裁判にかけるのに大きな困難に直面するとは思わない。」
- ^ ab デイヴィッド・タル「イスラエルの1956年戦争への道」、国際中東研究ジャーナル、第28巻第1号（1996年2月）、59-81頁。
- ^ 1954年3月30日付けヨルダン・ハシミテ王国外務大臣から事務総長宛の電報
- ^ ヨルダン政府、統計局、1964年、23ページ
- ^ パールマン、ジョエル（2011年11月-2012年2月）。「1967年ヨルダン川西岸およびガザ地区国勢調査：デジタル版」（PDF）。レヴィ経済研究所。 2016年6月24日閲覧。
- ^ ヘレン・ウィンターニッツ（1992年10月）。『石の季節：パレスチナの村で暮らす』アトランティック・マンスリー・プレス。ISBN 0-87113-486-1。
- ^ 「この日: ヨルダン川西岸の村襲撃で6人死亡」BBC 1989年4月13日2007年5月15日閲覧。
- ^ 「占領地住民の人権に影響を与えるイスラエルの慣行を調査する特別委員会の報告書」。国連総会。1989年10月12日。2001年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ エドワード・コーディ（1989年5月5日）。「襲撃で懲戒処分命令、イスラエル国境警察は衝突で制御を失い村人5人が死亡」ワシントンポスト。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ タルモア、ロニー（ラルフ・マンデル訳）（1990）「占領地における治安部隊による銃器の使用」 B'Tselem。p . 75をダウンロード。ヤイール・ツァバン議員からイツハク・ラビン国防相とイツハク・シャミール国防相への手紙
- ^ 国有財産を口実に「イスラエル占領当局がナハリン村の土地を没収」Wayback Machineに 2014-02-25 アーカイブ。ARIJ、2009 年 3 月 5 日
- ^ ナハリン村プロフィール、18ページ
- ^ 「地方選挙（第2回） - 地方自治体別、性別、得票数別の当選候補者」（PDF） 。中央選挙管理委員会。2005年。 2007年6月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年5月15日閲覧。
- ^ ベツレヘム県の地域別年央人口予測 2004-2006ウェイバックマシンに2008-06-16にアーカイブ パレスチナ中央統計局
文献
- バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 3 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナル シリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
- ヨルダン政府、統計局 (1964)。第 1 回人口・住宅センサス。第 1 巻: 最終表、人口の一般特性(PDF)。
- パレスチナ政府、統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。
- ゲラン、V. (1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 3. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
- ハートマン、M. (1883)。 「Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。6 : 102–149。
- ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
- ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
- シック、C. (1896)。 「ツア・アインヴォナーザール・デ・ベジルクス・エルサレム」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。19 : 120–127。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ナハリンに関連するメディアがあります。
- ナハリンへようこそ
- ナハリン、パレスチナへようこそ
- 西パレスチナ調査、地図 17: IAA、ウィキメディア コモンズ
- UNRWA ナハリン村の概要
- ナハリン村 (ファクトシート)、 エルサレム応用研究所(ARIJ)
- ナハリン村プロフィール、ARIJ
- ナハリン航空写真、ARIJ
- コミュニティと地方自治体の評価に基づくナハリン村の開発の優先事項とニーズ、ARIJ
- ナハリンの村人たちは環境破壊を目撃する 2003年8月20日、POICA
- ナハリン村におけるイスラエルの新たな退避および没収命令、2008年12月15日、POICA
- ナハリン村から4400人以上のドゥナム人を隔離する新しいイスラエルの安全道路 2009年1月13日、POICA
- ナハリン、アルジャバ、アルマサラ村が注目を浴びる ベツレヘム県の農村コミュニティが一連の破壊命令の標的に 2011年6月29日、POICA
- ナハリンを下水で濡らす - ベツレヘム県 2011年9月5日、POICA
- 土地の没収はどのようにして起こるのか。イスラエル人入植者によるパレスチナの泉の占拠による人道的影響、2012年3月、国連人道問題調整事務所、パレスチナ占領地域
- ベツレヘムの丘の農場を手放すことを拒否するキリスト教徒の家族、BBC