Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | デルマ・ゴンサルベス[1] | ||
| 生年月日 | 1975年5月19日 | ||
| 出生地 | リオデジャネイロ、ブラジル | ||
| 身長 | 1.57メートル（5フィート2インチ）[2] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1989–1991 | メンダニャFC | ||
| 1992–2000 | ヴァスコ・ダ・ガマ | ||
| 2001 | ワシントンの自由 | 21 | （５） |
| 2002–2003 | サンノゼサイバーレイズ | 34 | （9） |
| 2005–2008 | INAC神戸レオネッサ | ||
| 2009–2017 | 利川大橋 | （49） | |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 1991–2014 | ブラジル | 68 | （42） |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2023年1月4日 19:31（UTC）時点のものです 。‡代表チームの出場試合数とゴール数は、2023年1月4日 19:31（UTC）時点のものです。 | |||
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
デルマ・ゴンサルベス（1975年5月19日生まれ）は、通称プレティーニャ[注 1]で知られるブラジルのプロサッカー コーチであり、元フォワードである。1991年にデビューして以来、長年にわたりブラジル代表チームのメンバーであり、ブラジル、アメリカ、日本のクラブでプレーした後、2009年に韓国のWKリーグの利川大橋に移籍した。 [3]
プレティニャはブラジル代表として、中国（1991年）、スウェーデン（1995年）、米国（1999年）、中国（2007年）の4回のワールドカップに出場した。また、アトランタ（1996年）、シドニー（2000年） 、アテネ（2004年）、北京（2008年）の4回のオリンピックにも出場している。2004年と2008年のオリンピックで銀メダルを獲得した。[3]
クラブキャリア
プレティニャは子供の頃、リオの路上で兄弟とサッカーをしていた。14歳の時にメンダニャ・フットボール・クラブに初めて入団した。[3]ブラジル代表に昇格した後、彼女はヴァスコ・ダ・ガマの女子部門と契約した。1999年に米国で開催された女子ワールドカップの時点で、プレティニャはヴァスコとの契約で月に約3,400ドルを稼いでいた。[4]
2001年にアメリカのプロ女子サッカー協会（WUSA）が発足すると、プレティニャと同胞のロゼリは最初のドラフトでワシントン・フリーダムに配属された。プレティニャは、リーグ初の試合であるベイエリア・サイバーレイズ戦の後半のPKで唯一のゴールを決めた。[5]プレティニャは最初の5試合で4ゴールを決めてシーズン序盤の得点ランキングでトップに立ち、リーグ戦全21試合に出場して5ゴールでシーズンを終えた。最初のシーズンの終わりに、ワシントンはプレティニャをサイバーレイズにトレードした。[6]
2002年、新チームでの最初のシーズン中、イアン・ソーヤーズ監督はプレティニャに中盤のより深い位置での役割を与えた。[7] 2003年6月、彼女はワシントン・フリーダムで2得点を挙げ、サイバーレイズを古巣との引き分けに持ち込んだ。[8]チームのトップスコアラーであるプレティニャは、2003年7月のブラジルとアメリカの国際親善試合中に右膝の前十字靭帯を断裂したため、サイバーレイズの2003年シーズンのクライマックスを欠場した。[9]
WUSAの崩壊とブラジル女子サッカーの組織化の欠如により、プレティニャは怪我から回復するまでクラブに所属していなかった。彼女はフリーエージェントとしてアテネオリンピックに出場し、その後2005年に日本のLリーグチームINAC神戸レオネッサに加入した。[10] 2009年3月に彼女は利川大協に加入し、韓国の新しいWKリーグに参加した最初の外国人プロ選手となった。[3]
国際的なキャリア
ブラジル女子サッカー代表チームが1991年の第1回FIFA女子ワールドカップに向けて準備していたとき、16歳のプレティニャを擁するノヴァ・イグアス・リーグ（LDNI）選抜チームと練習試合を行った。ブラジルは楽勝したが、プレティニャはワールドカップの代表チームメンバーに加えられるほどの活躍を見せた。中国広東省への飛行機での旅は、若きプレティニャにとってリオ州外への初めての旅であった。[11]
中国では、プレティニャはブラジルのグループリーグ最後の2試合に出場したが、1-0で勝利した日本戦では出場せず、アメリカ戦（0-5）とスウェーデン戦（0-2）の敗戦では交代出場した。 [12]ブラジル女子代表チームは、マイゼナコーンスターチのスポンサーシップにより、1995年の南米女子サッカー選手権に出場するまで、3年以上試合に出場しなかった。プレティニャは、ヴァスコ出身の10人の選手の1人としてチームに残り、ブラジルの勝利に貢献し、6得点を挙げた。[13]
1995年スウェーデンで開催されたFIFA女子ワールドカップでは、プレティニャは日本に1対2で敗れた試合で得点を挙げた。ブラジルはグループAの最下位に終わったが、イングランドがイギリス代表として合意しなかったため、1996年のアトランタオリンピックへの出場権を獲得した。オリンピックでは、プレティニャは4ゴールでチーム最多得点者となり、ブラジルは銅メダル決定戦でノルウェーに2対3で敗れ、4位となった。[14] [15]
ヴァスコ・ダ・ガマでプレーしていたプレティニャは、 1999年のFIFA女子ワールドカップでもブラジルのキープレーヤーであり続けた。[16] SoccerTimes.comのウェブサイトのトーナメントプレビューでは、彼女が過去2試合でそれぞれ2ゴールを決めていたことが指摘され、「ミッドフィールドまたはフォワードの力」と評された。[17]彼女は2000年のシドニーオリンピックに出場したブラジルチームのメンバーであり、再び4位に終わった。[18]
プレティニャは2003年7月に膝を負傷したため、2003年FIFA女子ワールドカップのブラジル代表メンバーから外れた。[19]クラブに所属していなかったにもかかわらず、彼女は2004年のアテネオリンピックで代表チームに復帰した。[20]彼女はスウェーデンに1-0で勝利した準決勝[21]とアメリカに延長戦で2-1で敗れた決勝の両方で得点を挙げ、ブラジルは銀メダルを獲得した。[22]
彼女は2007年パンアメリカン競技大会の代表選考に残ったが、主に控え選手だった。故郷のマラカナン競技場で行われた決勝戦で先発出場できず残念だったが、後半に交代で出場した。[10]経験豊富な32歳のベテランとして、彼女は2007年の4度目のワールドカップに招集された。[23]彼女は決勝戦で交代選手だったが、ブラジルはドイツに2対0で敗れた。
プレティニャは2008年の北京オリンピックに出場した。[24]ブラジルが決勝でアメリカに延長戦の末1-0で敗れたとき、彼女はまたも銀メダルを獲得した。これが彼女の代表チームでの最後の貢献となり、6年後、39歳でフランスでの親善試合に招集された。[25]
国際的な目標
コーチとしてのキャリア
2022年2月、プレティニャは元所属クラブのヴァスコ・ダ・ガマでアシスタントコーチに就任した。[26]
注記
- ^ 1999年6月の グラント・ウォールとのインタビューで、プレティニャは彼女のニックネームは「小さな黒人の女の子」を意味し、肌の色に関する言及はブラジルでは問題視されていないと語った。
参考文献
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国2007 – 選手リスト：ブラジル」（PDF）。FIFA 。 2007年9月15日。3ページ。 2019年9月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
- ^ “Pretinha”. Sports-Reference.com. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月22日閲覧。
- ^ abcd 「プレティニャの韓国の夢」。The Korea Times。2009年6月24日。 2009年8月13日閲覧。
- ^ Wahl, Grant (1999年6月28日). 「Q&a」. CNN Sports Illustrated . 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
- ^ 「Freedom wins first」CNN Sports Illustrated 2001年4月14日。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月22日閲覧。
- ^ 「Freedom Trade Pretinha to CyberRays」AP通信2001年11月13日2013年4月22日閲覧。
- ^ Chapin, Dwight (2002年8月18日). 「サイバーレイズはもう一人の得点者が必要 / ブラジル人のカティアはサンノゼの主要かつ唯一のゴールの脅威だった」サンフランシスコ・クロニクル。 2013年4月23日閲覧。
- ^ 「プレティーニャがフリーダムを悩ませるために戻ってくる」ワシントン・タイムズ。2003年6月23日。 2013年4月23日閲覧。
- ^ スミス、ミシェル（2003年7月16日）。「サイバーレイズのプレティニャが膝の負傷で欠場」サンフランシスコ・クロニクル。 2013年4月23日閲覧。
- ^ ab 「プレティニャ」（ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。2013 年4 月 23 日に取得。
- ^ ヴァルポルト、オスカー (2006 年 9 月 28 日)。アトレタ、代理女性: vinte mulheres brasileiras nos Jogos Olímpicos (ポルトガル語)。カーサ・ダ・パラヴラ。 p. 249.ISBN 9788577340163. 2013年4月23日閲覧。
- ^ 「FIFA女子ワールドカップ中国'91 - テクニカルレポートと統計」(PDF)。FIFA 。79ページ。 2011年12月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年4月26日閲覧。
- ^ Garin, Erik; Pierrend, José Luis (2001年1月28日). 「South-American Women's Championship 1995」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2013年4月29日閲覧。
- ^ “プレティニャ”. FIFA。 2000 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「アトランタ 1996 年に銅メダルを獲得」 (ブラジル系ポルトガル語)。ブラジルサッカー連盟。 2016 年 8 月 2 日。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ “FIFA Women's World Cup 1999 squads”. FIFA . 1999年. 2000年12月17日時点のオリジナル(TXT)よりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ 「USA 1999: Brazil」。SoccerTimes.com。1999年。2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
- ^ 「A esperança de gols」（ブラジル系ポルトガル語）。フォーリャ デ サンパウロ。2023 年1 月 7 日に取得。
- ^ ラビナス、チアゴ (2007 年 9 月 21 日)。 「Pretinha: 16 anos evoluindo com a seleção」（ポルトガル語）。グローボ・スポーツ。2013 年4 月 23 日に取得。
- ^ 「Pretinha」（ブラジル系ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「Brasileiras vão à Final por façanha inédita para o futebol brasileiro」（ブラジルポルトガル語）。ユニベルソオンライン。 2004 年 8 月 23 日。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ ムリーロ、ガラベッロ (2004 年 8 月 26 日)。 「ブラジル・カイ・エム・ジョゴ・ドラマティコ・エ・ヴェ・ソンホ・デ・オウロ・ヴィラール・プラタ」（ブラジル・ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Pretinha, the voice of experience”. FIFA . 2007年9月15日. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
- ^ 「Pretinha」（ブラジル系ポルトガル語）。ユニベルソオンライン。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「Depois de seis anos, Pretinha está de volta à Seleção Brasileira」（ブラジルポルトガル語）。テラ（会社）。 2014 年 11 月 25 日。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「Pretinha é anunciada como nova auxiliar do futebol feminino do Vasco: 'É uma grande oportunidade'」 (ブラジルポルトガル語)。ランス！。 2022 年 2 月 25 日。2023 年1 月 4 日に取得。