セルジュ・ニコラエスク

セルジュ・ニコラエスク
1982年5月のニコラエスク
生まれる	セルジュ・フロリン・ニコラエスク ( 1930-04-13 )1930年4月13日 トゥルグ ジウ、ルーマニア王国
死亡	2013年1月3日(2013-01-03)（享年82歳） ブカレスト、ルーマニア
国籍	ルーマニア語
母校	ブカレスト工科大学
職業	映画監督 俳優 政治家
活動年数	1962–2013
Webサイト
ルーマニア上院議員
在任期間： 1990～2012年
個人情報
政党	社会民主党（2001年以降）
その他の政治的 所属	ルーマニア共産党 （1989年以前） 民族救国戦線 （1989年～1992年） 民主民族救国戦線 （1992年～1993年） ルーマニア社会民主党 （1993年～2001年）

セルジュ・フロリン・ニコラエスク（ルーマニア語: [ˈserd͡ʒju floˈrin nikolaˈesku] ; 1930年4月13日 - 2013年1月3日）は、ルーマニアの 映画監督、俳優、政治家。

彼は、歴史映画『Mihai Viteazul』（1970年、英語では同名のMichael the BraveおよびThe Last Crusadeとして公開）、『Dacii』（1966年、Les Guerriers）、『Războiul Independenței』（1977年、War of Independence）などで最もよく知られており、また、戦間期のルーマニア王国を舞台にしたスリラーシリーズ『Un comisar acuză』（1973年、A Police Inspector Calls）でも知られている。 1980年、ジョアンナ・パクラは彼の映画『Ultima noapte de dragoste  [ro]』（愛の最後の夜）で主演を務めた後、最終的に米国に移住し、そこで非常に成功したキャリアを歩んだ。^[1]

セルジュ・ニコラエスクの父は、マケドニアからオルテニアに移住したアルーマニア人のニコラ・パンティリモンである。^{[2] [3]セルジュは}ゴルジュ県トゥルグ・ジウで生まれ、5歳の時に家族が移住したティミショアラで育った。ブカレスト工科大学で機械工学の学位を取得した。卒業後はカメラマンとして働き始めた。勤勉で、計画性があり、好奇心旺盛で、知的で、学習意欲が旺盛だった。この時期に、後の映画制作で非常に役立つ多くのスキルを身につけた。

ニコラエスクは、生前も今も、最も人気があり、愛され、最も多作なルーマニア映画監督とみなされています。55年にわたる彼の圧倒的な映画キャリアは、今日私たちに約60本の映画を残しています。それらの映画制作において、彼は時には同時に映画監督、俳優、脚本家として活動していました。彼の故郷ルーマニアでは、愛国心、映画監督として得た高い評価、そしてカリスマ性と強い個性から、彼はスーパースターとして記憶されています。

ニコラエスク監督の監督デビューは1962年の短編映画『 Scoicile nu au vorbit niciodată ( Shells Have Never Spoken )』であった。彼の最初の長編映画は1967年のフランスとルーマニアの合作『Dacii ( Les Guerriers )』であった。この映画は第5回モスクワ国際映画祭に出品された。^[4]ニコラエスクはその後も多数の映画を監督し、また自身の映画にも多数出演して映画製作のキャリアを続けた。1971年の映画『 Mihai Viteazul 』は第7回モスクワ国際映画祭に出品された。^[5]逸話的な詳細として、スティーブン・スピルバーグの『E.T.』（オリジナル版のみ）では、少年エリオットがテレビでこの映画を見ている（米国版では『 Mihai Viteazul 』）。カルガレニの戦いのシーンである。 1976年の映画『The Doom』は第10回モスクワ国際映画祭に出品された。^[6]

ミハイ・ヴィテアズル（勇敢なるミカエル）は、ルーマニア語を話す公国（ワラキア、モルダビア、トランシルヴァニア）を統治し、その統合は彼の統治下で非常に短い期間（1600年から1601年）で達成されました。当初、セルジュ・ニコラエスクがハリウッドのスーパースターを主役に据えて『ミハイ・ヴィテアズル』を制作する予定でした。当時の共産主義当局は、キャストをすべてルーマニア人にするよう厳しく命じました。最終的には、キャスティングによってこの障害は回避され、ミハイ・ヴィテアズルの主役には俳優のアムザ・ペレアが起用され、彼女は英雄の見事な演技を成し遂げました。セルジュ・ニコラエスクは、そのキャリアを通じて、演じるべきキャラクターに最適な俳優を選ぶことができました。

ニコラエスクの映画のほとんどはルーマニアの歴史上の人物や出来事を題材にしており、優れた技量を見せているものの、（押し付けられた）現実的なアプローチにおいては共産主義政権下の国々の歴史映画のパターンを多少踏襲している。共産主義時代には、これらの映画のいくつかは、ルーマニアの歴史を公に提示する方法、またはその歴史の英雄的側面の見事な描写のいずれかを通じて、画期的であるとみなされた。たとえば、映画「独立戦争」は、共産主義時代のルーマニアで作られた最初の映画であり、ルーマニア国王（すなわちカロル1世）を肯定的に描写した。一方、「ミルチャ」 （1989年、 「誇り高き遺産」としても知られる）は、一部の批評家から芸術的にあまり完成されていない試みであると見なされた。それにもかかわらず、『ミルチャ』は1989年のルーマニア革命まで公式に配給が禁止されていた（「私がしたことはニコラエ・チャウシェスクとは異なる国家指導者を描いたことだけだった。彼はそれを理解し、（初公開から）映画を中止させた」）。^[7] しかし、『ミルチャ』がようやく公開されると、この映画は非常に好評を博した。

ニコラエスクは、歴史的な戦闘や衣装を完璧に再現した。^{[出典が必要]}たとえば、『ミハイ・ヴィテアズル』でのカルガレニの戦いの再現や、『ミルチャ』でのニコポリス十字軍とロヴィネの戦いの再現で、ニコラエスクは見事な技巧を駆使し、^{[出典が必要]}膨大な演技スタッフ (俳優、エキストラなど) を巧みに指揮して正確なディテールを再現し、それによって大ヒット映画を作り上げている。たとえば、『ミハイ・ヴィテアズル』の製作では、ニコラエスクは 5,000 人のスタッフ、俳優、エキストラをうまく管理し、1970 年代当時の通信手段には明らかに技術的な限界があったにもかかわらず (たとえば、当時は携帯電話がなかった)、大砲の発射や攻撃シーンの撮影中に厳格な規律を課し、独自の指示の下ですべてがうまくいくようにした。

彼の映画「Mihai Viteazul」はルーマニアの歴史映画の最高傑作とされ、この種の映画の中では世界中で最も評価の高い作品の 1 つです (たとえば、IMDb の評価を考慮すると)。この映画は 1970 年にルーマニアで公開され、世界中ではコロンビア ピクチャーズによって「最後の聖戦」として公開されました。スティーブン スピルバーグの「E.T. 」のテレビ シーケンス (オリジナル、ノーカット版) には、「Mihai Viteazul」の画像 (カルガレニの戦いのシーン) が映し出されています。

こうした歴史映画を制作する間、彼はルーマニア国防省から多数のエキストラや軍装備品の支援を受けていた。彼は歴史映画を綿密に記録し、そのために軍事顧問やルーマニアアカデミーの著名な歴史家たちの助言を求めていた。いずれにしても、これらの映画には美的品質もあり、映画監督と作家としてのセルジュ・ニコラエスクのビジョンが表現されている。

1985年の映画『リング』は第14回モスクワ国際映画祭に出品された。^[8]この映画のために、ニコラエスクは元ヨーロッパボクシングチャンピオンと非常に厳しいボクシングトレーニングを行った。この映画のために彼が行ったトレーニングの激しさは、当時のルーマニアのオリンピックボクシングチームが行っていたものと似ていた。当時ニコラエスクは50歳で、この映画の中でのボクシングの試合や打撃は本物であり、強い相手との対戦である。

彼の膨大な仕事能力は、同僚やスタッフから広く賞賛されていた。^[要出典]彼の映画製作におけるもう一つの功績は、撮影中に大きなリスクを負いながらも、よく計算されたリスクを負ったことにあると考えられている。例えば、戦争シーンでは、本物のダイナマイトや火薬、本物の血を使用した。そのような状況では、俳優やカメラマンが自分の仕事を遂行することを恐れる可能性が常に高かった。セルジュ・ニコラエスクの大きな功績は、あらゆる困難または非常に危険な仕事について、俳優やカメラマンに、実際に行う前に何をしなければならないかを詳細に示すことができたことだった。そのような状況で、ニコラエスクは、映画監督および俳優としての50年間のキャリアの中で、いくつかの事故や病気を経験したが、それでも演技を続け、時には大きな個人的な犠牲を払って（例えば、ミハイ・ヴィテアズルの制作中） 映画プロジェクトを完成

ミルチャの後、ニコラエスクは歴史的テーマを拡張し、第二次世界大戦期のルーマニア枢軸側の独裁者イオン・アントネスク（オグリンダとしても知られる彼のアンセプトゥル・アデヴァルルイ）に肯定的な光を当てたり、第一次世界大戦のヒロイン、エカテリーナ・テオドロイウを称賛したりする映画を監督した。( Triunghiul morţii 、死の三角形としても知られています) ）。

伝説によれば、優れた戦闘シーン監督であるセルジュ・ニコラエスクは、平均的な監督が12～15メートルのショットを撮影するのに必要な時間と同じ時間で、約70～80メートルの有用なショットを撮影することができただろう。^[9]

彼の最後の映画は初期の作品ほど人気が​​なかったものの、『オリエント急行』（2004年）や、1989年のルーマニア革命を舞台にしたラブストーリー『 Cincisprezece』 （2005年） 、『Supraviețuitorul』（2008年）、 『キャロル1』（2009年）、『ポーカー』（2010年）など、新しい映画を監督し続けました。

ニコラエスクは、自分が制作した映画の中で最も好きな3本を挙げるように求められたとき、『ミハイ・ヴィテアズル』（『勇敢なマイケル』としても知られる）、『オシンダ』 （ 『ドゥーム』としても知られる）、 『そして私は全員に死刑を宣告した』（ 『そして私は全員に死刑を宣告した』としても知られる）を選んだ。

ニコラエスクは、1989年のルーマニア革命中に政治家としてのキャリアをスタートさせた。革命当時、彼はルーマニアで映画で非常によく知られ、尊敬されていた。彼はルーマニア革命に積極的に参加し、革命中の彼の登場と演説は、聞く人々に一貫性と明瞭さをもたらした。1989年12月、ニコラエ・チャウシェスクが1989年12月22日に権力を離れた後、ブカレストの中心部に集まった数十万人のルーマニア人の群衆からスタンディングオベーション（彼の名前）で迎えられた。彼は冷静さを呼びかけ、イオン・イリエスクに耳を傾け、支持するよう群衆に求めた。イオン・イリエスクの弟子であった^[10]ニコラエスクは、革命中に重要な政治的役割を果たし、 1992年にルーマニア社会民主党のメンバーとしてルーマニア上院議員に選出された。彼は2011年4月に党を離党したが^[11]、わずか2日後に党に復帰した^{[12] 。}

2005年、ニコラエスクはインタビューで、政界入りを決めたことに満足していないと発言した。政治活動に貴重な時間が奪われ、革命前ほど多くの映画に出演できなくなったと感じていた。

ニコラエスク氏は、少年時代は陸上競技、馬術、ボクシング、射撃、ラグビーなど多くのスポーツをやっていたという。公開されている情報によると、ニコラエスク氏は非常に活動的な人物で、非常に規律正しい生活を送っていた。80歳になっても、毎日少なくとも1時間は身体活動（体操など）をしていたという。

ニコラエスクは熱狂的なサッカーファンではなかったが、ルーマニアの日刊スポーツ紙ガゼタ・スポルトゥリロルの2011年のインタビューで、ラグビーはディナモ・ブカレストでプレーしていたものの、首都を本拠地とするチーム、ステアウア・ブカレストが常に最も愛着のあるチームだったと述べている。^{[13]彼は、}ディナモの選手よりも、かつてのステアウアの伝説であるゲオルゲ・ハジ、ラースロー・ボローニ、ダン・ペトレスクの方が好きだったと説明している。ニコラエスクは同じインタビューで、全盛期のリペンシア・ティミショアラとウニベルシタテア・クラヨーヴァも好きだったが、ステアウアほどではなかったと述べている。

ニコラエスクは3回結婚したが、子供がいなかったことが彼の最大の後悔だった。

ニコラエスクは2000年以来、憩室炎と診断されていた。憩室炎は良性の慢性消化器疾患で、数年おきに症状を悪化させていた。2008年1月、事故により2度脳手術を受けた。当時、78歳だった。最初の脳手術の時点で完全に麻痺していたため、医師は彼に成功の見込みはないと言っていた。歩くこと、話すこと、書くことを再び学ばなければならなかったが、3か月間の集中的な理学療法と神経運動の末、なんとかそれを達成した。しかし、この脳手術の後、彼は劇的に変わったと語っており、自分の年齢を感じるようになり、行動も変化し始めた（よりせっかちで怒りっぽくなった）。晩年は健康上の問題で生活が困難になった。それでも、彼は監督、俳優、新作映画の企画を続けた。彼は生涯を通じて映画製作への大きな情熱を持ち続けた。

2012年12月26日、ニコラエスク氏は心房細動と肺挫傷を伴う胸部外傷のためブカレストのエリアス病院に入院した。同氏は下腹部の痛みと食欲不振を訴えていた。臨床検査の結果、医師らは同氏が急性憩室炎を患っていると結論付け、同氏は治療を受けた。治療中、ニコラエスク氏の容態は改善したものの、腸の通過は機能せず、血液検査も依然として不良であった。医師らは腹腔鏡検査を選択し、その結果、腹膜炎を合併した急性穿孔性虫垂炎が発見された。手術後、ニコラエスク氏は呼吸器合併症を発症し、48時間以内に急性呼吸不全に陥った。2013年1月3日に心停止に陥り、病院スタッフによる蘇生は不可能であった。彼は午前8時20分（GMT+2）に死亡が宣告された。^[14]彼の遺体は彼の希望に従って2013年1月5日に 火葬された。

• 公式サイト
• IMDbのセルジュ・ニコラエスク
• インタビュー セルジュ・ニコラエスク
• セルジュ・ニコラエスクのインタビュー音声