マイケル・ジェイストン

マイケル・ジェイストン
生まれる	マイケル・A・ジェームズ ( 1935-10-29 )1935年10月29日 ノッティンガム、イギリス
死亡	2024年2月5日(2024-02-05)（88歳） ホーヴ、イギリス
母校	ギルドホール音楽演劇学校
職業	俳優
活動年数	1962–2024
注目すべき作品	ニコラスとアレクサンドラ（1971） ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ（1979） ドクター・フー（1986） オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ（1996）
配偶者たち	リン・ファーリー ​ ​ （ 1965年結婚 、 1970年離婚）  ヘザー・スネドン ​ ​ （ 1970年結婚 、 1977年離婚）  アン・スミスソン ​ （ 1979年生まれ）
子供たち	5

マイケル・A・ジェームズ（1935年10月29日 - 2024年2月5日）は、職業上マイケル・ジェイストンとして知られたイギリスの俳優である。映画「ニコライとアレクサンドラ」 （1971年）でロシアのニコライ2世を演じた。^[1]また、テレビにも多数出演しており、ミニシリーズ「ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ」（1979年）ではピーター・ギラムを演じ、ドクター・フーの連続ドラマ「タイム・ロード裁判」（1986年）の全14話でヴァレヤードを演じ、オンリー・フールズ・アンド・ホーシズのエピソード「タイム・オン・アワ・ハンズ」（1996年）ではラケルの父ジェームズ役で出演した。

マイケル・ジェイストンは1935年10月29日、ノッティンガムのウェスト・ブリッジフォードでマイケル・A・ジェイストンとして生まれた。 ^[1]父はオーブリー・ヴィンセント・ジェイストン（1937年死去）と母はエドナ・ミファンウィ・メドカルフ（1950年死去）である。 ^[2]父はマイケルが1歳の時に肺炎で亡くなり、母は彼が10代の頃に亡くなった。ジェイストンはその後、祖母と叔父に育てられた。^[1]ウェスト・ブリッジフォードのウィルフォード・レーンにあるベケットRCスクールに通った。 ^[3]元会計士で、ギルドホール音楽演劇学校で演技の訓練を受けた。^[4]

ジェイストンは1962年に舞台のキャリアを開始し、ブリストル・オールド・ヴィック劇場で公演し、1965年にストラトフォード・アポン・エイヴォンのロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団した。 ^{[1] [4]} 1981年にはロンドンのウエストエンドにあるアポロ・ヴィクトリア劇場で再演された『サウンド・オブ・ミュージック』でトラップ大尉役を演じ、マリア役のペトゥラ・クラークと共演した。1984年にはヘイマーケット劇場でウィリアム・コングリーヴの『世間の道』でマギー・スミスやジョーン・プロウライトと共演しミラベル役を演じた。^[1]

ジェイストンはテレビでシェイクスピアの役を演じた。マクベス（1970年）のマクベス、ヴェニスの商人（1973年）のグラチアーノ、リア王（1975年）のエドマンドなど。初期のテレビレギュラー役は、1969年の役員室ドラマ「パワー・ゲーム」の最終シリーズで公務員ダウリングを演じた。

1972年、ジェイストンはBBCのドラマシリーズ『エドワード朝の人々』のエピソード「ロールズ氏とロイス氏」でロバート・パウエルと共にヘンリー・ロイス卿を演じた。翌年、BBCの『ジェーン・エア』のリメイク版で、ソーチャ・キューザックと共演しロチェスター氏役を演じた。

ジェイストンは1974年にアンソロジーシリーズ『スリラー』に2回出演し、1975年には同名のイギリスの短命テレビシリーズで銃を一度も使わないスパイ、クイラー役を演じた。^[5] 1978年にBBCで放送された『She Fell Among Thieves 』ではドーンフォード・イェーツ演じる紳士のヒーロー、ジョナサン・マンセル役で出演した。1979年にはシリーズ『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』でアレック・ギネスの相手役としてピーター・ギラム役を演じた。^{[1] 1983年7月4日、}スー・クックと共にアーサー・マーシャルのチームで『Call My Bluff』（シリーズ18エピソード11）に出演した。

ジェイストンは、1989年にデイヴィッド・ノッブスの風俗喜劇『A Bit of a Do』のテレビ版でネヴィル・バジャー役を演じた。^{[1] 1991年にはテレビシリーズ}『クルードー』でマスタード大佐役を演じ、1年後にはプレス・ギャングのエピソード「UnXpected」にゲスト出演した。その他のテレビ出演には、『イーストエンダーズ』、『コロネーション・ストリート』、『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』、^[1] 『The Darling Buds of May』、『Tales of the Unexpected』、『ザ・ビル』 、および『エマーデイル』のドナルド・デ・ソウザ役がある。 『フォイル家の戦争』、『ホルビー・シティ』、『シャーロック・ホームズ』 、 『トレイシー・ビーカーの帰還』、『ミッドサマー殺人事件』にも出演した。

1986年、ジェイストンはイギリスの長寿SFテレビシリーズ『ドクター・フー』でヴァレヤードの役を演じた。^[1]シリーズの結末で、ヴァレヤードはドクターのダークサイドの顕現であることが明らかになる。彼は後にビッグフィニッシュプロダクションのオーディオドラマ『He Jests at Scars...』、『Trial of the Valeyard』、『The Sixth Doctor: The Last Adventure』、『The Eighth Doctor: The Time War 3 』でヴァレヤードの役を再演した。

1968年、ジェイストンはピーター・ホールの『真夏の夜の夢』でディミトリウス役を演じた。^[1] 2年後の1970年には『クロムウェル』でヘンリー・アイアトン役を演じた。^{[6] [1]}翌年、映画『ニコライとアレクサンドラ』でロシア皇帝ニコライ2世役を演じた。^{[7] [1]}

ジェイストンは、国立劇場の映画『ヴェニスの商人』（1974年） で、シャイロック役のローレンス・オリヴィエの相手役としてグラチアーノ役で出演した。

ジェイストンはジョン・ル・カレの小説のほとんどをオーディオブック形式で録音し、 ^{[8] 1979年のテレビシリーズ『}ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』でのピーター・ギラム役とのつながりを作った。また、ジェフリー・ハウスホールド著の小説『Rogue Male』と『Rogue Justice』のBBCラジオ朗読では語り手を務めた。

1990年、 BBCラジオ4の『 007は二度死ぬ』でイアン・フレミング演じるジェームズ・ボンド役を演じた。^[9]

2017年のイギリスレコードストアデイの公式リリースとして、アンダーグラウンドアーティストのルーベン・ヴァインとジェイストンのコラボレーションによるダブルビニールアルバムがリリースされ、28ページのコミックが収録されている。ジェイストンは『The Life & Times of an Imaginary Rock Star』と題されたストーリーベースのアルバムでナレーターとして出演している。^{[10] [11]}

オーディオブックの熱心な朗読者であるジェイストンは、アレクサンダー・ケントの小説のオーディオ版も多数録音している。ナポレオン戦争前と戦争中の帆船時代を舞台にしたリチャード・ボリソの冒険物語や、ウィンストン・チャーチルの第二次世界大戦の歴史など。^[12] 1970年代と1980年代には、イギリスで多くのテレビ広告のナレーションも担当した。 ^[要出典]

ジェイストンは3度結婚しており、 1965年にリン・ファーリーと、最初の離婚後、1970年にヘザー・スネドンと結婚した。1979年にアン・スミスソンと再婚し、スネドンとの間に3人の子供、スミスソンとの間に2人の子供をもうけた。^[1]

ジェイストンはイーストサセックスのホーヴに住んでいた。彼は短い闘病生活の後、2024年2月5日に88歳で亡くなった。^{[8] [1]}

• IMDbのマイケル・ジェイストン 
• インターネット ブロードウェイ データベースのマイケル ジェイストン
• Discogsの Michael Jayston ディスコグラフィー
• マイケル・ジェイストンのファンウェブサイト
• ジェーン・エアのマイケル・ジェイストン
• ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるマイケル・ジェイストンの肖像画