ケリー・スミス

ケリー・スミス
MBE

2017年のスミス
個人情報
フルネーム	ケリー・ジェーン・スミス[1]
生年月日	( 1978-10-29 )1978年10月29日（46歳）
出生地	ワトフォード、ハートフォードシャー、イングランド
身長	5フィート6インチ（1.68メートル）
ポジション	フォワード
大学でのキャリア
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1997–1999	セトンホールパイレーツ	51	（76）
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1994–1996	ウェンブリー・レディース
1996–1997	アーセナル
1999–2000	ニュージャージー・レディ・スタリオンズ
2001–2003	フィラデルフィアチャージ	26	（9）
2004	ニュージャージー・ワイルドキャッツ	8	（８）
2005–2009	アーセナル	66	（73）
2009–2012	ボストン・ブレイカーズ	46	（18）
2012–2017	アーセナル	23	（9）
国際的なキャリア
1995–2014	イングランド	117	（46）
2012	イギリス	4	(0)
管理職としてのキャリア
2023年～	アーセナル（アシスタント）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ケリー・ジェーン・スミス MBE（1978年10月29日生まれ）は、イングランドの元サッカー フォワードで、 FA WSLクラブのアーセナルレディースで3回プレーした。アメリカに移った後、スミスはシートンホール大学で記録を破り、その後、女子ユナイテッドサッカー協会（WUSA）フランチャイズのフィラデルフィアチャージでプロとしてプレーした。2007年のUEFA女子カップ優勝を含む期間アーセナルに戻った後、スミスはアメリカに戻り、今度は女子プロサッカー（WPS）のボストンブレイカーズと別のプロ契約を結んだ。彼女は1995年にデビューして以来、イングランド代表で117キャップを獲得した。スミスはキャリアの中で重傷を負ったにもかかわらず、46ゴールでイングランドで2番目に多い得点者となっている。^[2]彼女は2012年のロンドンオリンピックでイギリス代表としてプレーした。^[3]スミスはスピード、ボールコントロール、素早さで有名で、強力なセンターフォワードへと成長した。彼女は、一緒にプレーした人や対戦した人の多くから、イングランド史上最高の選手の一人であると同時に、史上最高の選手の一人であると考えられています。^[4]

ワトフォードのガーストン地区で育ったスミスは、7歳の時にガーストン・ボーイズ・クラブから追い出されるまで定期的に男子チームでサッカーをしていたが、対戦相手の男子の親が苦情を申し立て、最多得点者であったにもかかわらず追い出された。^[5]スミスの父が結成したチーム、ピナー・ガールズでプレーを続けた後、ウェンブリー・レディースで技術を磨き、1994-95シーズンにシニアデビューを果たした。1995年8月、ピート・デイヴィスはインディペンデント紙で「致命的なほど素早く、才能に恵まれた」スミスは「今日の女子サッカー界で傑出した将来性がある」と書いた。^{[6] 1996-97年に}アーセナル・レディースに移籍した後、そのシーズンのプレミアリーグのタイトルを確定させたリバプール戦で2得点を挙げ、3点目をアシストした。その年はウェスト・ハーツ・カレッジで過ごしたが、1997年に アメリカのシートン・ホール大学に編入した。

スミスは、学生アスリートとしてシートンホール大学に入学した。彼女は1997年から1999年までシートンホール・パイレーツでプレーした。シートンホール大学1年目の1997年、スミスはビッグ・イースト・カンファレンスの得点記録を樹立し、同シーズンにカンファレンスの（攻撃）年間最優秀選手と新人賞に輝いた初のスポーツ選手となった。続く2シーズン、彼女はビッグ・イーストだけでなくNCAA ディビジョンI全体でも得点王となり、両年ともビッグ・イースト年間最優秀攻撃選手に選ばれた。大学生活を終える際、大学は彼女の背番号6のシャツを永久欠番とし、彼女はバスケットボール以外のスポーツで背番号が永久欠番となった初のシートンホール大学の選手となった。シートンホール大学での3年間で、彼女はわずか51試合に出場しながら76ゴール、174ポイントという大学記録を樹立した。

スミスは学業を終えた後もアメリカに留まり、「イングランドの女子サッカーは冗談のよう」と語った。^[7]スミスの最初のプロクラブはWリーグのニュージャージー・レディ・スタリオンズで、1999年から2000年までそこでプレーした。しかし、アメリカで新たなトップクラスの女子リーグが始まろうとしており、スミスはそのプロジェクトに参加するためにアメリカに留まった。

女子ユナイテッドサッカー協会は2000年初めに結成された。スミスは2001年のWUSA外国人割り当てドラフトでフィラデルフィアチャージに全体2位で指名された。スミスはフィラデルフィアで3シーズンすべてをプレーし、2001年のWUSAグローバル11オールスターチームに選ばれた。2001年は彼女がリーグでフルシーズンをプレーした唯一の年だった。2002年、スミスは右膝のACLを断裂したためシーズンの大半を欠場し、同じ膝を再び負傷したため2003年もほとんど欠場した。2003年シーズン後、WUSAは活動を停止した。

スミスは、WUSAの崩壊後もアメリカでプレーし続けることを決意した。2004年、彼女はWリーグのニュージャージー・ワイルドキャッツでプレーしたが、再び負傷し、足を骨折した。彼女は最終的に、同クラブで8試合（563分）に出場し、8ゴールと6アシストを記録した。

スミスは2004年秋にイングランドとアーセナルに復帰した。彼女はスポルティングチャンスクリニックで治療を受けた後、2005年に正式に復帰した。しかし、今度は足の疲労骨折により、再び怪我に悩まされた。彼女は2004-05シーズンの終わりに復帰し、チャールトンアスレティックLFC戦で30メートルの距離からゴールを決め、アーセナルにリーグタイトルをもたらした。

2006-07シーズンのアーセナルの「4冠」獲得シーズンでは、スミスは4つの大会で34試合に出場し、30ゴールを決めた。しかし、 2006-07年のUEFA女子カップ決勝では、準決勝で相手チームのファンに中指を立てたために退場処分となり、両試合を欠場した。 ^[7]

2005年にアーセナルに復帰して以来、スミスはリーグ戦66試合に出場して73得点、FAカップ16試合に出場して13得点、リーグカップ10試合に出場して4得点、UEFA女子カップ18試合に出場して9得点、コミュニティシールド2試合に出場して1得点を記録し、合計112試合に出場して100得点を記録した。アーセナルでの最後の公式戦では、スミスはハットトリックを決め、 FA女子プレミアリーグカップ決勝でドンカスター・ベルズに5-0で勝利した。彼女は2006年^[8]と2007年にFA女子年間最優秀選手賞を受賞した。^[9]

米国で新しい女子リーグである女子プロサッカーが創設されると、多くのチームがスミスの獲得に興味を示した。彼女は2008年のWPS国際ドラフトでボストン・ブレイカーズに全体2位で指名された。マルタより上位で、フォルミガより下位だった。

ボストンにドラフトされたにもかかわらず、スミスはまだアーセナルと契約していた。しかし、スミスは2009年2月18日にアーセナルを離れ、ボストン・ブレイカーズに加入することを決意し、新しい女子プロサッカーリーグに参加する数人のイギリス人選手の一人となった。^{[10] [11]}

2009年女子プロサッカーの初シーズンで、スミスは15試合に出場し（13試合先発、合計1170分）、6ゴール、2アシストを記録した。彼女はWPSオールスター投票に選ばれたが、イングランドが欧州選手権に参加していたため試合には出場できなかった。 2010年、スミスは21試合すべてに先発し、11ゴール、5アシストでチームをリードした。彼女はそのシーズンのオールスターゲームに出場した。2011年、スミスは再び怪我に悩まされ、10試合（9試合先発、850分）で1ゴール、4アシストを記録した。2012年シーズンを前にWPSが休止すると、スミスは「打ちのめされ」、所属クラブを失った。^[12]

ボストン・ブレイカーズを去ったスミスは、スウェーデンとドイツのクラブから3度目のアーセナル加入のオファーを受けたが断った。^{[13]しかし、} 2012年のキプロスカップで疲労骨折を負った状態で到着し、その後プロモーションビデオの撮影中に、着用するように指示されていた保護用の靴を履かずにボールを蹴った際に負傷を悪化させた。^[14]

スミスは1995年11月1日、17歳になった3日後にイングランド代表デビューを果たした。イタリアとの試合は1-1で引き分け、ローカー・パークで行われ、スミスは左ウイングのポジションから最優秀選手に選ばれた。^{[15]彼女は}GCSE試験のため、その夏の1995年FIFA女子ワールドカップのイングランド代表チームへの招集を受けることができなかった。^[要出典]彼女の最初の国際ゴールは、2回目のキャップとなった1995年11月19日のクロアチア戦で決めた。スミスはバレーでのイングランドの5-0の勝利で、ロスタイムのPKを決めた。^[16]その後数年間、イングランドサッカー協会（FA）は、スミスのアメリカの大学チームが彼女を代表チームに派遣することを拒否したため、FIFAに苦情を申し立てた。 ^[17]

健康な時のスミスは、一般的に世界トップクラスの女子選手の一人とみなされてきた。元米国代表監督のエイプリル・ハインリックス氏は、スミスが資格を有していれば米国女子代表に自動的に選ばれていただろうと断言し、オランダ代表監督のベラ・パウ氏は、2007年のFIFA女子ワールドカップ予選でオランダ相手にハットトリックを達成したケリーを「世界最高の選手」と呼んだ。 ^[7] 2011年のワールドカップ中、ミア・ハムはスミスについて次のように語っている。「ケリーのプレーを初めて見た時のことを覚えている。彼女はシートン・ホール大学を卒業したばかりだった。彼女は信じられないほど技術があり、思考とプレーのスピードが速い。彼女のタッチは別格で、全てがクリーンで、全てに目的がある。彼女のパスのペースは常に完璧で、意のままに得点もできる。」スミスの元イングランド代表チームメイトで、後にコーチとなったホープ・パウエルは、ハムよりもさらに踏み込んだ発言をした。「ケリーは、一生に一度か二度しか出会えない選手の一人だ。男子サッカーでは、ディエゴ・マラドーナやメッシといったユニークな才能を持った選手を思い浮かべるだろうが、ケリーはまさにそれを持っている」^[要出典]

スミスは、 2001年、2005年、2009年のUEFA女子選手権、および2007年と2011年のFIFA女子ワールドカップにイングランド代表として出場しました。また、2007年のチャイナカップではアメリカ、ドイツ、中国と対戦し、大会最優秀選手に選ばれました。スミスは、 2009年のFIFA女子ワールド年間最優秀選手賞で3位、2007年には4位、2006年と2008年には5位に選ばれました。

スミスは2010年9月にスイス戦で国際試合通算41ゴール目を決め、イングランドの歴代最多得点者になったと伝えられている。^[18]

2011年、スミスはFIFAワールドカップに出場し、イングランドの準々決勝のフランス戦でPKを決め、 PK戦でイングランドに1対0のリードをもたらした（イングランドはPK戦で4対3で敗れた）。アキレス腱の負傷に悩まされたスミスは、大会での自身のパフォーマンスに満足していなかった。「良いプレーができなかったことを認めなければならないし、それを受け入れなければならない」。彼女は、シーズン最初の3試合を欠場した後、UEFA女子ユーロ2013予選のセルビア戦でイングランドチームに復帰した。 ^[19]

2015年2月3日、スミスは国際試合からの引退を発表した。^[20]

イングランド代表の初出場50周年を記念してFAがレガシーナンバー制度を発表した際、彼女には108番が割り当てられた。^{[21] [22]}

2012年6月、スミスは2012年ロンドンオリンピックに出場する18名のイギリス代表選手に選出​​された。^{[23]スミスは}ウェンブリースタジアムで行われたグループステージのブラジル戦で1-0で勝利した際に軽傷を負い、準々決勝でカナダに敗れたイギリス代表チームには参加できなかった。^[24]

スミスは2014年12月にFOXスポーツでテレビデビューを果たし、 ^[25] 2018 FIFAワールドカップの解説を担当した。^[26]

2021年4月、スミスはイギリスのオリンピック選手ニコラ・アダムス、グレッグ・ラザフォード、フィットネスインストラクターのミスター・モチベーターとともに、スマートエネルギーGBによる「Energy Fit for the Future」キャンペーンを立ち上げ、人々に自宅にスマートメーターを設置するよう促した。 ^[27]

2023年3月、ケリーがアーセナルに戻り、女子アカデミーでコーチを務めながらUEFA Aライセンスのコーチバッジを取得することが発表された。^[28] 2023年4月、ケリーが2022/23シーズン終了までアーセナル女子のトップチームのコーチ陣に加わることが発表された。^[29]

スミスはワトフォードのフランシス・クーム・スクール・アンド・コミュニティ・カレッジで学んだ。^[30]

彼女は、ザ・プライオリーとスポーティングチャンス・クリニックでの治療を含む、以前のアルコール依存症について語っている。^[31]

スミスはかつてイングランド、アーセナル、ボストン・ブレイカーズのチームメイトであるアレックス・スコットと家をシェアしていた。^[32]スコットは2022年に自伝で、彼女とスミスは以前恋愛関係にあったことを明かした。^[33]

2016年6月に彼女は経営コンサルタントのディアナ・ドボスと結婚し、2017年5月に息子を出産した。^[34] 2019年8月1日、スミスは第二子となる娘を出産した。^[35]

スミスは2008年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^[36]

アーセナル

• プレミアリーグ: 1996–97、2003–04、[ ³⁷ ] 2005–06、2006–07、2007–08​​​
• FAカップ: 2005–06、^[38] 2006–07、^[39] 2007–08 、 [ ^40] 2013–14、2015–16 [ ^41]
• プレミアリーグカップ：2006–07
• FAコミュニティシールド：2005年、2006年、^[42] 2008年
• UEFA女子カップ: 2006–07

イングランド

• キプロスカップ：2009 ^[43]
• UEFA女子選手権準優勝: 2009年^[44]

個人

• 女子スーパーリーグ殿堂：2021年^[45]

ウィキメディア・コモンズには、ケリー・スミスに関連するメディアがあります。

• ケリー・スミス – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• サッカー協会選手プロフィール 2013年11月14日アーカイブウェイバックマシン
• ボストンブレイカーズの選手プロフィール
• ニュージャージー・ワイルドキャッツの選手プロフィール 2016年3月4日アーカイブウェイバックマシン
• WUSA 選手プロフィール
• ケリー・スミスのTwitter
• サッカーウェイのケリー・スミス