ロンドン・ミトラエウム

ロンドン・ミトラエウム

2017年のミトラエウム、ブルームバーグスペースにて
ロンドン市内で展示 シティ・オブ・ロンドンの地図を表示 14世紀の都市との比較 1300年のロンドン市の地図を表示
位置	12 ウォルブルック、ロンドン、EC4
座標	北緯51°30′45″ 西経00°05′26.16″ / 北緯51.51250° 西経0.​​0906000° / 51.51250; -0.0906000
タイプ	聖域
歴史
期間	ローマ帝国
サイトノート
発見した	1954
発掘日	1954年、2010年～2014年
考古学者	WFグライムス
Webサイト	ロンドン・ミトラエウム

ロンドン・ミトラ神殿は、ウォルブルックのミトラ神殿としても知られ、1954年にロンドン市内のウォルブルック通りで建物の建設中に発見されたローマ時代の ミトラ神殿です。建設を継続するために敷地全体が移転され、謎の神ミトラスのこの神殿は、おそらくロンドンで20世紀に発見されたローマ時代の最も有名なものとなりました。

この遺跡は、 1954年にロンドン博物館館長のWFグライムズとオードリー・ウィリアムズによって発掘された。^[1]当初は初期キリスト教の教会であったと考えられていたこの神殿は、3世紀半ばに建てられ^[a]、ミトラス神、あるいはローマ兵の間で人気のあった数柱の神々に捧げられていた。その後、4世紀初頭に、おそらくバッカス神に再奉納された。再奉納時に丁寧に埋葬されていた神殿の中から、イタリアから輸入された、3世紀のミネルヴァ、死者の魂を導くメルクリウス、そして融合神であるミトラス神とセラピス神を描いた精巧な白大理石像が見つかった。髪をとかしているヴィーナスを象った、地元で作られた粗い粘土像もいくつかあった。発掘された工芸品はロンドン博物館に展示された。

考古学者が発見した彫刻の中には、フリギア帽をかぶったミトラスの頭部もあった。頭部の基部は胴体に合うように先細りになっているが、胴体は保存されていない。

1889年にウォルブルックで発見された遺物は、考古学者ラルフ・メリフィールドによると、ミトラエウムから来たものと思われるが、当時は特定されていなかった。^[2]その一つは、高さ0.53メートルの大理石のレリーフで、ミトラスが星の雄牛、タウロクトニーを殺しているところを描いている。タウロクトニーは、キリスト教にとっての磔刑と同じくらいミトラ教にとって中心的な存在である。その上で、ミトラスは、黄道十二宮の宇宙の年輪の中に、松明を持った光と闇の双子の天の神、カウテスとカウトパテスの小さな像を従えている。左上、輪の外側では、太陽・ヘリオスがビガに乗って天を昇り、右上ではルナが戦車に乗って降りてくる。下の隅には、2人の風神、ボレアスとゼピュロスの頭がある。碑文には、

VLPIVS SILVANVS EMERITVS LEG II AVG VOTVM SOLVIT FACTVS ARAVSIONE

これは「アウグストゥス第二軍団のベテラン兵士ウルピウス・シルバヌスは、誓いを果たすために、幻視の結果としてこの祭壇を作った」^{[3]または「アウグストゥス第二軍団のベテラン兵士ウルピウス・シルバヌスは、}オレンジで（ミトラ教徒）となって誓いを果たした」^{[4] [5]と翻訳できる。}

近くには、ローマの女神ミネルヴァの頭と、細部まで精巧に作られたセラピスの髭を生やした頭が埋められていた。セラピスはユピテルのような容貌だが、頭の上にある穀物籠、つまり復活の象徴であるモディウスによって確実に判別できる。

遺跡には西暦307年から310年にかけての碑文が残されている

プロ サルブテ DN CCCC ET ノブ カエス デオ ミトラエ ET ソリ インヴィクト AB オリエンテ AD オクシデンテム

「我らの主である四人の皇帝と高貴なるシーザーの救済のため、そして東から西まで無敵の太陽であるミトラス神のために」と訳される。 ^{[6] [3]}

2010年から2014年にかけての建設工事と並行して、ロンドン考古学博物館は50人以上の考古学者からなるチームを率いて、この遺跡のさらなる発掘調査を行った。^[7]発掘調査では14,000点以上の遺物が発見され、^[8]大量の道具も含まれていた。これらの多様な遺物は、西暦60年か61年のブーディカの反乱後のロンドン再建中に、ウォルブルック川の湿地帯の土手を改善するために、他の場所で集められた土や埋め立て地でこの遺跡に運ばれたものと考えられている。 ^[9]

当時のこの地域の水浸しの土壌条件により、革靴のような有機物さえも保存されていた^[10]。また、400 枚を超える木製の筆記板の大きな集合体が発見された。筆記板にはもともと濃い色のワックスの層があり、その下の淡い木材を露出させたスタイラスでワックスにメッセージが刻まれていた。ワックスは失われてしまったが、木材に残された引っかき傷から言葉が再現された。^[11]メッセージの中には、西暦 57 年の日付が付けられたロンドン最古の財務文書^[12]と、ロンドンに関する最初の言及を含む西暦 62 年と 70 年の 2 つの住所が含まれていた^{[13] 。}

ローマ時代の神殿は、もともと建てられた当時は、ローマ帝国のロンディニウムの重要な淡水源であった、現在は水に覆われているウォルブルック川の東岸に建っていたと考えられています。近くのかつての川床では、小さな四角い槌で打たれた鉛の板が発見されました。その上に、マルティア・マルティナという人物の敵が彼女の名前を逆さまに刻み、そのトークンを川に投げ入れていました。これは、ラ・テーヌの剣からローマ時代まで、ケルトヨーロッパ中の川で金属製のトークンが保存されている（願い事の井戸と比較してください）。神殿の基礎は、歴史的なロンドン・ストーン、イングランド銀行、ロンドン・ウォールなど、ロンドン市の他の重要な場所のすぐ近くにあります。元々のミトライオンは、ミトラ教の顕現が行われたミトラスの洞窟を思い起こさせて、部分的に地下に建てられました。

神殿の跡地は、リーガル・アンド・ジェネラルが入居する14階建ての近代的なオフィスビル、バックラーズベリー・ハウスの建設のための発掘作業中に、1954年9月に発見された。新しい建物の再設計と遺跡の放棄の間の妥協策として、遺跡は解体され、クイーン・ヴィクトリア・ストリートのテンプル・コートに100メートル移され、1962年に基礎が通りレベルで再組み立てされ、野外展示された。再建は正確ではなく、使用された材料について批判を浴びた。^{[14] [15] WFグライムズの『}ローマ時代と中世のロンドンの発掘』 （1968年）に収録された発掘調査の中間報告は、ジョン・シェパードの『ウォルブルックのミトラス神殿（イングリッシュ・ヘリテージのモノグラフ）』（1998年）に取って代わられた。

2007年、フォスター・アンド・パートナーズとジャン・ヌーヴェル・アーキテクツが設計した新しいウォルブルック・スクエア開発計画のために、ブロック内のバックラーズベリー・ハウスと他の4つの建物が取り壊された後、ミスラエウムを元の場所に戻す計画が立てられた。^[16]しかし、再設計と、プロジェクトの買収に合意していたフリーホルダーのリーガル・アンド・ジェネラルとメトロバセサの間の紛争により、2008年10月にボヴィス・レンド・リースがプロジェクトチームを解散させたため、ウォルブルック・スクエア・プロジェクトは保留となった。 ^[17] メトロバセサは2009年8月にプロジェクトから撤退した。 ^[18] 2010年5月、ミスラエウムはテンプル・コートの元の場所に残ったが、 ^[19]同月、ウォルブルック・スクエア・プロジェクトを復活させる話があった。^[20]

ウォルブルックスクエアプロジェクトは2010年にブルームバーグ社によって購入され、同社は新しいヨーロッパ本社の一部としてミトラ神殿を元の場所に復元することを決定しました。^[21]新しい場所は、ブルームバーグビルの地下展示スペースの一部として、現代の道路レベルより7メートル（23フィート）下にあります。神殿は、1952年から1954年に発見されず、今日展示するにはあまりにも脆弱な壁の一部を保存するために、元の位置から少し西に移動されました。

遺跡は1954年10月の発掘調査終了時の姿で再建されており、紀元240年頃の最初の建築段階を反映しており、その後ローマ人が増築した部分はない。石やレンガの大部分はオリジナルのままである。木材、レンダリング、石灰モルタルは新しいが、同時代のローマ帝国ロンドンの建造物から採取したモルタルのサンプルに基づいている。^[22]神殿は、この場所で発見された遺物とともに展示されている。

• イギリスのローマ遺跡
• ミトラ教
• ハドリアヌスの長城にあるルドチェスター・ミトラエウム
• 北ウェールズのセゴンティウムにあるカーナーヴォン・ミトラエウム
• ローマ時代のロンドン

• ブルームバーグ (2017)。ロンドン ミトラエウム ブルームバーグ SPACE ガイド(小冊子)。ロンドン:ブルームバーグ LP
• ブライアン、ジェシカ; キュービット、レイチェル S.; ヒル、ジュリアン; ホルダー、ニック; ジャクソン、ソフィー; ワトソン、サディ (2017)。 ライト、スーザン M. (編)。 ブルームバーグの考古学(PDF)。 ロンドン: MOLA。
• コリンウッド、RG; ライト、RP (1965)。『ブリテン島のローマ碑文』第3巻、第4巻。オックスフォード大学出版局。
• メリフィールド、ラルフ（1965年）『ローマ都市ロンドン』ロンドン：ベン。

• WF グライムズ、1968 年。『ローマ時代および中世ロンドンの発掘』（ロンドン：Routledge & Kegan Paul）。
• ジョン・D・シェパード、1998年。「ロンドンのミトラス神殿：ウォルブルックでのWFグライムスとA・ウィリアムズによる発掘」（ロンドン：イングリッシュ・ヘリテージ）。

ウィキメディア・コモンズには、ロンドン・ミトラウムに関連するメディアがあります。

• ロンドン・ミトラエウムの公式ウェブサイト。
• ロンドン博物館のミトラス神殿
• インターネット アーカイブのロンドン博物館からウォルブルックの信仰を発見
• グライムスのロンドンアーカイブ
• ローマの英国: Londinivm Avgvsta
• ウォルブルックディスカバリーブログ