マルチェロ・フェラーダ・デ・ノリ

マルチェロ・フェラーダ・デ・ノリ
マルチェロ・フェラーダ・デ・ノリ
	2007年のフェラーダ・デ・ノリ
生まれる	1943年7月25日（年齢 81); チリ
国籍	スウェーデン語
知られている	精神医学と疫学研究への貢献
タイトル	教授、医学博士
理事	SWEDHR取締役会、The Indicter Magazine 編集委員会
受賞歴	名誉教授（スウェーデン、2007年）
学歴
教育	哲学教授、精神医学理学修士、博士。
母校	コンセプシオン大学、カロリンスカ研究所、ハーバード大学医学部
学術研究
規律	疫学、異文化精神医学、傷害疫学
Webサイト	フェラーダノリ

マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ（1943年7月25日生まれ）は、スウェーデンの疫学の名誉教授^[1]、^[2]、精神医学の医学博士^[3]（スウェーデン、カロリンスカ研究所博士号）。ハーバード大学医学大学院の研究員および講師を務め^[4]、その後2009年までカロリンスカ研究所の国際および異文化傷害疫学研究グループの責任者を務めた。^[5]^[6]^{[7]フェラダ・デ・ノリは、重度の心的外傷に関連する自殺行動の調査で知られている。彼は、NGO団体}スウェーデン人権医師会（SWEDHR）の創設者である。彼はまた、作家であり、画家でもある。

学歴

学歴：チリ、バルパライソ・ポンティフィカル・カトリック大学哲学学士（1962年）。コンセプシオン大学、1962- 1968年。^[8]チリ大学、1969年、哲学教授。 ^{[9]スウェーデン、}カロリンスカ研究所、1994年、医学（精神医学）学士号、1996年、精神医学博士号取得。^[10]ハーバード大学医学大学院、 1997-1998年、社会医学博士。^[11]

フェラダ・デ・ノリは、1970年にアリカのチリ大学で心理学の正教授を務め^[12] 、 1972年にメキシコのヌエボ・レオン自治大学で招待教授を務めた。 ^[13]1973年のチリのクーデター当時、彼は彼はコンセプシオン大学の心理社会的手法の正教授でした。^[14]

フェラダ・デ・ノリは、ストックホルムのカロリンスカ研究所で、社会・法医学精神医学部門の助手研究員（1987年）から臨床神経科学部門精神医学セクションの上級研究科学者（1997年）まで、様々な研究職を歴任した。 ^[15] 1997年、ノルウェー、トロムソ大学で健康心理学の教授。 ^[16]^[17] 1999年、ノルウェー、ベルゲン大学で健康促進の正教授および異文化心理学の教授の資格を取得し、 ^[18]^[19]その後、 2000年にノルウェー、ノルウェー科学技術大学の異文化心理学の招聘教授となった。 ^{[20]スウェーデンでは、2002年から2007年まで}カロリンスカ研究所社会医学部門で兼任し、イェブレ大学で公衆衛生疫学の正教授を務めた。^[21] 2007年、イェヴレ大学国際保健学部招聘教授。 ^[22] 2007年、名誉教授（称号）。^[23] 2006年、チリ大学医学部客員教授に任命。 ^[24]

彼の研究は約2,390の科学論文や書籍で引用されている。^[25]^{[オリジナル研究? ]}Clinical Psychology Review誌 (2009) では、3人の著者が、Ferrada de NoliらがPTSDに関連する自殺行動の発症機序に関する新たな経路を発見したと書いている。このレビューでは、Ferrada de Noliらが「PTSDを患う難民において、重度のうつ病は自殺行動の増加と実質的に関連していないことを実証した」と結論付けている。つまり、 PTSD患者の深刻な自殺未遂への道筋は、これまで考えられていたようにうつ病によって媒介されているのではなく、PTSDに直接関連しているということである。この発見は、自殺行動の予防と治療における修正を示唆した。^{[26]もう一つの発見は、}自殺行動における特定の方法と、後にPTSDと診断された囚人に加えられる拷問に使用された方法との間に有意な相関関係があったことである。デイヴィッド・レスターは著書『自殺とホロコースト』の中で、この発見について言及し、「例えば水責めを受けた者は溺死を考えた」とまとめている。^[27]彼は、スウェーデンにおける自殺による死亡の重要な危険因子として民族性を確立し、 ^{[28]スウェーデンにおける}社会経済的地位(SES) と自殺行動を関連付ける統計的に有意なマーカーを発見した。^[29]^[30]^[31]彼は、2004年から2007年および2007年から2012年にかけて、スウェーデン政府からスウェーデン中央倫理審査委員会 Etikprövningsnämnd の代替科学委員に研究のために任命された。^[32]

政治活動

スウェーデンの新聞「ダーゲンス・ニュヘテル」（2008年）は、フェラダ・デ・ノリを「左派リベラル」と評し、[ ^33]新聞「イスタズ・アレハンダ」（2013年）は「左派リベラル。しかし、彼の保守的な過去は彼を悩ませ続けた」と書いている。^[34]新聞「エクスプレッセン」（2018年）で、フェラダ・デ・ノリは、1965年のゲリラ組織MIRの設立に「社会自由主義者」として参加したと宣言した。また、1980年代にはスウェーデン自由党で短期間活動していた。当時、スウェーデン自由党はスウェーデン政治において社会自由主義者としての側面を持っていた。^[35]

ダーゲンス・ニュヘテル（2015年）の論説で、フェラダ・デ・ノリは、スウェーデンが「オロフ・パルメの時代のように」中立国に戻り、「世界の平和と人権尊重のための活動に積極的な役割を再開する」ことを主張した。 ^{[36]フェラダ・デ・ノリは、}革命的左翼運動（チリ）、MIR（1965年）の創設者の一人^[37]^[38]^[39]と呼ばれており、創立大会で承認された「政治軍事テーゼ」^{[40] [}⁴¹^]^{[42] [43]}^[44]^{[45]の共著者でもある。MIRは}チリ社会党にルーツを持つ極左ゲリラ組織で、彼はコンセプシオンの青年組織の地域委員会に参加していた。^[46]^[47]^[48]^[49] MIRはピノチェト政権の「対反乱作戦の第一の標的」とみなされていた。^[50]^[51]彼は政府当局によって数回拘留され、^[52] 1969年にMIRの破壊活動を起訴したチリ当局によって発行された国家逮捕令状にリストされたMIRの13人の指導者の一人であった。^[53]^[54]^[55]^[56]彼は最終的に捕らえられ、コンセプシオン刑務所に隔離拘留された。^[57]^[58]

1973年チリクーデター

歴史家オスカー・グアルディオラ・リベラは「予告された死の物語：サルバドール・アジェンデに対するクーデター、1973年9月11日」の中で、マルセロ・フェラーダとMIRの他のメンバーが「9月11日の夜にコンセプシオンの町で抵抗活動を開始した」と報告している。^[59]

1973年のチリクーデター後、コンセプシオンでMIRによる軍への抵抗が失敗に終わった後、フェラダ・デ・ノリは捕らえられ、キリキナ島に囚われた。^[60]投獄と同時に、軍はコンセプシオン大学教授職も解任した。^[61]新聞「ラ・テルセラ」に掲載された当時の写真では、フェラダ・デ・ノリは「火器で軍を攻撃した過激派」と評される囚人の中にいた。^[62]

^{1974年に彼はイタリア[63]}に行き、チリ政府による人権侵害を審査するローマのラッセル法廷に証人として出席した^[64]。

スウェーデンでは、1977年までMIRに在籍し、MIRおよびスカンジナビアにおける革命調整官の防諜活動の責任者を務め、コンドル作戦の監視を任務とした。^[65]^[66] 1976年にストックホルム県の政治難民向け医療サービスで心理療法士として働き始め、1989年にはトラウマを負った難民や拷問を生き延びた難民向けのスウェーデン赤十字プロジェクトで危機療法に携わった。 ^[67] 80年代半ばにはスウェーデン自由党に参加した。

引退後、フェラダ・デ・ノリはオンライン雑誌『ジ・インディクター』 [60]を創刊し、雑誌の見出しにあるように「人権と地政学的問題」を扱った。

論争

初期の論争

以前の学術的論争は、スウェーデンの診断「utbrändhet」（仕事関連のストレスによる「燃え尽き症候群」）に彼が公然と反対したことに関するスウェーデンの医学雑誌やメディアの記事に関係しており、彼はこの診断には疫学的根拠がないと述べた。^[68]彼がDNに、女性の「utbrändhet」のリスク要因の1つは、職場と家庭での二重労働負荷によって引き起こされるストレスである可能性があると書いた後、スウェーデンの先進的な男女平等の概念に反し、^[69]モナ・サリン大臣は彼の論文は「控えめに言っても、かなり侮辱的」であるとコメントした。^[70] 2005年後半、アフトンブラーデットは「教授、燃え尽き症候群を攻撃」という見出しを半面に掲載した。この報道は、フェラダ・デ・ノリが仕事に不満を持っていることは医学的な診断結果と同じではないと述べたインタビューを引用しており、^[71]スウェーデンのメディアで新たな議論が巻き起こった。^[72]

1998年、当時ノルウェーの教授だったフェラダ・デ・ノリは、アウグスト・ピノチェト将軍の法的引き渡しを要求し、拷問と戦争犯罪の容疑で欧州の裁判所で裁かれるようにした。^[73]^[74]^[75]

アサンジ事件

フェラダ・デ・ノリは、ジュリアン・アサンジを公然と擁護したことでスウェーデンのメディアから批判されている。彼は「スウェーデン対アサンジ。人権問題」という本を出版し、この事件はむしろ政治的なものだと主張した。^[76] 2011年、彼はジェニファー・ロビンソンを通じて、アサンジの引き渡しを審議するロンドン裁判所に、自身の調査「スウェーデン・メディア裁判」に基づく証言を提出した。^[77] 2012年、スウェーデンのラジオは放送で、フェラダ・デ・ノリが「『武器（輸出）企業』と協力し、アサンジを捕まえようとしている社会民主主義のフェミニスト」を関与させたと述べた。^[78]フェラダ・ノリはそれを否定し、スウェーデンのラジオに撤回を求めた。^{[79]イタリアの新聞}「レコ・ディ・ベルガモ」 （2019年1月）の報道で、彼はなぜアサンジの行為を「違法または犯罪的と見なすのではなく」擁護するのかと尋ねられ、「国際法によれば、犯罪と見なされるのはむしろアサンジが非難したことだ」と答えた。^{[80] 2019年、リバタリアン・ブックス・ヨーロッパは、この事件に関する彼の2冊目の本、}「スウェーデンのアサンジに対する地政学的訴訟2010-2019」を出版した。^[81]

カーン・シェイクフーンでのガス攻撃疑惑に関する報告された証拠の尋問

2017年、フェラダ・デ・ノリ氏はシリア政府軍による毒ガス攻撃疑惑の証拠に疑問を投げかける出版物や発言で国際的な論争を巻き起こした。2017年12月、ロシアの国連常駐代表は国連安全保障理事会（UNSC）に同氏の雑誌「ジ・インディクター」の記事を提出し、その中で同氏は2017年4月にシリアで起きたカーン・シェイク・フン化学攻撃に関するOPCW-国連合同調査メカニズムの報告書に疫学的偏りがあると主張した。^[82]^[^{非一次資料必要}^]フェラーダ・デ・ノリ著『The Indicter』に掲載されたSWEDHRの出版物は、ロシアとシリアの大使によって国連安全保障理事会に提出された文書に引用または含まれており、 ^{[83] [}⁸⁴^{] [85}^{] [86]}^[87]^[88]^[89]^[90]とOPCWのロシア特使^[91]または英国大使によって付け加えられた。^[92]

ヨーロッパの主流メディア、例えば「ル・フィガロ」^[93] 、「ARD /BR」^[94]、「デア・シュピーゲル」^[95]は、SWEDHRと「ジ・インディクター」 [96]に掲載された彼の地政学的な記事を批判した。「ダーゲンス・ニュヘテル^」 ^[97]は、他のスウェーデンの新聞、例えば「アフトンブラーデット」[ ^98]、「エクスプレッセン」 ^[99]、「ヨーテボリ・ポステン」^[100]、「ヴェステルボッテン・クリレン」^[101]、「ウプサラ・ニヤ・ティドニング」 ^[102]とともに、フェラダ・デ・ノリが「ロシアのメディアとロシア政府の国際宣伝チャンネルで頻繁にインタビューを受けている」ことを取り上げ、ロシア外務省の記者会見で彼の作品と彼の組織であるSWEDHRに言及されたことに疑問を呈した。フェラダ・デ・ノリはスウェーデン医師会の機関誌「Läkartidningen」でメディアの批判に反論し、SWEDHRは「完全に独立している」と主張した。^[103]この件に関するインタビューで、彼は「我々は独自の方針を持っているだけだ。それが各国の立場と一致するかどうかは我々の意図ではない」と断言した。^[104]

ジュネーブプレスクラブ

ジュネーブ記者クラブ [fr]は2017年11月にシリア情勢を議論する会議を開催した。国境なき記者団（RWB）は会議の中止を求め、フェラーダ・デ・ノリ氏を基調講演に招待したことに反対した。同氏は「我々の情報によれば、ロシアのプロパガンダの道具として機能している組織の会長」である。^[105]フェラーダ・デ・ノリ氏はツイッターでRWBに対し、「今すぐ証拠を発表しろ、さもなくば恥を知れ」と呼びかけた。^[106]^{[非一次情報源要]} ジュネーブ記者クラブ会長のギー・メッタン氏は、この攻撃を^「ジャーナリズムに値しない」と一蹴した。[107] 会議は最終的に、報告された脅迫により警察の警護を受けて開催された。^[108]

スクリパリ事件

ソールズベリーのスクリパリ毒物事件の初期の出来事で、フェラダ・デ・ノリはデンマークのテレビ^[109]とスウェーデンのメディア（デンマークの新聞「ダーゲンス・ニュヘテル」など）で新たな批判の対象となった。^[110]フェラダ・デ・ノリの主張は、毒物ノビチョクはロシアではなくウズベキスタンで開発され、他の国が保有している可能性も否定できないというものだった。ダーゲンス・ニュヘテルによると、彼は2018年4月2日に同紙が行ったインタビューで、スクリパリ事件は英国がロシアに対して最終的に対立することを予期した偽旗作戦の可能性があると宣言したという。 ^[111]

COVID-19 パンデミック

疫学の名誉教授であるフェラダ・デ・ノリ氏は、スウェーデンで実施されているとされる集団免疫戦略に反対している。 ^[112]彼によると、そのアプローチは2020年のスウェーデンの高齢者の「何千人もの不必要な死」の主な要因になっただろうという。^[113]^[114]代わりに、彼はより厳しいロックダウン措置、広範な検査、大規模なワクチン接種を公に主張した。^[115]^[113]彼の発言はヨーロッパのニュースやインタビューで言及され、例えばイル・フォリオは彼を「有名な疫学者」と呼んだ。^[116]スウェーデンのエンタープライズ・メディア・モニター^[117]は、フェラダ・デ・ノリ氏を2020年のスウェーデンでのCOVID-19メディア討論に参加した教授と専門家のトップ10リストに含めた。^[118]それにもかかわらず、スウェーデンの主流メディアは彼を厳しく批判した。例えば、新聞エクスプレッセンでは、セシリア・ソーデルバーグ＝ナウクレール、レナ・アインホルンとともに、彼をスウェーデン公衆衛生局の「破壊工作員」と名指しした。^[119]

イタリアのメディアは、フェラダ・デ・ノリ氏が自費でスプートニクワクチン740回分を、 2020年にパンデミックが発生したベルガモ県の震源地の一つであるロンバルディア州のサン・ジョヴァンニ・ビアンコの生き残った高齢者に寄付する予定であると報じた^{[120] 。}^[^要出典^]イタリアの地方当局は当初この取り組みを歓迎した。2020年11月当時、スプートニクは市場で入手可能な唯一のワクチンだった。しかし、コリエレ・デラ・セラが後に報じたように、欧州医薬品庁（EMA）がスプートニクの EUでの使用を承認していなかったため、彼の寄付は受け入れられなかった。^[121]フェラダ・デ・ノリ氏の取り組みに関するニュースは、政府の官報を含むロシアのメディアでも広く報道された。^[122] 後に、スウェーデンの新聞SvDは、彼が英スウェーデンのアストラゼネカ製ワクチンの信用を失墜させるためのロシア国家キャンペーンの一員であると示唆した。^[123]このことがきっかけで、フェラーダ・デ・ノリはスウェーデンのメディアオンブズマンにSvDに対する名誉毀損報告書を提出した。^[124] 2021年11月、彼はCOVID-19のワクチン接種義務化を公に主張し、「私が望むなら、臨床的なケースを除いて、すべての国のすべての国民にワクチン接種を義務付けるだろう」と述べた。^[125]

受賞歴

ヌエボ・レオン自治大学、メキシコ、1972年: メンシオン・エスペシャル・アル・メリット。^[126]
Instituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana、^[127]キューバ、2005 年。「疫病調査による貢献」。^[128]
チリ大学医学部 [es] 、2006 年。アグレガド教授。「プログラムの開発におけるコラボレーションのメリット」^[24]
スウェーデン、イェヴレ大学、2007年。「名誉教授の称号。優れた学術的貢献に対して」^[1]
スウェーデン褒賞メダル「国への熱心で献身的な奉仕に対して」^[129]

家族

マルチェロ・フェラダ・デ・ノリは、チリのコピアポで、貴族で航海士のアントニオ・デ・ノリの子孫であるイタリア系の家庭に生まれました。^[130]父親は会社経営者で軍の退役軍人、母親はコンセプシオン大学の教授でした。^[131]彼には7人の子供の父親で、その中にはスウェーデンの作家であるカロリーネ・リングスコグ・フェラダ・ノリとニコラス・リングスコグ・フェラダ・ノリがいます。彼はイタリアのベルガモに住んでいます。^[132]

アルテ・デ・ノリ

ヨーロッパでの最初の絵画展は、ローマのラ・ジャダ芸術研究センター^[133]、ローマのフェルトリネッリ・エディトーレ1974年[61]、ガレリア・モランで開催されました。スウェーデンでは、ストックホルムの文化会館で1977年に、アムネスティ・インターナショナルが政治的な内容の絵画展を開催しました。展覧会のテーマは「逃亡者」で、 1973年のチリのクーデター後に逃亡した囚人を指していました。ストックホルムのチリ大使館は2004年にフェラダ・デ・ノリの絵画と肖像画の回顧展を開催しました。彼の代表的な作品は「アルテ・デ・ノリ」です。

書籍

1962年Cantos de Rebelde Esperanza (詩) ISBN 978-91-88747-10-5
1967年No, no me digas señor (演劇、舞台 Teatro Concepción 1967、出版 2015) ISBN 978-91-88747-16-7スキャン済み
1969コンセプシオン大学哲学部卒業
1972 年Teoría y Método de la Concientización (社会心理学) ^[134]
1982疎外理論と心身病理の素因（哲学、精神医学）
1993愛の杯（哲学、フィクション）ISBN 978-91-981615-9-5
1995明確な自殺と不確定な自殺における精神医学的および法医学的所見(疫学、法医学精神医学)、カロリンスカ研究所、臨床神経科学部、精神医学セクション、1995 年。
1996スウェーデン移民の心的外傷後ストレス障害（精神医学）、カロリンスカ研究所、臨床神経科学部、1996年。ISBN 91-628-1984-4
2003 Efter tortyr (共著者) (拷問、精神医学)、拷問とトラウマの生存者センター (CTD)、エストコルモ。Liber、1993年。ISBN 91-634-0678-0
2005年ピノチェトとの戦い（証言、抵抗）。ISBN 978-91-88747-00-6
2007疑似科学の文化的前提に関する論文（認識論）ISBN 978-91-88747-05-1
2008 Kejsarens utbrända kläder (疫学、精神医学) ISBN 978-91-88747-01-3
2009オックスフォード自殺学および自殺予防教科書、オックスフォード大学出版局、第 1a 版、2009 年。印刷ISBN 9780198570059。 (共著者) (精神医学)
2013年Da Noli a Capo Verde (寄稿者) (歴史) ISBN 978-88-8849-82-01
2013アントニオ・デ・ノリと新世界発見の始まり（編者）（共著者）（歴史）ISBN 978-91-981615-0-2
2014スウェーデン対アサンジ。人権問題（地政学、人権）ISBN 978-91-981615-0-2
2018 Aurora Política de Bautista van Schouwen (本の章) ISBN 978-91-88747-11-2
2018コン・バウティスタ・ファン・ショウウェン(政治史) ISBN 978-91-88747-08-2
2019 Pablo de Rokha y la joven Generación del MIR (政治史) ISBN 978-91-981615-5-7
2019スウェーデンのアサンジに対する地政学的訴訟 2010-2019 (地政学、歴史、人権) ISBN 978-91-88747-13-6
2020 Rebeldes Con Causa (政治史、人権) ISBN 978-91-981615-2-6
2021年ロ・パラドハル・デ・ラ・ヴィダ。反射弁証法(哲学) ISBN 978-91-88747-10-5
2021 Los que fundamos el MIR (政治史) ISBN 978-91-88747-19-8
2021 Amore e Resistenza (詩) ISBN 978-91-981615-5-7
2021ウォルターと歴史の歴史(フィクション) ISBN 978-91-88747-02-0
2021 Kejsarens utbrända kläder (疫学、精神医学) ISBN 978-91-88747-01-3
2021 Si Bemol de Combate (詩) ISBN 978-91-88747-01-3
2021 Esistenza Dialettica ( Lo Paradojal de la Vidaのイタリア語翻訳) ISBN 978-91-88747-27-3
2021 Mi Lucha Contra Pinochet（Fighting Pinochetのスペイン語訳）ISBN 978-91-88747-91-4

参考文献

^ストックホルムのAb Dagens Nyheterは、2008 年 7 月 17 日に、DN のジャーナリストである Per Mortensen が執筆した伝記記事を、De Noli の 65 歳の誕生日を記念して掲載しました。同紙は、De Noli の学歴について、「公衆衛生学の名誉教授であり、イェブレの国際保健学の招聘教授。カロリンスカ研究所の医学博士で、同研究所では国際的および異文化間の傷害疫学の研究グループの議長も務めています。ハーバード大学医学大学院で社会医学の研究教育を受けました。」と付け加えています。（スウェーデン語、原文：「Professor emeritus i folkhälsovetenskap, gästprofessor i internationell hälsa i Gävle, Medicine doktor i psykiatri vid Karolinska Institutet, där han också leder en forskargrupp i internationell och transkulturell skadeepidemiologi. Forkskarutbildad vidハーバード大学医学部は社会医学です。」 [1]
^ 教授職と研究分野は、公衆衛生の人物辞典に掲載されています。Ed. Prof Izet Masic (2015)。生物医学出版物の図書館。第49巻。ISBN 978-9958-720-60-4。108ページ。[2] 2016-04-25にWayback Machineでアーカイブされました
^スウェーデン医師会ジャーナル Läkartidningen [3]でのフェラダノーリの教育への参照で報告されているとおり、ウェイバックマシンおよびスウェーデンの主流新聞、すなわちSvenska Dagbladet [4]、Dagens Nyheter [5]、Uppsala Nya Tidningで 2020 年 2 月 18 日にアーカイブ[6] 2019-05-01 ウェイバックマシンにアーカイブ、ヨーテボリ・ポステン[7] 、アフトンブラデット[8] など。
^ Dagens Nyheter (DN)、2008 年 7 月 17 日発行。「教授は危険な海を航行した」(スウェーデン語:「Professorn har seglat i farliga farvatten」)。 [9]
^ カロリンスカ研究所事務局。文書 1217/2007-2335。
^ カロリンスカ研究所、社会医学部、2009 年。安全性の促進と傷害予防: 研究、教育、政策開発。5 ページには、「国際および異文化傷害疫学研究グループ議長: マルチェロフェラダノリ教授、精神医学博士 (KI)、社会医学博士 (ハーバード大学)」と記載されています。
^ Dagens Nyheter、2008 年 7 月 17 日。「教授は危険な海を航行した」（スウェーデン語:「Professorn har seglat i farliga farvatten」）。 [10]
^ El Sur、「Egresan Alumnos de Filosofía」、1969 年 1 月 10 日発行。
^ La Defensa (新聞)、チリ、アリカ、1970 年 4 月 25 日。「チリ大学の特別な意義」
^ カロリンスカ研究所。事務局。文書 1217/2007-2335。
^ Dagbladet Arbejderen、2017 年 4 月 26 日。 [11] 2020-10-25ウェイバックマシンにアーカイブ
^ La Defensa (新聞)、アリカ、チリ、1970 年 4 月 25 日、「チリ大学の特別な意義」
^ Lic によって発行された証明書。メキシコのヌエボ・レオン自治大学社会学部・ソーシャルワーク学部長フアン・サンドバル・トルヒーリョ氏、学術的任務について説明したコピーをチリのコンセプシオン大学学長エドガルド・エンリケス・フレッデン教授に宛てたもの、1972年5月15日。
^ イタリアの新聞レコ・ディ・ベルガモは、2019年1月20日に掲載された記事で、フェラダ・デ・ノーリが「 1973年のピノチェトのチリクーデター当時、コンセプシオン大学の教授であった」と断言した（「Durante il golpe di Pinochet lei age」）すべての「受胎大学」を説明します。」)。エマヌエーレ・ロンカリによる記事「プリモ・ピアノ – ストーリアとペルソナ」、L'Eco di Bergamo、2019 年 1 月 20 日、42 ページ
^ 1996 年 11 月 27 日にカロリンスカ研究所臨床神経科学部門 (Institutionen för klinisk neurovetenskap) から発行された証明書には、次のように記載されています。「Marcello Ferrada de Noli 医師は、臨床神経科学部門精神医学部門の専任上級研究科学者です。」
^ ノルウェーの新聞Dagbladet は、 1998 年 11 月 1 日の記事「Pinochet politianmeldt I Norge」で、フェラダ・ノーリがトロムソ大学の教授であったと報じた（「professor ved Universitetet I Tromsø」）。 [12]
^ 1997 年 10 月 6 日にトロムソ大学心理学研究所から発行された証明書。証明書には、「(Ferrada-Noli は) 心理学研究所の健康心理学の教授として雇用されている」と記載されています。
^ ベルゲン大学が任命した科学委員会によって評価されました。委員会: 委員長、リルモア・ハルバーグ教授 (スウェーデン公衆衛生科学教授)、ガイセラ・ガイスラー教授、モーリス・ミッテルマーク教授 (ノルウェー)。学術履歴書
^ノルウェーの ノルウェー科学技術大学の社会・コミュニティ心理学部門長、ブリット・マリー・ドロッツ・ショーベリ教授が2000年3月20日に発行した証明書には、次のように記されている。「(マルチェロ・フェラダ・ノリ教授は)1999年11月にベルゲン大学が任命した科学委員会によって評価され、異文化心理学の教授職に適格であると判断されました。」
^ 同上。
^スウェーデンの新聞 アフトンブラーデットが2005年4月14日に報じた。[13]
^ 文献[1]を参照
^ 2007 年 12 月 10 日、イェヴレ大学学部長レナート・オルンド教授の署名入り卒業証書。そこには次のように記されている。「イェヴレ大学は、マルチェロ・フェラダ・ノリ教授に、公衆衛生科学専門疫学教授としての退職後、また、その優れた学術的貢献を称え、名誉教授の称号を授与しました。」
^ ab チリ大学医学部長ホルヘ・ラス・エラス・ボネット教授が2006年3月14日に発行した文書。
^ 「Google Scholar」. scholar.google.se . 2021年12月8日閲覧。
^ Panagioti M、Gooding P、Tarrier N (2009)。「心的外傷後ストレス障害と自殺行動：物語的レビュー」。臨床心理学レビュー。29 (6): 471–82。doi:10.1016/j.cpr.2009.05.001。PMID 19539412 。
^ デイビッド・レスター（2005年）『自殺とホロコースト』。ノヴァ・サイエンス・パブリッシャーズ、ニューヨーク。ISBN 1-59454-427-1 。「難民および拷問後の自殺行動」のセクション57ページ：「フェラダ＝ノリは、自殺に使用された、または計画された方法が、被害者が残虐な扱いを受けた拷問方法と類似していることを発見した」[14]
^ スウェーデン国立自殺研究・精神疾患予防センター、「1990年代初頭から2014年までのスウェーデンにおける自殺研究」。移民や養子の自殺の危険因子について言及している出版物の年表を参照、「疫学と登録研究」のセクション - [15]
^ スウェーデン国立自殺研究・精神疾患予防センター「1990年代初頭から2014年までのスウェーデンにおける自殺研究」。参考文献リストにSES関連の出版物の年表があります。[16]
^ 調査結果は、Psychological Reports が発行した一連の研究に掲載されています。a) Ferrada-Noli M (1996 年 12 月)。「自殺の疫学に関する社会心理学的仮説と社会経済学的仮説の比較: 実証的研究」。Psychological Reports。79 (3 Pt 1): 707–10。doi:10.2466/pr0.1996.79.3.707。PMID 8969074。b ) Ferrada-Noli M (1997 年 2 月)。「自殺率に関連する社会心理学的指標: 社会経済学的仮説への回答」。Psychological Reports。80 (1): 315–22。doi:10.2466/PR0.80.1.315-322。PMID 9122344 。 c) Ferrada-Noli M、Asberg M (1997 年 8 月)。「ストックホルムの自殺における精神医学的健康、民族性、社会経済的要因」。Psychological Reports。81 (1): 323–32。doi:10.2466/PR0.81.5.323-332。PMID 9293223。全文 PDF。d) Ferrada-Noli M (1997 年 10 月)。「自殺率が異なる精神医学的集水域における健康と社会経済的指標」。Psychological Reports。81 (2): 611–9。doi:10.2466/PR0.81.6.611-619。PMID 9354114。および Ferrada-Noli M (1997 年 8 月)。「人口の社会心理学的変数と所得および自殺率の対比：デュルケム再考」。Psychological Reports。81 (1): 307–16。doi:10.2466/PR0.81.5.307-316。PMID 9293220。全文pdf。Ferrada De Noliの発見は、David Lesterらによる論文で議論されました。（Lester D、Savlid AC S、Mäkinen IH（1997）。「スウェーデンにおける自殺と富：Ferrada-Noliに関するコメント」。Psychological Reports。80（1 Pt 1）：34。doi:10.2466/PR0.80.1.34-34。）その後、Magnusson SとMäkinen IH（2010）による調査で裏付けられました。「スウェーデン：所得と自殺」。Psychological Reports。 107 (1 Pt 1): 157–162。土井:10.2466/02.12.13.17.PR0.107.4.157-162)
^ Jan-Otto Ottosson (2015)、(「スウェーデンの精神医学」) (「Psykiatrin i Sverige」)、Natur & Kultur、ストックホルム、2005 年、2015 年。ISBN 9789127095953 - 「自殺 – 精神医学における主な死因」の章内(シェルヴモルド - 精神科医の記録dödsorsak) オットソン教授は、自殺行動に関するフェラダ・デ・ノーリの 6 つの発見 (2 つは精神医学的、4 つは疫学的) について説明しています。
^ 2007 年 2 月 12 日に「Regionala Etiksprovsnämnden I Uppsala」が発行した証明書。2004 年にスウェーデン政府によりスウェーデン中央研究倫理審査委員会 (Etikprövningsnämnd) の代替科学メンバーに任命されたことが記されている。任命は 2007 年に更新された。
^ ダーゲンス・ニュヘテル。（「教授たちは危険な海域を航海した」）。「ハー・セグラット・イ・ファーリーガ・ファルヴァッテン教授。2008年7月23日。[17]
^ ユスタッズ・アレハンダ。（「捕虜収容所から素敵なホールへ」）。「最後までFångläger」。 2013 年 7 月 25 日。
^ Expressen、2018 年 1 月 3 日。 [18]
^ ダーゲンス・ニュヘテル。（「スウェーデンが最初の標的になるリスク」）「Sverige Riskerar bli förstahandsmål」。 2015 年 9 月 2 日。[19]。抜粋「ピーター・フルトクヴィスト国防大臣は、政治的利益を得るために、パルメスの政治的ファンの数が増加していることを証明していない。医師の頭蓋骨は、医師の診察を受けて医師の診察を受け、医療の役割を果たします。
^ ナンシー・グスマン・ジャズメン (1998)、「沈黙を守り続ける: バウティスタ・ファン・ショーウェンとパトリシオ・ムニタの拘留、集中と対策」。LOMエディシオネス、サンティアゴ。ISBN 956-282-161-7。 79ページ: ミゲル・エンリケスの4人の仲間の中にフェラダ・デ・ノリが「革命的左翼運動のこの設立集会の参加者」に名を連ねる。
^ ザ・クリニック（新聞）、サンティアゴ、2015 年 10 月 5 日。（「トランクを失ったミゲル・エンリケスの物語」）「La historia del baúl perdido de Miguel Enríquez」。著者のジャーナリストであるダニエラ・ヤニェスは、ミゲル・エンリケスがコンセプシオン・バウティスタ・ファン・ショウウェンのエンリケ・モリーナ・ガルメンディア高校で、「1965年にMIR設立の中心核子を構成した」人物、ルチアーノ・クルス、マルチェロ・フェラダと出会ったと書いている。クリニック、2015 年 5 月 10 日。 [20]
^ マルコ・アルバレス (2015)、(「革命憲法 – チリ MIR 設立の歴史」) 「La Constituyente Revolucionaria – Historia de la fundación del MIR chileno」LOM Ediciones、サンティアゴ、2015. ISBN 978-956-00- 0617-2。 [21] 2018 年 2 月 16 日にWayback Machineにアーカイブされました。この本は、MIR財団のイベント中のフェラダ・ノーリの発言に関する証人の証言を再現している。 [22] 2018-02-16ウェイバックマシンにアーカイブ
^ マウリシオ・アウマダとペドロ・ナランホ (2004)、「ミゲル・エンリケス、チリの革命プロジェクト」。LOMエディシオネス、サンティアゴ。ISBN 956-282-676-7この本には、フェラダ・デ・ノリがMIRの創設者の一人であり、1965年8月の設立会議で承認された最初の文書であるMIR「政治・軍事テーゼ」の共著者であると記載されている[23]。 ]。
^ イネス・ネルセシアン (2013)。「La politica en armas y las armas en la politica」（「武器による政治と政治の武器」）。 CLACSO、ブエノスアイレス。ISBN 978-987-1891-75-7。 221ページ: MIR設立会議では、「ミゲル・エンリケス、マルコ・アントニオ・エンリケス、マルチェロ・フェラダ・モリによって展開された政治軍事理論も承認された。」 [24]
^ ダニエル・アヴェンダーノ;マウリシオ・パルマ (2001)。 El rebelde de la burguesía : la historia de Miguel Enríquez (2001 ed.)。サンティアゴ [チリ]: Ed. CESOC。ISBN 9789562110952。この本ではフェラダ・デ・ノリについて、MIRの創設者であり、ミゲル・エンリケス、マルコ・アントニオ・エンリケスとともに「政治・軍事論」の共著者として言及している。
^ パトリシオ・ラゴス (2014)。プエブロ、コンシエンシア、グエラ・レボルシオナリア。 VIII Jornadas de Sociología、ラプラタ国立大学。抜粋: 「『La Conquista del Poder por la Via Insurreccional』と呼ばれるMIRの反乱テーゼは、ミゲル・エンリケス（別名ヴィリアト）、マルコ・アントニオ・エンリケス（別名ブラボー）、マルセロ・フェラダ・ノーリ（別名アタカマ）によって書かれた。」 [25]
^ ペドロアルフォンソバルデスナバロ (2008) 「Elementos teóricos en la formación y desarrollo del MIR durante el período 1965-1970」.バルパライソ大学、チリ。テシス・デ・グラド。 [26]
^ ホセ・レオネル・カルデロン・ロペス。「La politica del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) durante los dos primeros años de la Dictadura Militar。サンティアゴ大学、チリ、Departamento de Historia。Tesis de Grado。Pagina 21 [27]
^ ペドロナランホサンドバル (2004) 「La Vida de Miguel Enríquez y el MIR」 (「ミゲルエンリケスの生涯と MIR」)。 CEME / アルキボチリ。ISBN 91-631-0558-6。同紙は、1961年までに、学生時代から「強い個人的な交流を確立していた」5人の若者（ミゲル・アントニオ・エンリケスとマルコ・アントニオ・エンリケス兄弟、バウティスタ・ファン・ショウウェン、マルチェロ・フェラーダ、ダリオ・ウジョア）のグループが「モヴィミエント・ソシャリスタ・レボルシオナリオ」というグループを立ち上げたと報告している。、MSR」。「彼らのほとんどは、時期は異なるものの、社会主義青年団（チリ社会党の結成）のメンバーとなった」（10ページ）。ウジョアを除く同じ若者たちは、4年後のMIR設立（1965年）の際に、同組織の最初の文書の共著者として登場している（24ページ）。[28]
^ El Sur 、コンセプシオン、1962 年 12 月 4 日、フェラダ・デ・ノリはコンセプシオン地域の社会主義青年団の理事であったと報じている。エル・スール新聞のスペイン語本文：「フェラーダ・ノーリは、ジュベントゥド・デル・パルティド・ソシアリスタ・アン・コンセプシオン地域芸術文化庁である」。
^ マルセロ・カザルス (2010)。「革命のアルバ。社会主義におけるチリの建設戦略」。LOM エディシオネス、サンティアゴ、第 2 版ISBN 978-956-00-0123-8。第 4 章で、著者は 1963 年に『革命』の出版を開始した社会主義青年の 5 人のメンバーのグループにマルチェロ・フェラーダの名前を挙げています。この本はまた、このグループが後に社会党内の秘密組織 (「フラシオン」) になったことにも言及しています。。
^ ジュリオ・セザール・ジョベ (1971)。「チリ社会党の歴史」（「チリ社会党の歴史」）。サンティアゴのエディシオネス・ドクメンタ。 283-284ページ：「謄写版ジャーナル『レボルシオン』。第1号は1963年5月に発行され、ミゲル・エンリケスが編集長を務め、編集者はMA・エンリケス、B・ヴァン・ショウウェン、C・セプルベダ、M・フェラダ・ノリ、J・グティエレスであった。、P.バルデス、R.ハラ、いずれも大学生だった。彼らの戦闘的行動は、1964年2月にコンセプシオンで開催されたチリ社会党第20回全国大会で頂点に達した」と言及された学生リーダーらは付け加えた。コンセプシオンとサンティアゴの他の何人かは社会党を放棄することを決定し、新しい革命運動を生み出そうとした」。MIRは1965年に設立されたが、そのグループからはエンリケス、ファン・ショウウェン、フェラダ・デ・ノリ兄弟だけが参加した。財団。
^ピーター・コーンブルー（2003年）。「ピノチェト・ファイル」。ザ・ニュー ・プレス、ニューヨーク。ISBN 978-1-59558-912-5。173ページ。
^ マティアス・オルティス・フィゲロア (2013)、『エル・テルセル・コングレソ・デル・MIR: ジロのジェネラシオナル、再構築組織と軍事組織、1967-1969』の中で、「MIR では 2 つの政治世代が合流した…後者では」と書いている(若い世代)、ミゲル・エンリケス、バウティスタなどの傑出した主題ファン・ショウウェン、マルチェロ・フェラーダ・ノーリ、あるいはルチアーノ・クルスらは、その有機的組織の創設時に参加し、1967年には国家事務局の役職に就いた。」クリスチャン・ヒューマニズム大学アカデミー、ティエンポ・ヒストリコ。 N°6 /91-110/ サンティアゴ - チリ。 2013年。 [29]
^ マルチェロ・フェラダ・デ・ノーリは1966年に初めて逮捕され、その年の長期にわたる医療従事者のストライキに伴う衝突の際にカラビナを攻撃した罪で起訴された。 Noticias de la Tarde (新聞) Talcahuano、1969 年 8 月 5 日。(カラビナ隊員が彼を治安警察に引き渡した。)「Carabineros lo entregó a Investigaciones」。それはこう書いている。「1966 年 12 月 20 日、(フェラーダは) 大義で拘留された」国民保健サービス職員のストライキの際に彼が主人公となった警察官に対する法外な対立のことである。」スペイン語、原文:「1966 年 1 月 20 日、国家安全保障政策に対する緊急事態の決定」。
^ エル・マーキュリオ紙（新聞）によると、フェラダ・デ・ノーリは「正義からの13人のMIR逃亡者」の一人だった（「左翼革命運動のテロリストの歴史を辿る」）「A Través de la Historia Terrorista del Movimiento de Izquierda Revolucionaria」 (MIR)」、サンティアゴ、1973 年 8 月 25 日。エル・マーキュリオの回顧記事は次のように報告している。 1969年8月4日、コンセプシオン近郊でマルチェロ・フェラダ・ノーリが逮捕された。「MIRの破壊活動に関する手続きに関連して、逮捕状が存在していた13人のMIRの正義の逃亡者の1人」である。令状に記載されている他のMIR指導者には、ミゲル・エンリケス、バウティスタ・ファン・ショウウェン、アンドレス・パスカル・アジェンデ、ルチアーノ・クルスもいた。
^ コンセプシオンの新聞は、フェラダ・デ・ノリが2度捕まりそうになったが逃亡したと報じている。クロニカ（新聞）、コンセプシオン、1969年7月9日、「Allanado fundo de Los Angeles」（「国内で捜索実施」）は、「サンティアゴ・デ・チリの警察特派員」が「MIRのリーダー、フェラダ・デ・ノリの両親の所有地」とされる国で行った失敗した作戦を報じている。隠れていたのはフェラダ・デ・ノリ、パトゥラ・サアベドラ、ルチアーノ・クルスだった。「捜査官は成果をあげなかったが、逃亡者の新しいルートを確立するのに役立った」。
^ ラ・パトリア (新聞)、コンセプシオン、1969 年 8 月 3 日。(MIR のマルチェロ・フェラダ、チャイマヴィダで撃墜される)。「Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida」。記事は、フェラーダ・デ・ノーリによる 1 週間前の「逃走」について報じている。フェラーダ・デ・ノーリは1969年8月4日に最終的に捕らえられた。彼らは彼が大学のキャンパスから車で走り去るところを発見したが、「しかし警察は彼を捕まえることができなかった」（「ペロ・ロス・ポリシアス・レ・ペルディロン・ラ・ビスタ」）
^ラ・パトリア（新聞）、コンセプシオン、1969年8月3日（同上）は、カラビニエ隊が最終的に コンセプシオン近郊の検問所で彼を逮捕し、日中尋問を続けたと書いている。
^ ラ・パトリア (新聞)、コンセプシオン、1969 年 8 月 3 日。(MIR のマルチェロ・フェラダがチャイマヴィダで撃墜された"). "Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida". 記事より: 「午後 19 時頃、フェラーダ・デ・ノーリが治安当局に利用可能になった」警察本部（当時は「Policía Política」と呼ばれていた）チリ警察の捜査）で、政府が非難したMIRの破壊活動に関連して、昨夜から尋問されている」（原文：「Cerca de las 19 horas Marcello Ferrada Noli fue puesto a disposición de la prefectura de Investigaciones」）、行動を起こすために、関係を築いてください。 MIR の破壊者同日夜遅く、カラビネロスは治安警察本部でさらに尋問するため彼を治安警察の捜査官に引き渡した。
^ クロニカ (新聞、1984 年以降 La Estrella de Concepción)、コンセプシオン、1969 年 8 月 9 日: 「国内安全保障法違反の捜査を担当する控訴裁判所判事は、大学教授マルチェロ・フェラダ・ノーリを『当分の間、釈放する』と宣言した」 5 日間の通信が完了する前に」。スペイン語の原文：「Antes de quecumpliera cinco días de incomunicación, el Ministro a Cargo del Sumario que se instruye por infracción a la Ley de Seguridad Interior, dejó en libertad al profesor universitario Marcello Ferrada Noli... libre, por ahora」。
^ オスカー・グアルディオラ＝リベラ（2013年）。「予告された死の物語：サルバドール・アジェンデに対するクーデター、1973年9月11日」ブルームズベリー、ロンドン。ISBN 978-140-883-989-8。330 ～331ページには、マルセロ・フェラーダとMIRの他のメンバーが「9月11日の夜にコンセプシオンの町で抵抗活動を開始した」と報告されている。抜粋：「コンセプシオンの町では、マルセロ・フェラーダとMIRの他のメンバーがサンティアゴの運動本部からの命令を待つために隠れ家に移動した。命令は矛盾していた。 1973年9月11日の夜に抵抗活動を開始したにもかかわらず、フェラーダとその仲間たちは隠れ家から隠れ家へと駆け回り、絶えず移動しなければならなかった...」ガーディアン紙2013年9月23日号に掲載されたオスカー・グアルディオラ・リベラの著書の書評: [30]
^ エル・ディアリオ・カラー（新聞）。コンセプシオン、1973年10月5日。3ページ目にマルセロ・フェラダ・デ・ノリの写真。キャプションには「最前列はコンセプシオン大学の元教授、マルセロ・フェラダ。軍人風の髪型で、とても思慮深い。記者に近づくことを拒否した。」とある。
^ アレハンドロ・ウィトカーズ (1975)。(「チリの刑務所」) 「チリの刑務所」。メキシコ経済文化基金社説。第 3 章、第 7 項「長期の監禁...」では、キリキナ島に監禁された大学教授の中にマルチェロ・フェラーダの名前が挙げられている。同時に、軍は彼らの大学での任命を取り消した。"
^ ラ・テルセラ。(「キリキナの囚人たち」) 「キリキナの囚人たち」。サンティアゴ・デ・チリ、1973年10月6日。写真のキャプションの全文、翻訳：「過激派と過去のマルクス主義政権の地方幹部はキリキナ島に集中している。最初の集団は、軍隊を火器で攻撃したためそこにいる。2番目の集団は、フェルナンド・アルバレス元知事の場合のように、(軍隊の)将校と野党の最も有力なメンバーを絶滅させることを目的とした計画の知的作成者であったためそこにいる。」フェルナンド・アルバレスは、ラ・テルセラで写真が公開された数日後にキリキナ島で殺害された。
^ 1974年、第3師団（コンセプシオン）の指揮官だったアウグスティン・トロ将軍は、フェラダ・デ・ノリの家族（軍や司法機関の将校や指揮官を含む）からの圧力を受け、軍の拘留下で国外追放と引き換えにキリキナ収容所から彼を釈放するよう命じた。彼はメキシコに空輸されたが、ペルーのリマで途中下車して逃亡し、そこからイタリアに向かった。出典：「フェラダ・デ・ノリ対ピノチェト。第3部キリキナ島でのピノチェトの囚人としての私の人生」[31]
^ ローマではラッセル法廷で、自身が拘留されているキリキナ島、タルカワノの海軍基地、コンセプシオンのサッカースタジアムの囚人に対する拷問と健康状態について証言した。ラッセル法廷での彼の12ページの証言と参加は、2017年に、このイベントの主催者であるレリオ・バッソ上院議員財団のアーカイブで発見された。出典：レリオ・エ・リスリ・バッソ財団 – ISSOCO。Fondo：ブラジル、チリ、ラテンアメリカ弾圧に関するラッセル2世法廷。シリーズ 3: Documentazione delle Sessioni: Prima Sessione (ローマ、1974 年 3 月 30 日 - 4 月 5 日)、sotto シリーズ 2: 「Testimonianza di Marcello Ferrada、relativa alla repressione culturee」、1974 年 4 月 3 日。 [32]。コメントの抜粋は[33]で見ることができます。財団のアーカイブには、1974年4月のチリ法廷後に設立された科学作業委員会の書記であるリンダ・ビンビとフェラダ・ノーリの通信を含む他の2つの文書も見つかっている。
^ フランスの新聞ル・フィガロは、この活動をド・ノリの「スパイ活動」と表現した。同紙のモスクワ特派員が執筆し、スウェーデンのジャーナリスト情報源を利用した記事（「ロシアでは、ダマスカスを無罪にする奇妙な論文が提唱されている」）「En Russie, une curieuse thèse reprise pour exonérer Damas」の中で、フェラダ・デ・ノーリは次のように断言している。スウェーデンに亡命し、そこでスパイ活動を捜査することに加えて、科学者のキャリアを追求することになるだろう...」フランス語、原文：«il s'est réfugié en Suède, où, en plus de avoir gôuté à l'espionnage, il aurait poursuuivi une carrière scientifique, notamment à Harvard et à l'institut suédois Karolinska des Nobel.» [34]
^ 「第4部スカンジナビアにおけるピノチェトの「コンドル作戦」との戦い」2018年2月26日。
^ 「心理療法と心理学における専門職」、学術履歴書、学術履歴書
^ トルビョルン・フリベリ「燃え尽き症候群：スウェーデンにおける大衆文化から精神医学的診断へ」文化、医学、精神医学（2009）33：538。[35]
^ Dagens Nyheter、DN-debatt、2000 年 10 月 20 日。「モードトレンドの現状」。
^ Expressen . (「それは侮辱的だ」)。「それは侮辱的だ」。ストックホルム、2000年10月21日。モナ・サリン（後にスウェーデン社会民主党の党首となる）は、問題は男性が家庭で女性を手伝うかどうかに根ざしているのではなく、職場の組織化されていない環境にあると主張した。彼の論文に関する議論は、2000年から2002年までスウェーデン医師会の機関誌Läkartidningenで続いた。[36]
^ アフトンブラデット。（「ストレス燃え尽き症候群は発明である」）。「Utbrändhet är ett påhitt」。ストックホルム、2005 年 4 月 14 日。 [37]
^ スヴェンスカ・ダグブレード。「教授は病気の葉っぱを非難する」。「ドーマー・ウト・シュクシュクリヴニンガル教授」。 2002 年 9 月 19 日。 [38]
^ AP通信(AP)。「ノルウェー在住のチリ人がピノチェトに対して訴訟を起こす」オスロ、ノルウェー、1998年11月1日。
^ NTB /ダグブレード. （「ノルゲで告発されたピノチェト」）。「ピノチェト政治家メルト・イ・ノルゲ」、オスロ、1998 年 11 月 1 日。 [39]
^ スヴェンスカ・ダグブレード。ブレンプンクト。（「ピノチェトは法廷に連れて行かれなければならない」）。「ピノチェトは情報を調べました」。 1998年11月6日。
^ Libertarian Books スウェーデン (出版社)、ストックホルム、2016 (第 2 版)。 340ページ。 ISBN ISBN 978-91-981615-1-9。 [40]
^ 証言は法廷外で受け取られたが、この問題はハワード・リドル首席治安判事によって提出された「事実認定と理由」の中で言及された。「ウェストミンスター市治安判事裁判所（ベルマーシュ治安判事裁判所で審理中）」を参照。抜粋：「スウェーデンでは、大衆紙、テレビ、議会でアサンジ氏に対する相当な悪評が流れている」（リドル判事）、「メディアによる裁判のため、著しい偏見がある」（ハーティグ弁護士）。[41]
^ ラジオ・スウェーデン（スウェーデンの公式国際放送局）。「内部告発者が新聞社と争う - ウィキリークス対スウェーデンのタブロイド紙エクスプレッセン」ストックホルム、2012年3月8日。[42]
^ Professorsblogg、「スウェーデンのラジオが、スウェーデンのアサンジ訴訟に関するProfessors Bloggの論文を誤って引用」、The Professors' Blogg、2012年3月8日。
^ エマヌエーレ・ロンカリ (作家)、「Primo Piano. Storia e personagi: 'In Cile ho combattuto contro Pinochet. Ora la mia buttaglia è per I diritti umani'」 (「チリで私はピノチェトと戦った。今、私の戦いは人間のためだ」権利」）。『L'Eco di Bergamo』、2019 年 1 月 20 日。42 ページ。
^ リバタリアンブックススウェーデン。2019年12月、ISBN 978-91-88747-13-6。[43]
^ UNSC「ロシア連邦国連常駐代表が事務総長に宛てた2017年11月30日付書簡の付録」Doc S/2017/1010 [44]
^ 国連安全保障理事会、公式文書 A/72/626 S/2017/848、「ロシア連邦国連常駐代表から2017年10月6日付け事務総長宛書簡、2017年10月10日。付録」。そこには、「特に非政府組織スウェーデン人権医師会が指摘した不一致」とある。[45]
^ 国連、総会 – 安全保障理事会、公式文書 A/71/910–S/2017/415。「ロシア連邦国連常駐代表部の臨時代理大使から事務総長宛ての 2017 年 5 月 10 日付書簡。書簡に添付された文書、サブタイトル「スライド 5、SWEDHR」。2017 年 3 月の The Indicter Magazine に掲載された 2 つの記事で Marcello Ferrada de Noli がまとめた調査結果を転記したものです。(文書 A/71/910-S/2017/415)
^ 国連安全保障理事会、第7922回会合、2017年4月12日。文書S/P V.7 9 2 2。シリア大使バシャール・ジャアファリは「スウェーデン人権医師会が発行したホワイトヘルメットに関する報告書は、いわゆるホワイトヘルメットの二面性を暴露している」と述べている。これは、2017年3月にインディクター誌にフェラーダ・デ・ノリが執筆した一連の報告書を指している。[46]
^ “Conférence de presse de Maria Zakharova , porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères, Moscou, 6 juillet 2017. (「マリア・ザハロワ外務省報道官によるブリーフィング、モスクワ、2017 年 7 月 6 日」). 抜粋: 「例として、セオドア・A・ポストル教授の出版物を引用できます。マサチューセッツ工科大学からは、スウェーデン人権医師会（SWEDHR）の会長を務めるマルチェロ・フェラダ・デ・ノリ教授、そしてピューリッツァー賞受賞者のシーモア・ハーシュ氏と米国の独立軍縮専門家スコット・リッター氏からの寄稿が寄せられた。」引用された出版物のフランス語の文章：「大学教授セオドア・ポストルの出版物のタイトル例」マサチューセッツ州、マルチェロ・フェラダ教授安全な医学組織を開発し、ピューリッツァー賞を受賞した研究者であるシーモア・ハーシュと独立したアメリカの専門家であるスコット・リッターを支援してください。」 [47]
^ ロシア外務省の公式ツイッターアカウントは2017年3月16日、インディクター紙に掲載されたフェラダ・デ・ノリの記事の複製を掲載し、情報局長マリア・ザハロワ氏の「我々は、スウェーデンの独立した人権擁護団体がホワイトヘルメットについて下した結論に国民が注目することを望んでいる」という発言を付け加えた。[48]
^ マリア・ザハロワ外務省報道官によるブリーフィング、モスクワ、2017年4月27日」。抜粋：「4月4日のイドリブでの化学攻撃はシリア軍の責任だという米国および他の数カ国による主張に疑問を呈したNGO、スウェーデン人権医師団に対する批判と公然の圧力を我々は認識している。」「スウェーデン人権医師団の状況は、言論の自由に関する西側諸国の二重基準の慣行の新たな証拠である。公表できる情報はワシントンとブリュッセルの政策に厳密に一致するものだけであるように思われる。」[49]
^ Atkontakt.de VideoTube. 「M.ザハロワ、SWEDHRによるホワイトヘルメットのビデオ分析について語る」、2017年3月22日。[50]
^ 外務省報道官マリア・ザハロワによるブリーフィング、モスクワ、2017年4月12日。[51]
^ OPCW執行理事会、2017年4月19日。「ロシア外務省不拡散・軍備管理局長による執行理事会第54回会合での声明」。SWEDHRの分析を参照している。[52]
^ The Telegraph、2017年5月11日。「駐英ロシア大使：シリアにおける化学兵器疑惑の徹底的な調査が必要」。記事では「NGOスウェーデン人権医師会が提供したカーン・シャイフン事件に関するソーシャルメディアの内容の分析」について言及している。参照された分析はSWEDHRのフェラダ・デ・ノリと同僚らが行った。[53]
^ フィガロ。（「ロシアでは、ダマスカスを無罪にするという奇妙な説が浮上している」）。「En Russie, une curieuse thèse reprise pour exonérer Damas」。パリ、2017 年 4 月 13 日。 [54]
^ テレポリス。 (「ARDに対する重大な申し立てとメディア操作」)。「Schwere Vorwürfe gegen ARD und Manipulation der Medien」。 2017 年 4 月 14 日 [55]
^ Der Spiegel、「Russlands perfider Feldzug gegen die Wahrheit」、2017 年 12 月 21 日。 [56]
^ 「ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp」 (「スウェーデンの医師グループの助けでガス攻撃は否定された」) 2017 年 4 月 21 日、ダーゲンス・ニュヘテル
^ “ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp - DN.SE”. 2017 年 4 月 21 日。
^ 「Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp」、2017 年 4 月 21 日、Aftonbladet、
^ Gas Attack förnekas med hjälp av svenska läkare、2017 年 4 月 22 日、Expressen、
^ “Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp”.
^ 、Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp、2017 年 4 月 21 日、Västerbottens-Kuriren
^ “Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp”. 2017 年 4 月 21 日。
^ スウェーデン医師会のLäkartidningen Journal。 (SWEDHR は独立した組織です。) 「SWEDHR är en oberoende 組織」。 [57]
^ Dagens Nyheter、「ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp」（「スウェーデンの医師グループの助けでガス攻撃は否定された」）スウェーデン語での全文引用、原文：「Vi driver bara vår egen linje. Om den överensstämmer med olika länders Positioner」詳しい情報ヴァール・アヴシクト」。ストックホルム、2017 年 4 月 21 日、DN
^ Tribune de Genève (新聞)、ジュネーブ、2017 年 11 月 23 日。(「ギイ・メッタン氏は会議のキャンセルを要求」)。「ギイ・メッタン・ソム・ダンヌラー・ウン・カンファレンス」。このルポルタージュは、RWBがジュネーブ記者クラブに送った書簡の全文を転写したものである。フランス語での全文引用：「スウェーデン人権医師団会長、ムッシュー・マルチェロ・フェランダ・デ・ノリ氏の招待者は、受け入れがたい事態を招いています。私たちに情報を提供し、宣伝活動を呼びかけてください。」」 [58]
^ Ferrada de Noli教授 [@ProfessorsBlogg] (2017年11月24日)。「『言論の自由』団体@RSFは、@genevapressclubに対し、@SWEDHRを11月28日のホワイトヘルメット会議の講演者に招待しないよう要求。理由: RSFはSWEDHRを「ロシアのプロパガンダの道具」と示す「リンク」を掲載するだろう。私はRSFに挑む。今すぐ証拠を公表せよ! さもないと恥を知れ http://members5.boardhost.com/xxxxx/thread/1511540138.html ... #Syria" (ツイート) – Twitter経由。
^ RWBはジュネーブ記者クラブへの抗議の中で、招待講演者のヴァネッサ・ビーリー氏を「独立ジャーナリスト」として紹介したことにも異議を唱えた。^[要出典]
^ 「ジュネーブインターナショナル」www.genevainternational.org。
^ TV 2（デンマーク）、2018年3月17日[59]
^ ダーゲンス・ニュヘテル、2018 年 4 月 2 日
^ Dagens Nyheter、2918 年 4 月 2 日。
^ 「スウェーデンモデルは失敗した。今こそ誰がそれを推進していたのかを問う時だ | ピーター・ゲオゲガン」ガーディアン。2021年1月3日。 2021年12月8日閲覧。
^ ab フェルナンド・フエンテス (2020-07-09). 「マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ、疫学教授：「最終的な結論は最終的な結論に達する」。ラ・テルセーラ。2021年12月8日閲覧。
^ 「スウェーデンのCovid-19対策は決定的な惨事をもたらした」The Indicter 2020年7月10日。
^ 「COVID-19: 集団免疫に反対するケース」コンソーシアムニュース。2020年10月16日。 2021年12月8日閲覧。
^ “In tutta Europa è in corso un senicidio. Cieravamo preparati da Tempo”. www.ilfoglio.it (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。
^ 「スウェーデン企業メディアモニター」。
^ “関係。マクテンス・グランスケア・エラー・マクテンス・メガフォナー?” (PDF)。Näringslivetメディア研究所。 2021年5月。2021 年12 月 8 日に取得。
^ “ヴィクター・マルム: コロナハベリスターナはスヴェリゲのための危機にある”. www.expressen.se (スウェーデン語) 。2021年12月8日閲覧。
^ “740 dosi di vaccino russo anti-Covid a S.Giovanni: l'iniziativa dello scienziato svedese - La Voce delle Valli” (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。
^ パラビジ、ファビオ (2020-08-12). 「Il Professore che vuole portare il vaccino russo a San Giovanni Bianco. Ma il sindaco frena」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。
^ “Профессор медицины намерен приобрести "Спутник V" для пенсионеров из Бергамо". Российская газета (ロシア語) 。2021年12月8日閲覧。
^ マグナソン、マティアス (2021-03-19). 「私はパンデミンの中で何かを考えていますか?」。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ISSN 1101-2412 。2021年12月8日閲覧。
^ “AstraZenecas motgångar. MSB skyller på desinformationskampanjer från "främmande makt". SvD intervjuar författaren".世界政治(スウェーデン語)。 2021-03-22 . 2021年12月8日閲覧。
^ ノリ、マルチェロ・フェラーダ・デ (2021-11-05). 「大きな製薬会社の治療を受けて、ワクチン接種が行われる可能性があります。」世界政治(スウェーデン語) 。2021年12月8日閲覧。
^ ルイス・サンドバル・トルヒージョ教授が署名し、ヌエボ・レオン大学学長が手渡した文書。外部リンク「学術履歴書」を参照。
^ “ラ・ハバナ医学研究所 - UCMH (キューバ)”. www.altillo.com 。2021年12月8日閲覧。
^ 英語：「疫学研究等への先駆的貢献」外部リンク「学術的履歴書」参照
^ 外部リンク「学歴」を参照
^ Astengo C, Balla M., Brigati I., et al., (1013) 「Da Noli a Capo Verde. Antonio de Noli e l'inizio dellescoperte del Nuovo Mondo.」編集者はアルベルト・ペルッフォ教授。マルコ・サバテッリ編集者。サヴォーナ、2013 年。ISBN 9788888449821 [22 ]
^ ユージニア・パリラキ博士 (著者)。「ラ・レボルシオン・ヤ・ヴィーネ」。 LOM エディシオネス、サンティアゴ、2014 年。ISBN 978-956-00-0542-7。
^ “マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ – L'Esistenza”.マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ - レシステンツァ。
^ 「モストレ」(PDF)。ルウニタ (ローマ)。 1974 年 5 月 16 日。2021 年12 月 8 日に取得。
^ 編集者: Facultad de Trabajo Social y Sociología、UANL、メキシコ、1972 年。2a 版。

外部リンク

フェラーダ・デ・ノリのホームページ
学歴履歴書
アルテ・デ・ノリ

[:1-1] ストックホルムのAb Dagens Nyheterは、2008 年 7 月 17 日に、DN のジャーナリストである Per Mortensen が執筆した伝記記事を、De Noli の 65 歳の誕生日を記念して掲載しました。同紙は、De Noli の学歴について、「公衆衛生学の名誉教授であり、イェブレの国際保健学の招聘教授。カロリンスカ研究所の医学博士で、同研究所では国際的および異文化間の傷害疫学の研究グループの議長も務めています。ハーバード大学医学大学院で社会医学の研究教育を受けました。」と付け加えています。（スウェーデン語、原文：「Professor emeritus i folkhälsovetenskap, gästprofessor i internationell hälsa i Gävle, Medicine doktor i psykiatri vid Karolinska Institutet, där han också leder en forskargrupp i internationell och transkulturell skadeepidemiologi. Forkskarutbildad vidハーバード大学医学部は社会医学です。」 [1]

[2] 教授職と研究分野は、公衆衛生の人物辞典に掲載されています。Ed. Prof Izet Masic (2015)。生物医学出版物の図書館。第49巻。ISBN 978-9958-720-60-4。108ページ。[2] 2016-04-25にWayback Machineでアーカイブされました

[3] ^スウェーデン医師会ジャーナル Läkartidningen [3]でのフェラダノーリの教育への参照で報告されているとおり、ウェイバックマシンおよびスウェーデンの主流新聞、すなわちSvenska Dagbladet [4]、Dagens Nyheter [5]、Uppsala Nya Tidningで 2020 年 2 月 18 日にアーカイブ[6] 2019-05-01 ウェイバックマシンにアーカイブ、ヨーテボリ・ポステン[7] 、アフトンブラデット[8] など。

[4] Dagens Nyheter (DN)、2008 年 7 月 17 日発行。「教授は危険な海を航行した」(スウェーデン語:「Professorn har seglat i farliga farvatten」)。 [9]

[5] カロリンスカ研究所事務局。文書 1217/2007-2335。

[6] カロリンスカ研究所、社会医学部、2009 年。安全性の促進と傷害予防: 研究、教育、政策開発。5 ページには、「国際および異文化傷害疫学研究グループ議長: マルチェロフェラダノリ教授、精神医学博士 (KI)、社会医学博士 (ハーバード大学)」と記載されています。

[7] Dagens Nyheter、2008 年 7 月 17 日。「教授は危険な海を航行した」（スウェーデン語:「Professorn har seglat i farliga farvatten」）。 [10]

[8] El Sur、「Egresan Alumnos de Filosofía」、1969 年 1 月 10 日発行。

[9] La Defensa (新聞)、チリ、アリカ、1970 年 4 月 25 日。「チリ大学の特別な意義」

[10] カロリンスカ研究所。事務局。文書 1217/2007-2335。

[11] Dagbladet Arbejderen、2017 年 4 月 26 日。 [11] 2020-10-25ウェイバックマシンにアーカイブ

[12] La Defensa (新聞)、アリカ、チリ、1970 年 4 月 25 日、「チリ大学の特別な意義」

[13] Lic によって発行された証明書。メキシコのヌエボ・レオン自治大学社会学部・ソーシャルワーク学部長フアン・サンドバル・トルヒーリョ氏、学術的任務について説明したコピーをチリのコンセプシオン大学学長エドガルド・エンリケス・フレッデン教授に宛てたもの、1972年5月15日。

[14] イタリアの新聞レコ・ディ・ベルガモは、2019年1月20日に掲載された記事で、フェラダ・デ・ノーリが「 1973年のピノチェトのチリクーデター当時、コンセプシオン大学の教授であった」と断言した（「Durante il golpe di Pinochet lei age」）すべての「受胎大学」を説明します。」)。エマヌエーレ・ロンカリによる記事「プリモ・ピアノ – ストーリアとペルソナ」、L'Eco di Bergamo、2019 年 1 月 20 日、42 ページ

[15] 1996 年 11 月 27 日にカロリンスカ研究所臨床神経科学部門 (Institutionen för klinisk neurovetenskap) から発行された証明書には、次のように記載されています。「Marcello Ferrada de Noli 医師は、臨床神経科学部門精神医学部門の専任上級研究科学者です。」

[16] ノルウェーの新聞Dagbladet は、 1998 年 11 月 1 日の記事「Pinochet politianmeldt I Norge」で、フェラダ・ノーリがトロムソ大学の教授であったと報じた（「professor ved Universitetet I Tromsø」）。 [12]

[17] 1997 年 10 月 6 日にトロムソ大学心理学研究所から発行された証明書。証明書には、「(Ferrada-Noli は) 心理学研究所の健康心理学の教授として雇用されている」と記載されています。

[18] ベルゲン大学が任命した科学委員会によって評価されました。委員会: 委員長、リルモア・ハルバーグ教授 (スウェーデン公衆衛生科学教授)、ガイセラ・ガイスラー教授、モーリス・ミッテルマーク教授 (ノルウェー)。学術履歴書

[19] ^ノルウェーの ノルウェー科学技術大学の社会・コミュニティ心理学部門長、ブリット・マリー・ドロッツ・ショーベリ教授が2000年3月20日に発行した証明書には、次のように記されている。「(マルチェロ・フェラダ・ノリ教授は)1999年11月にベルゲン大学が任命した科学委員会によって評価され、異文化心理学の教授職に適格であると判断されました。」

[20] 同上。

[21] ^スウェーデンの新聞 アフトンブラーデットが2005年4月14日に報じた。[13]

[22] 文献[1]を参照

[23] 2007 年 12 月 10 日、イェヴレ大学学部長レナート・オルンド教授の署名入り卒業証書。そこには次のように記されている。「イェヴレ大学は、マルチェロ・フェラダ・ノリ教授に、公衆衛生科学専門疫学教授としての退職後、また、その優れた学術的貢献を称え、名誉教授の称号を授与しました。」

[:2-24] チリ大学医学部長ホルヘ・ラス・エラス・ボネット教授が2006年3月14日に発行した文書。

[25] 「Google Scholar」. scholar.google.se . 2021年12月8日閲覧。

[26] Panagioti M、Gooding P、Tarrier N (2009)。「心的外傷後ストレス障害と自殺行動：物語的レビュー」。臨床心理学レビュー。29 (6): 471–82。doi:10.1016/j.cpr.2009.05.001。PMID 19539412 。

[27] デイビッド・レスター（2005年）『自殺とホロコースト』。ノヴァ・サイエンス・パブリッシャーズ、ニューヨーク。ISBN 1-59454-427-1 。「難民および拷問後の自殺行動」のセクション57ページ：「フェラダ＝ノリは、自殺に使用された、または計画された方法が、被害者が残虐な扱いを受けた拷問方法と類似していることを発見した」[14]

[28] スウェーデン国立自殺研究・精神疾患予防センター、「1990年代初頭から2014年までのスウェーデンにおける自殺研究」。移民や養子の自殺の危険因子について言及している出版物の年表を参照、「疫学と登録研究」のセクション - [15]

[29] スウェーデン国立自殺研究・精神疾患予防センター「1990年代初頭から2014年までのスウェーデンにおける自殺研究」。参考文献リストにSES関連の出版物の年表があります。[16]

[30] 調査結果は、Psychological Reports が発行した一連の研究に掲載されています。a) Ferrada-Noli M (1996 年 12 月)。「自殺の疫学に関する社会心理学的仮説と社会経済学的仮説の比較: 実証的研究」。Psychological Reports。79 (3 Pt 1): 707–10。doi:10.2466/pr0.1996.79.3.707。PMID 8969074。b ) Ferrada-Noli M (1997 年 2 月)。「自殺率に関連する社会心理学的指標: 社会経済学的仮説への回答」。Psychological Reports。80 (1): 315–22。doi:10.2466/PR0.80.1.315-322。PMID 9122344 。 c) Ferrada-Noli M、Asberg M (1997 年 8 月)。「ストックホルムの自殺における精神医学的健康、民族性、社会経済的要因」。Psychological Reports。81 (1): 323–32。doi:10.2466/PR0.81.5.323-332。PMID 9293223。全文 PDF。d) Ferrada-Noli M (1997 年 10 月)。「自殺率が異なる精神医学的集水域における健康と社会経済的指標」。Psychological Reports。81 (2): 611–9。doi:10.2466/PR0.81.6.611-619。PMID 9354114。および Ferrada-Noli M (1997 年 8 月)。「人口の社会心理学的変数と所得および自殺率の対比：デュルケム再考」。Psychological Reports。81 (1): 307–16。doi:10.2466/PR0.81.5.307-316。PMID 9293220。全文pdf。Ferrada De Noliの発見は、David Lesterらによる論文で議論されました。（Lester D、Savlid AC S、Mäkinen IH（1997）。「スウェーデンにおける自殺と富：Ferrada-Noliに関するコメント」。Psychological Reports。80（1 Pt 1）：34。doi:10.2466/PR0.80.1.34-34。）その後、Magnusson SとMäkinen IH（2010）による調査で裏付けられました。「スウェーデン：所得と自殺」。Psychological Reports。 107 (1 Pt 1): 157–162。土井:10.2466/02.12.13.17.PR0.107.4.157-162)

[31] Jan-Otto Ottosson (2015)、(「スウェーデンの精神医学」) (「Psykiatrin i Sverige」)、Natur & Kultur、ストックホルム、2005 年、2015 年。ISBN 9789127095953 - 「自殺 – 精神医学における主な死因」の章内(シェルヴモルド - 精神科医の記録dödsorsak) オットソン教授は、自殺行動に関するフェラダ・デ・ノーリの 6 つの発見 (2 つは精神医学的、4 つは疫学的) について説明しています。

[32] 2007 年 2 月 12 日に「Regionala Etiksprovsnämnden I Uppsala」が発行した証明書。2004 年にスウェーデン政府によりスウェーデン中央研究倫理審査委員会 (Etikprövningsnämnd) の代替科学メンバーに任命されたことが記されている。任命は 2007 年に更新された。

[33] ダーゲンス・ニュヘテル。（「教授たちは危険な海域を航海した」）。「ハー・セグラット・イ・ファーリーガ・ファルヴァッテン教授。2008年7月23日。[17]

[34] ユスタッズ・アレハンダ。（「捕虜収容所から素敵なホールへ」）。「最後までFångläger」。 2013 年 7 月 25 日。

[35] Expressen、2018 年 1 月 3 日。 [18]

[36] ダーゲンス・ニュヘテル。（「スウェーデンが最初の標的になるリスク」）「Sverige Riskerar bli förstahandsmål」。 2015 年 9 月 2 日。[19]。抜粋「ピーター・フルトクヴィスト国防大臣は、政治的利益を得るために、パルメスの政治的ファンの数が増加していることを証明していない。医師の頭蓋骨は、医師の診察を受けて医師の診察を受け、医療の役割を果たします。

[37] ナンシー・グスマン・ジャズメン (1998)、「沈黙を守り続ける: バウティスタ・ファン・ショーウェンとパトリシオ・ムニタの拘留、集中と対策」。LOMエディシオネス、サンティアゴ。ISBN 956-282-161-7。 79ページ: ミゲル・エンリケスの4人の仲間の中にフェラダ・デ・ノリが「革命的左翼運動のこの設立集会の参加者」に名を連ねる。

[38] ザ・クリニック（新聞）、サンティアゴ、2015 年 10 月 5 日。（「トランクを失ったミゲル・エンリケスの物語」）「La historia del baúl perdido de Miguel Enríquez」。著者のジャーナリストであるダニエラ・ヤニェスは、ミゲル・エンリケスがコンセプシオン・バウティスタ・ファン・ショウウェンのエンリケ・モリーナ・ガルメンディア高校で、「1965年にMIR設立の中心核子を構成した」人物、ルチアーノ・クルス、マルチェロ・フェラダと出会ったと書いている。クリニック、2015 年 5 月 10 日。 [20]

[39] マルコ・アルバレス (2015)、(「革命憲法 – チリ MIR 設立の歴史」) 「La Constituyente Revolucionaria – Historia de la fundación del MIR chileno」LOM Ediciones、サンティアゴ、2015. ISBN 978-956-00- 0617-2。 [21] 2018 年 2 月 16 日にWayback Machineにアーカイブされました。この本は、MIR財団のイベント中のフェラダ・ノーリの発言に関する証人の証言を再現している。 [22] 2018-02-16ウェイバックマシンにアーカイブ

[40] マウリシオ・アウマダとペドロ・ナランホ (2004)、「ミゲル・エンリケス、チリの革命プロジェクト」。LOMエディシオネス、サンティアゴ。ISBN 956-282-676-7この本には、フェラダ・デ・ノリがMIRの創設者の一人であり、1965年8月の設立会議で承認された最初の文書であるMIR「政治・軍事テーゼ」の共著者であると記載されている[23]。 ]。

[41] イネス・ネルセシアン (2013)。「La politica en armas y las armas en la politica」（「武器による政治と政治の武器」）。 CLACSO、ブエノスアイレス。ISBN 978-987-1891-75-7。 221ページ: MIR設立会議では、「ミゲル・エンリケス、マルコ・アントニオ・エンリケス、マルチェロ・フェラダ・モリによって展開された政治軍事理論も承認された。」 [24]

[42] ダニエル・アヴェンダーノ;マウリシオ・パルマ (2001)。 El rebelde de la burguesía : la historia de Miguel Enríquez (2001 ed.)。サンティアゴ [チリ]: Ed. CESOC。ISBN 9789562110952。この本ではフェラダ・デ・ノリについて、MIRの創設者であり、ミゲル・エンリケス、マルコ・アントニオ・エンリケスとともに「政治・軍事論」の共著者として言及している。

[43] パトリシオ・ラゴス (2014)。プエブロ、コンシエンシア、グエラ・レボルシオナリア。 VIII Jornadas de Sociología、ラプラタ国立大学。抜粋: 「『La Conquista del Poder por la Via Insurreccional』と呼ばれるMIRの反乱テーゼは、ミゲル・エンリケス（別名ヴィリアト）、マルコ・アントニオ・エンリケス（別名ブラボー）、マルセロ・フェラダ・ノーリ（別名アタカマ）によって書かれた。」 [25]

[44] ペドロアルフォンソバルデスナバロ (2008) 「Elementos teóricos en la formación y desarrollo del MIR durante el período 1965-1970」.バルパライソ大学、チリ。テシス・デ・グラド。 [26]

[45] ホセ・レオネル・カルデロン・ロペス。「La politica del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) durante los dos primeros años de la Dictadura Militar。サンティアゴ大学、チリ、Departamento de Historia。Tesis de Grado。Pagina 21 [27]

[46] ペドロナランホサンドバル (2004) 「La Vida de Miguel Enríquez y el MIR」 (「ミゲルエンリケスの生涯と MIR」)。 CEME / アルキボチリ。ISBN 91-631-0558-6。同紙は、1961年までに、学生時代から「強い個人的な交流を確立していた」5人の若者（ミゲル・アントニオ・エンリケスとマルコ・アントニオ・エンリケス兄弟、バウティスタ・ファン・ショウウェン、マルチェロ・フェラーダ、ダリオ・ウジョア）のグループが「モヴィミエント・ソシャリスタ・レボルシオナリオ」というグループを立ち上げたと報告している。、MSR」。「彼らのほとんどは、時期は異なるものの、社会主義青年団（チリ社会党の結成）のメンバーとなった」（10ページ）。ウジョアを除く同じ若者たちは、4年後のMIR設立（1965年）の際に、同組織の最初の文書の共著者として登場している（24ページ）。[28]

[47] El Sur 、コンセプシオン、1962 年 12 月 4 日、フェラダ・デ・ノリはコンセプシオン地域の社会主義青年団の理事であったと報じている。エル・スール新聞のスペイン語本文：「フェラーダ・ノーリは、ジュベントゥド・デル・パルティド・ソシアリスタ・アン・コンセプシオン地域芸術文化庁である」。

[48] マルセロ・カザルス (2010)。「革命のアルバ。社会主義におけるチリの建設戦略」。LOM エディシオネス、サンティアゴ、第 2 版ISBN 978-956-00-0123-8。第 4 章で、著者は 1963 年に『革命』の出版を開始した社会主義青年の 5 人のメンバーのグループにマルチェロ・フェラーダの名前を挙げています。この本はまた、このグループが後に社会党内の秘密組織 (「フラシオン」) になったことにも言及しています。。

[49] ジュリオ・セザール・ジョベ (1971)。「チリ社会党の歴史」（「チリ社会党の歴史」）。サンティアゴのエディシオネス・ドクメンタ。 283-284ページ：「謄写版ジャーナル『レボルシオン』。第1号は1963年5月に発行され、ミゲル・エンリケスが編集長を務め、編集者はMA・エンリケス、B・ヴァン・ショウウェン、C・セプルベダ、M・フェラダ・ノリ、J・グティエレスであった。、P.バルデス、R.ハラ、いずれも大学生だった。彼らの戦闘的行動は、1964年2月にコンセプシオンで開催されたチリ社会党第20回全国大会で頂点に達した」と言及された学生リーダーらは付け加えた。コンセプシオンとサンティアゴの他の何人かは社会党を放棄することを決定し、新しい革命運動を生み出そうとした」。MIRは1965年に設立されたが、そのグループからはエンリケス、ファン・ショウウェン、フェラダ・デ・ノリ兄弟だけが参加した。財団。

[50] ^ピーター・コーンブルー（2003年）。「ピノチェト・ファイル」。ザ・ニュー ・プレス、ニューヨーク。ISBN 978-1-59558-912-5。173ページ。

[51] マティアス・オルティス・フィゲロア (2013)、『エル・テルセル・コングレソ・デル・MIR: ジロのジェネラシオナル、再構築組織と軍事組織、1967-1969』の中で、「MIR では 2 つの政治世代が合流した…後者では」と書いている(若い世代)、ミゲル・エンリケス、バウティスタなどの傑出した主題ファン・ショウウェン、マルチェロ・フェラーダ・ノーリ、あるいはルチアーノ・クルスらは、その有機的組織の創設時に参加し、1967年には国家事務局の役職に就いた。」クリスチャン・ヒューマニズム大学アカデミー、ティエンポ・ヒストリコ。 N°6 /91-110/ サンティアゴ - チリ。 2013年。 [29]

[52] マルチェロ・フェラダ・デ・ノーリは1966年に初めて逮捕され、その年の長期にわたる医療従事者のストライキに伴う衝突の際にカラビナを攻撃した罪で起訴された。 Noticias de la Tarde (新聞) Talcahuano、1969 年 8 月 5 日。(カラビナ隊員が彼を治安警察に引き渡した。)「Carabineros lo entregó a Investigaciones」。それはこう書いている。「1966 年 12 月 20 日、(フェラーダは) 大義で拘留された」国民保健サービス職員のストライキの際に彼が主人公となった警察官に対する法外な対立のことである。」スペイン語、原文:「1966 年 1 月 20 日、国家安全保障政策に対する緊急事態の決定」。

[53] エル・マーキュリオ紙（新聞）によると、フェラダ・デ・ノーリは「正義からの13人のMIR逃亡者」の一人だった（「左翼革命運動のテロリストの歴史を辿る」）「A Través de la Historia Terrorista del Movimiento de Izquierda Revolucionaria」 (MIR)」、サンティアゴ、1973 年 8 月 25 日。エル・マーキュリオの回顧記事は次のように報告している。 1969年8月4日、コンセプシオン近郊でマルチェロ・フェラダ・ノーリが逮捕された。「MIRの破壊活動に関する手続きに関連して、逮捕状が存在していた13人のMIRの正義の逃亡者の1人」である。令状に記載されている他のMIR指導者には、ミゲル・エンリケス、バウティスタ・ファン・ショウウェン、アンドレス・パスカル・アジェンデ、ルチアーノ・クルスもいた。

[54] コンセプシオンの新聞は、フェラダ・デ・ノリが2度捕まりそうになったが逃亡したと報じている。クロニカ（新聞）、コンセプシオン、1969年7月9日、「Allanado fundo de Los Angeles」（「国内で捜索実施」）は、「サンティアゴ・デ・チリの警察特派員」が「MIRのリーダー、フェラダ・デ・ノリの両親の所有地」とされる国で行った失敗した作戦を報じている。隠れていたのはフェラダ・デ・ノリ、パトゥラ・サアベドラ、ルチアーノ・クルスだった。「捜査官は成果をあげなかったが、逃亡者の新しいルートを確立するのに役立った」。

[55] ラ・パトリア (新聞)、コンセプシオン、1969 年 8 月 3 日。(MIR のマルチェロ・フェラダ、チャイマヴィダで撃墜される)。「Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida」。記事は、フェラーダ・デ・ノーリによる 1 週間前の「逃走」について報じている。フェラーダ・デ・ノーリは1969年8月4日に最終的に捕らえられた。彼らは彼が大学のキャンパスから車で走り去るところを発見したが、「しかし警察は彼を捕まえることができなかった」（「ペロ・ロス・ポリシアス・レ・ペルディロン・ラ・ビスタ」）

[56] ^ラ・パトリア（新聞）、コンセプシオン、1969年8月3日（同上）は、カラビニエ隊が最終的に コンセプシオン近郊の検問所で彼を逮捕し、日中尋問を続けたと書いている。

[57] ラ・パトリア (新聞)、コンセプシオン、1969 年 8 月 3 日。(MIR のマルチェロ・フェラダがチャイマヴィダで撃墜された"). "Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida". 記事より: 「午後 19 時頃、フェラーダ・デ・ノーリが治安当局に利用可能になった」警察本部（当時は「Policía Política」と呼ばれていた）チリ警察の捜査）で、政府が非難したMIRの破壊活動に関連して、昨夜から尋問されている」（原文：「Cerca de las 19 horas Marcello Ferrada Noli fue puesto a disposición de la prefectura de Investigaciones」）、行動を起こすために、関係を築いてください。 MIR の破壊者同日夜遅く、カラビネロスは治安警察本部でさらに尋問するため彼を治安警察の捜査官に引き渡した。

[58] クロニカ (新聞、1984 年以降 La Estrella de Concepción)、コンセプシオン、1969 年 8 月 9 日: 「国内安全保障法違反の捜査を担当する控訴裁判所判事は、大学教授マルチェロ・フェラダ・ノーリを『当分の間、釈放する』と宣言した」 5 日間の通信が完了する前に」。スペイン語の原文：「Antes de quecumpliera cinco días de incomunicación, el Ministro a Cargo del Sumario que se instruye por infracción a la Ley de Seguridad Interior, dejó en libertad al profesor universitario Marcello Ferrada Noli... libre, por ahora」。

[59] オスカー・グアルディオラ＝リベラ（2013年）。「予告された死の物語：サルバドール・アジェンデに対するクーデター、1973年9月11日」ブルームズベリー、ロンドン。ISBN 978-140-883-989-8。330 ～331ページには、マルセロ・フェラーダとMIRの他のメンバーが「9月11日の夜にコンセプシオンの町で抵抗活動を開始した」と報告されている。抜粋：「コンセプシオンの町では、マルセロ・フェラーダとMIRの他のメンバーがサンティアゴの運動本部からの命令を待つために隠れ家に移動した。命令は矛盾していた。 1973年9月11日の夜に抵抗活動を開始したにもかかわらず、フェラーダとその仲間たちは隠れ家から隠れ家へと駆け回り、絶えず移動しなければならなかった...」ガーディアン紙2013年9月23日号に掲載されたオスカー・グアルディオラ・リベラの著書の書評: [30]

[60] エル・ディアリオ・カラー（新聞）。コンセプシオン、1973年10月5日。3ページ目にマルセロ・フェラダ・デ・ノリの写真。キャプションには「最前列はコンセプシオン大学の元教授、マルセロ・フェラダ。軍人風の髪型で、とても思慮深い。記者に近づくことを拒否した。」とある。

[61] アレハンドロ・ウィトカーズ (1975)。(「チリの刑務所」) 「チリの刑務所」。メキシコ経済文化基金社説。第 3 章、第 7 項「長期の監禁...」では、キリキナ島に監禁された大学教授の中にマルチェロ・フェラーダの名前が挙げられている。同時に、軍は彼らの大学での任命を取り消した。"

[62] ラ・テルセラ。(「キリキナの囚人たち」) 「キリキナの囚人たち」。サンティアゴ・デ・チリ、1973年10月6日。写真のキャプションの全文、翻訳：「過激派と過去のマルクス主義政権の地方幹部はキリキナ島に集中している。最初の集団は、軍隊を火器で攻撃したためそこにいる。2番目の集団は、フェルナンド・アルバレス元知事の場合のように、(軍隊の)将校と野党の最も有力なメンバーを絶滅させることを目的とした計画の知的作成者であったためそこにいる。」フェルナンド・アルバレスは、ラ・テルセラで写真が公開された数日後にキリキナ島で殺害された。

[63] 1974年、第3師団（コンセプシオン）の指揮官だったアウグスティン・トロ将軍は、フェラダ・デ・ノリの家族（軍や司法機関の将校や指揮官を含む）からの圧力を受け、軍の拘留下で国外追放と引き換えにキリキナ収容所から彼を釈放するよう命じた。彼はメキシコに空輸されたが、ペルーのリマで途中下車して逃亡し、そこからイタリアに向かった。出典：「フェラダ・デ・ノリ対ピノチェト。第3部キリキナ島でのピノチェトの囚人としての私の人生」[31]

[64] ローマではラッセル法廷で、自身が拘留されているキリキナ島、タルカワノの海軍基地、コンセプシオンのサッカースタジアムの囚人に対する拷問と健康状態について証言した。ラッセル法廷での彼の12ページの証言と参加は、2017年に、このイベントの主催者であるレリオ・バッソ上院議員財団のアーカイブで発見された。出典：レリオ・エ・リスリ・バッソ財団 – ISSOCO。Fondo：ブラジル、チリ、ラテンアメリカ弾圧に関するラッセル2世法廷。シリーズ 3: Documentazione delle Sessioni: Prima Sessione (ローマ、1974 年 3 月 30 日 - 4 月 5 日)、sotto シリーズ 2: 「Testimonianza di Marcello Ferrada、relativa alla repressione culturee」、1974 年 4 月 3 日。 [32]。コメントの抜粋は[33]で見ることができます。財団のアーカイブには、1974年4月のチリ法廷後に設立された科学作業委員会の書記であるリンダ・ビンビとフェラダ・ノーリの通信を含む他の2つの文書も見つかっている。

[65] フランスの新聞ル・フィガロは、この活動をド・ノリの「スパイ活動」と表現した。同紙のモスクワ特派員が執筆し、スウェーデンのジャーナリスト情報源を利用した記事（「ロシアでは、ダマスカスを無罪にする奇妙な論文が提唱されている」）「En Russie, une curieuse thèse reprise pour exonérer Damas」の中で、フェラダ・デ・ノーリは次のように断言している。スウェーデンに亡命し、そこでスパイ活動を捜査することに加えて、科学者のキャリアを追求することになるだろう...」フランス語、原文：«il s'est réfugié en Suède, où, en plus de avoir gôuté à l'espionnage, il aurait poursuuivi une carrière scientifique, notamment à Harvard et à l'institut suédois Karolinska des Nobel.» [34]

[66] 「第4部スカンジナビアにおけるピノチェトの「コンドル作戦」との戦い」2018年2月26日。

[67] 「心理療法と心理学における専門職」、学術履歴書、学術履歴書

[68] トルビョルン・フリベリ「燃え尽き症候群：スウェーデンにおける大衆文化から精神医学的診断へ」文化、医学、精神医学（2009）33：538。[35]

[69] Dagens Nyheter、DN-debatt、2000 年 10 月 20 日。「モードトレンドの現状」。

[70] Expressen . (「それは侮辱的だ」)。「それは侮辱的だ」。ストックホルム、2000年10月21日。モナ・サリン（後にスウェーデン社会民主党の党首となる）は、問題は男性が家庭で女性を手伝うかどうかに根ざしているのではなく、職場の組織化されていない環境にあると主張した。彼の論文に関する議論は、2000年から2002年までスウェーデン医師会の機関誌Läkartidningenで続いた。[36]

[71] アフトンブラデット。（「ストレス燃え尽き症候群は発明である」）。「Utbrändhet är ett påhitt」。ストックホルム、2005 年 4 月 14 日。 [37]

[72] スヴェンスカ・ダグブレード。「教授は病気の葉っぱを非難する」。「ドーマー・ウト・シュクシュクリヴニンガル教授」。 2002 年 9 月 19 日。 [38]

[73] AP通信(AP)。「ノルウェー在住のチリ人がピノチェトに対して訴訟を起こす」オスロ、ノルウェー、1998年11月1日。

[74] NTB /ダグブレード. （「ノルゲで告発されたピノチェト」）。「ピノチェト政治家メルト・イ・ノルゲ」、オスロ、1998 年 11 月 1 日。 [39]

[75] スヴェンスカ・ダグブレード。ブレンプンクト。（「ピノチェトは法廷に連れて行かれなければならない」）。「ピノチェトは情報を調べました」。 1998年11月6日。

[76] Libertarian Books スウェーデン (出版社)、ストックホルム、2016 (第 2 版)。 340ページ。 ISBN ISBN 978-91-981615-1-9。 [40]

[77] 証言は法廷外で受け取られたが、この問題はハワード・リドル首席治安判事によって提出された「事実認定と理由」の中で言及された。「ウェストミンスター市治安判事裁判所（ベルマーシュ治安判事裁判所で審理中）」を参照。抜粋：「スウェーデンでは、大衆紙、テレビ、議会でアサンジ氏に対する相当な悪評が流れている」（リドル判事）、「メディアによる裁判のため、著しい偏見がある」（ハーティグ弁護士）。[41]

[78] ラジオ・スウェーデン（スウェーデンの公式国際放送局）。「内部告発者が新聞社と争う - ウィキリークス対スウェーデンのタブロイド紙エクスプレッセン」ストックホルム、2012年3月8日。[42]

[79] Professorsblogg、「スウェーデンのラジオが、スウェーデンのアサンジ訴訟に関するProfessors Bloggの論文を誤って引用」、The Professors' Blogg、2012年3月8日。

[80] エマヌエーレ・ロンカリ (作家)、「Primo Piano. Storia e personagi: 'In Cile ho combattuto contro Pinochet. Ora la mia buttaglia è per I diritti umani'」 (「チリで私はピノチェトと戦った。今、私の戦いは人間のためだ」権利」）。『L'Eco di Bergamo』、2019 年 1 月 20 日。42 ページ。

[81] リバタリアンブックススウェーデン。2019年12月、ISBN 978-91-88747-13-6。[43]

[82] UNSC「ロシア連邦国連常駐代表が事務総長に宛てた2017年11月30日付書簡の付録」Doc S/2017/1010 [44]

[83] 国連安全保障理事会、公式文書 A/72/626 S/2017/848、「ロシア連邦国連常駐代表から2017年10月6日付け事務総長宛書簡、2017年10月10日。付録」。そこには、「特に非政府組織スウェーデン人権医師会が指摘した不一致」とある。[45]

[84] 国連、総会 – 安全保障理事会、公式文書 A/71/910–S/2017/415。「ロシア連邦国連常駐代表部の臨時代理大使から事務総長宛ての 2017 年 5 月 10 日付書簡。書簡に添付された文書、サブタイトル「スライド 5、SWEDHR」。2017 年 3 月の The Indicter Magazine に掲載された 2 つの記事で Marcello Ferrada de Noli がまとめた調査結果を転記したものです。(文書 A/71/910-S/2017/415)

[85] 国連安全保障理事会、第7922回会合、2017年4月12日。文書S/P V.7 9 2 2。シリア大使バシャール・ジャアファリは「スウェーデン人権医師会が発行したホワイトヘルメットに関する報告書は、いわゆるホワイトヘルメットの二面性を暴露している」と述べている。これは、2017年3月にインディクター誌にフェラーダ・デ・ノリが執筆した一連の報告書を指している。[46]

[86] “Conférence de presse de Maria Zakharova , porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères, Moscou, 6 juillet 2017. (「マリア・ザハロワ外務省報道官によるブリーフィング、モスクワ、2017 年 7 月 6 日」). 抜粋: 「例として、セオドア・A・ポストル教授の出版物を引用できます。マサチューセッツ工科大学からは、スウェーデン人権医師会（SWEDHR）の会長を務めるマルチェロ・フェラダ・デ・ノリ教授、そしてピューリッツァー賞受賞者のシーモア・ハーシュ氏と米国の独立軍縮専門家スコット・リッター氏からの寄稿が寄せられた。」引用された出版物のフランス語の文章：「大学教授セオドア・ポストルの出版物のタイトル例」マサチューセッツ州、マルチェロ・フェラダ教授安全な医学組織を開発し、ピューリッツァー賞を受賞した研究者であるシーモア・ハーシュと独立したアメリカの専門家であるスコット・リッターを支援してください。」 [47]

[87] ロシア外務省の公式ツイッターアカウントは2017年3月16日、インディクター紙に掲載されたフェラダ・デ・ノリの記事の複製を掲載し、情報局長マリア・ザハロワ氏の「我々は、スウェーデンの独立した人権擁護団体がホワイトヘルメットについて下した結論に国民が注目することを望んでいる」という発言を付け加えた。[48]

[88] マリア・ザハロワ外務省報道官によるブリーフィング、モスクワ、2017年4月27日」。抜粋：「4月4日のイドリブでの化学攻撃はシリア軍の責任だという米国および他の数カ国による主張に疑問を呈したNGO、スウェーデン人権医師団に対する批判と公然の圧力を我々は認識している。」「スウェーデン人権医師団の状況は、言論の自由に関する西側諸国の二重基準の慣行の新たな証拠である。公表できる情報はワシントンとブリュッセルの政策に厳密に一致するものだけであるように思われる。」[49]

[89] Atkontakt.de VideoTube. 「M.ザハロワ、SWEDHRによるホワイトヘルメットのビデオ分析について語る」、2017年3月22日。[50]

[90] 外務省報道官マリア・ザハロワによるブリーフィング、モスクワ、2017年4月12日。[51]

[91] OPCW執行理事会、2017年4月19日。「ロシア外務省不拡散・軍備管理局長による執行理事会第54回会合での声明」。SWEDHRの分析を参照している。[52]

[92] The Telegraph、2017年5月11日。「駐英ロシア大使：シリアにおける化学兵器疑惑の徹底的な調査が必要」。記事では「NGOスウェーデン人権医師会が提供したカーン・シャイフン事件に関するソーシャルメディアの内容の分析」について言及している。参照された分析はSWEDHRのフェラダ・デ・ノリと同僚らが行った。[53]

[93] フィガロ。（「ロシアでは、ダマスカスを無罪にするという奇妙な説が浮上している」）。「En Russie, une curieuse thèse reprise pour exonérer Damas」。パリ、2017 年 4 月 13 日。 [54]

[94] テレポリス。 (「ARDに対する重大な申し立てとメディア操作」)。「Schwere Vorwürfe gegen ARD und Manipulation der Medien」。 2017 年 4 月 14 日 [55]

[95] Der Spiegel、「Russlands perfider Feldzug gegen die Wahrheit」、2017 年 12 月 21 日。 [56]

[96] 「ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp」 (「スウェーデンの医師グループの助けでガス攻撃は否定された」) 2017 年 4 月 21 日、ダーゲンス・ニュヘテル

[97] “ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp - DN.SE”. 2017 年 4 月 21 日。

[98] 「Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp」、2017 年 4 月 21 日、Aftonbladet、

[99] Gas Attack förnekas med hjälp av svenska läkare、2017 年 4 月 22 日、Expressen、

[100] “Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp”.

[101] 、Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp、2017 年 4 月 21 日、Västerbottens-Kuriren

[102] “Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt until angrepp”. 2017 年 4 月 21 日。

[103] スウェーデン医師会のLäkartidningen Journal。 (SWEDHR は独立した組織です。) 「SWEDHR är en oberoende 組織」。 [57]

[104] Dagens Nyheter、「ガス攻撃者 förnekas med hjälp från svensk läkargrupp」（「スウェーデンの医師グループの助けでガス攻撃は否定された」）スウェーデン語での全文引用、原文：「Vi driver bara vår egen linje. Om den överensstämmer med olika länders Positioner」詳しい情報ヴァール・アヴシクト」。ストックホルム、2017 年 4 月 21 日、DN

[105] Tribune de Genève (新聞)、ジュネーブ、2017 年 11 月 23 日。(「ギイ・メッタン氏は会議のキャンセルを要求」)。「ギイ・メッタン・ソム・ダンヌラー・ウン・カンファレンス」。このルポルタージュは、RWBがジュネーブ記者クラブに送った書簡の全文を転写したものである。フランス語での全文引用：「スウェーデン人権医師団会長、ムッシュー・マルチェロ・フェランダ・デ・ノリ氏の招待者は、受け入れがたい事態を招いています。私たちに情報を提供し、宣伝活動を呼びかけてください。」」 [58]

[106] Ferrada de Noli教授 [@ProfessorsBlogg] (2017年11月24日)。「『言論の自由』団体@RSFは、@genevapressclubに対し、@SWEDHRを11月28日のホワイトヘルメット会議の講演者に招待しないよう要求。理由: RSFはSWEDHRを「ロシアのプロパガンダの道具」と示す「リンク」を掲載するだろう。私はRSFに挑む。今すぐ証拠を公表せよ! さもないと恥を知れ http://members5.boardhost.com/xxxxx/thread/1511540138.html ... #Syria" (ツイート) – Twitter経由。

[107] RWBはジュネーブ記者クラブへの抗議の中で、招待講演者のヴァネッサ・ビーリー氏を「独立ジャーナリスト」として紹介したことにも異議を唱えた。^[要出典]

[108] 「ジュネーブインターナショナル」www.genevainternational.org。

[109] TV 2（デンマーク）、2018年3月17日[59]

[110] ダーゲンス・ニュヘテル、2018 年 4 月 2 日

[111] Dagens Nyheter、2918 年 4 月 2 日。

[112] 「スウェーデンモデルは失敗した。今こそ誰がそれを推進していたのかを問う時だ | ピーター・ゲオゲガン」ガーディアン。2021年1月3日。 2021年12月8日閲覧。

[:0-113] フェルナンド・フエンテス (2020-07-09). 「マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ、疫学教授：「最終的な結論は最終的な結論に達する」。ラ・テルセーラ。2021年12月8日閲覧。

[114] 「スウェーデンのCovid-19対策は決定的な惨事をもたらした」The Indicter 2020年7月10日。

[115] 「COVID-19: 集団免疫に反対するケース」コンソーシアムニュース。2020年10月16日。 2021年12月8日閲覧。

[116] “In tutta Europa è in corso un senicidio. Cieravamo preparati da Tempo”. www.ilfoglio.it (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。

[117] 「スウェーデン企業メディアモニター」。

[118] “関係。マクテンス・グランスケア・エラー・マクテンス・メガフォナー?” (PDF)。Näringslivetメディア研究所。 2021年5月。2021 年12 月 8 日に取得。

[119] “ヴィクター・マルム: コロナハベリスターナはスヴェリゲのための危機にある”. www.expressen.se (スウェーデン語) 。2021年12月8日閲覧。

[120] “740 dosi di vaccino russo anti-Covid a S.Giovanni: l'iniziativa dello scienziato svedese - La Voce delle Valli” (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。

[121] パラビジ、ファビオ (2020-08-12). 「Il Professore che vuole portare il vaccino russo a San Giovanni Bianco. Ma il sindaco frena」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2021年12月8日閲覧。

[122] “Профессор медицины намерен приобрести "Спутник V" для пенсионеров из Бергамо". Российская газета (ロシア語) 。2021年12月8日閲覧。

[123] マグナソン、マティアス (2021-03-19). 「私はパンデミンの中で何かを考えていますか?」。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ISSN 1101-2412 。2021年12月8日閲覧。

[124] “AstraZenecas motgångar. MSB skyller på desinformationskampanjer från "främmande makt". SvD intervjuar författaren".世界政治(スウェーデン語)。 2021-03-22 . 2021年12月8日閲覧。

[125] ノリ、マルチェロ・フェラーダ・デ (2021-11-05). 「大きな製薬会社の治療を受けて、ワクチン接種が行われる可能性があります。」世界政治(スウェーデン語) 。2021年12月8日閲覧。

[126] ルイス・サンドバル・トルヒージョ教授が署名し、ヌエボ・レオン大学学長が手渡した文書。外部リンク「学術履歴書」を参照。

[127] “ラ・ハバナ医学研究所 - UCMH (キューバ)”. www.altillo.com 。2021年12月8日閲覧。

[128] 英語：「疫学研究等への先駆的貢献」外部リンク「学術的履歴書」参照

[129] 外部リンク「学歴」を参照

[130] Astengo C, Balla M., Brigati I., et al., (1013) 「Da Noli a Capo Verde. Antonio de Noli e l'inizio dellescoperte del Nuovo Mondo.」編集者はアルベルト・ペルッフォ教授。マルコ・サバテッリ編集者。サヴォーナ、2013 年。ISBN 9788888449821 [22 ]

[131] ユージニア・パリラキ博士 (著者)。「ラ・レボルシオン・ヤ・ヴィーネ」。 LOM エディシオネス、サンティアゴ、2014 年。ISBN 978-956-00-0542-7。

[132] “マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ – L'Esistenza”.マルチェロ・フェラダ・デ・ノリ - レシステンツァ。

[133] 「モストレ」(PDF)。ルウニタ (ローマ)。 1974 年 5 月 16 日。2021 年12 月 8 日に取得。

[134] 編集者: Facultad de Trabajo Social y Sociología、UANL、メキシコ、1972 年。2a 版。