
ラエタレ主日(教会ラテン語:[ leˈta.re ]、古典ラテン語:[ lae̯ˈtaːre ]、英語:/ l iː ˈ t ɛər i / )は、西方キリスト教の典礼暦における四旬節の4番目の主日であり、「中間点」です。 [ 1 ]伝統的に、この主日は四旬節の禁欲的な期間の中で祝祭の日とされてきました。この主日の名前は、その日のミサの伝統的なラテン語の入祭唱(イントロイト)の最初の数語( incipit )に由来しています。「Lætare Jerusalem」 (「エルサレムよ、喜びなさい」)は、イザヤ書66章10節からのラテン語です。
「ラエターレ・サンデー」という用語は、ラテン教会のカトリック教徒[ 1 ]、一部のルーテル派[ 2 ]、および英国国教会の宗派で使用されています。ラテン語の「ラエターレ」は命令形であり、「喜びなさい!」という意味です。
この日曜日は現在、母の日[ 3 ] 、リフレッシュメントサンデー、四旬節中旬の日曜日(フランス語でmi-carême)、バラの日曜日(かつて教皇がカトリックの君主に送った金のバラがこの時期に祝福されていたため、またはこの日には紫ではなくバラ色の祭服の使用が許可されていたため)としても知られています。[ 4 ]
歴史的には、この日はパンと魚の奇跡の物語から「五つのパンの日曜日」としても知られていました。現代の「共通聖書日課」が採用される前は、この物語はローマカトリック教会、ルーテル教会、英国国教会、および古カトリック教会でこの日曜日の伝統的な福音書朗読でした。[ 5 ]
エルサレムと糖尿病の合併を促進します。あなたの人生は、最高の喜びであり、最高の慰めとなるでしょう。詩篇: Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi: in domum Domini ibimus.
エルサレムと共に喜びなさい。エルサレムを喜ぶ者よ、皆、エルサレムのために喜びなさい。悲しみのうちにエルサレムを嘆く者よ、皆、エルサレムと共に喜び歌いなさい。そうすれば、エルサレムの慰めの乳房に吸い付き、満たされるであろう。詩篇:彼らが私に「主の家に行きましょう」と言ったとき、私は喜んだ。
この聖歌の歌詞は、イザヤ書66章10~11節と詩篇121篇1節から取られている。
この日のローマの聖堂は、7つの主要バシリカの1つであるサンタ・クローチェ・イン・ジェルサレンメ教会でした。教皇がカトリックの君主に送る黄金のバラは、この時に祝福されるのが通例で、そのためこの日はドミニカ・デ・ローザと呼ばれることもありました。[ 8 ]

母の日には、キリスト教徒は歴史的に母教会、つまり洗礼の秘跡を受けた教会を訪れてきた。[ 9 ] [ 10 ]
ローマカトリック教会、英国国教会、ルーテル教会、古カトリック教会では、主祭壇に花が飾られ、オルガンが独奏楽器として演奏されることがあります。司祭は、四旬節中に通常着用する紫色の祭服の代わりに、この日に行われるミサでバラ色の祭服を着用することができます。 [ 11 ] 「バラ色」という用語は、ローマ典礼におけるこの淡い紫色の色合いを表すのに使われます。[ 12 ]
日曜日は、通常の四旬節の厳しさから解放される休息の日であり、ついにイースターが目前に迫った希望の日と考えられています。伝統的に、この日には結婚式(四旬節中は禁止されている)を行うことができ、 [ 13 ]使用人は洗礼の秘跡を受けた場所である母教会を訪れるために一日仕事を免除されました(そのため「母の日」と呼ばれています)。
ラエターレ日曜日は、ノートルダム大学のラエ ターレメダルの受賞者が発表される日です。[ 14 ]
レターレ主日は、月の周期に基づく移動祝祭日 であるイースター主日のちょうど21日前です。日付は3月1日から4月4日までのいずれかになります。4月に発生することはまれであると考えられています。最後に発生したのは2011年4月3日で、次回は2038年4月4日、その後は2057年4月1日まで発生しません。4月に発生した場合は、以下のリストで太字で印刷されています。21世紀におけるレターレ主日の最早の発生日は2008年3月2日[ 15 ]で、最も遅いのは2038年4月4日です。
21世紀におけるラエタレ主日は、以下の日付にあたります。

In England, Mothering Sunday is a day to honor both your mother church and your own mother. In the past, young people working away from home visited their mothers and the churches where they were baptized on Mothering Sunday.
Mothering Sunday—In England children away from home at school or work were permitted to go home to visit their mothers and/or to visit their cathedral or mother church on this fourth Sunday of Lent. Today, many cathedrals and "mother" churches invite all who had been baptized there to return "home" to worship.