Loading article…
.jpg/500px-Mia_Hamm_corner_(cropped).jpg) 1995年にアメリカ代表としてプレーするハム | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | マリエル・マーガレット・ハム[1] | ||
| 生年月日 | 1972年3月17日 | ||
| 出生地 | セルマ、アラバマ州、米国 | ||
| 身長 | 5フィート5インチ（1.65メートル） | ||
| ポジション | フォワード、ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1988 | ブラドックロードシューティングスターズ | ||
| 1989 | レイクブラドックブルーインズ | ||
| 大学でのキャリア | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1989–1993 | ノースカロライナ タールヒールズ | 95 | （103） |
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2001–2003 | ワシントンの自由 | 49 | （25） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 1987–2004 | アメリカ合衆国 | 276 | （158） |
メダル記録 | |||
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2007年6月28日現在 ‡代表チーム出場数とゴール数は2007年6月29日現在 | |||
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
マリエル・マーガレット・「ミア」・ハム（1972年3月17日生まれ）は、アメリカの元プロサッカー選手で、オリンピックで2度の金メダリスト、 FIFA女子ワールドカップで2度の優勝者です。サッカーのアイコンとして称賛され、[2] [3] [4] [5] [6]、 1987年から2004年まで米国代表チームのフォワードとしてプレーしました。ハムは、米国初のプロ女子サッカーリーグであるウィメンズ・ユナイテッド・サッカー・アソシエーション（WUSA）の顔であり、 2001年から2003年までワシントン・フリーダムでプレーしました。大学サッカーではノースカロライナ・タールヒールズでプレーし、チームのNCAAディビジョンI女子サッカー選手権での4回の優勝に貢献しました。
ハムは、 1991年に中国で開催された第1回大会、 1995年にスウェーデンで開催された大会、1999年と2003年に米国で開催された大会の計4回のFIFA女子ワールドカップに出場した。また、 1996年のアトランタ大会（女子サッカーが初めて開催された大会）、2000年のシドニー大会、2004年のアテネ大会の3回のオリンピック大会でもチームを率いた。これら7回の国際大会で、ハムは42試合に出場し、14得点を挙げた。
ハムは2013年まで国際試合での得点最多記録を保持し、2023年現在3位に留まっている。[7] [8] [9]彼女は米国代表史上4位の国際キャップ数（276）と1位の通算アシスト数（144）を誇っている。[10]ハムは2001年と2002年にFIFA年間最優秀選手に選ばれた。彼女はFIFA創立100周年を記念したFIFA 100で、 FIFAの存命の最も偉大な125人の選手の一人としてペレによって選ばれた。 [11]ハムは5年連続で米国サッカー女子年間最優秀選手に選ばれ、サッカー選手賞と女子年間最優秀選手を含む3つのESPY賞を受賞した。[12]女性スポーツ財団は1997年と1999年に彼女を年間最優秀スポーツウーマンに選出した。彼女は全米サッカー殿堂、アラバマスポーツ殿堂、テキサススポーツ殿堂、ノースカロライナサッカー殿堂入りを果たし、世界サッカー殿堂入りを果たした初の女性となった。[10]
ハムはロサンゼルスFCとエンジェルシティFCの共同オーナーであり、[13] FCバルセロナのグローバルアンバサダーでもあり、セリエAのASローマの取締役も務めている。 『 Go For the Goal: A Champion's Guide to Winning in Soccer and Life』の著者であるハムは、 HBOのドキュメンタリー『Dare to Dream: The Story of the US Women's Soccer Team』など、いくつかの映画やテレビ番組に出演している。
若いころ
ハムはアラバマ州セルマで、ビルとステファニー・ハムの6人兄弟の4番目として生まれた。 [14]ハムは内反足で生まれたため、幼児期には矯正靴を履いていた。[15]ハムは家族とともに世界各地のアメリカ空軍基地で幼少時代を過ごした。イタリアのフィレンツェに住んでいた頃、ハムは当時非常に人気があったサッカーを初めてプレーし、家族全員がすぐにサッカーにのめり込んだ。[16]当時テキサス州ウィチタフォールズに住んでいた5歳の時、ハムは初めてのサッカーチームに入団した。父親はミアと、新しく養子になった8歳の弟ギャレットのコーチを務めた。[14]
ハムは幼い頃からスポーツをしており、中学校では男子サッカーチームで優秀な成績を収めた。1987年の米国オリンピックフェスティバルでは、米国女子サッカー代表チームで最年少でプレーした。新人選手としてフォワードとして先発することが多かったが、チームに加わった最初の年はゴールを決めることはなかった。[17]ハムはバージニア州バークのレイク・ブラドック中学校に通い、レイク・ブラドックのサッカーチームが1989年の州選手権で優勝するのに貢献した。[18] [19]
クラブキャリア
ノースカロライナ タールヒールズ、1989-1993
1989年から1993年まで、ハムはノースカロライナ大学チャペルヒル校に通い、5年間で4回のNCAAディビジョンI女子サッカー選手権優勝に貢献した。1991年シーズンは中国で開催された第1回FIFA女子ワールドカップの準備に集中するため、レッドシャツとなった。 [10]ノースカロライナは、彼女がチームでプレーした95試合のうち1試合に敗れた。[20]彼女はオールアメリカンに選ばれ、3年連続でアトランティックコーストカンファレンス（ACC）年間最優秀選手に選ばれ、 [14] 1993年と1994年にはACC女子アスリートオブザイヤーに選ばれた。[21]彼女は1994年にノースカロライナ大学を卒業し、ACCのゴール数（103）、アシスト数（72）、合計ポイント数（278）の記録を残した。[22] 2003年、彼女とマイケル・ジョーダンはACC創設50年における最も偉大なアスリートに選ばれた。[23]
ハムは、1993年にニューヨーク州バッファローで開催された夏季ユニバーシアードで、決勝で中国に敗れ銀メダルを獲得した米国女子大学代表チームのメンバーだった。[24] [25]
ワシントン・フリーダム、2001-2003
2001年、ハムはアメリカ初のプロ女子サッカーリーグである女子ユナイテッドサッカー協会（WUSA）の創設メンバーの一人となり、 2001年から2003年までワシントン・フリーダムでプレーした。 [26]リーグの歴史を通じて、ハムはリーグのスターとして称賛され、マーケティングやプロモーションに大いに活用された。2001年に行われた1,000人の広告主を対象にした投票では、ハムは「最も魅力的な女性アスリート」に選ばれ、次点のアンナ・クルニコワのほぼ2倍の票を集めた。[27]
ワシントンDCのRFKスタジアムで行われたフリーダムとベイエリア・サイバーレイズのリーグ初戦で、ハムはペナルティエリア内でファウルを受けてPKを獲得し、チームメイトのプレティニャがこれを決めてリーグ初得点となった。フリーダムが1対0で勝利した。[28]その週末の観客動員数は34,148人でMLSのどの試合よりも多かったことに加え、ターナー・ネットワーク・テレビジョン（TNT）の放送は393,087世帯に届いた。これはESPNとESPN2で放送されたMLSの試合の2試合分を上回った。[29]ハムはミッドフィールダーとフォワードとしてプレーし、2001年シーズンのフリーダムの21試合中19試合に出場した。[30]彼女はチームを6得点と4アシストでリードした。[30]フリーダムはレギュラーシーズンを6勝12敗3引き分けの成績 で7位で終えた。[30]
ハムは2001年11月に膝の怪我を負い、2002年初頭の数ヶ月間ピッチから離れていた。 [31] [32]フリーダムでは2002年シーズンの半分しかプレーしなかったにもかかわらず、彼女は8ゴールでシーズンを終えた。[31]チームは2002年シーズンを11勝5敗5引き分けの成績で 3位で終え、プレーオフに進出した。[33]フィラデルフィアチャージとの準決勝で1対0で勝利した後、チームは2002 WUSAファウンダーズカップでカロライナカレッジに3対2で敗れた。[5]ハムは64分にフリーダムの2点目を決めた。[34]
2003年シーズン、ハムは出場した19試合のうち16試合に先発出場した。彼女の11ゴールはアビー・ワンバックの13ゴールに次いでチーム2位、11アシストは1位だった。[35]フリーダムはレギュラーシーズンを9勝8敗4引き分けの成績 で4位で終え、プレーオフ出場権を獲得した。[36] 2003年8月24日、フリーダムが延長戦でアトランタ・ビートを2対1で破りファウンダーズカップを獲得し、ハムはWUSAチャンピオンとしてクラブキャリアを終えた。 [37]
退職
2004年5月14日、ハムは2004年のアテネオリンピックをもって引退することを発表した。[38] [39] 2004年のオリンピックの後、ハムとチームメイトはアメリカで10試合の送別ツアーを行った。[40] [41] 2004年12月8日、カリフォルニア州カーソンのホームデポセンターで行われたメキシコとのツアー最終戦は、ハム、ジュリー・ファウディ、ジョイ・フォーセットにとって最後の国際試合となった。アメリカはメキシコを5対0で破り、ハムは2ゴールをアシストした。[40]
ハムは32歳で、代表記録となる158ゴールを挙げて引退した。[42]彼女とチームメイトのファウディとフォーセットは、カリフォルニア州カーソンのホームデポセンターで15,549人のファンの前で、額入りのジャージとバラの花を贈呈される試合前式典で称えられた。[40]メキシコとの5対0の勝利では、ハムは最初の2ゴールをアシストした。[40]ハムの引退後、ハムの背番号9のジャージはミッドフィールダーのヘザー・オライリーが受け継いだ。[43]
国際的なキャリア
女子代表チーム、1987年～2004年
ハムは1987年、15歳で米国女子サッカー代表チームにデビューした。代表チームが初めて国際試合を行ったわずか2年後のことである。[44]彼女は代表史上最年少でプレーした。[45] [46]彼女は17回目の出場で初ゴールを決めた。[45]彼女はFIFA女子ワールドカップに4回出場した。第1回となった1991年の中国大会、1995年のスウェーデン大会、1999年と2003年の米国大会である。彼女は1996年のアトランタ大会（女子サッカーが初めて行われた大会）、2000年のシドニー大会、2004年のアテネ大会を含む3回のオリンピック大会でチームを率いた。彼女は合計で国際大会で42試合に出場し、14ゴールを決めた。
ハムは2013年まで男女を合わせて国際試合で最多得点を記録し、2017年現在も3位を維持している。[7] [8] [9]彼女は米国代表チーム史上、国際キャップ数（276）で3位、通算アシスト数（144）で1位となっている。[10]
1991 FIFA女子ワールドカップ
「どんな勝利であれ、それを大切にし、活用しなさい。しかし、それで満足してはいけません。常に新しい、より大きな課題に立ち向かう必要があります。そして、真の勝者は、その一つ一つを受け入れます。」
—ミア・ハム[47]
1991年、ハムはノースカロライナ州のアンソン・ドランセ監督の下、中国で開催された第1回FIFA女子ワールドカップのメンバーに選ばれた。19歳で、彼女はまだチームで最年少の選手だった。[48]チームの大会初戦で、ハムは62分に決勝点を挙げ、スウェーデンに3対2で勝利した。[49] [50]彼女はまた、ブラジルを5対0で破ったグループステージ第2戦でも1得点を挙げた。[51]アメリカチームは11月21日に日本に対して3度目の勝利を収めてグループBを1位で終え、トーナメントのノックアウトステージに進出した。[52]準々決勝で、アメリカはチャイニーズ・タイペイを7対0で破った。[53]準決勝でドイツを5対2で破った後、アメリカは決勝でノルウェーと対戦した。 63,000人の観客の前で、アメリカは2対1で勝利し、初のワールドカップ優勝を果たした。[54]
1995 FIFA女子ワールドカップ
ハムの2度目のワールドカップ出場は1995年のスウェーデン大会だった。アメリカはヘッドコーチのトニー・ディチッコが率いていた。[55]大会チームの初戦で、彼女は中国との3対3の引き分けの51分にチームの3点目となるゴールを決めた。[56]アメリカはグループステージ第2戦でデンマークと対戦した。クリスティン・リリーとティフェニー・ミルブレットのゴールで、アメリカは2対0で勝利した。ハムはブリアナ・スカリーがレッドカードを受けて試合から退いた後、数分間ゴールキーパーを務めた。[57] [58] 6月10日にオーストラリアを4対1で破った後、アメリカはノックアウトステージに進み、準々決勝で日本を4対0で破った。 [59]アメリカは準決勝で最終的に優勝したノルウェーに1対0で敗れ[60]、6月17日に中国を2対0で破って3位を獲得した。ハムは55分に試合のアメリカの2点目を決めた。[61]
1996-1998: アトランタオリンピックと国際大会100ゴール目
ハムは1996年アトランタ夏季オリンピックで米国チームの主要メンバーだった。この大会は女子サッカーが採用された初のオリンピック大会だった。[62]米国は最初の予選ラウンドでデンマークと対戦した。ハムはゴールを決め、ティフェニー・ミルブレットへのアシストで米国を3対0の勝利に導いた。[63]チームは次にオーランド・シトラス・ボウルでスウェーデンを2対1で破った。[64]予選ラウンド最終戦で中国と0対0の引き分けに終わった米国はグループEで2位となった。準決勝でノルウェーを破ったチームは決勝で中国と対戦した。[64] [65]ハムはチームトレーニング中とスウェーデンとの試合中に足と鼠径部を負傷したにもかかわらず出場した。[66] [67]彼女は最後の1分で担架で運ばれたが、[68]彼女のチームはスタジアムに集まった76,481人のファンの前で2対1で勝利し、初のオリンピック金メダルを獲得した。これはオリンピック史上サッカー競技で最大の観客数であり、米国の女子スポーツ競技で最大の観客数でもある。[69] [70] [71]
1998年にハムが決めた20ゴールは、彼女の代表選手としての年間最高得点だった。[72]彼女は20アシストも記録した。9月18日、彼女はニューヨーク州ロチェスターで行われたロシアとの親善試合で、代表通算100ゴール目を記録しました。[72]同年、彼女はアメリカを史上初のグッドウィルゲームズ金メダルに導いた。ハムは、この大会でチームの7ゴールのうち5ゴールを決め、そのうち2ゴールは中国との決勝戦で決めた。[72]
1999年: 国際大会通算108ゴール目とFIFA女子ワールドカップ
1999年5月22日、フロリダ州オーランドで行われたブラジル戦でハムは通算108ゴール目を挙げ、国際試合でのゴール記録を更新した。[73]翌月、彼女はアメリカで開催された1999 FIFA女子ワールドカップで代表チームを率いた。 [74]チームのグループステージ初戦であるデンマーク戦では、彼女は国際試合通算110ゴール目を挙げ、アメリカの3対0の勝利に貢献したジュリー・ファウディへのアシストを記録した。[75]ナイジェリア戦では、ハムの低いフリーキックがナイジェリアのミッドフィールダーに叩き込まれた。[76]開始1分以内に、ハムはフリーキックで得点した。[76]彼女はその後、57分に交代する前にクリスティン・リリーへのアシストを記録した。[77] [76]アメリカは7対1で勝利し、準々決勝進出を決めた。[78] [76]チームのグループステージ最終戦中、ヘッドコーチのトニー・ディチッコはハーフタイムに交代したハムを含む多くの選手を休ませた。アメリカは韓国を3対0で破り、グループAを9ポイントで終えた。[78]準々決勝では、アメリカはドイツを3対2で破った。[79]準決勝でブラジルと対戦したハムは、後半終盤にペナルティエリア内で倒されたが、ミシェル・エイカーズがその後のペナルティを決め、チームは2対0で勝利した。[80]
1999年のFIFA女子ワールドカップ決勝は、 90分間の無得点の規定時間と30分間のサドンデス戦の後、アメリカと中国のPK戦で決着がついた。ハムを含む5人のアメリカ人選手がPKを蹴り成功し、中国は1回失敗し、地元チームが勝利した。 [81]この決勝戦は、9万人を超える観客がカリフォルニア州パサデナのローズボウルを埋め尽くし、1996年のアトランタオリンピック決勝を上回り、女子スポーツイベントとしては最も観客動員数が多かった。[82] [83]この試合は、17,975,000人の視聴者数を記録し、2014年までアメリカのサッカーの試合のテレビ視聴者数としては最多記録を保持していた。 2015年7月現在、 2015 FIFA女子ワールドカップ（視聴者数2540万人）、2014 FIFAワールドカップグループステージのアメリカ男子チーム対ポルトガル戦（視聴者数1822万人）に次いで第3位となっている。 [84][アップデート]
決勝戦の直後、ハムは重度の脱水症状でロッカールームで倒れた。彼女は医療スタッフによる点滴と3リットルの輸液で治療された。[31] 12時間の睡眠の後、彼女はチームに加わって雑誌の表紙撮影を行い、ディズニーランドで祝賀集会を行い、数多くのテレビ出演を果たした。1週間後、チームはホワイトハウスでクリントン大統領と会見し、ヒラリーとチェルシー・クリントンとともにエアフォースワンでケープカナベラルに向かった。[31] 1999年のワールドカップでの彼女のリーダーシップとパフォーマンスにより、ハムはサッカーのアイコンとしての地位を固めた。[85] [86] [87]
2000年シドニーオリンピック
ハムは2000年シドニーオリンピックにアメリカ代表として出場した。グループステージではノルウェー戦でゴールを決め、アメリカを2対0の勝利に導いた。[88]チームは次のグループステージの試合で中国と1対1で引き分け、その後ナイジェリアを3対1で破ってグループ1位となった。[89]準決勝でアメリカがブラジルと対戦した後、ハムは60分に決勝点を決めた。[90]このゴールはハムの国際試合通算127ゴール目となり、男女を合わせた国際試合での最多ゴール数の新記録となった。[90]アメリカは決勝でノルウェーと対戦し、延長戦で3対2で敗れ、オリンピックで銀メダルを獲得した。[91] [89]
2003 FIFA女子ワールドカップ
.jpg/500px-9_mia_hamm_in_2003_world_cup_(72237622).jpg)
2003年のFIFA女子ワールドカップは、当初中国で開催される予定だったが、SARSの発生により米国で開催されることになった。[92]ハムは8月に米国代表メンバーに指名され、[93]これが最後のワールドカップ出場になると明言した。[94]チームの最初のグループステージの試合で、ハムの3つのアシストにより、米国はスウェーデンに3対1で勝利した。[95]彼女はナイジェリア戦で2得点を挙げ、チームの3点目をアシストして、残り1試合で米国を5対0の勝利に導き、準々決勝進出を決めた。[96]米国はグループステージの最終戦で北朝鮮と対戦し、3対0で圧勝した。エイプリル・ハインリックス監督は、ハムと他の数名をこの試合で休ませた。これはハムがキャリアで欠場した初のワールドカップの試合だった。[78]米国は準々決勝でノルウェーと対戦した。 [ 97]アメリカは1対0で勝利したものの、ノルウェーがアメリカチームに対抗するために肉体的なプレーをしたため、ハムは試合を通してファウルを受け続けた。ノルウェーの24回のファウルのうち1回はハムのPKとなり、ノルウェーのゴールキーパーに止められた。[97]アメリカは準決勝でドイツに3対0で敗れた後、[98]チームはカナダを3対1で破り、3位を確定させた。[99]
2004年: 国際大会通算158ゴールとアテネオリンピック
2004年7月21日のオーストラリアとの親善試合で、ハムは158回目の国際ゴールを決め[100]、男女を問わず世界の選手による国際ゴールの最多記録を樹立した。彼女は2013年6月20日にアビー・ワンバックが159回目のゴールを決めるまで世界記録を保持していた。 [101]オーストラリア戦はハムの259回目の国際試合出場でもあり、チームメイトの中でこれより多くの国際試合に出場しているのはクリスティーン・リリーとクリスティ・ランポーンの2人だけである。[102]
ハムは、 2004年のアテネオリンピックでアメリカ代表チームを2個目の金メダルに導き、閉会式ではオリンピック選手仲間から星条旗を運ぶ役に選ばれた。[103]チームのグループステージ初戦のギリシャ戦では、ハムはシャノン・ボックスの先制点につながるクロスを供給し、[104]試合最後のゴールを決めて、アメリカを3対0で勝利に導いた。[104]グループステージ第2戦のブラジル戦で2対0で勝利した際、ハムはPKを決めて先制点をあげた。[105]アメリカはオーストラリアと1対1で引き分けた後、7ポイントでグループCのトップとなり、準々決勝に進出し、[106]そこで日本を2対1で破った。[107]準決勝のドイツ戦では、ハムは延長戦で得点したヘザー・オライリーへのアシストで、2対1の勝利を収めた。[108]アメリカは金メダル決定戦でブラジルと2度目の対戦となり、延長戦で2対1で勝利した。[109]試合終了後、チームメイトたちはハムの周りに群がり、2度目のオリンピック金メダルとハムのオリンピック最後の勝利を祝った。[109]この試合は、1991年の第1回FIFA女子ワールドカップ優勝に貢献した残りの5人の選手、ハム、ジュリー・ファウディ、ジョイ・フォーセット、ブランディ・チャステイン、クリスティン・リリー（通称ファブ・ファイブ）にとって最後のオリンピック出場となった。[109]
プレイスタイル
史上最高の女性サッカー選手の一人とみなされている[110] [111] [112] [113]ハムは、運動能力が高く、ダイナミックで、技術的に才能のあるストライカーであり、スピード、スキル、フットワーク、スタミナ、ボールの扱いやすさ、そして一貫性で有名でした。[112] [114] [14] [115]優秀で機敏なドリブラーである彼女は、ボールのコントロールだけでなく、ボールを保持しているときの優雅さ、ペース、エレガントさで高く評価されていました。[116] [114] [117] [118]多作なゴールスコアラーである彼女は、パワフルで正確なストライキング能力で知られていましたが、創造的で勤勉なフォワードでもあり、正確なパスによりチームメイトの多くのゴールをアシストする能力も同様に優れ、ボールを失ったときには守備でチームメイトを助けることもいとわないチームプレーヤーでもありました。[110] [112] [113] [114] [119]彼女は攻撃的などのポジションでもプレーする能力があった。[117]
私生活
.jpg/500px-Nomar_Garciaparra_Mia_Hamm_IMG_9534_(4308082305).jpg)
ハムは大学時代の恋人で、アメリカ海兵隊のヘリコプターパイロットであるクリスチャン・コリーと最初に結婚したが、6年間の結婚生活の後、2001年に離婚した。[120] [121] [122]彼女は2003年11月22日にカリフォルニア州ゴリータで、数百人のゲストが出席した式典で、当時ボストン・レッドソックスの遊撃手だった ノマー・ガルシアパーラと結婚した。 [122] [123] 2007年3月27日、ハムは双子の女の子を出産した。[124] [125]夫婦には2012年1月に息子が生まれた。[126]
慈善活動
1999年、ハムは、養子の弟ギャレットが10年間苦しんでいた再生不良性貧血の合併症で1997年に亡くなったことを受けて、ミア・ハム財団を設立した。 [14] [127] [128]骨髄または臍帯血移植を必要とする家族への認識を促進し、資金を集めることに専念するこの財団は、全国骨髄登録簿に登録するよう人々に奨励し、UNCヘルスケアとロサンゼルス小児病院に資金を提供している。また、スポーツを通じて女性をエンパワーする機会を創出することにも重点を置いている。[129]ハムは財団を支援するために、ロサンゼルスで毎年有名人のサッカーの試合を主催している。[130]
大衆文化では
ハムは同世代で最も市場性のある女性アスリートと呼ばれている。[129]国際サッカー選手として活躍していた間、彼女はゲータレード、ナイキ、ドレイヤーズアイスクリーム、ペプシ、ナビスコ、フリートバンク、アースグレインズ、パワーバーとスポンサー契約を結んだ。[131] [14] [132] 1997年、彼女はパートプラスの人気コマーシャルに出演した。[133]ハムは1999年のワールドカップ後にウィーティーズの箱に登場し、マテル社による最初のサッカーバービーのスポンサーとなった。[31] [134]彼女は1999年春、ゲータレードの人気テレビコマーシャルでマイケル・ジョーダンと共演し、このコマーシャルでは2人のアスリートが様々なスポーツで競い合い、「Anything You Can Do (I Can Do Better)」という曲が流れていた。コマーシャルはハムが柔道の試合でジョーダンを地面に投げ飛ばすところで終わる。[135] [136] [137] [138]
2000年、ビデオゲーム「ミア・ハム・サッカー64」がニンテンドー64向けに発売された。[139]これは女性アスリートだけをフィーチャーした最初のゲームであり、米国で「比較的高い」42,886本を売り上げた。[139] 2023年、EAスポーツがEAスポーツFC 24で初めてUltimate Teamモードで男性と女性の両方の選手を選択できるようにしたとき、ハムはビルギット・プリンツ、澤穂希、カミーユ・アビリー、ケリー・スミスとともに、引退したスポーツの伝説を表す最初の5人の女性アイコンの1人でした。彼女は93の総合評価を受け、ロナウジーニョとヨハン・クライフと並んでアイコンの中で4番目に高く、ペレ、ジネディーヌ・ジダン、ロナウドに次ぐものでした。[140]
ハムはスポーツ・イラストレイテッド[ 141] やタイム[142]、ピープル[143]の表紙を飾った。彼女は数多くのテレビ番組に出演しており、その中にはレイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン[ 144] ロージー・オドネル・ショー[ 145] トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ[146] トゥデイ[147] エクストリーム・メイクオーバー：ホーム・エディション[148] グッドモーニングアメリカ[ 31] [149]オプラ・ウィンフリー・ショー[150]などがある。彼女はESPNのスポーツセンチュリーやバイオグラフィーのドキュメンタリー[151] [152] ESPN 25：Who's #1? [153]で紹介され、ワンス・イン・ア・ライフタイム：ニューヨーク・コスモスの驚くべき物語にも取り上げられた。[154] 2005年、彼女はHBOのドキュメンタリー『Dare to Dream: The Story of the US Women's Soccer Team』に出演した。[155]彼女の肖像は、米国で2番目の女子プロサッカーリーグである女子プロサッカーのロゴに使用された。 [31]
その他の仕事
.jpg/500px-US_delegation_at_2015_FIFA_Women's_World_Cup_Final_at_BC_Place_2015-07-05_(1).jpg)
ハムはFCバルセロナのグローバルアンバサダーである。[130] [156]彼女は国内のベストセラー『 Go For the Goal: A Champion's Guide to Winning in Soccer and Life』と児童向けフィクション『Winners Never Quit 』の著者である。[157]
2012年、ピア・スンドハーゲが代表チームの監督を退任した後、ハムはダニエル・スラトンとスニル・グラティとともにスンドハーゲの後任を探す委員会のメンバーとなった。[158] [159] 2014年、彼女は全米サッカー殿堂の理事に任命された。[160]
2014年10月、ハムは将来のメジャーリーグサッカーチーム、ロサンゼルスFCの共同オーナーに選ばれたことが発表された。[161]同月、ハムはアメリカの投資家が所有するセリエAのクラブ、 ASローマの取締役会に加わった。 [162]ハムはジョー・バイデン副大統領 とジル・バイデン夫人とともに、カナダのバンクーバーで開催された2015年FIFA女子ワールドカップ決勝戦にアメリカ代表団の一員として参加した。[163]
キャリア統計
ワールドカップとオリンピックの試合と得点
ハムは、米国代表チームの一員として、1991年の第1回中国大会、1995年スウェーデン大会、 1999年と2003年米国大会の計4回のFIFA女子ワールドカップに出場した。また、夏季オリンピックには、1996年アトランタ大会、2000年シドニー大会、2004年アテネ大会の3回出場した。合計で、7つのトップ国際大会で38試合に出場し、13得点を挙げた。[116]ハムはチームメイトとともに、1995年と2003年の2回のワールドカップ大会で3位、2000年オリンピックで2位、その他4つの国際大会で1位となった。
国際的な目標
栄誉と賞
「コーチは私が女の子みたいに走ると言っていました。彼ももう少し速く走れるならできるだろうと私も言いました。」
—ミア・ハム[164]
ハムは1997年と1999年に女性スポーツ財団から年間最優秀スポーツウーマンに選ばれた。 [165] 1999年6月、ナイキは自社のキャンパス内で最も大きな建物をハムにちなんで名付けた。[166] 2000年12月、ハムはFIFA今世紀最優秀女性選手賞で20世紀のトップ3の女子サッカー選手の一人に選ばれ、孫文と同胞のミシェル・エイカーズに次ぐ成績を収めた。[167]
ノースカロライナ大学在学中、彼女は1993年と1994年に国内トップの女子サッカー選手としてホンダスポーツ賞を受賞し、 1994年には国内トップの女子アスリートとしてホンダ・ブロデリックカップを獲得した。 [168] [169]
2004年3月、ハムと元米国代表チームメイトのミシェル・エイカーズは、FIFA創立100周年を記念してペレが選出し、 FIFAが委託した現存する最も偉大なサッカー選手125名のリストであるFIFA100に女性で米国人として選ばれた唯一の2人となった。 [170]その他の栄誉としては、1994年から1998年まで5年連続で米国サッカー女子年間最優秀選手に選出されたこと、 [171]サッカー選手最優秀賞と女子年間最優秀選手を含むESPY賞を3回受賞したことなどが挙げられる。[12]
2006年、ハムはアラバマ州スポーツの殿堂入りを果たし、続いて2008年3月11日にはテキサス州スポーツの殿堂入りを果たした。 [172] [173] 2006年、プリンストン大学はハムに名誉人文科学博士号を授与した。[174] 2007年、資格取得1年目に、ハムは全米サッカーの殿堂入りに選ばれた。2008年、彼女のシルエットが米国で2番目のプロ女子サッカーリーグである女子プロサッカーのロゴに使用された。[175] ESPNは彼女を2012年の最も偉大な女性アスリートに選んだ。[176]
2013年、ハムはメキシコのパチューカにある世界サッカー殿堂入りした初の女性となった。[177]彼女は2013年12月に米国サッカーのUSWNTオールタイムベストXIに選ばれた。[178] 2014年、ハムはESPNWのインパクト25の1人に選ばれた。[179]彼女はゴールデンフットレジェンド賞も受賞した。[180]
2019年3月の初戦では、アメリカ女子サッカー代表チームのメンバーはそれぞれ、尊敬する女性の名前が背中に書かれたジャージを着用した。サマンサ・ミューウィスはハムの名前を選んだ。[181]
2021年、ハムは全米女性の殿堂入りを果たした。[182]
2022年、ハムが共同オーナーを務めるメジャーリーグサッカーのロサンゼルスFCがMLSカップで優勝し、ハムはMLS優勝を果たした。
選手権
参照
- FIFA女子ワールドカップ優勝選手リスト
- 国際試合で100ゴール以上を記録した女子サッカー選手のリスト
- ノースカロライナ大学チャペルヒル校のオリンピック選手リスト
- サッカーのオリンピックメダリスト一覧
- 1996年夏季オリンピックのメダル受賞者リスト
- 2000年夏季オリンピックのメダル受賞者リスト
- 2004年夏季オリンピックのメダル受賞者リスト
- ウィーティーズボックスに掲載されているアスリートのリスト
参考文献
- ^ “Mia Hamm”. Women's United Soccer Association . 2003年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月3日閲覧。
- ^ 「史上最高のアメリカ人サッカー選手（男女）」。Soccer Mavericks。2023年12月21日。 2023年12月27日閲覧。
- ^ Foudy, Julie (2012年6月22日). 「The essence of Mia」. ESPN.com . 2017年6月18日閲覧。
- ^ Quashie, Sid (2016年11月30日). 「Whatever Happened To ... ? '90s Sports Icons Edition」. Bleacher Report . 2017年6月18日閲覧。
- ^ ab ネルソン、マリー R. (2013)。アメリカンスポーツ：アイコン、アイドル、アイデアの歴史。ABC- CLIO。ISBN 978-0313397530。
- ^ ヒルトン、リセット。「No Me in Mia」。ESPN.com。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ ab “クリスティン・シンクレアがミア・ハムを抜いて史上2番目に高いゴールスコアラーに”. Fox Sports . 2016年2月15日. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月2日閲覧。
- ^ ab 「サッカーママが復帰：ミア・ハムがフリーダム賞を受賞」。ESPN.com。AP通信。2009年5月1日。 2017年6月1日閲覧。
- ^ ab Alexander, Valerie (2014年7月7日). 「ワールドカップサッカー統計で女子サッカーの最も優勢な選手が消える」イゼベル。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ abcd "Mia Hamm". MAC Hermann Trophy . 2017年6月2日閲覧。
- ^ ミルワード、ロバート（2007年3月4日）。「ペレのサッカーのベストリストにはハム、エイカーズが含まれる」USAトゥデイ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab “All-Time ESPY Winners”. ESPN . 2010年6月24日. 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ “Mia Hamm”. Angel City FC . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
- ^ abcdef 「サッカーのスターが女子スポーツで目標達成へ」CNN.com。2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
- ^ ヒルトン、リセット（2004年8月30日）。Feet of Gold 。 2009年7月8日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ クリストファー、マット (2009)。ミア・ハム：フィールドで…リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。ISBN 978-0316095259。
- ^ ペタス、エリーゼ。「サッカー。」ニケは女神。リッサ・スミス編。ニューヨーク：アトランティック社、1998年。255-256ページ。印刷。
- ^ Kurspahic, Mirza (2006年8月16日). 「#4, Mia Hamm, Lake Braddock Soccer, 1989」. Mount Vernon Gazette. 2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ スティーブン・ゴフ（1995年5月23日）。「成長したハムが強くなる」ワシントンポスト。 2024年3月25日閲覧。
- ^ ジャクソン、メラニー（2011年11月8日）。「ミア・ハムがUNCの最近の敗戦について語る」ESPN 。 2017年6月3日閲覧。
- ^ クリストファー、マット（2015年）。『スポーツ界の偉大なアメリカ人：ミア・ハム』リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。ISBN 978-0316261005。
- ^ 「2011 Atlantic Coast Conference Women's Soccer」（PDF） . CBS Sports . p. 10. 2013年10月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ 「ジョーダンとハムがACCの最も偉大なアスリートに選出」WRAL、2003年3月13日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム」。ノースカロライナ州サッカー殿堂。2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ “フットボール”. 福岡工業短期大学. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ アダム・ミニチーノ（2000年11月2日）「女子サッカーの成長がWUSAの2001年デビューの舞台を整える」アテネ・バナー・ヘラルド。2001年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Alexander, Rachel (2001年4月11日). 「Hamm in a League of Her Own」.ワシントンポスト. 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「90周年記念記事: WUSA」。US Soccer。2003年4月16日。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ グレイニー、ティモシー F. (2012)。ベッカムのようにその先へ：女子サッカーの世界的現象。ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-4036-0。
- ^ abc クリストファー、マット（2015）。スポーツ界の偉大なアメリカ人：ミア・ハム。リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。ISBN 978-0316261005。
- ^ abcdefg オーバーマン、スティーブン・J. (2010)。女性スポーツのアイコン。ABC- CLIO。ISBN 978-0313385483. 2017年6月17日閲覧。
- ^ Davidson, Gary (2002年2月22日). 「ハムが膝の手術を受ける予定、少なくとも8週間は欠場、WUSAシーズン開幕は欠場」。Soccer Times。2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “2002 WUSA Standings”. WUSA. 2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ フレンチ、スコット（2002年8月24日）。「WUSA：プリンツがカロライナをスリリングなファウンダーズカップの勝利に導く」サッカーアメリカ。2017年6月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ “2003 Washington Freedom”. WUSA. 2004年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “2003 Standings”. WUSA. 2003年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「WUSA: ワンバックがファウンダーズカップのスリラーでフリーダムをリード」。サッカーアメリカ。2003年8月24日。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ 「素晴らしい夜、素晴らしいキャリア」ESPN FC 2004年12月9日2017年6月3日閲覧。
- ^ 「ラストキック：ミア・ハムがアテネ後に引退」ESPN 2004年5月15日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ abcd Terrill, Mark J. (2004年12月9日). 「ヤンクスがハムの最後の試合でメキシコを圧倒」USA Today . Associated Press . 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「ハム、米国女子スター選手がお別れツアーに出発」USAトゥデイ。AP通信。2004年9月14日。 2017年6月18日閲覧。
- ^ ロングマン、ジェレ（2004年12月8日）。「サッカースター、ミア・ハムが今夜引退」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ Kassouf, Jeff (2016年9月1日). 「Heather O'Reilly's USWNT legacy is defined by greatness, class」. FourFourTwo . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月13日閲覧。
- ^ 「米国女子代表フラッシュバック – 史上初の試合20周年: 最初に得点したのは誰か?」米国サッカー。2005年8月18日。 2017年8月2日閲覧。
- ^ ab 「ミア・ハム - 世界記録の年表」USサッカー、2004年10月15日。 2017年8月2日閲覧。
- ^ “Mia Hamm – Class of 2007”. National Soccer Hall of Fame. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ 「彼女の情熱はサッカー」ESPN 1999年7月14日2017年6月17日閲覧。
- ^ 「USA Squad – 1991 Women's World Cup」。FIFA。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
- ^ French, Scott (2016年11月30日). 「1991年ワールドカップを振り返る: 米国女子サッカーの絶対的勢力が誕生した経緯」FourFourTwo . 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月2日閲覧。
- ^ “スウェーデン – アメリカ”. FIFA. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ “ブラジル – アメリカ”. FIFA. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ “日本 – アメリカ”. FIFA. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
- ^ 「USA – Chinese Taipei」. FIFA. 1991年11月24日. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「Women's World Cup History」。Sports Illustrated。1999年。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
- ^ スティーブン・ゴフ（1995年5月23日）。「成長したハムが力強く登場」ワシントンポスト。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「USA – China PR」. FIFA. 1995年6月6日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ クリストファー、マット (2009)。ブリアナ・スカリーとのゴール。Hachette Digital, Inc. ISBN 978-0-316-09390-3。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ – スウェーデン 1995」FIFA 。 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
- ^ “Japan – USA”. FIFA. 1995年6月13日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ ジェンセン、マイク（1999年7月6日）。「米国サッカーチームの呼びかけ：ノルウェーと95年のことを決して忘れない。痛ましい敗北の記憶が、今年のワールドカップ決勝戦で米国女子代表を奮い立たせた」フィラデルフィアインクワイアラー。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「China PR – USA」FIFA. 1995年6月17日. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ バーグ、エイミー（2016年7月20日）。「20年前を振り返る、アトランタ1996オリンピック - 女性が覇権を握っていた時代」ESPN 。 2017年6月3日閲覧。
- ^ Vescey, George (1996年7月22日). 「アトランタ：3日目 -- サッカー;アメリカ人女性が太陽の下で完璧な一日を楽しむ」.ニューヨークタイムズ. 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab 「米国オリンピック女子サッカーチーム、明日ギリシャ戦に臨む」。米国サッカー。2004年8月10日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ Vescey, George (1996年7月29日). 「アトランタ10日目 - サッカー;延長戦ゴールで米国女子チームが決勝へ」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
- ^ デュフレーン、クリス（1996年7月24日）。「米国はスウェーデンに勝利したが、運命の残酷なひねりでハムを失う可能性あり」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ペナー、マイク（1996年8月1日）。「米国女子サッカーのゴールはそこにある」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ファーバー、マイケル（1996年8月12日）。「Score One For Women」。スポーツ・イラストレイテッド。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ウーラム、ジャネット (1998)。優れた女性アスリート: 彼女たちは誰で、アメリカのスポーツにどのような影響を与えたか。グリーンウッド出版グループ。p. 291。ISBN 9781573561204. 2017年6月3日閲覧。
- ^ Vescey, George (1996年8月2日). 「女子サッカー：ファン76,481人、米国金メダル1個」ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
- ^ ウィリアム・ギルディア（1996年8月2日）「米国女子サッカーチームが金メダルを獲得」ワシントンポスト。 2012年8月7日閲覧。
- ^ abc 「ミア・ハム」。サッカータイムズ。2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月1日閲覧。
- ^ ヒルトン、リセット（2004年8月30日）。「Feet of Gold」ESPN 。 2017年7月1日閲覧。
- ^ Longman, Jere (1999年5月20日). 「サッカー; 1999年女子ワールドカップ: 美しいゲームが飛翔」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月6日閲覧。
- ^ 「アメリカがデンマークに3-0で勝利し1999年女子ワールドカップ開幕。ハム、ファウディ、リリーがジャイアンツスタジアムで78,972人のファンの前で得点」USサッカー、1999年6月19日。 2017年6月7日閲覧。
- ^ abcd Longman, Jere (1999年6月25日). 「WOMEN'S WORLD CUP; Battered by Nigerians Early, Hamm Delivers Knockout Punch」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月7日閲覧。
- ^ 「USA v Nigeria Match Report」. FIFA. 1999年6月24日. 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月7日閲覧。
- ^ abc リシ、クレメンテ A. (2010)。米国女子サッカーチーム：アメリカのサクセスストーリー。スケアクロウ プレス。ISBN 978-0810874169. 2017年6月8日閲覧。
- ^ Davidson, Gary (1999年7月1日). 「MacMillanのファーストタッチがFawcettの勝利に貢献し、ドイツを3-2で破る」. SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ Davidson, Gary (1999年7月4日). 「Parlow、Akersが得点、Scurryがネットでセンセーショナルに活躍、ブラジルを2-0で破る」. SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧。
- ^ Davidson, Gary (1999年7月10日). 「US wins the World Cup in shootout」. SoccerTimes. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ 「スカリーのセーブと完璧なPKで米国女子代表が優勝」。USサッカー。1999年7月10日。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月7日閲覧。
- ^ バクスター、ケビン（2015年6月6日）。「'99女子ワールドカップでの勝利は消えないが、米国は干ばつの終焉を目指す」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ Tannenwald, Jonathan (2015年7月7日). 「米国のテレビ史上最も視聴されたサッカーの試合」. The Inquirer . 2017年6月9日閲覧。
- ^ Quashie, Sid (2016年11月30日). 「Whatever Happened To ... ? '90s Sports Icons Edition」. Bleacher Report . 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「1999年のこの日: ミア・ハムがチームをワールドカップ勝利に導いたとき、あなたはどこにいましたか?」。Makers。2015年7月10日。 2017年7月19日閲覧。
- ^ ベネット、ジェシカ（2013年8月12日）。「アメリカのサッカーの先駆者たちからのガールパワーアドバイス」。Lean In 。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「米国女子代表がノルウェーを2-0で破り、2000年オリンピック開幕。ミルブレットとハムが前半に得点し、米国がライバルを圧倒」US Soccer. 2000年9月14日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab French, Scott (2016年8月2日). 「思い出して？2000年のUSWNTの銀メダル - オリンピックでの唯一の失敗」FourFourTwo . 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab Longman, Jere (2000年9月25日). 「ハムのゴールは決定的かつ議論の余地あり」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月3日閲覧。
- ^ ハム、ミア（2012年6月12日）。「オリンピックの懐かしさ：サッカー選手ミア・ハム」ヴォーグ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「SARS: FIFA幹部がFIFA女子ワールドカップ2003の開催地変更を決定」FIFA. 2003年5月3日. 2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA2003の米国代表メンバーが発表」USサッカー、2003年8月26日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「ハム、2003年ワールドカップが最後の出場になると語る」ミッドランド・デイリー・ニュース2003年7月2日2017年6月3日閲覧。
- ^ 「ハムの3アシストで米国が開幕戦でスウェーデンに勝利」USサッカー、2003年9月22日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ハーシュ、フィリップ（2003年9月26日）。「ハムが勝利で自身を上回る」シカゴ・トリビューン。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab 「ワンバックのヘッダーでアメリカがノルウェーを1-0で破りワールドカップ準決勝へ」。サッカータイムズ。2003年10月1日。2005年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
- ^ ロングマン、ジェレ（2003年10月6日）。「不屈のドイツが米国を圧倒」ニューヨークタイムズ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ ロングマン、ジェレ（2003年10月12日）。「米国がカナダに勝ち3位に終わったが慰めにはならない」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ Taylor, Brent C. (2019年8月2日). 「アラバマの22の愛すべき点: ミア・ハム」. Roll 'Bama Roll . 2021年2月21日閲覧。
- ^ Schaerlaeckens, Leander (2013年6月21日). 「Wambach breaks Mia Hamm's record」. Fox Sports . 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム - 世界記録の年表」US Soccer. 2004年10月15日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ 「ミア・ハムが閉会式で米国旗を掲げる」USA Today 2004年8月28日2017年6月18日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Whiteside, Kelly (2004年8月11日). 「ハムがギリシャを振り切り、米国女子代表が躍進」USA Today . 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「オリンピックで米国女子代表がハムとワンバックのゴールでブラジルを2-0で破る」USサッカー、2004年8月14日。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「米国女子代表、オーストラリアと1-1で引き分けでオリンピック準々決勝に進出、金曜日に日本と対戦」USサッカー、2004年8月17日。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「米国女子代表、日本に2-1で勝利しオリンピック準決勝に進出、月曜にドイツと対戦」USサッカー、2004年8月20日。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「米国女子代表、オリンピック準決勝で延長戦でドイツを2-1で下す」。米国サッカー。2004年8月23日。 2017年6月18日閲覧。
- ^ abc 「米国がブラジルを破り女子サッカーで金メダルを獲得」ヒューストン・クロニクル2004年8月26日2017年6月18日閲覧。
- ^ ab Julie Foudy (2012年6月22日). 「The essence of Mia」. ESPN . 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「史上最高の女子サッカー選手は誰か?」FIFA.com。2010年11月25日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
- ^ abc Marc Connolly (2004年12月9日). 「Hammが彼女の遺産を固める」. ESPN . 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab Tom McGowan (2015年2月5日). 「ミア・ハム：フットボール界で最も影響力のある女性？」CNN . 2016年1月16日閲覧。
- ^ abc David Teel (1996年7月22日). 「Today's Focus: Mia Hamm」. The Daily Press . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ Mike Jensen (2002年11月17日). 「まだ17歳、彼女の将来は今だ。ニュージャージー州のヘザー・オライリーはすでに米国サッカーチームに所属している」Philly.com。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ab “Mia Hamm”。FIFA。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab スティーブン・ゴフ (1995年5月23日). 「成長したハムが強くなる」ワシントン・ポスト. 2016年1月16日閲覧。
- ^ ラリー・ローザー（1999年7月4日）。「世界：サッカー場の女性たち、ブラジルは目をそらす」ニューヨーク・タイムズ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ ジェフ・カスフ（2013年6月20日）「アビー・ワンバックが歴史を作り、ミア・ハムの史上最高のゴール記録を破る」NBCスポーツ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム – 最も美しいミア・ハム」People.com . 2011年5月17日閲覧。
- ^ Longman, Jere (2001年7月20日). 「ハム、サッカーのために個人的な代償を払う」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月17日閲覧。
- ^ ab 「ハム、ガルシアパーラのネクタイ結び」USA Today 2003年11月24日2013年10月25日閲覧。
- ^ “Nomar, Hamm wed in private theory”. CNN . 2003年11月25日. 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ Brock, Ted (2007年3月30日). 「Notes: Garciaparra gives twins update」. MLB.com . 2013年10月25日閲覧。
- ^ ステューヴェン、ミシェル（2007年3月27日）。「サッカースター、ミア・ハムが双子の女の子を出産」。ピープル誌。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ナルボーン、ジョン（2013年4月10日）。「ノマー・ガルシアパーラは『スター待ち』だった」。タイムズ。ニュージャージー州トレントン。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ギアラン、ジョン（1999年6月27日）。「USサッカーゲタ、ハムから恩恵を受ける」ウースター・テレグラム＆ガゼット。
- ^ バーク、リック (2001)。ミア・ハム。ハイネマン図書館。ISBN 1588101126. 2017年6月3日閲覧。
- ^ ab Badenhausen, Kurt (2012年12月7日). 「サッカー界のレジェンド、ミア・ハムが語る女性スポーツ、彼女のヒーロー、そして子育て」. Forbes . 2013年11月17日閲覧。
- ^ ab Wahl, Grant (2011年7月4日). 「Seeing Stars」. Sports Illustrated . p. 101. 2013年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ウォーカー、サム、ウェインバック、ジョナサン・B. (1999)。「ファンを獲得しても女子ワールドカップ選手の契約は得られない」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ Tresniowski, Alex (1999年7月26日). 「サッカー界で最も幸せな偉業」. People . 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「Girls! Girls! Girls!」SPIN 1997年11月号。1997年11月。 2017年6月18日閲覧。
- ^ ケーサー、ケン（2015年1月1日）。スポーツとエンターテイメントのマーケティング。Cengage Learning。p. 209。ISBN 978-1305445147. 2017年6月3日閲覧。
- ^ ナッシュ、ティム（2016）。『栄光ではない：米国女子サッカーの注目すべき最初の30年』ルル・プレス社、ISBN 978-1483451527. 2017年6月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マイクは緑の卵とハムがお好き？MJとMIAがゲータレードスポットに登場」スポーツビジネスジャーナル。1999年3月26日。 2021年3月31日閲覧。
- ^ Longman, Jere (1999年6月11日). 「サッカー; 消極的なサッカースーパースターのショータイム」.ニューヨークタイムズ. 2021年3月31日閲覧。
- ^ ハースリー、マイケル（1999年5月16日）。「女性アスリートがスポーツ広告のギャップを埋めるために売り込み」シカゴ・トリビューン。 2021年3月31日閲覧。
- ^ ab ピアス、リアム・ダニエル（2015年9月24日）。「FIFA '16に女性が登場する15年前に、ミア・ハムのサッカー64があった」。Vice Sports 。 2024年7月27日閲覧。
- ^ 「EA Sports FC 24 Icons by Overall Rating」Futbin . 2023年10月31日閲覧。
- ^ 「SIのワールドカップカバー」。スポーツ・イラストレイテッド。2014年4月6日。 2017年6月17日閲覧。
- ^ 「1999 Covers」. Time . 2017年6月18日閲覧。
- ^ Tresniowski, Alex (1999年7月26日). 「サッカー界で最も幸せな偉業」. People . 2017年6月18日閲覧。
- ^ Goodman, Jeff (1999年7月21日). 「US women continue tour, appear on Letterman」. Athens Banner-Herald . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
- ^ エラーディ、ジョン（1996年11月2日）。「オリンピックのスターが子供たちのために輝く」シンシナティ・エンクワイラー。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・レノに出演したアスリートたち」。スポーツ・イラストレイテッド。2010年1月11日。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「『トゥデイ』チームが1日だけ仕事を休む」Today.com 2003年5月11日2017年7月19日閲覧。
- ^ Canales, Andrea (2008年1月27日). 「Hamm が大義のためにセレブリティ軍団を結集」. ESPN . 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム、ブランディ・チャステインが女子ワールドカップについて語る」ABCニュース、2011年7月13日。 2017年7月19日閲覧。
- ^ クーガン、スティーブ（2011年4月27日）。「ナイキの共同創業者フィル・ナイトがオプラ・ウィンフリーと対談」USAトゥデイ。 2017年7月19日閲覧。
- ^ マーゴリス・シーガル、レイチェル（2012年6月11日）。「ESPNネットワークはタイトルIX記念日の週末に女性スポーツ番組の広範なラインナップを提供」ESPNメディアゾーン。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
- ^ “Mia Hamm – Mini Biography”.伝記. 2013年7月23日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「ミア・ハムは女性スポーツ革命の先駆者」ESPN 2017年6月18日2017年7月19日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、スティーブン（2006年7月14日）。「一生に一度：ニューヨークコスモスの驚くべき物語」（PG-13）シカゴトリビューン。 2017年7月19日閲覧。
- ^ 「Dare to Dream: The Story of the US Women's National Soccer Team」 HBO 。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム：「バルサはサッカーの基準だ」」FCバルセロナ。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ 「Discover Author Mia Hamm」Harper Collins Publishers 。 2014年11月10日閲覧。
- ^ Shelburne, Ramona (2012年9月18日). 「Rampone opts to delay retirement」. ESPN . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
- ^ Das, Andrew (2012年9月17日). 「Gulatiが新女子コーチと新女子リーグについて語る」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「全米サッカー殿堂が新役員を任命」USサッカー、2011年6月13日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アリシア（2014年10月30日）。「ミア・ハム、LAFCへの投資、男性優位の分野で女性であること、プロ女子チーム設立の展望について」エンジェルス・オン・パレード。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ ベン・グラッドウェル（2014年10月31日）「ミア・ハム、ASローマのブランドを米国で確立することを目指す」ESPN 。 2014年11月5日閲覧。
- ^ 「バイデン氏、女子ワールドカップサッカー決勝戦に大統領代表団を率いる」CBSニュース、2015年7月3日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ スタウロウスキー、エレン・J.（2016年7月28日）。女性とスポーツ：解放から祝福へ。ヒューマン・キネティクス。ISBN 978-1492532194. 2017年6月19日閲覧。
- ^ 「Sportswoman of the Year Award」。Women's Sports Foundation。2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ ジェンセン、マイク（1999年6月18日）。「ミア・マッドネスが始まった。サッカーの女王は世界に挑戦する準備ができた」フィラデルフィア・インクワイアラー。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ 「ミシェル・エイカーズがFIFA世紀の最優秀選手に選出」USサッカー、2000年12月12日。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月3日閲覧。
- ^ 「バスケットボールのスター、マヤ・ムーアが歴史に名を残す - ホンダ・ブロデリック・カップを2年連続で優勝」。ホンダ・イン・アメリカ。 2020年3月21日閲覧。
- ^ 「サッカー」CWSA . 2020年3月21日閲覧。
- ^ ミルワード、ロバート（2004年3月4日）。「ペレのサッカーのベストリストにはハム、エイカーズが含まれる」。USAトゥデイ。AP通信。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「年間最優秀選手賞」。米国サッカー協会。2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧。
- ^ 「ミア・ハム、2006年卒業生」アラバマスポーツ殿堂。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「サッカースター、ハムがテキサススポーツ殿堂の2007年度メンバーに選出」。ESPN.com。AP通信。2008年2月6日。 2022年6月11日閲覧。
- ^ 「過去の名誉学位受賞者」大統領府。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「ハムの足跡が新しい女子サッカーリーグに刻まれる」USAトゥデイ。AP通信。2008年1月18日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「40人の偉大な女性アスリート：ミア・ハム」ESPN 2012年6月22日2017年6月18日閲覧。
- ^ 「ハムがパチューカ世界サッカー殿堂入りした初の女性」Inside World Football 2013年11月17日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ ベル、ジャック（2013年12月20日）。「米国サッカーが史上最高のナショナルチームを発表」ニューヨークタイムズ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “2014 ESPNW Impact 25”. ESPN . 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ 「Legends」. Golden Foot. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ Ennis, Dawn (2019年3月4日). 「レズビアンのアイコンがUSWNTのジャージで表彰される」Outsports . 2019年3月4日閲覧。
- ^ 「ミシェル・オバマ、ミア・ハムが女性の殿堂入り」www.inquirer.com . Associated Press. 2021年3月8日. 2021年8月26日閲覧。
試合レポート
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：スウェーデン対アメリカ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：ブラジル対アメリカ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：日本対アメリカ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：アメリカ対チャイニーズタイペイ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：ドイツ対アメリカ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国1991：試合レポート：ノルウェー対アメリカ」FIFA。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: アメリカ対中国」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: アメリカ – デンマーク」。FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: アメリカ対オーストラリア」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: 日本 – アメリカ」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: アメリカ対ノルウェー」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ スウェーデン 1995: 試合レポート: 中国 – アメリカ」FIFA。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック フットボール トーナメント アトランタ 1996 – 女子: 試合レポート: アメリカ – デンマーク」. FIFA. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック フットボール トーナメント アトランタ 1996 – 女子: 試合レポート: アメリカ – スウェーデン」. FIFA. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック フットボール トーナメント アトランタ 1996 – 女子: 試合レポート: ノルウェー – アメリカ」. FIFA. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック フットボール トーナメント アトランタ 1996 – 女子: 試合レポート: 中国 – アメリカ」. FIFA. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – デンマーク」。FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – ナイジェリア」。FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – 朝鮮民主主義人民共和国」。FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – ドイツ」。FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – ブラジル」。FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 1999：試合レポート：USA – 中国」FIFA。2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック サッカー シドニー 2000 – 女子: 試合レポート: アメリカ – ノルウェー」. FIFA. 2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック サッカー シドニー 2000 – 女子: 試合レポート: アメリカ – 中国」. FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック サッカー シドニー 2000 – 女子: 試合レポート: アメリカ – ナイジェリア」. FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック サッカー シドニー 2000 – 女子: 試合レポート: アメリカ – ブラジル」. FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピック サッカー シドニー 2000 – 女子: 試合レポート: ノルウェー – アメリカ」. FIFA. 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003：試合レポート：USA – スウェーデン」。FIFA。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003：試合レポート：USA – ナイジェリア」。FIFA。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003：試合レポート：USA – ノルウェー」。FIFA。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003：試合レポート：USA – ドイツ」。FIFA。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップUSA 2003：試合レポート：USA – カナダ」。FIFA。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：ギリシャ – アメリカ」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ブラジル」。FIFA。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – オーストラリア」。FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – 日本」FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ドイツ」。FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オリンピックサッカートーナメントアテネ2004 – 女子：試合レポート：アメリカ – ブラジル」。FIFA。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミア・ハムに関連するメディアがあります。
- ミア・ハム – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- オリンピックペディアのミア・ハム
- Olympics.comのミア・ハム
- ミア・ハム財団
- IMDbのミア・ハム
- ミア・ハム 2017年7月7日アーカイブ、Wayback MachineにてMakers: Women Who Make America制作のビデオ