2010年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで肉ドレスを着たガガ | |
| デザイナー | フランク・フェルナンデス |
|---|---|
| 年 | 2010 |
| 材料 | 生フランクステーキ |
2010年9月12日、アメリカの歌手レディー・ガガは2010 MTVビデオ・ミュージック・アワードに、生の牛肉だけで作られたドレスを着用した。[1] [2] [3]フランク・フェルナンデスがデザインし、ニコラ・フォルミケッティがスタイリングしたこのドレスは、動物愛護団体から非難されたが、タイム誌では2010年のトップファッションステートメントに選ばれた。それ以来、このドレスは2010年代の最も象徴的なポップシーンの1つとして、またMTVビデオ・ミュージック・アワードの歴史として記憶されている。
マスコミは、現代アートや大衆文化に見られる類似のイメージと比較しながら、このアイデアの独創性について推測した。彼女の他のドレスと同様に、このドレスもアーカイブ化されていたが、剥製師によってジャーキーの一種として保存された後、 2011年にロックの殿堂で展示された。その後、ドレスはワシントンDCのニュージアムに移された。 2019年現在、ドレスはラスベガスのパークMGMカジノ内のハウス・オブ・ガガ博物館に展示されている。[4]
授賞式後、ガガはドレスは自分の信念のために戦う必要性を表明するものだと説明し、米軍の「聞かない、言わない」政策に対する嫌悪感を強調した。
背景
レディー・ガガは2010年のビデオ・ミュージック・アワードで最多ノミネート13回を記録し、ビデオ・オブ・ザ・イヤーに2回ノミネートされた(女性アーティストとしてこの快挙を成し遂げた初の人物)。[5]アレキサンダー・マックイーンのドレスとアルマジロの靴で登場し、ジョルジオ・アルマーニのドレスに着替えてから、その夜の3着目で最後の衣装を身につけた。ドレス、帽子、ブーツ、生肉のハンドバッグだ。[6]レディー・ガガは『バッド・ロマンス』でビデオ・オブ・ザ・イヤーのトロフィーを受け取る際に生肉のドレスを着用した。プレゼンターのシェールから賞を受け取る際、レディー・ガガは「シェールに生肉のハンドバッグを持たせるよう頼むことになるとは思わなかった」とジョークを飛ばした。[7]レディー・ガガは授賞式の後も、プレス写真やエレン・デジェネレス・ショーのインタビューでドレスを着用し続けた。[1]ガガはデジェネレスにドレスの解釈を説明し、「私たちが信じていることのために立ち上がらず、権利のために戦わなければ、すぐに私たちの権利は骨の肉と同じくらいになるでしょう」と述べた。[8]当時ビーガン だったデジェネレスは後に、「私はレディー・ガガが大好きですが、動物も大好きな私にとって、その衣装を着たレディー・ガガの隣に座るのは本当に辛かったです。でも、自分自身にこう問いかけました。『彼女の衣装と革で作られた衣装の違いは何か?』」[8]
デザイン

フェルナンデスは、同僚のデザイナーでスタイリストのフォルミケッティからドレスの制作を依頼され、1週間かけて計画を練り、[1]フォルミケッティがスタイリングを担当した。[9]ドレスは左右非対称で、首元はカウルネックだった。[10]フェルナンデスはドレスが長持ちするように特にカットを選んだ。[1] 素材にはフランクステーキが選ばれ、 [3]肉は家族の肉屋から仕入れた。[9]ドレスのバックステージでは、ガガを衣装に縫い付ける必要があった。[11]
フェルナンデスは自身のデザインについて、「このドレスがガガがその夜着た素晴らしいドレスの一つになることは分かっていた。とても丁寧に作られていて、カメラの前でも後ろでも彼女にとてもよく似合っていた。試着する機会はなかった。彼女がこのドレスを着ていたのはVMAの時だけだった。モニターで見た時だけ、このドレスが人気になると分かった。」と語った。[3]
インタビューでガガの意見を伝えたフェルナンデスは、ガガ自身が肉の匂いがするのでいい匂いだと言ったと述べた。[1]デザイナーは授賞式後のドレスの扱いについて次のように語った。「ドレスは彼女のすべてのドレスと一緒にアーカイブに保管されます。ガガ・アーカイブになると思います。長くは残らないでしょうが、それがドレスの美しさです。再び展示されるときは、できれば回顧展で、違うドレスになっているといいのですが、それが一番いいです。ドレスが変化して別のものに進化するというアイデアが好きです」。[1]彼は後に、ドレスはアーカイブされる前に保存され、一種のジャーキーにされると説明した。 [12]
ロックの殿堂はドレスの保存のために剥製師セルジオ・ヴィジラートに6,000ドルを支払った。ドレスは2回のテレビ出演後に冷凍されていたが、ヴィジラートはドレスが冷凍される前から腐敗の兆候を発見し、解凍すると臭いがするのを指摘した。ドレスは漂白剤、ホルムアルデヒド、洗剤で処理され、細菌を殺し、保存後に暗赤色に染め直され、最初に着用したときと同じ外観になった。しかし、保存後に牛肉が数枚残っており、再加工されたドレスには含まれていなかった。[13]
フェルナンデスの創作に先立ち、ガガはヴォーグ日本版の表紙で肉でできたビキニを着ていた。[14]その後、彼女はボーン・ディス・ウェイ・ボール・コンサートツアー(2012年~2013年)で「アメリカーノ」と「ポーカーフェイス」を演奏した際に、フェイクミートドレスを着用した。 [15]
受付
VMAに続いて、メディアはドレスの意味を分析しようとした。BBCニュースは、反ファッション、フェミニズム、老化と腐敗、肉に対する社会の態度など、さまざまな示唆を与えた。シェフのファーガス・ヘンダーソンは、この肉に対する態度を「人々は肉が肉のように見えることを望まないことが多い。スーパーで売られているプラスチックできちんと包装された肉を望んでいる」と説明した。[16] 動物の倫理的扱いを求める人々の会(PETA)は、このドレスを非難し、「死んだ牛の肉で作られたドレスを着ることは、コメントを呼ぶほど不快だが、肉屋の行為に感動する人よりも怒っている人の方が多いと誰かが彼女の耳元でささやくべきだ」という声明を発表した。[17] [18]ベジタリアン協会もこのドレスを非難し、「どんなに美しく見せても、拷問された動物の肉は拷問された動物の肉だ。食用のために死ぬ動物は十分いるのに、このようなスタントのために殺されるべきではない」という声明を発表した。[19]
一部のメディアは、このドレスは反ビーガンと解釈される可能性があると主張した。[20]ベジタリアン歌手モリッシーは、このドレスは社会的または政治的な声明であり、単なる「おかしな考え」ではない限り受け入れられると述べ、[21]アーティストのリンダー・スターリングが1982年に男性による女性に対する認識であると彼女が信じているものに抗議するために肉ドレスを着用したことを指摘した。[21]エレン・デジェネレスは、ガガがトークショーに出演した際に野菜で作られたビキニを彼女にプレゼントし、ガガはその場を利用してドレスをめぐる論争に反応し、「...これには多くの解釈があります。今夜私にとって、私たちが信じていることのために立ち上がらず、すぐに権利のために戦わなければ、私たちの権利は骨の肉と同じくらいしかなくなるでしょう。そして、私は肉の塊ではありません。」と述べた。[17]彼女はさらに、このドレスは米軍の「聞かない、言わない」政策に対する嫌悪感を強調するためにも使われたと説明した。[22]
独創
このドレスをめぐるもう一つの論争は、その独創性の問題だった。肉ドレスはレディー・ガガのバージョンより何十年も前からアートや音楽で取り上げられてきた。ニューヨーク・タイムズのカレン・ローゼンバーグは、このドレスを1952年にフランシス・ベーコンが胴体に翼のように牛肉をつけてポーズをとった一連の写真に例え[23] 、デイリー・テレグラフは、このドレスをビートルズの1966年のアルバム『イエスタデイ・アンド・トゥデイ』のオリジナルカバーに例えた[19] [24]。
レディー・ガガの肉ドレスと同じように縫い合わされた肉で作られた衣服の例は、 1979年7月にイギリスのロンドンで開催されたスレイド美術学校の大学院学位展のオープニングで、パフォーマンスアーティストのロバート・コノリーがサラミのスライスで作られたツーピースのスーツを着用したときに着用された。[25]
デイリー・テレグラフ紙は、レディー・ガガの肉ドレスが、アンダートーンズの1984年のアルバム『オール・ラップト・アップ』のジャケットに似ていると指摘した。ジャケットでは、女性モデルが肉の切り身(主にベーコン)で作ったドレスと手袋を身に着け、ラップで固定し、ソーセージのネックレスをつけていた。 [19]アートやファッションのプレスの中には、このドレスが、カナダの彫刻家ヤナ・スターバックが1987年に制作し、1991年にカナダ国立美術館で展示され、かなりの議論を呼んだ肉ドレス『ヴァニタス:アルビノ拒食症患者のための肉ドレス』に似ていると指摘する者もいた。 [26] [27] [28]建築家ディラー・スコフィディオ+レンフロも、 2006年の美人コンテストで使用するために肉ドレスをデザインした。 [2]
ニューヨーク・タイムズのブルックス・バーンズは、レディー・ガガのドレスは、アーティストのマーク・ライデンが2009年に描いた肉のドレスを着た白髪の少女の絵画「インカーネーション」から「派生した」ものだと主張した。[29] [30] [31] MTVのシャロン・クロットも、レディー・ガガのドレスとライデンの絵画の類似性を指摘した。[31]ライデンは、ガガが自分の作品からインスピレーションを得たとされることを認めなかったことに腹を立てたと伝えられている。[30]
遺産

2010年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでレディー・ガガが衣装チェンジしたのはこれが3回目だったが、この肉ドレスは即座にその夜の「最も過激なファッション・モーメント」と評された。[9]ウェブサイトMyCelebrityFashion.co.ukの投票では、このドレスが2010年の最も象徴的な衣装に選ばれ、キャサリン・ミドルトンの婚約ドレスが2位となった。[32]タイム誌は、一連のリストで2010年を総括し、肉ドレスを2010年のトップファッションステートメントに選んだ。[33] [34]
フェルナンデスは、このドレスが自身のキャリアの好転につながったと語り、「アーティストとしてもデザイナーとしても、自分の意見が言えるようになったと感じている」と語った。[11]彼は以前にもガガのために衣装を制作しており、その中には「バッド・ロマンス」のミュージック・ビデオの衣装も含まれている。[35]彼はさらに、 2011年2月の第53回グラミー賞授賞式でガガが着用した帽子も制作した。[11]
このドレスは2011年にロックの殿堂博物館で「ロックする女性たち:ビジョン、情熱、パワー」と題された展覧会で展示された。[36] 2019年からは、ガガがこの建物に滞在するのに合わせて、ラスベガスのパークMGMカジノ内にあるハウス・オブ・ガガ博物館で一般公開される。[37]
2012年に最初にリリースされたビデオゲーム「龍が如く5」では、サイドクエストを通じてガガの肉ドレスと日本文化への愛を風刺している。そのサイドクエストでは、プレイヤーは「ダディ・パパ」として知られる世界的に有名なスーパースター歌手のツアーガイド役を演じる。ダディ・パパは反体制派で、声なき人々に声を与える存在だと自称しており、プレイヤーキャラクターが「海の匂いがする」海藻でできたドレスを着ている。[要出典]
「ウィアード・アル」ヤンコビックがレディー・ガガの「ボーン・ディス・ウェイ」のパロディ「パフォーム・ディス・ウェイ」を制作した際、歌詞に肉ドレスへの言及(「プライムリブを足に巻き付ける / 生肉で体を覆う / こんな風に着るハラミステーキを見たことがないだろう」)を盛り込み、ミュージックビデオではダンサーに似た衣装を着せた。[38] ダイ・アントワードの2012年のミュージックビデオ「ファッティ・ブーム・ブーム」でもレディー・ガガのドレスをパロディ化した。ビデオでは、肉ドレスを着たレディー・ガガそっくりの人物がヨハネスブルグの路上でライオンに食べられる。[39]
参照
参考文献
- ^ abcdef Vena, Jocelyn (2010年9月16日). 「Lady Gaga Meat Dress Designer Tells How To Re-Create His VMA Look」. MTV News . 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ ab 「Music Piracy: Lady Gaga Is To Blame」。Lovelyish.com。2011年7月9日。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ abc Padilla, Max (2010年9月24日). 「Lady Gaga Meat Dress Designer's Lips Are Zipped About Animal Rights」. The Huffington Post . 2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Bobb, Brooke (2019年5月30日). 「Lady Gaga's Private Fashion Archive Is Going on Display in Las Vegas—Infamous Dried Meat Dress Included」. Vogue . Condé Nast. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2010年8月3日). 「Lady Gaga、EminemがVMAノミネートでトップ」. MTVニュース. 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ ブエノ、アントワネット(2018年9月13日)。「レディー・ガガが、自分の『ナンバーワンルック』だと思うものを明かす。それはとても象徴的」。エンターテインメント・トゥナイト。 2022年5月7日閲覧。
- ^ Ganz, Caryn (2010年9月12日). 「謎の肉ドレスに出会う: レディー・ガガがVMAのレアな衣装を解説」Yahoo!ミュージック。2011年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月20日閲覧。
- ^ ab 「レディー・ガガの肉ドレスについて…」 CNN.com Blogs. 2010年9月14日。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ abc Clott, Sharon (2010年9月13日). 「Lady GagaのVMA Meat Dressは本物だったのか?」 MTVニュース。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Topping, Alexandra (2010年9月13日). 「Lady Gaga's meat dress angers animal rights groups」. The Guardian . 2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ abc Vazquez, Anna (2010年3月9日). 「Lady Gaga Meat Dress Designer Franc Fernandez Q&A」. Stylelist . AOL . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Gornstein, Leslie (2010年9月22日). 「レディー・ガガの肉ドレスを食べた人はいるか?」E! . 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ プール、ボブ (2011年7月22日)。「剥製師がレディー・ガガの肉ドレスを後世に残す」ロサンゼルス・タイムズ。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ クリスティーナ・エヴェレット(2010年9月7日)。「生肉姿:レディー・ガガがヴォーグ・オム・ジャパンの表紙で生肉を披露」ニューヨーク・デイリー・ニュース。
- ^ Dumaual, Miguel (2012年5月23日). 「Review: Lady Gaga's 'Born This Way Ball'」. ABS-CBN . 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧。
- ^ ウィンターマン、デニス、ケリー、ジョン(2010年9月14日)。「レディー・ガガの肉ドレスの5つの解釈」BBCニュース。BBC 。2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ ab Roberts, Laura (2010年9月14日). 「Lady Gaga's meat dress divisions opinion」. The Daily Telegraph . 2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Newkirk, Ingrid E. (2010年9月13日). 「Lady Gaga's Meat Dress」. PETA . 2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ abc Bloxham, Andy (2010年9月15日). 「レディー・ガガの肉ドレスはビートルズと関係がある」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
- ^ Walker, Alissa (2010年9月13日). 「レディー・ガガのミート・クチュールは反ヴィーガンの声明か?」Good . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ ab ディーコン、マイケル (2011年6月17日). 「モリッシーが語る…レディー・ガガと現代のポップ」デイリー・テレグラフ。2011年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2010年9月13日). 「Lady Gaga Talks VMA Meat Suit With Ellen DeGeneres」. MTVニュース. 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月28日閲覧。
- ^ Rosenberg, Karen (2011年5月12日). 「Two Meaty Visions of Flesh and Blood」. The New York Times . 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Heard, Chris (2013年11月15日). 「Dressed to grill: From The Undertones to Lady Gaga」. BBCニュース. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ 「Letters: Salami style」. The Guardian 2010年9月20日. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ ナイト、クリストファー(2010年9月13日)。「レディー・ガガ、肉のヤナ・スターバック」ロサンゼルス・タイムズ。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ ゲイフォード、マーティン(2010年9月17日)。「レディー・ガガの肉厚な衣装はロブスターやマゴットの芸術性を反映」。Bloomberg.com 。ブルームバーグニュース。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ Seashore, Ashley (2010年9月13日). 「Lady Gagaの肉ドレスと本物かどうかの疑問」TheGloss . 2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
- ^ “Incarnation” . 2022年4月20日閲覧。
- ^ ab Barnes, Brooks (2014年5月16日). 「マーク・ライデン:境界線を引く」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月6日閲覧。
- ^ ab クロット、シャロン(2010年9月13日)。「レディー・ガガの肉ドレスはマーク・ライデンの絵画を思い出させるか?」MTVニュース。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ Lee, Ann (2010年12月16日). 「Lady Gagaの肉ドレスは2010年の最も象徴的」. Metro . ロンドン. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「2010年のトップ10すべて」Time。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月14日閲覧。
- ^ 「レディー・ガガの肉ドレス『No. 1』は2010年のファッションステートメント」。インディペンデント。ロンドン。2010年12月17日。2010年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ フランク・フェルナンデス
- ^ Mapes, Jill (2011年5月13日). 「Women Who Rock' Exhibit Opens, Features Lady Gaga's Meat Dress」. Billboard . 2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
- ^ Bobb, Brooke (2019年5月30日). 「Lady Gaga's Private Fashion Archive Is Going on Display in Las Vegas—Infamous Dried Meat Dress Included」. Vogue . Condé Nast. 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「ウィアード・アル・ヤンコビックが『パフォーム・ディス・ウェイ』でレディー・ガガを風刺」CBSニュース、2011年6月21日。2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ Conway-Smith, Erin (2012年10月18日). “「Lady Gaga」がDie Antwoordの新作ビデオでライオンに食べられる” The World . 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。
さらに読む
- スミス、ヘザー(2011年3月)。「肉ドレスの裏側:肉ドレスを縫う人々がいる」。ミートペーパー(14)。2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月16日閲覧。
