ちょっとしたこと

『A Bit of a Do』は、デイビッド・ノッブスの本を原作としたイギリスのコメディドラマシリーズです。この番組の主演はデイビッド・ジェイソンとグウェン・テイラーです。ヨークシャー・テレビジョンが2シリーズ制作し1989年1月13日から12月1日まで ITVネットワークで放映されました

このドラマは架空のヨークシャーの町を舞台としている。各エピソードはそれぞれ異なる社交行事を舞台とし、労働者階級のシムコック家（デヴィッド・ジェイソン、グウェン・テイラー、デヴィッド・シューリス、ウェイン・フォスケット）と中流階級のローデンハースト家（ニコラ・パジェット、ポール・チャップマン、サラ・ジェーン・ホルム、ナイジェル・ヘイスティングス）の2つの家族と、それぞれの友人であるロドニーとベティ・シリトー（ティム・ウィルトン、ステファニー・コール）、ネヴィル・バジャー（マイケル・ジェイストン）の移り変わりゆく人生を追っている。シリーズはテッドとリタ・シムコックの息子ポールとローレンスとリズ・ローデンハーストの娘ジェニーの結婚式で始まる。この結婚式でテッドとリズは情事を始める。この情事から生じた余波が、第1シリーズのほとんどの基盤となっている。

• テッド・シムコック (デヴィッド・ジェイソン) - 50 代前半のヨークシャーの労働者階級の男性。自分のルーツを誇りに思い、非常に現実的な人間だと自称している。しかし、社会的地位の向上を熱望していることは明らかで、行事のたびに自分の会社であるジュピター鋳造所の成功を自慢している (誰もその会社について聞いたことがないというのがお決まりのジョーク)。テッドの没落は女性にあり、リタを捨ててリズのもとへ行く前にすでに 3 人の浮気をしている。
• リタ・シムコック（スプラッグ）（グウェン・テイラー） - テッドの妻。シリーズ開始時は自信がなく、自分や家族が他人にどう思われるかばかり気にする、地味な女性。しかし、テッドが家を出て行った後、彼女は内面の強さを発見し、自立して政治や社会問題に興味を持ち、容姿を変え、地方議員にまでなった。
• リズ・ローデンハースト (旧姓エルズワース・スマイス、後にバジャー) (ニコラ・パジェット) – 魅力的で自信に満ち、性的に奔放なリズは、多くの点でリタとは正反対です。ただし、リタと同様に、彼女の人生における最大の関心事は社会的地位です。彼女の夫ローレンスは、彼女が慎み深くいる限り、彼女の浮気を黙認しています。「ちょっとした荒っぽいこと」に弱いリズは、テッドのもとへ向かいます。一見冷たい女性であるリズは、2 番目の夫ネヴィルを自動車事故で亡くしたときに、ようやく本物の感情を表に出しました。
• ローレンス・ローデンハースト (ポール・チャップマン) – 感情を抑えつけ、強情な中流階級の歯科医であるローレンスは、礼儀正しく振る舞うことと自分の世間体ばかり気にしている。彼は、社会的に恥をかかない限り、リズの情事には興味がないようだ。また、子供たちに大きな期待を寄せている。ほとんどの人は彼を冷たく感情のない人間だと思っているので、リズが彼を残して自殺したことは、なおさら衝撃的である。
• ネヴィル・バジャー (マイケル・ジェイストン) - 最近妻を亡くしたローレンスの古くからの友人。尊敬される弁護士である彼は、妻ジェーンの死に対する悲しみを隠すことができず、それを公にしたことを深く恥じている。彼は後にリズと結婚し、その後は人生に対して耐え難いほど楽観的になる。彼は自動車事故で亡くなり (画面外)、彼の葬儀は最後から2番目のエピソードで焦点となる。
• ベティ・シリトー (ステファニー・コール) – リタの一番古い友人。優しくて愛情深い女性だが、2つの大きな悪癖がある。それは噂話とアルコールだ。彼女は友人を助けようと一生懸命努力するが、たいていは事態を悪化させてしまう。彼女と夫のロドニーは有名なほど幸せな結婚生活を送っており、パーティーで交互に酔っぱらうことでも同様に有名である。
• ロドニー・シリトー (ティム・ウィルトン) – ベティの夫でテッドの一番古い友人。愛する妻と同じく、ロドニーも優しく愛情深いが、酒好きという欠点がある。彼はコケコッコー・チキンズという養鶏場を所有しており、このことについて罪悪感は感じていないと主張している。しかし、酒に酔うとこの考えは一変し、ひどく落ち込むようになる。
• ジェニー・シムコック（旧姓ローデンハースト）（サラ・ジェーン・ホルム） - リズとローレンスの理想主義的な娘。ポール・シムコックとの結婚で家族が紹介される。彼女はフェミニズム、アフリカの貧困と飢餓などの社会的、政治的問題に深く関心があり、強い道徳心を持っている。しかし、彼女は現実世界についていくぶん世間知らずである。彼女の恋愛生活は複雑で、ポールと別れた後、義理の兄弟のエルヴィスと関係を持ち、後にエルヴィスのもとを去って彼の兄弟と再会する。
• ポール・シムコック (デヴィッド・シューリス) - テッドとリタの息子。自称「大の怠け者」だったが、ジェニーと出会い、彼女の政治的、社会的関心を共有するようになる。ジェニー同様、彼はテッドとリズの情事に道徳的に反感を抱く非常に激しい性格である。しかし、彼は酔った勢いでキャロル・フォーディングブリッジと一夜を共にすることで自らの規範を破る。ポールはシリーズ 2 では画面に登場しないが、各エピソードで言及される。
• エルビス・シムコック (ウェイン・フォスケット) – テッドとリタの長男。エルビスは哲学科の卒業生で、自分は非常に頭が良いと思っている。しかし、就職活動では思考力はあまり重要ではないと感じている。短期間の交際を経て、エルビスとキャロル (兄の元恋人) は婚約するが、エルビスが常にキャロルに劣等感を抱かせるため婚約は解消される。後に義理の妹のジェニーと交際を始めるが、結局ポールに負ける。ジェニーの兄サイモンとは激しい関係で、2人は相反する世界観から頻繁に口論になるが、友情が芽生えそうな兆しもある。
• サイモン・ローデンハースト (ナイジェル・ヘイスティングス) – リズとローレンスの息子。リズに慕われているが、父親との関係は難しい。不動産業者としては成功しているが、女性には不向きで、サイモンを道徳的に破綻していると考える冷笑的な哲学者エルヴィスと頻繁に衝突する。最初の性行為で予定外の妊娠 (母親はネヴィルの甥の妻) をした後、サイモンは独身を貫くが、同じく落ち着きのない不動産業者ルシンダ・スネルマーシュと出会って考えを変える。
• キャロル・フォーディングブリッジ (カレン・ドゥルーリー) – ローレンスの元受付係で、ポールと一夜を共にした。コック・ア・ドゥードゥル・チキンズで働き始めた後、キャロルはエルヴィスと婚約する。魅力的で社交的であるにもかかわらず、キャロルは自分の知性に自信がなく、特にエルヴィスはキャロルに恥ずかしい思いをしているようだ (後に二人は別れることになる)。ポールとジェニーの別れにキャロルが関与していたため、当初はリタに嫌われていたが、キャロルはリタの弟子のような存在となり、彼女の励ましを受けて A レベルの再受験を始める。
• サンドラ・ピッカーズギル (後のシムコック) (トレイシー・ブラビン) – 心優しいが、不器用なことで有名なウェイトレス。20歳以上の年齢差があるにもかかわらず、テッドと交際を始める。彼女は現実的で、社交的に印象づけたいというテッドの願望を共有しない。テッドが彼女との関係を終わらせてコリーナと結婚すると、彼女はひどく落ち込むが、最終的には彼を許し、最終話で彼の2番目の妻となる。
• ルシンダ・スネルマーシュ (アマンダ・ウェンバン) – シリーズ 2 以降、サイモンのガールフレンド (後に婚約者)。サイモン同様、彼女も社交性に欠ける不動産業者ですが、サイモンが職を失ったとき、彼のキャリアを救うために驚くほど積極的に行動します。
• ジェフリー・エルズワース＝スマイス（後のスプラッグ）（マルコム・ティアニー） - リズの兄。アフリカで20年以上過ごした後、英国に戻ってきた人類学者。リズの恐怖をよそに、リタと関係を持ち始める。彼とリズは親しくなく、彼女のような高慢さは理解していない。結婚の際、彼はリタの旧姓を名乗る。
• コリーナ・プライス・ロジャーソン (ダイアナ・ウェストン) - 上流階級の洗練されたビジネスウーマン。テッドに狙いを定め、サンドラとの関係を破綻させる。彼女はテッドにアフリカでレストランを開こうと説得するが、送別会の夜、彼女は空港で逮捕され、本名メイビス・スタントという詐欺師であることが明らかになる。
• ジェリー・ランズダウン (デヴィッド・イェランド) - 野心的な若手政治家。結婚の破綻後、年上の女性リタと交際を始める。リタは、彼の政治的野望の前に自分が二の次になることを悟り、結婚式の日に彼を捨てる。
• エリック・シダル (マルコム・ヘブデン) - エンジェル ホテルの、大げさで話しすぎるバーテンダー。常連客を長々と引き込もうとすることが多く、その話にはたいてい「フォルカーク出身の元義理の兄弟」が絡んでいる。小説では、バーテンダーの役割はエリックともう 1 人のバーテンダー、アレック・スキッドーが交互に演じるが、テレビ シリーズではアレックの名前は出てくるものの、登場するのはエリックのみで、彼の性格は小説の登場人物の両方の要素を合わせたものである。
• パーシーとクラリー・スプラッグ（キース・マーシュとマギー・ジョーンズ） - リタの両親。リタは父親の粗野な態度にしばしば当惑し、父親もそれを誇張している。しかし、父親は心から娘を愛しており、リタはテッドの態度に対する父親の怒りに心を打たれる。ダンスフロアでリタの腕の中でパーシーが亡くなったとき、リタは打ちのめされる。クラリーは後にオフスクリーンの病院で亡くなる。
• アンドリュー・デントン (フィリップ・バード) - ネヴィルの甥。面白くない、または不適切なジョークを言って「冗談でしょ!」と言い続けることで有名で、たいていは観客を苛立たせたり困惑させたりしている。彼は妻のジュディの妊娠を誇らしげに祝うが、以前は自分が不妊だと思っていたため、本当の父親がサイモンであることを知らない。

デイヴィッド・ノッブスの戯曲『キューピッドのダーツ』のプロデューサーを務めたパット・サンディーズは、『愛と結婚』というシリーズの戯曲を探していた。デイヴィッド・ノッブスが出した3つのアイデアは、歯科医のディナーダンス、ミス・ボールベアリングコンテスト、ダイヤモンドウェディングだった。これらのアイデアは採用されなかったが、デイヴィッド・ノッブスは、同じ登場人物を異なる役柄で演じるというアイデアを思いついた。最初にリタ役にグウェン・テイラーが選ばれた。デイヴィッド・ノッブスは、ジョン・ソーと他の数人をテッド・シムコック役に起用したいと考えていたが、最終的にデイヴィッド・ジェイソンが選ばれた。^[1]

オープニング タイトル シーケンスで漫画の形で登場する教会は、ノース ヨークシャーのナールズボロの町の中心にあるセント ジョン ザ バプティスト教会です。十字形の模様と上部の雄鶏の風見鶏のついた鉛の尖塔、および上部の曲線の文字が書かれた時計は、どちらもこの絵と実際の教会と一致しています。

• 英国コメディガイドの「A Bit of a Do」
• epguides.comの「A Bit of a Do」
• IMDbの「A Bit of a Do」