南海の白い影

南海の白い影
1928年の映画ポスター
監督	WS ヴァン・ダイク
著者	インタータイトル: ジョン・コルトン
脚本	ジャック・カニンガム レイ・ドイル
に基づく	南海の白い影1919年フレデリック・オブライエンの 小説
制作：	アーヴィング・タルバーグ ハント・ストロンバーグ ウィリアム ・ランドルフ・ハースト
主演	モンテブルー ラケル・トーレス
撮影	クライド・デ・ヴィンナ ボブ・ロバーツ ジョージ・ゴードン・ノーグル
編集者	ベン・ルイス
音楽：	ウィリアム・アックス デビッド ・メンドーサ
制作 会社	コスモポリタンプロダクション
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1928年11月10日 ( 1928-11-10 )
実行時間	89分
国	アメリカ合衆国
言語	音声（同期） 英語インタータイトル
予算	365,000ドル[1]
興行収入	160万ドル（全世界レンタル）[1]

『南海の白い影』は、 1928年に公開された、 W・S・ヴァン・ダイク監督、モンテ・ブルーとラクエル・トーレス主演の、アメリカのシンクロサウンド・ロマンティック冒険映画である。コスモポリタン・プロダクションズがMGMと共同で制作し、MGMが配給した。 ^{[2]この映画には音声によるセリフはないが、}ウェスタン・エレクトリック・サウンド・システムによるサウンド・オン・フィルム方式で、シンクロした音楽と効果音を付けて公開された。フレデリック・オブライエンの同名の旅行記を基にしたこの映画は、MGMの映画としては初めて録音済みのサウンドトラックを付けて公開されたという点で歴史的に重要である。クライド・デ・ヴィナがアカデミー撮影賞を受賞した。 ^[3]

アルコール依存症の医師マシュー・ロイドは、ポリネシアの島で白人商人が原住民の真珠採りのダイバーを搾取していることに憤慨している。商人はダイバーに真珠の価値よりはるかに安い金額を支払う一方、ダイバーは海底や呼吸器具なしでのダイビングにより、致命傷を含む多数の負傷を負う。

ダイバーが重傷を負ったとき、一流の貿易商であるセバスチャンは無関心で、他のダイバーたちに仕事を続けるよう要求した。ロイドが抗議すると、セバスチャンは彼を脅し、島から立ち去るよう要求し、殴りかかった。その後、ロイドの治療にもかかわらずダイバーは死亡したが、貿易商たちはパーティーを開く。

セバスチャンは、麻疹にかかっていると言ってロイドをだまして到着した船に乗せる。彼の部下は医者を縛り、船を無人で出発させる。ロイドは嵐を生き延び、原住民が白人を見たことがない島に打ち上げられる。

• モンテ・ブルー（ロイド博士役）
• フェイアウェイ役のラケル・トーレス
• セバスチャン役のロバート・アンダーソン
• フェイアウェイの友人役のレニー・ブッシュ（クレジットなし）

この映画の主題歌は、ウィリアム・アクスト、デヴィッド・メンドーサ、ハーマン・ルビー、デイヴ・ドレイアーが作曲した「Flower Of Love」です。

この映画は、マルケサス諸島民とともに南太平洋で1年間を過ごしたフレデリック・オブライエンによる1919年の同名の旅行記にインスピレーションを得たものである。この映画は、ドキュメンタリー映画監督のロバート・フラハティ、コスモポリタン、MGMの共同事業として1927年に制作が開始された。撮影は当時としては珍しく 、ハリウッドから約4000マイル離れたタヒチで行われた^{[4] 。}

この映画は、MGM 映画として初めて録音済みのサウンドトラック付きで公開されたことで知られている。サウンドトラックは、ウィリアム・アクストとデビッド・メンドーサによるロマンチックな音楽と、風の音、嵐、木々の揺れ、「こんにちは」や「待って」という言葉などの効果音で構成されていた。タヒチのロケ地は、カメラマンのクライド・デ・ヴィナ、ボブ・ロバーツ、ジョージ・ノーグルによって豪華に撮影された。デ・ヴィナは、撮影賞が授与された 2 年目の 1929 年の式典で、その功績によりアカデミー撮影賞を受賞した。デ・ヴィナは、ゴールドウィン・ピクチャーズのために 1923 年に島の冒険映画「南洋の島で見つけたもの」を制作した際に、監督のラウル・ウォルシュとともにタヒチを訪れていた。

フレデリック・オブライエン氏は、1919年に本を出版する前に、ヒバオア島で1年間過ごし、マルケサス諸島の原住民たちと暮らしていた。ロバート・フラハティ氏は、1923年4月から1924年12月まで妻子とともにサモアに住み、 1926年1月にパラマウント映画社から公開された長編ドキュメンタリー映画『モアナと伝説の海』の撮影に当たった。

数年後、MGM の制作責任者アーヴィング・タルバーグは入院中に療養中にオブライエンの本を読みました。1927 年にタルバーグはオブライエンの本を映画化することを決定しました。オブライエンの友人であるフラハティが監督として参加し、W・S・ヴァン・ダイクがフラハティのサポート役として加わりました。制作はタヒチのパペーテに向かいました。

この新作は、脇役はほとんどがタヒチの島民と俳優で構成され、主演のスターと数人の重役や悪役のみがハリウッドから来る予定だった。^[4]フラハティはタヒチに到着するとすぐに、MGMにとって現実的ではない遅いペースで映画の撮影を開始した。ヴァン・ダイクと衝突した後、フラハティは制作を離れ、ヴァン・ダイクが映画の単独監督となった。その後、ヴァン・ダイクは予定通りにプロジェクトを終えた。しかし、フラハティは制作を離れる前にいくつかのシーンを撮影しており、その映像のいくつかは、例えば「...ジャングルのラグーンのシーン」など、既存のプリントで見ることができる。

この映画をめぐるプロデューサーのハント・ストロンバーグとの論争により、デヴィッド・セルズニックはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーを辞めた。「デヴィッドは牧歌的な物語だと思ったが、ハントは胸がたくさ​​ん欲しいと言った。」^[5]

この映画は、映画の冒頭で MGM のバナー越しに レオ・ザ・ライオンの咆哮を観客が初めて聞いた作品である。

この映画は興行的に成功し、高額な制作費を回収しMGMに利益をもたらした。^[4]

モーダント・ホールはこの映画が「平凡」だと感じ、映画が「健全な」映画として宣伝されていたにもかかわらず、口笛、歓声、泣き声などの効果音以外に聞こえた唯一の音は「こんにちは」という言葉の叫び声であり、それ自体がささやき声のような音量であったことに失望を表明した。^[6]

• 1930年、クライド・デ・ヴィナでアカデミー撮影賞受賞

2010年1月12日、この映画は初めてDVDでホームビデオとしてリリースされた。^[7]

• 初期の音声付き長編映画のリスト（1926年～1929年）
• 続編『異教徒』 （1929年）

ウィキメディア・コモンズには、南海の白い影に関連するメディアがあります。

• IMDbの「南海の白い影」
• AllMovieの「南海の白い影」
• TCM 映画データベースの「南海の白い影」
• AFI長編映画カタログの「南海の白い影」
• turnerclassicmovies 「南海の白い影」ジェフ・スタッフォード
• 映画のプログラムの表紙のアートワーク
• 南海の白い影のロビーカード
• バーチャルヒストリーの「南海の白い影」
• 映画のワイン部門でモンテ・ブルーを監督するウッディと、カメラを構えるクライド・デ・ヴィナ
• 生き残ったランタンスライド
• 「南海の白い影」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。