バレンシア劇場

バレンシア劇場

フルネーム	祈りの幕屋
旧名	ロウズ バレンシア劇場
住所	165-11 ジャマイカ アベニュー ジャマイカ、ニューヨーク、 アメリカ合衆国
タイプ	教会と映画館
容量	3,500
工事
構築済み	1928年6月～12月
オープン	1929年1月12日
建築家	ジョン・エバーソン
ゼネコン	トンプソン・スターレット社
ニューヨーク市のランドマーク
指定された	1999年5月25日
参照番号	2036

バレンシア劇場（旧ロウズ・バレンシア劇場）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区ジャマイカ地区のジャマイカ・アベニュー165-11にある教会の建物です。ジョン・エバーソンによって映画館として設計され、ニューヨーク市周辺にあるロウズ・ワンダー・シアター5館のうちの1つとして1929年1月11日にオープンしました。1977年以来、この劇場には「すべての人のための祈りのタバナクル」が入っています。ニューヨーク市指定のランドマークです。

バレンシア劇場は L 字型の敷地を占め、ロビー セクションと講堂の 2 つのセクションに分かれています。スペインとメキシコのバロックスタイルで装飾されたロビー セクションは、レンガとテラコッタの精巧なファサードと、大テントと華麗なフィニアルを備えています。入り口は、やはりスペイン スタイルで装飾されたロビーとホワイエに通じています。講堂は 2 階建てで 3,500 席あり、プロセニアム アーチ、壁、天井は精巧に装飾されています。他のワンダー シアターと同様に、バレンシア劇場にはロバート モートン オルガン カンパニー製の「ワンダー モートン」劇場パイプ オルガンがありましたが、その後このオルガンは撤去されました。

1926年12月、建築業者のラルフ・リカルドがこの場所を購入し、パラマウント・パブリックスにリースした。アライド・オーナーズ社が1928年にこの劇場の敷地を引き継いで開発を開始し、ロウズ・シアターに会場をリースした。バレンシア劇場は当初、映画やライブショーを上演し、映画の初回上映については地域独占権を持っていた。ライブショーは劇場の開館から5年以内に中止された。劇場は第二次世界大戦後に徐々に衰退し、1977年6月に高コストと観客動員数の低さから閉館した。タバナクル・オブ・プレイヤーがわずかな費用で劇場を引き継ぎ、25万ドルをかけて改修し、1977年10月に劇場に移転した。それ以来、バレンシアは教会として機能している。

バレンシア劇場は、アメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区ジャマイカ地区のジャマイカ通り165-11番地にある。 ^{[1] [2]劇場は、}ジャマイカ通り沿いの狭いロビー部分と、その裏手に講堂と舞台小屋がある。^{[3] L字型の敷地は、ジャマイカ通りと}メリック通りの北西角にある別の建物を囲み、89番街に向かってブロックの長さの半分まで伸びている。建物は、ジャマイカ通りの南側に39.4フィート（12.0メートル）、メリック通りの東側に210フィート（64メートル）の間口がある。 ^[4]劇場は、すぐ北で165番街バスターミナルに隣接している。 ^[5]

この劇場は、ジャージーシティのロウズ ジャージー、マンハッタンのロウズ 175th ストリート、ブロンクスのロウズ パラダイス、ブルックリンのロウズ キングスとともに、ニューヨーク市エリアにある 5 つのロウズ ワンダー シアターのうちの 1 つでした。[6] [7] パラダイスとバレンシアは、スタテン島のレーン シアターとともに、ニューヨーク市でジョンエバーソンが設計した唯一の雰囲気のある劇場です。 [ ^{8 ]}パラダイスシアター(これもエバーソンが^設計) と同様に、バレンシアはスペイン風の装飾が施されています。^[9]

レンガとテラコッタのファサードはスペインとメキシコのバロック様式で装飾されており、^{[1] [10]、}インディアナポリスのインディアナ劇場やサンアントニオのマジェスティック劇場のファサードに似ています。^[3]金属とガラスのドアはファサードからわずかに引っ込んでおり、八角形のチケットブースが入り口の中央から突き出ています。ブースには、フィニアルを載せた鋳造金属の柱と、下部近くにフレットのモチーフがあります。ドアの両側には渦巻きがあり、その天井裏に葉の装飾が施された金属パネルを支えていますが、渦巻きとパネルの両方が看板で覆われています。入り口の上には、元々「Loew's Valencia」という名前で書かれ、亜鉛製の装飾モチーフが施されたテントがあります。テントも覆われています。^[4]

ジャマイカ通りのファサードの上層階は黄色のレンガで覆われ、垂直に3つのベイに分かれています。^[4]天使の頭などのテラコッタの装飾があります。 ^[10]外側のベイでは、レンガはダイアパーパターンで積まれており、突き出たレンガが対角線を形成しています。対角線が交差する部分には明るい色のレンガがあります。2階の外側のベイにはランセット窓もあります。中央のベイにはテラコッタのフレームが付いた大きな開口部があり、幅5枚の中央の窓と幅2枚の外側の窓のペアに分かれています。両側のテラコッタのピラスターには、スワッグ、天使の頭、渦巻き、ハーフシェルなどの装飾が施されています。外側の窓の上には螺旋状の渦巻きがあり、その両側に湾曲した切妻のある中央の窓があります。切妻の上には花のモチーフとスフィンクスをあしらったテラコッタのパネルが取り付けられている。ファサードの上部には精巧に湾曲した欄干があり、中央の区画の上には3つの頂華があり、外側の区画の上にはそれぞれ1つの頂華がある。ファサードには垂直の標識も取り付けられている。^[4]

メリック・ブルバードと北側の立面も通りから見ることができます。^[4]メリック・ブルバードでは、ファサードは主に赤と黒のレンガで作られていますが、ファサードの下部にある地下水面は石でできています。レンガのいくつかは、ヘッダー面が外側を向くように敷かれています。これらのレンガは、長方形のレンガパネルの印象を与えるために垂直に積み重ねられています。バルコニーレベルから続く非常階段があり、ファサードの南端近くの地上レベルには6つのドアがある非常口の出入口があります。地上レベルでは、メリック・ブルバードのファサードの中央に、歩道の金庫室に続く格子のあるレンガ造りのニッチ、3つの長方形のブラインド開口部、さらに2つの非常口のドアがあります。メリック・ブルバードのファサードの北端には、2つのアーチ道と、ガレージのドアと窓がある2階建てのサービス別館があります。^[11]北側の立面も赤と茶色のレンガで覆われ、長方形のレンガパネルがあります。サービス棟は北側の立面の下部から突き出ており、建物の上には給水塔があり、北側から見える。^[12]

外観イメージ
ロビーのパノラマビュー

内部はスペイン植民地時代とプレ・コロンブス様式で装飾されており、^[13]金色、ルビー色、コバルト色、ターコイズ色の配色となっている。^[14]メインロビーは幅50フィート×100フィート（15メートル×30メートル）で、天井の高さはほぼ4階分であった。天井の中央は平らで、天井の両側は外側に広がっており、鉄と木でできたトラスが使われていた。スペインの陶器の破片がロビーの両側の壁龕に置かれていた。^[15]大理石と錬鉄でできた階段がロビーから上がれ、階段の隣には色とりどりのタイルが敷かれた石の噴水があった。^{[15] [16]}ロビーの隣には2階建ての玄関ホールがあり、スペイン風の柱が一連のアーチと丸天井を支えていた。^{[15] [17]}玄関ホールは柔らかな青いランプで照らされ^[17]、カーペットも敷かれていた。^[16]玄関ホールには金魚の池もあった。^{[18] [14]}

講堂自体は約3,500人を収容でき^{[19] [20] [a]}、スペイン庭園に似せて装飾されている。^[15]座席はオーケストラ階とバルコニーに分かれており^[24]、オーケストラ階には2,500席ある。^[25]講堂の壁には彫像、欄干、塔が非対称に配置されて飾られているが、天井はまるで空のように飾られていない。^[26]プロセニアムアーチはスペイン風に装飾されており、上部には彫刻が置かれた大きな壁龕がある。^[15]プロセニアム上部の中央の壁龕の両側には、バックライト付きの小さなアーチがある。^{[26] [15]}側壁には窓、手すり、バルコニー、小塔などの装飾があり、17世紀のスペインの建物の外観を意図していた。^{[25] [20]}装飾は傾斜した段状に配置され、チュリゲレスク様式でデザインされています。^[14]裸体の像が壁の高いところに置かています。^{[25] [27]}プロセニアムの両側にはオルガンロフトがあります。^{[15] [16]}

オルガンロフトの後ろの壁は空を模して青く塗られており^[15]、天井も大部分が青く塗られており、講堂が屋外であるかのような印象を与えている。^{[26] [28]}天井にも星が描かれている。^{[15] [28]}また、天井を横切る雲のような霧を発生させるクラウドマシンもあったが、このマシンは1970年代までに故障した。^{[17] [27]}天井からは3つのシャンデリアが吊り下げられていた。^[17]直径15フィート (4.6 m)、高さ18.5フィート (5.6 m) の360個のライトを備えた別のシャンデリアが1970年代に設置された。このシャンデリアはギリシャから輸入されたものである。^{[27] [25]}

他のワンダーシアターと同様に、ロウズキングスシアターには、カリフォルニア州ヴァンナイズのロバートモートンオルガンカンパニーが製造した「ワンダーモートン」劇場パイプオルガンがありました。^[29]このオルガンは、4つの手鍵盤と23列のパイプを備えたコンソールを備えていました。 ^[29]このオルガンは1960年代に解体され^[28]、サンディエゴのバルボアシアターに移設され、2009年に修復されてデビューしました。^{[13] [30]}

映画館は、第一次世界大戦の終わりから世界恐慌の始まりまでの1920年代に一般的になった。^{[31] [32]}ニューヨーク市周辺では、映画館の建設に携わったのは少数の運営者だけだった。これらの劇場の設計を担当した建築家は、正真正銘の劇場建築家であるトーマス・ラム、C・ハワード・クレイン、ジョン・エバーソンなど、比較的少数だった。^[31] 1920年代後半までには、ニューヨーク市の郊外に多数の映画館が開発されていた。それ以前は、市内の映画館はマンハッタンのミッドタウンに集中していた。^[33] 5つのワンダーシアターは、当時パラマウント・パブリックスと競合していたロウズ社によって開発された。^[34] 1927年、ロウズ社長のニコラス・シェンクは、シカゴに競合する劇場を建設しないことに同意する代わりに、パラマウント・パブリックスから5つの敷地を引き継ぐことに同意した。これら5つの劇場はワンダーシアターとなった。^{[3] [34]}

1926年12月、建築業者ラルフ・リカルドは、ALワーナーとスチュアート/ハーシュマンから、ジャマイカ・アベニューとメリック・ロード（現在のメリック・ブールバード）の北西角にある140×206フィート（43×63メートル）の敷地を取得した。[ ^35]当時の広告によると、この敷地には以前木造の住宅があった。^[36]リカルドはすぐに敷地の半分をパラマウント・パブリックスに売却し、^{[3] [37]}同社は敷地に100万ドルを支払ったと伝えられている。^[38]引き換えに、パラマウント・パブリックスは敷地内に劇場を建設することが求められた。^{[3] [39]}キングス、パラマウント、ピトキン、バレンシアの各劇場を開発するために1927年に設立されたアライド・オーナーズ社^[40]は、パラマウントとの契約の一環として、ジャマイカ・アベニューとメリック・ロードの敷地を引き継いだ。^{[41] [42] [43]} 1927年3月、パラマウント・パブリックスはジャマイカ・アベニューとメリック・ロードに劇場を建設すると発表した。^[44]ジャマイカ劇場の建設費は225万ドル^[45]で、座席数は約2,500席だった。^[46]この劇場はパラマウント・パブリックスがニューヨーク市郊外に開発を計画していた9つの劇場のうちの1つだったが、同社は後に他の4つの劇場の計画を中止した。^[47]リカルドはまた、劇場に隣接する6階建ての商業ビルの開発のためにラップ・アンド・ラップを雇った。 ^[37]

パラマウント・パブリックスは、1927年11月にキングス、ピトキン、バレンシアの各劇場のリースをロウズに再譲渡した。 ^[43]ロウズは、設計図が承認された後、1928年2月にその場所を引き継いだ。^[48]ロウズは依然としてその場所を劇場として開発する必要があった。^{[3] [39]}劇場の建設のために、ロウズ社はアライド・オーナーズ社から融資を受ける代わりに、181か月間、毎月19,000ドルをアライド・オーナーズ社に支払うことに同意し、^[40]パラマウント・パブリックスはバレンシア劇場の建設を保証することに同意した。 ^[49]ロウズ社は、債券の返済が済んだら、1945年にその資産の所有権を取得することになっていた。^[42]ロウズは、1928年初頭、ジャマイカの劇場を含む4つの劇場の建設を開始すると発表した。^[46]トンプソン・スターレット社は1928年6月に劇場の建設を開始した。^{[3]劇場の建設を手伝ったジョン・エバーソンの息子ドリューは、}ナショナルジオグラフィック誌のコピーで講堂の天井に星を描いた。 ^[20]その年の8月までに、劇場はバレンシアとして知られるようになった。^{[39] [50]} このスペイン語由来の名前は、エキゾチックな響きがあることから選ばれた。^[3]劇場は4,000席を備えたロングアイランド最大の映画館となる予定だった。 ^{[39] [50]}家具店のルートヴィヒ・バウマン＆カンパニーが隣接する商業ビルを借りた。^[51]

バレンシア劇場は1929年1月12日にオープンし、^{[3] [52]} 5つのワンダーシアターの中で最初に完成した劇場でした。^{[2] [53]}最初の常連客である「ファーンデール通りのヘレン・トレイシー嬢」は、チケットを買うために数時間待ちました。^[6]ロウズは劇場の開館式にロングアイランドのすべての町の役人とすべての新聞社の記者を招待しました。^[54]ここで上映された最初の映画は、モンテ・ブルーとラケル・トーレスが出演した「南海の白い影」で、ステージではヴォードヴィルのパフォーマンスが行われました。 ^{[19] [24] [52]当初、バレンシア劇場ではマンハッタンの}キャピトルシアターで上映されていた舞台ショーや映画が上演され、^{[16] [55]}チケットの料金は1枚25〜65セントでした。^[24]劇場は初日に17,000人の観客を収容し^{[20] [24]}、最初の週に33,000人を収容した。^[56]

劇場はすぐにジャマイカだけでなく、クイーンズやロングアイランドの他の地域の人々を魅了するようになった。^{[3] [57]映画の}初公開がバレンシア劇場で行われる場合、劇場は7日間その映画の地域独占権を持っていた。^[58]その間、その映画はニューヨーク州ベイショアまで東にある他のロウズ劇場では上映できなかった。^{[3] [59]}劇場は「ロングアイランドの名所」として知られるようになった。^{[60]クイーンズには、現在は取り壊されているロウズ・トライボロ劇場と}RKOキース・フラッシング劇場とともに3つの大きな劇場があったが、 ^[61]どちらも雰囲気のある劇場だった。^[62] 1929年9月、ロウズは新しい方針を導入し、キャピトル劇場の舞台ショーはロウズ・パラダイス、キングス、バレンシア、ジャージーシティの各劇場に順次送られた。^[63]さらに、バレンシア劇場とレーヴ劇場の他の劇場のオーケストラが交互にレーヴ劇場で演奏するようになった。^[64]

1930年までに、劇場の経営者は客を呼び込むために近隣地区へのバス路線を運営していた。^[65]当時、この劇場はニューヨーク市内でまだボードビルと映画の両方を開催している数少ないロウズ劇場の一つであった。^[66]翌年、劇場の舞台ショーは以前のように土曜日に開演されていたが、金曜日に開演するようにスケジュールが変更された。^[67]ロウズは1932年にパラダイスで5幕物のボードビルショーも開催し始めた。 ^[68]ロウズは1933年6月に劇場の住宅ローンを不履行にし、^[43]バレンシア劇場の所有者であるアライド・オーナーズは同年11月に破産申請を行った。^{[40] [41]}マニュファクチャラーズ・トラストもバレンシア劇場と他の4つのアライド劇場に設定した900万ドルの住宅ローンの差し押さえに動いた。^[69]アライド・オーナーズはその後1934年に再建計画を提示し、^{[49] [70]}連邦判事は1935年3月にこの計画を承認し、キングス、ピトキン、バレンシアの3つの劇場の負債が返済されたら、アライドはこれらの劇場の所有権をロウズに譲渡することができた。^[71]アライド・オーナーズは3つの劇場をロウズに1287万5000ドルで売却することに合意し、これは25年かけて支払われることとなった。^{[42] [72]}合意の一環として、ロウズは最初の10年間に50万ドル、次の15年間に52万5000ドルを支払うこととなった。^[42]

1930年代を通じて、劇場ではライブショーと映画の両方が開催された。例えば、ラジオ番組「メジャー・ボウズ・アマチュア・アワー」のコンテスト優勝者が毎週月曜の夜に出演し、ジンジャー・ロジャースやケイト・スミスなどの俳優や歌手も出演した。^[24]ロウズは1935年9月にバレンシアでのボードビルショーの開催をやめ、すべて映画プログラムに切り替えることを決定した。^{[73] [74]}当時、同社はほとんどの劇場からボードビルショーを排除していた。^[75]さらに、バレンシアのチケット価格は、ボードビルショーの中止後に値下げされた。^[74]ロウズの経営陣は、ボードビルショーがなくても劇場は利益を上げているとして、ボードビルショーを復活させなかった。^[76]ロウズ重役のテッド・アーノウは後に、バレンシア劇場では1940年代まで25セントの昼公演チケットが販売されていたが、その安価なチケットは劇場の精巧な設計を裏切るものだったと回想している。^[58]またアーノウは、劇場は週末に特に人気があり、ロングアイランド中から客が来ていたことを思い出している。^[17] ニューヨークタイムズ紙は、バレンシア劇場は土曜日には「街で最もホットなスポット」だったと書いている。^[77]

1942年、劇場の暖房設備は石油燃焼から石炭燃焼に転換された。^[78]翌年6月、近くのサヴォイ劇場の経営者がロウズと他の劇場経営者や配給会社数社を相手取り、ロウズのバレンシア劇場とヒルサイド劇場が米国の独占禁止法に違反していると主張して訴訟を起こした。^[79]当時、バレンシア劇場とヒルサイド劇場はジャマイカで映画の初公開を上映できる唯一の劇場であり、その地域の他のすべての劇場は同じ映画の上映に1週間待たなければならなかった。訴訟は同年に和解した。^[80]ロウズは1944年にベイショアの劇場経営者から再び訴えられ、その経営者は、その地域では他のどの劇場も初公開映画を上映できないのでバレンシア劇場は米国の独占禁止法に違反していると主張した。^[59]この訴訟は翌年、理由は明らかにされていないが取り下げられた。^[81] 1940年代後半、ロウズは顧客を引き付けるために、当時新しく建設されたフレッシュメドウズ住宅開発の住民に無料チケットを提供した。^[82]

1948年の合衆国最高裁判所の判決を受けて、ロウズ・シアターズは映画製作部門と映画上映部門を分割せざるを得なくなった。^[83]分割の一環として、ロウズ・シアターズはバレンシア・シアターを売却するか、そこで上演されるショーの種類を制限することを余儀なくされた。^{[84] [85]} 1953年、劇場はパノラマスクリーンとステレオ音響システムで改装され、^[86]クイーンズでこれらの設備を備えた最初の劇場となった。^[24] 1950年代には、バレンシアでは映画上映に加えて、オペラ公演、^[87]ジャズコンサート、^[88]家事コンテスト、^[89]テレビ放映されたボクシング試合などのイベントが開催された。^[90] 1960年代までに、ロウズ・シアターズは財政的に苦戦し始め、高額な費用のためにチェーンはいくつかの大きな劇場を閉鎖した。^[91]バレンシア劇場は10年間にわたって営業を続けましたが、他のロー劇場は分割されたり、部分的に閉鎖されたり、取り壊されたりしました。^[24]

1960年代初頭、映画『バラバ』の宣伝のため、劇場のロビーが塗り直された。^[92]また、1960年代から1970年代にかけて、バレンシアでは女性限定の映画上映会や、ボクシングの試合のテレビ放映、^{[94]サーカスなどのイベントも開催された。 [95]}ニューズデイの記者は1971年に、劇場のクラウドマシンが数年前に故障したまま修理されていないと書いている。かつては舞台ショーに使われていた舞台裏のエリアは、ずっと前から倉庫に改造されていた。^[17]バラエティは1973年に、バルコニーが数年前から閉鎖されており、バレンシアはもはや映画の初回上映を独占していないと報じた。^[96]衰退したにもかかわらず、バレンシアはニューヨーク市に残る数少ない映画館の1つであった。^{[17] [97]}

1976年、劇場の閉鎖が迫っているとの噂が流れる中、^[4]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会( LPC) は、バレンシア劇場を市のランドマークに指定することを検討し始めた。^{[57] [98]}指定を支持したグレーター・ジャマイカ開発公社^[98]は、バレンシア劇場を文化センターに改築することを提案した。^{[4] [98]}しかし、ロウズはランドマーク指定に反​​対し^{[26] [60]、}当時は指定は認められなかった。^[26]ロウズは1977年6月15日、^{[20] [60]}に興行成績の低迷と上映に適した映画の減少を理由に劇場を永久に閉鎖した。^[60]バレンシア劇場の最後の映画は、モハメド・アリ主演の『ザ・グレイテスト』であった。^[60]

1977年7月、ロウズはブルックリンを拠点とする教会であるタバナクル・オブ・プレイヤーに建物を寄付することを決定し、^[60]同教会はロウズに名目上の1ドルの手数料を支払った。^{[10] [28]}教会はキングス劇場の買収に失敗した後、バレンシア劇場の買収を決定していた。^{[60] [25]}教会の牧師であるジョニー・ワシントンは劇場を「奇跡、神からの贈り物」と表現し、^{[25] [4]}ジェニファー・ラーブ（後にLPCの会長を務めた）は、ロウズがバレンシア劇場を寄付した際に「天からの特別なメッセージ」を受け取ったと述べた。^[61]ワシントンの管理アシスタントであるシンシア・ヘッジペスは講堂がゴミと汚れでいっぱいだったと述べた。^[20]タバナクル・オブ・プレイヤーはその後劇場を修復し^{[18] [57]}、ジョージ・エグザルコウを雇って工事を依頼した。^{[4] [27]}講堂の天井にはシャンデリアが設置され^{[27] [99]}、講堂の裸の彫像はローブを着た翼のある天使に改造された。^{[14] [100]}会衆は朽ちかけた漆喰を取り替え、内装を塗り直し^[27]、映写室は祈りの塔となった。^{[10] [61]}さらに、聖歌隊席と説教壇が建設され、オリジナルの内装が復元された。^[60]会衆は玄関に「松葉杖の壁」を追加し、そこで「癒された」人々を象徴した。^{[10] [14]}魚のいる池は空にされ、結婚式の写真の背景に使用された。^[10]

改修には最終的に約25万ドルかかり、^{[25] [27]}タバナクル・オブ・プレイヤーは1977年10月に劇場に移転しました。 ^{[18] [27]}バレンシアは、教会に改装された東クイーンズの数ある映画館のうちの1つでした。^[101]劇場は毎週日曜日に少なくとも2,500人の観客を収容でき、^{[25] [27]}ツアーも開催しました。^{[27] [102]}当初はオーケストラ階のみが一般に公開されていましたが、^[25] 1980年代までには3,000人の礼拝者を同時に収容できるようになりました。^[20]タバナクル・オブ・プレイヤーは劇場を維持し、良好な状態に保つために尽力しました。^{[26] 1998年の}ニューヨーク・デイリー・ニュースの記事によると、タバナクル・オブ・プレイヤーは劇場の塗装に20万ドル、その他のさまざまな修繕に10万ドルを費やした。外観はそのままだったが、テントは劣化のため保護ラップで覆われていた。^[61]当時、劇場は日曜日に1,200人から1,500人の信者を迎え、イースター礼拝には2,100人の信者を迎えていた。^[61]教会の長老は建物の95％が改修されたと推定した。^[103]

1998年、祈祷会はLPCに劇場をランドマークに指定することを再度検討するよう要請した。また、会衆は劇場を国家歴史登録財に登録したいとも望んでいた。^[61] LPCは1999年5月25日にバレンシア劇場を外観ランドマークに指定し、^{[57] [104]、}クイーンズで市のランドマークの地位を持つ2つの劇場のうちの1つとなった。これはフラッシングのRKOキース劇場に次ぐものだった。^{[103] [b]}当時の劇場の牧師、ロニー・デイビスは、会衆はランドマーク指定に「非常に興奮している」と述べた。^[104] LPCは礼拝堂に内部ランドマーク指定を与えないため、内部はランドマーク保存の対象外であった。^[26]ランドマーク保存財団はまた、劇場の正面に銘板を設置するための資金を提供し、2000年に奉納された。 ^[106]

バレンシアは21世紀にも教会として運営され続け、^{[14] [107]}、時には一般向けのツアーも開催した。^[108] 2010年代までに信徒数は300人にまで減少し、彼らは劇場の地下室で集会を開いていた。劇場の暖房、換気、空調設備の改修には40万ドルが必要だったが、信徒たちはイベントの内容が宗教的信念と矛盾するかもしれないという懸念から、イベントのために劇場を貸し出さなかった。^[7]

劇場が建設されたとき、公式のプレスリリースでは「月明かりの祭りに華やかな衣装をまとったスペイン風パティオガーデン」と評された。^{[14] [100]}ある新聞は、メインエントランスを「非常に印象的」、メイン講堂を「ほとんど言葉にできないほど」凝った作りと評した。^[39]バレンシア劇場の完成後、クイーンズ商工会議所のクイーンズボロ・マガジンは、バレンシア劇場を1928年のクイーンズの「傑出した改良」の1つと評し、建築・建築誌はバレンシア劇場を「ニューヨーク市最大の劇場と比べても遜色ない」と評した。 ^[24] 1970年代までに、ニューズデイ紙は劇場を「以前の派手な映画のページを彷彿とさせる」と評し、^[17]ニューヨークタイムズ紙は「ハリウッドの華やかさを反映していた時代の映画館の薄れゆく記憶」と評した。^[109]

劇場が教会に改装されたとき、演劇評論家のエリオット・スタインは新しいシャンデリアを「エバーソンの空から不適切にぶら下がっている『成金』のシャンデリア」と批判し、^[99]演劇史家のデイビッド・ネイラーは、劇場が「魔法のようなベネチア・スペイン・バロックの特質」をほぼ保持している点を指摘しながらも、シャンデリアを「驚くべき追加」と呼んだ。^[100] グローブ・アンド・メール紙は1980年代に、劇場は「アルハンブラ宮殿の栄光を繰り返した舞台ファサード」を持っていると書き、^[110]ニューヨーク・タイムズのクリストファー・グレイは、講堂のスペイン風装飾は「最も飽き飽きした建築巡礼者でさえも息を呑むか、ひざまずくだろう」と書いた。^[26]ニューズデイ紙は、劇場の建築は「星空に輝く天井、壁龕、エキゾチックな装飾を備えたスペインの広場のような印象を与える」と書いた。^[111]ニューヨーク・デイリー・ニュースの別の記者は、バレンシア劇場は「それ自体がスペクタクルである」と述べた。^[107]建築家で作家のロバート・A・M・スターンは、特にロウのパラダイス劇場や72番街劇場と比較して、バレンシア劇場をエバーソンの「より控えめなデザイン」の1つとみなした。^[112]

ニューヨーク州ワンタグのワンタグ保存協会は1979年にバレンシア劇場の歴史に関する展示会を主催し^{[113] 、この劇場は2004年に}映画博物館で行われた展示会でも紹介された。^[114]さらに、ソニーが1995年にマンハッタンのリンカーンスクエアに複合映画館を建設した際には、その複合映画館のスクリーンの一つにバレンシア劇場の名が付けられた。^[115]

• クイーンズにあるニューヨーク市指定ランドマーク一覧

ウィキメディア・コモンズには、ジャマイカ祈祷所 (ロウズ・バレンシア劇場)に関連するメディアがあります。

• ロウズ バレンシア劇場(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1999 年 5 月 25 日。
• ユナイテッド パレス (旧ロウズ 175 番街劇場) (PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2016 年 12 月 13 日。

北緯40°42′23″ 西経73°47′41″ / 北緯40.706268° 西経73.794625° / 40.706268; -73.794625