バンク駅とモニュメント駅は、ロンドン市内に位置する相互接続された2つの駅で、ロンドン地下鉄の5路線とドックランズ・ライト・レールウェイ(DLR)が乗り入れる公共交通機関の複合施設を形成している。
バンク駅は、イングランド銀行にちなんで名付けられ、1900年にバンク・ジャンクションに開業しました。地下鉄のセントラル線、ノーザン線、ウォータールー&シティ線、そしてDLRが乗り入れています。モニュメント駅は、ロンドン大火記念碑にちなんで名付けられ、1884年に開業しました。サークル線とディストリクト線が乗り入れています。両駅は1933年から乗り換え駅として連結されています。
ロンドン地下鉄の中でも特に利用者の多い駅の一つであるこの駅は、以前は乗客アンケートで地下鉄最悪の駅と評価されていました。7年間の工事を経て、2023年に大規模な改修と拡張工事が完了しました。駅には31基のエスカレーターと4基の動く歩道があり、これは地下鉄のどの駅よりも多い数です。この駅はロンドン運賃ゾーン1に位置しています。
バンク・モニュメント駅複合施設は、異なる会社によって建設された近隣の複数の駅を連結することで形成された。最初の駅はメトロポリタン・インナー・サークル完成鉄道によって開業した。

メトロポリタン鉄道(MR)とディストリクト鉄道(DR)は、1876年までにインナーサークル線(現在のサークル線)の大部分を建設し、それぞれアルドゲート駅とマンションハウス駅まで到達していた。両社は路線の完成をめぐって対立していた。DRは財政難に陥っており、MRは完成によってシティ地区でのDRとの競争が激化し、収益に影響が出ることを懸念していた。路線の完成を熱望していたシティの金融家たちは、マンションハウス駅とアルドゲート駅を結ぶために、1874年にメトロポリタン・インナーサークル完成鉄道を設立した。MRは行動を迫られ、この会社を買収し、DRとともに1879年にインナーサークル線の最終区間の建設を開始した。この新しい区間には、ロンドン塔駅とモニュメント駅近くの駅という2つの新駅が含まれていた。
モニュメント駅は、近くの通りにちなんで1884年10月6日に「イーストチープ」という名前で開業し、1884年11月1日に「モニュメント」と改名されました。 [ 12 ]当初は、両社の列車がインナーサークル線でこの駅に乗り入れていましたが、他の運行パターンも使用されました。1909年には、建築家ジョージ・キャンベル・シェリンの設計による新しい入口が完成し、以前切符売り場があった場所に商業スペースを組み込んだ新しい入口が設けられました。[ 13 ]インナーサークル線は1949年にサークル線として独立したアイデンティティを獲得しましたが、列車は依然としてディストリクト線またはメトロポリタン線によって運行されていました。[ 12 ]
ウォータールー・アンド・シティ鉄道は、ロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道(L&SWR)がウォータールー駅の終着駅とシティを結ぶために建設した。クイーン・ヴィクトリア・ストリートの下、マンション・ハウスの近くにあるこの駅は、1898年8月8日に「シティ」として開業した。[ 12 ]

ウォータールー&シティ線のプラットフォームは、1940年10月28日に「バンク」と改名されました。 [ 12 ] 1960年9月、オーチス社製の「トラボレーター」と呼ばれる全長92メートル(302フィート)の動く歩道2基が、既存のアクセス地下道とほぼ平行な直径5メートル(16フィート)の傾斜トンネル内に設置されました。 [ 14 ] [ 15 ]これは地下鉄システム全体でも数少ない動く歩道の1つであり、傾斜出口の壁や天井は広告によく使われています。[ 14 ]
W&CRは主要鉄道会社であるL&SWRが所有していたため、英国国鉄の一部となり、地下鉄運営に移行したのは1994年のことだった。

バンク駅として知られる最初の駅は、シティ・アンド・サウス・ロンドン鉄道(C&SLR、現在はノーザン線の一部)がボローからムーアゲートへの延伸を開通させた1900年2月25日に開業した。[ 12 ]トンネルのルートが異なる以前の終点キング・ウィリアム・ストリート駅は、同時期に閉鎖された。
C&SLR社は、ロンバード通りの角にある18世紀の聖メアリー・ウールノス教会を取り壊し、その跡地に駅(当初は「ロンバード通り駅」と命名予定)を建設する許可を得ていた。しかし、住民の抗議を受け、同社は計画を変更し、教会の地下室に切符売り場とエレベーター入口のみを建設することにした。そのため、遺体を別の場所に移し、地下室を鉄骨で補強し、教会の基礎を補強する必要が生じた。後にエスカレーターに改築された駅としては珍しく、切符売り場から元のエレベーター入口は現在も使用されている。

1900年7月30日、セントラル・ロンドン鉄道(CLR、現在のセントラル線)の東端駅であるバンク駅が開業した。[ 12 ]
C&SLRと同様に、シティの不動産価格の高さに加え、ロイヤル・エクスチェンジ、イングランド銀行、マンション・ハウスといった建物が立ち並ぶ立地条件から、駅は完全に地下に建設せざるを得なかった。ロンドン市当局は、この地点で交差する交通量の多い道路の交差点の下に駅を建設することを許可したが、歩行者用の道路横断路として公共の地下道を設けることを条件とした。地上の道路を掘り崩さないようにするため、駅のエレベーターは通常のように1つの昇降路に2基ずつ設置するのではなく、それぞれ独立した昇降路に設置された。
地主への用地使用料の支払いを回避し、建設中および運用中の損害賠償請求を減らすため、CLRのトンネルは公道の真下に建設されました。このため、スレッドニードル・ストリート駅とポウルトリー駅の下のプラットフォームは非常に湾曲しており、プラットフォームの一方の端がもう一方の端から見えなくなっています。バンク駅の東側では、セントラル線のトンネルはイングランド銀行の金庫室を避けるために急カーブになっています。CLR、W&CR、C&SLRの各駅が近接しており、運行方向が競合しないため、切符売り場はすぐに接続されましたが、CLRとC&SLRのプラットフォーム間の接続は、1924年にエスカレーターが設置されたときにのみ実現しました。CLR駅自体は、 1925年のイングランド銀行の大規模改築の際に再建されました。バンク・ジャンクション下の切符売り場は改装され、イングランド銀行の角に新しい地下鉄入口が建設されました。[ 16 ]
C&SLR(当時はエッジウェア・モーデン線の一部だった)のプラットフォームの南端はモニュメント駅のプラットフォームに近く、1933年9月18日には連絡エスカレーターが開通し、両駅が初めて直接接続された。[ 12 ] [ 14 ]
ロンドン大空襲の間、この駅は防空壕として使用されました。1941年1月11日、バンク駅の中央線切符売り場はドイツ軍の爆弾の直撃を受けました。道路が崩落して地下道と駅構内に落ち、56人が死亡しました。[ 17 ]
1991年、タワー・ゲートウェイ駅の元の接続の悪い終点に対する批判を受け、ドックランズ・ライト・レールウェイはバンク駅まで延伸された。[ 18 ]新しいプラットフォームはノーザン線と平行に、しかしより深く建設され、片側でセントラル線、もう片側でモニュメント駅に接続している。延伸工事の一環として、ウォータールー&シティ線とセントラル線を結ぶ新しい連絡路が掘削され、ウォータールー&シティ線で使用されたグレートヘッドトンネルのシールドの一部が発見された。このシールドは新しい通路の一部を形成しており、乗客は2つの路線を乗り換える際にそこを通る。[ 19 ]他のすべてのDLR駅と同様に、DLRプラットフォームは車椅子利用者が利用できるようになっているが、DLRに到達するには3つの異なる乗客用エレベーターを使用する必要があり、ルートは迂回している。[ 16 ]

1994年1月、ジェームズ・ヘンリー・グレートヘッドの像が駅の外、ロイヤル・エクスチェンジの隣に建てられた。ロンドン市長によって除幕され、地下鉄の換気口を隠す台座の上に設置されている。[ 20 ]
駅の残りの部分は、シティの紋章をモチーフにした装飾タイルパネル、新しい照明、エスカレーターの交換など、全面的に改修されました。この工事は1997年に完了し、一部はシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションの資金提供を受けています。[ 21 ]
2010年代後半、キャノン・ストリート駅近くのウォルブルックにあるブルームバーグの新ロンドン本社に新しい入口が建設され、 [ 22 ] 4基の新しいエスカレーターと2基のエレベーターでウォータールー&シティ線に直接アクセスできるようになり、初めて段差のないアクセスが可能になった。2008年に初めて発表され、[ 23 ]金融危機による遅延の後、2015年11月に建設が開始された。[ 24 ]新しい入口は2018年11月30日にオープンし、2018年12月にロンドン市長のサディク・カーンと元ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグによって正式にオープンされた。 [ 25 ]

新しい入り口には、アーティストのジョン・ハットンによるエッチングガラスパネルが組み込まれており、ミトラス神殿を含むこの地域の古代ローマの歴史に基づいた66の人物像が描かれている。この作品はもともと、以前この場所にあった戦後のオフィスビル、バックラーズベリー・ハウスで1962年に完成したものである。[ 26 ]
2003年から2014年の間に、バンク・モニュメント駅複合施設の需要は50%以上増加し、1日あたり33万7000人の乗客となった。[ 16 ]また、同駅複合施設は乗客調査で地下鉄の最悪の駅と評価された。[ 27 ]
ロンドン交通局によると、「駅の一部は、日々の需要が容量を上回っている『飽和』点に近づいていた」。オックスフォード・サーカスなどの他の混雑した駅とは異なり、乗客の約半数が路線を乗り換えているため、ピーク時に駅の過負荷を避けるために駅の入り口で乗客を待たせることはできなかった。[ 28 ]狭い通路、狭隘部、螺旋階段、路線間の迂回ルートが駅の高い需要を悪化させた。駅の一部は「一方通行」で運営され、駅の容量を増やすためにスタッフが乗客をより長いルートに誘導した。[ 16 ]これらの問題を踏まえ、駅複合施設は2016年から2023年にかけて大幅にアップグレードされ、容量が40%増加し、費用は約7億ポンドに上った 。[ 29 ] 12基の新しいエスカレーター、2基の新しいエレベーター、2基の動く歩道を含む全体的なプロジェクトには、以下が含まれていた。[ 28 ] [ 30 ]

中央線のプラットフォームは急なカーブのため、列車とプラットフォームの間にはかなりの隙間があります。そのため、費用がかかりすぎる上に乗客が使いにくいことから、バリアフリーアクセスは改修計画に含まれませんでした。[ 31 ]
TfLは、トンネルの上にはロンドンの歴史的なシティにある30以上の指定建造物があるため、このプロジェクトの建設は「複雑で入り組んだもの」だと説明した。 [ 32 ]新しい南行きのノーザン線トンネルは、閉鎖されたキング・ウィリアム・ストリート駅の地下空間を利用して、キング・ウィリアム・ストリートの工事現場から掘削された。[ 33 ]かつての運行トンネルは、エンジェル駅とロンドン・ブリッジ駅で通路として利用されたことがある。
この計画の策定の一環として、TfLは入札候補者と協力して、TfLの当初の設計から駅の設計を改善した。[ 34 ]ドラガドス社が落札した設計は、当初の設計よりも9.7%安価で(TfLは6,000万ポンドを節約 )、建設期間も当初の設計より10ヶ月短縮され(ノーザン線の閉鎖予定期間も5週間短縮された)、駅のレイアウトもより効率的だった。[ 35 ]これにより、費用対効果比は2.4:1から3.5:1へと45%向上した。[ 34 ] : 54
2010年代初頭の協議[ 36 ] [ 37 ]と2015年の運輸工事法命令[ 38 ]を経て、新しいノーザン線トンネルの建設は2016年4月に始まり、6年かかると見積もられた。2019年7月までに、プロジェクトは半分の段階に達した[ 39 ] 。 2020年10月までに、トンネル工事の大部分、約1.3キロメートル(0.8マイル)が完了し、シティの下から約20万トンの土砂が掘削された。[ 40 ] [ 41 ] 2021 年 7 月までにエスカレーターの設置が進められ、2022 年に新しいノーザン線トンネルに接続するための準備作業も開始されました。[ 30 ] [ 42 ] 2022 年 1 月から 5 月中旬まで、バンクを通るノーザン線は閉鎖されました[ 43 ]。これは、既存の路線を新しい走行トンネルに接続し、以前の南行きプラットフォームを新しい旅客コンコースに改造し、拡張された駅複合施設全体で最終的な内装工事と統合作業を行うために必要でした。[ 42 ] [ 30 ] [ 44 ]

2022 年 5 月 15 日、ノーザン線の南行きプラットフォームとコンコースが新たにオープンし、駅拡張工事の第一段階として一般に開放されました。[ 45 ] 10 月 13 日、DLR とノーザン線を結ぶ新しいエスカレーターがオープンしました。[ 46 ] 10 月 28 日、セントラル線とノーザン線を結ぶ動く歩道がオープンしました。 [ 47 ]これらの新しい接続により、路線間の乗り換え時間が短縮され、駅の容量も拡大しました。[ 47 ] 2023 年 2 月 27 日、キャノン ストリートの新しい入口がオープンし、ノーザン線への段差のないアクセスを提供するエレベーターと、DLR への段差のないアクセスを改善するエレベーターが設置され、プロジェクトが完了しました。[ 29 ] [ 48 ]この駅には 27 基のエスカレーターがあり、地下鉄のどの駅よりも多いです。[ 29 ] 2024年9月、この改修プロジェクトは業界賞を受賞し、審査員は「極めて困難な状況と極めて困難な場所で行われた、極めて成功した大規模プロジェクト」と評した。[ 49 ]

2023年にキャノンストリート入口が開通したことで、駅複合施設には16の入口と5つの切符売り場があり、[ 16 ] [ 29 ]地下鉄のどの駅よりも多い。[ 50 ]
1941年1月11日、ロンドン大空襲の最中、ドイツ軍の爆弾が切符売り場に命中し、爆風が階段やエスカレーターを通ってプラットフォームにまで達し、56人が死亡、69人が重傷を負った。120フィート×100フィート(37m × 30m )のクレーターは、交通が通行できるようにベイリー橋で覆われた。駅自体は2か月間閉鎖された。[ 51 ] [ 52 ]
2003年9月7日、バンク駅は「この種のものとしては最も現実的な実地災害訓練」と銘打たれた災害訓練演習「オシリス演習」に使用された。数時間にわたり、約500人の警察官、消防隊員、救急隊員、ロンドン地下鉄職員が参加したこの訓練は、化学兵器、生物兵器、放射性物質、または核兵器による攻撃が発生した場合の大規模除染に緊急サービスが対応できるよう準備することを目的としていた。 [ 53 ] [ 54 ]
このプロジェクトで完了した作業の多くは複雑で難解なもので、新しいトンネルの上の地上には31の指定建造物があり、また、トンネルを通らなければならない他の建物の基礎もあった。
、これは極めて困難な状況と極めて困難な場所において、極めて成功した大規模プロジェクトである。