メロウェダム

メロウェダム
スーダン
位置	メロウェ、スーダン
座標	北緯18°40′08″ 東経32°03′01″ / 北緯18.66889° 東経32.05028° / 18.66889; 32.05028
状態	運用
建設が始まった	2004
オープン日	2009年3月3日
建設費	12億ユーロ
ダムと放水路
押収物	ナイル川
身長	67メートル（220フィート）
長さ	9 km (5.6 マイル)
貯水池
作成する	メロウェ貯水池
総容量	12.5 km 3 (10,100,000 エーカーフィート)
表面積	476 km 2
発電所
タービン	10 × 125 MW（168,000馬力）フランシス型[1]
設備容量	1,250MW（1,680,000馬力）
年間発電量	5.5 TWh（20 PJ）
ウェブサイト http://www.merowedam.gov.sd/

メロウェダムは、メロウェ高ダム、メロウェ多目的水力発電プロジェクト、またはハムダブダムとしても知られ、スーダン北部のメロウェタウン近くにある大型ダムで、首都ハルツームの北約350キロメートル（220マイル）に位置しています。その規模から、アフリカ最大の現代水力発電プロジェクトとなっています。このダムはナイル川沿いにあり、川が大きな島々を挟んで複数の小さな支流に分かれる第4急流に近く、その川に水没しています。メロウェは、ハムダブの建設現場から約40キロメートル（25マイル）下流にある都市です。ダム建設の主な目的は発電でした。 [ ^2]

ダムの長さは約 9 キロメートル (5.6 マイル)、堤頂高は最大 67 メートル (220 フィート) です。各川岸のコンクリート表面のロックフィルダム (右岸のダムはプロジェクト最大の部分で、長さ 4.3 キロメートル、高さ 53 メートル、左岸は長さ 1,590 メートル、高さ 50 メートル))、左川の水路にある長さ 883 メートル (2,897 フィート)、高さ 67 メートル (220 フィート) のアースコアロックフィルダム (「メインダム」)、および右川の水路の活水セクション (水門、余水路、タービンハウジングを備えた 300 メートルの発電取水ダム) で構成されています。^[3]ダムには12.5立方キロメートル（10,100,000エーカーフィート）の貯水池があり、これはナイル川の年間流量84立方キロメートル（68,000,000エーカーフィート）の約15％に相当します。計画されている貯水池の水位は海抜300メートルで、ダム下流のナイル川の水位は約265メートルです。貯水池の湖は上流に174キロメートル（108マイル）まで拡張される予定です。

発電所には125メガワット（168,000馬力）のフランシス水車10基が備えられており、各水車の公称流量は毎秒300立方メートルで、150MVA、15kVの同期発電機を駆動する。計画者は年間発電量を5.5テラワット時（20PJ）と見込んでおり、これは平均負荷625メガワット（838,000馬力）または定格負荷の50%に相当する。余剰の発電能力を活用するため、プロジェクトの一環としてスーダンの電力網が改良・拡張され、バユダ砂漠からアトバラを経てオムドゥルマン/ハルツームまで約500キロメートル（310マイル）の新しい500kVの架空送電線が敷設される。また、東はポートスーダン、西はナイル川沿いにメロウェ、ダバ、ドンゴラにつながる220kVの送電線が約1,000キロメートル（620マイル）敷設される。

第4急流にナイル川ダムを建設するというアイデアはかなり古い。20世紀前半、英エジプト領スーダン当局は何度かこの案を提案した。このダムは、ナイル川の年間流量の大きな変動を平準化し、綿花栽培の可能性を生み出し、ナイル川下流域の洪水防止に寄与するとされていた。 1956年にスーダンが独立を果たした後、エジプトはダムを建設して貯水池（アスワン・ダムとナセル湖）を作り、自国領土に流れ込むナイル川の水の流れを制御することを決定した。

ニメイリ大統領率いるスーダン軍事政権は、1979年にこの計画を復活させ、今度はスーダンの増大する需要を満たすために水力発電を行おうとした。その後の10年間、国際産業と計画事務所は忙しく、合計4つの実現可能性調査を実施した[1 - Coyne et Bellier、1979年 / Gibb、 Merz & McLellan、英国、1983年 / Sweco、スウェーデン、1984年 / Monenco Consultants Ltd.、カナダ、1989年]。しかし、資金不足と投資家の関心の欠如により、プロジェクトは計画段階で事実上行き詰まった。

この状況は、1999年から2000年にかけて同国が商業量の石油輸出を開始して以来、根本的に変化したようだ。信用力が大幅に向上したことで外国からの投資が流入し、現在メロウェ・ダム・プロジェクトとして知られる建設契約が2002年と2003年に締結された。

主な請負業者は次のとおりです。

• 中国国際水電公司、中国国家水資源水力発電工程公司（ダム建設、水力機械工事）
• Lahmeyer International (ドイツ - 計画、プロジェクト管理、土木工学)
• アルストム（フランス - 発電機、タービン）
• ハルビン電力エンジニアリング会社、吉林省送変電プロジェクト会社（いずれも中国 - 送電システム拡張）

契約が締結された時点で、メロウェダムは中国の業界が参加した最大の国際プロジェクトとなっていた。

川の転流とコンクリートダムの工事は 2004 年初頭に始まりました。左の川の水路は 2005 年 12 月 30 日に閉鎖されました。プロジェクトのスケジュールでは、貯水池の貯水は 2006 年半ばに開始され、最初の発電ユニットは 2007 年半ばにオンラインになる予定でした。ダムは 2009 年 3 月 3 日に開設され、その時点で貯水池は満水となり、すべての水力発電能力がオンラインになりました。

プロジェクトの総費用は29億4500万ドルと報告されている。これは、ダム自体の建設工事（約45％）、その技術設備（約25％）、および送電システムの必要なアップグレード（約30％）に分割できる。このプロジェクトは、

• 中国輸出入銀行 - 6億800万米ドル
• アラブ経済社会開発基金 – 4億7,700万米ドル
• サウジアラビア開発基金 – 2億1,500万米ドル
• アブダビ開発基金 – 2億1,000万米ドル
• アラブ経済開発のためのクウェート基金 – 2億ドル
• オマーン開発基金 - 1億600万米ドル
• カタール国 - 1,500万米ドル
• 残りの費用11億1400万ドルはスーダン政府が負担する。^[4]

スーダンの電化率は、この地域の基準から見ても非常に低い。2002年、スーダン人の平均年間電力消費量は58kWhで、これは北隣のエジプトの約15分の1、OECD平均の100分の1以下である。^[5]首都ハルツームといくつかの大規模プランテーションが国の電力需要の3分の2以上を占めている一方、農村地域のほとんどは国の送電網に接続されていない。多くの村では、どこにでもあるディーゼル駆動の灌漑ポンプに小型発電機を接続するという選択肢を利用している。この発電方法は、かなり非効率的で高価である。^[要出典]

スーダンの系統接続発電容量は2002年時点で728MWで、そのうち約45%が水力発電、55%が石油火力発電所である。しかし、実効容量は常にこれよりずっと低い。青ナイル川の2つの主要施設、センナールダム（1925年建設）とロゼイルダム（1966年建設）は、もともと発電ではなく灌漑用に設計された。発電ユニットは、電力需要が増加した1960年代と1970年代に追加されたが、灌漑の必要性によって発電量が大幅に制限されることが多い。^[要出典]

ハルツーム政府は、中期的に国の電化率を推定 30% から約 90% に引き上げる計画を発表した。この野心的な目標を達成するには、中低圧配電網への大規模な投資は必要だが、それだけでは十分ではない。まず第一に、予測される電力消費量の増加には、発電能力の増強が必要となる。1990 年代、スーダンの電力顧客は、発電能力不足による頻繁な停電や電圧低下に悩まされていた。2004 年には、ハルツーム地域で 3 つの新しい火力発電所が稼働し、設備容量は 1315 MW に増加した。ピーク出力 1250 MW のメロウェ ダムが稼働すれば、この容量はほぼ 2 倍になる。^[要出典]

建設が始まる前、貯水池のある地域には推定55,000人から70,000人が居住しており、主にマナシル族、ハマダブ族、アムリ族に属していた。彼らはナイル川沿いの小さな農村や急流の中の島々に住んでいた。この地域全体は比較的孤立しており、舗装道路やその他のインフラはなく、コミュニティはほぼ自給自足だった。豆とキビを除いて、農民は自家消費用と毎週開かれる地域市場での取引用に野菜を栽培していた。しかし、彼らの主な収入源、そして最も貴重な財産は、川岸の 肥沃なシルトに生えるナツメヤシの木立だった。

洪水被害地域の住民は、土地がダム建設予定地に近い順に強制的に移住させられた。ハマダブの人々は2003年にアル・ムルタガへ、アムリの人々は2007年にワディ・ムカダムへ、マナシルの人々は2008年にアル・モカブラブとアル・フィダへ移住させられた^{。[6]移住先では、農民は以前の所有地に比べて広さの土地を与えられたほか、家屋や}ナツメヤシといった失われた資産に対する金銭的補償も受けた。^[7]しかし、大多数の農民は可能な限り以前の土地の近くに留まることを望み、新しい湖の岸に家を建てた。多くの家族が移住を拒否し、現在は湖のほとりに住んでいる。農民は漁師になったが、収入は以前より減っている。^[6]

政府当局は、移住地では比較的近代的な建物やインフラが整備され、生活環境が改善されていると主張しているが、影響を受ける人々は補償計画を拒否している。彼らの主な反対意見は以下のとおりである。

• 移住地の土壌は砂地で、ナイル川沿いの優れた農地と比べると、その質は極めて悪い。野菜やその他の市場性のある農産物を栽培できるほど肥沃になるまでには、多大な労力と長い時間、おそらく数十年かかるだろう。
• 政府は移住後の最初の2年間は水、砂除去、肥料を無料で提供すると発表した。 ^[8]この期間が過ぎると、農民はこれらのサービスの全額を支払わなければならなくなり、古い土地ではこれらのサービスは一切支払われなかった。
• ナツメヤシ1本に対する補償額は収穫量4年分程度だが、良質のヤシの木は100年間果実をつけることができる。野菜畑に対する補償額は非常に低く、家屋に対する補償金は既婚男性のみに支払われる^[要出典]。

2003年から2004年にかけて、ヌビア砂漠のアル・ムルタカ地区に約6,000人が移住した^[要出典]。彼らの村はハムダブ近郊のダム建設現場に最も近い場所にあった。^[9] 2005年初頭に実施された調査によると^[10] 、農民が地元の市場で売れるものを生産できないため、貧困率が劇的に増加した。^[9]

マナシル族のかなりの割合がナイル渓谷に近い砂漠地帯に居住しています。この遊牧民の正確な人数は不明ですが、定住農民と同程度、つまり数万人と推定されています。両グループは密接な文化交流と貿易関係を維持しています。

補償制度の対象となるのは不動産所有者のみとされている^[要出典]が、補償や移転のための十分な準備もなく家族が強制退去させられたとの報告もある。遊牧民の家族は、農耕民マナシルの再定住によって共生のパートナーを失うことになるにもかかわらず、補償は一切受けられない。過酷な環境で生活を維持する彼らの能力にどのような影響が及ぶかは、まだ評価されていない。

適切な住居に関する国連特別報告者のミルーン・コタリー氏は、2007年8月27日に声明を発表し、メロウェとカイバールのダムによって移住を余儀なくされる6万人以上の人々に対するダムの影響について独立した評価が行われるまで、メロウェのダム建設を中止するよう求めた。コタリー氏は、「メロウェ貯水池の水位がすでに上昇し、その地域の数十軒の家屋が破壊され、さらに多くの家屋が危険にさらされているという報告を受けている」と述べた。^[11]

コタリー氏は「被災者は、水位が上昇するという警告を受けておらず、家が破壊されて以来、政府当局からの援助も受けていないと主張している」と発表した。報道によると、スーダン政府は避難民に対する約束を守っていない。コタリー氏は「同じ地域の何千人もの人々が同じような状況で移住させられ、その多くが一時的に食料や住居を失っており、そのうちの何人かは今も家を失ったままである」と指摘した。^[11] コタリー氏はスーダン政府に対し、ダムの影響を受けるすべての人々に安全と適切な住居を確保するよう求め、このプロジェクトは「大規模な強制立ち退きとさらなる暴力につながるだろう」と警告した。

肥沃なナイル川流域は、何千年もの間、人間の居住地となってきました。第 4 急流と第 5 急流の間の地域 (その大部分は貯水池湖に浸水します) は、ほぼすべての先史時代を通じて人口が密集していましたが、この地域では考古学的調査はほとんど行われてきませんでした。最近の調査では、石器時代からイスラム時代まで、追跡可能な遺跡の豊富さと多様性が確認されています。

メロエダム考古学サルベージプロジェクト（MDASP）の傘下で、最近または現在、いくつかの外国機関がこの地域のサルベージ考古学に携わっています。その中には、ケルン大学のACACIAプロジェクト、グダニスク考古学博物館探検隊（GAME）、ポーランド科学アカデミー、ベルリン・フンボルト大学、イタリア・アフリカ・東洋研究所（IsIAO）、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、スーダン考古学研究協会、ハンガリー・メロエ財団、カリフォルニア大学サンタバーバラ校とアリゾナ州立大学のコンソーシアム、シカゴ大学東洋研究所博物館などがあります。

彼らの主な問題は、残された時間が短いことと資金が限られていることだ。アスワン・ハイ・ダム完成前にエジプトで実施された大規模なユネスコ・キャンペーンでは、1,000以上の遺跡が記録され、ナセル湖の洪水で水没するのを防ぐために建物全体が移動されたが、第4瀑布での作業ははるかに制限されている。

2006年以来、メロウェダム考古学的救済プロジェクトに携わる考古学者たちは、環境活動家や人権活動家、そして被災者の代表者から、プロジェクトの政治的正当化を助長したとして非難されてきた。^{[12] [13]}ダムプロジェクトに携わる考古学者たちは、地元住民がダム建設に反対し、移住と考古学キャンペーンの両方を必要とする中、救済発掘を行っていたため、倫理的なジレンマに陥っていた。^[6]

歴史家ルノコ・ラシディ氏は、ダム建設に抗議するスーダンのヌビア人と連帯する声明を発表し、ダム建設の中止を求めた。

エジプト領ヌビアのアスワン・ハイ・ダムがもたらした悲惨な悲劇を私たちは決して忘れません。私たちが「ダム」と呼ぶスーダン領ヌビアのプロジェクトは、アフリカの人々に対するもう一つの悲劇、もう一つの残虐行為を永続させるでしょう。ヌビアは、アフリカの古代の偉大さを証明する遺物の宝庫です。そこが水没すれば、高貴な遺産に取り返しのつかない損害を与えることになります。私たちはこのプロジェクトに抵抗するために組織化しなければなりません。アメリカ在住のアフリカ人の偉人の一人、フレデリック・ダグラスは、「権力は要求がなければ何も譲歩しない。これまでもそうだったし、これからもそうだろう」と言いました。

ナイル川の水の使用権は、 1959年に英国が交渉したナイル水条約^[14]で定められている。この条約では、水量の82パーセントがエジプトに割り当てられ、残りの18パーセントの権利がスーダンに与えられている。ナイル川流域の上流に位置するエチオピア、ウガンダ、ルワンダ、ブルンジ、ケニア、タンザニアのいずれの流域国も、灌漑（エチオピアとケニアが特に関心を持っている）や水力発電（ルワンダ、ブルンジ、ウガンダ）など、水を大幅に使用する権利を有していない。

スーダンが水資源の割り当てを積極的に活用しようとしている中、これらの国々は、エチオピアを除くすべての国が交渉当時は植民地支配下にあり、自国の利益が最大限に代表されていないとして、条約の改定を求め始めている。さらに、水資源の分配は、合意を拒否し、ナイル川の水の90％と輸送される堆積物の96％の供給源となっているエチオピアとの交渉なしに決定された。^{[15] [16]}

南スーダンでは和平条約により20年近く続いた戦闘が終結したようだが、西部ダルフール州では内戦がまだ終結の兆しが見えていない。さらに最近では、ダム建設とヌビア人の故郷からの強制的な永久追放が直接の原因でヌビアで不穏な状況が生まれ、戦争に発展する恐れがある。ヌビア解放戦線と名乗るグループは、ナイル川沿いの一連のダム、特にカイバルのダム建設を阻止するため、武装抵抗をちらつかせている。

移住地は広大な地域で、50,000～70,000人の住民が居住すると予想され、彼らは新しい生活に慣れ、精神的に適応するまでの数年間の移行期間を経ることになります。ニューハルファ移住プロジェクトとエジプトのアスワンダムの2つの顕著な健康影響の経験を踏まえ、戦略的な健康計画を早期に開始し、どのような水系感染症やその他の環境健康問題（ビルハルツ住血吸虫症、マラリアなど）が蔓延する可能性があるかを予測し、それを防ぐ方法を計画する必要があります。

^{貯水湖の建設により、ナイル川の表面​​積は約 700 km 2}増加する。現地の気候条件では、年間最大 15 億 m ³の追加の蒸発損失が予測される。これは、ナイル川水域条約でスーダンに割り当てられた水の総量の約 8% に相当する。^{[引用が必要]}

• 従来型水力発電所一覧
• スーダンの発電所一覧

ウィキメディア・コモンズには、メロウェ・ダムに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• インターナショナル・リバーズのプロジェクト批判
• メロウェダムの写真