レノア・ロムニー

レノア・ロムニー
上院選挙広告に登場したロムニー氏、 1970年頃
ミシガン州のファーストレディ
役職期間 ：1963年1月1日～1969年1月22日
知事	ジョージ・ロムニー
先行	アリス・スウェインソン
後継者	ヘレン・ミリケン
個人情報
生まれる	レノア・ラフォン[nb 1] ( 1908-11-09 )1908年11月9日 、ユタ州ローガン、米国
死亡	1998年7月7日(1998-07-07)（89歳）米国 ミシガン州ロイヤルオーク
政党	共和党員
配偶者	ジョージ・ロムニー ​ ​ （ 1931年生まれ 、1995年死去）
子供たち	ミットを含む4人
親	ハロルド・A・ラフォン（父）
親族	ロムニー家
教育	ユタ大学 ジョージ・ワシントン大学( AB )

レノア・ラフォント・ロムニー（旧姓 ラフォン、 1908年11月9^日- 1998年7月7日）は、アメリカの女優、政治家。実業家で政治家のジョージ・W・ロムニーの妻であり、1963年から1969年までミシガン州のファーストレディを務めた。1970年にはミシガン州から共和党の米国上院議員候補となった。次男のミット・ロムニーはユタ州選出の上院議員で、マサチューセッツ州の元知事であり、2012年の共和党大統領候補だった。

レノア・ラフォントはユタ州ローガンで生まれ、ソルトレイクシティで育った。末日聖徒高校に通い、演劇に興味を持ち、ジョージ・ロムニーと初めて出会った。ユタ大学とジョージ・ワシントン大学に進み、1929年に大学を卒業した。ニューヨークのアメリカン・ラボラトリー・シアターで演技を学んだ後、ハリウッドに渡り、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの映画に多数出演する端役者となった。同社からの契約オファーを断り、1931年にジョージ・ロムニーと結婚した。夫婦には4人の子供が生まれた。彼女は専業主婦で、最終的にミシガン州ブルームフィールドヒルズに住み、夫はビジネスと政界で成功した。

レノア・ロムニーはミシガン州の人気ファーストレディで、イベントや市民団体で頻繁に講演していた。彼女は多くの慈善団体、ボランティア団体、文化団体に関わり、筋ジストロフィー協会、YWCA、アメリカ野外奉仕団で要職を務めたほか、生涯を通じて末日聖徒イエス・キリスト教会の会員でもあった。彼女は夫の1968年の大統領選挙運動に大きく貢献した。彼女は伝統主義者であったが、ビジネスや政治への女性のさらなる関与を主張した。

1970年、彼女は夫と州共和党の役員から、2期務めた民主党現職の上院議員フィリップ・ハートに挑戦するよう促された。しかし、夫を除けば、彼女は真剣な候補者としての地位を確立するのに苦労し、党内の保守派の支持を獲得できず、党予備選挙で州上院議員ロバート・J・フーバーに辛うじて勝利した。彼女の困難は総選挙でも続き、彼女はハートに2対1の差で敗れた。彼女は1970年代にボランティア活動に戻り、全米ボランティア活動センターや全米キリスト教徒ユダヤ人会議の理事を務めたり、さまざまな組織で講演を行ったりした。

レノア・ラフォントは1908年11月9日、ユタ州ローガンで、アルマ・ルエラ（旧姓ロビソン、1882年 - 1938年）とハロルド・アランデル・ラフォント（1880年 - 1952年）の4人の娘の2番目として生まれた。 ^{[2] [3]}父親はイギリスのバーミンガム生まれ、母親はアイダホ州モンペリエ生まれで、植民地時代のイギリス系（より遠いフランス系）の血を引いていた。^[2]彼女には姉が1人、妹が2人いた。^{[4] [5]}家族は末日聖徒イエス・キリスト教会^に属していた。^[6]父親はイギリスで改宗し、その後アメリカに移住した。一方、母方の祖母ロゼッタ・ベリーはモルモンの手押し車隊の開拓者の一人でした。[ 4 ^]父親はヘッドフォン製造業者として働いていた

レノアはソルトレイクシティのフィフティーンサウスとナインイーストにある家で育った。 ^[4]彼女はウクレレを弾き、LDSの女子クラブ「ザ・シーガルズ」のメンバーだった。^[9]彼女は末日聖徒高校に通い、演劇に強い関心を持っていた。^[10] 1924年、3年生のとき、彼女と4年生のジョージ・W・ロムニーは高校時代の恋人になった。^{[11] [12]}彼女は彼の家族よりも同化したモルモン教徒の家庭の出身で、その家族は財政破綻と負債に苦しんでいた。^{[6] [7] [13]}彼女は社会的地位の点で彼にとって「手の届かない」存在だったが、その時点から彼は執拗に彼女を追いかけ、^{[7] [14]}彼女が4年生のとき、近くの短期大学で勉強した。^[15]

彼女は1926年に高校を3年で卒業し、ユタ大学に2年間通った。その間、ジョージはモルモン教の宣教師としてイングランドとスコットランドへ赴いた^{[5] [16] [17]}（彼が留守の間、彼女に「誰にもキスしないと約束させた」）。^[7]大学では、彼女はカイオメガ女子学生社交クラブのメンバーだった。^[18] 1927年、彼女は歴史的なスピリット・オブ・セントルイス飛行の後、ソルトレイクシティでチャールズ・リンドバーグを出迎えるために選ばれた6人の魅力的な若い女性の1人となり、その結果、ソルトレイク・テレグラム紙の一面を飾った。 ^{[19]その年の後半、ハロルド・ラフォントは、米国上院議員}リード・スムートとの友情により、カルビン・クーリッジ大統領から新設の連邦ラジオ委員会の委員に任命された。^[19]家族はワシントンD.C.に引っ越し、^[19]レノアはジョージ・ワシントン大学に転校し、大学で合計3年間過ごした後、1929年6月に英文学の学士号を取得して卒業しました。 ^{[3] [5] [7] [20]}ジョージは宣教師としての任務から戻り、すぐに彼女を追ってワシントンに向かいました。^[11]

ラフォンの母は、結婚する前に彼女に演劇の道を歩んでほしいと考えており、^[8]叔母も彼女をさらに励まし、援助した。^[5]ラフォンはニューヨークに移り、アメリカン・ラボラトリー・シアターに入学して演技を学び、学校の共同創設者であるマリア・ウスペンスカヤからスタニスラフスキーのシステムを教わった。^[21]彼女はその経験に刺激を受けた。^{[21]そこでの学生作品で、彼女はシェイクスピアの}オフィーリアとポーシャの役で主演し、イプセンとチェーホフの劇の役にも出演した。^[21]彼女は1930年にそこで演技賞を受賞した。 ^{[3]作品を見に来ていたタレントスカウトたちは感銘を受け、彼女は}ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニーからシェイクスピアのラジオ番組シリーズへの出演のオファーを受け、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーからは見習い女優契約でハリウッドに行くようオファーを受けた。^{[5] [21]}週末に彼女を訪ねていたジョージ^[21]からの脅迫的な反対にもかかわらず、彼女は後者を選ぶことにした。 ^{[22]その時までに彼は}アルコア社に就職しており、彼女と一緒にいるためにロサンゼルスへの転勤を手配した。^[23] 1930年9月、二人は婚約した。^[21]

身長5フィート6インチ（1.68 m）の細身の女性で、陶器のような肌と自然な栗色の巻き毛があった。^{[5] [24] [25]}ラフォンはハリウッドで端役を獲得した。^{[18] [22]これらには、}グレタ・ガルボの映画でファッショナブルな若いフランス人女性として、ウィリアム・ヘインズの映画『テイラーメイドの男』で純真な女性として出演したことが含まれる。 [26] 彼女はまた、ジーン・ハーロウ[22] やラモン・ナヴァロ[18] 主演の映画にも出演し、リリ・ダミタのスタンドインも務めた。^[ 18 ^]彼女は^訓練された声で^トーキー時代の幕開けとともに重宝され、アニメの声優として働き、時にはしゃべる猫や犬の役も演じた。 ^[18]彼女はMGMのスター犬バスターと一緒にプロモーション映画のクリップに登場した。^[24]ジョージは彼女が他の男性と接触していることに対して長年嫉妬していたが、クラーク・ゲーブルのようなスターと出会うと嫉妬はさらに悪化し、ジョージが彼女を支配しようとすると、彼女は婚約を破棄すると脅した。^{[18] [24]}

ハリウッドで数か月過ごした後、彼女はMGMと3年契約を結ぶ機会を得た。オプションが全て適用されれば年俸5万ドルだった。^[18]しかし、彼女はハリウッドの陰険な面^{[18]に失望した。例えば、}チーズケーキの写真のポーズを取るようスタジオから求められたり、エキストラの間でギャンブルが絶え間なく行われたりするなど。^[26]また、彼女は俳優として撮影の合間に長い待ち時間が続くことに不満を感じ、時間をつぶすために撮影現場でトルストイやドストエフスキーの小説を読んだ。^[26]ロムニーは最終的に彼女を説得して結婚を進め、ワシントンに戻り^[27]、アルコアでロビイストとして働き^[23]、月収125ドルを稼いだ。^[5]

レノアは当時の多くの女性よりも自立していたが、後に「映画界を諦めたことに後悔は一度もない」と述べている。^[24]また別の時には、結婚と女優業の両方を選べることはなかったとも述べている。「女優業では、私が彼の舞台を凌ぐことになり、彼はそれに耐えられなかった。どちらか一方というわけではなく、常にどちらか一方だった。」^[28]ジョージは後に、彼女との7年間の交際が成功したことを最大のセールス上の功績だと考えていた。^{[15] [27]}

レノア・ラフォントは1931年7月2日、ソルトレーク神殿でジョージ・ロムニーと結婚した。^[18]ユタ大学のカイオメガハウスで行われた結婚披露宴には約400人のゲストが出席した。^[18]

ワシントンでは、レノアの教養とホストとしてのスキル、そして彼女の父親の社交・政治関係のコネがジョージのビジネスキャリアを助け、夫妻はフーバー家やルーズベルト家、その他のワシントンの著名人と知り合った。^{[6] [29]}ジョージはしばしば彼女に急なパーティーのホストを依頼した。^[29] 1933年から1934年にかけて、レノアはワシントンの有名なラジオ局WRCで毎週15分の番組「Poetical Hitchhiking 」のホストを務め、詩を選んで朗読した。^{[3] [5] [29]}（彼女を紹介したスタッフアナウンサーはアーサー・ゴッドフリーだった。^[29]）彼女はまた、ジョージ・ワシントン大学で学生の演劇の監督も務めた。^{[5] [29]}

夫婦の最初の子供であるマーゴ・リン（通称リン）は、1935年に難産の末に誕生し、^{[30] [31]}レノアは専業主婦になった。^[7] 2人目の娘ジェーンは1938年に続いた。 ^{[30] 1939年、ジョージが}自動車工業会に就職したため、家族はミシガン州デトロイトに転居した。^{[32]彼らは}ミシガン州グロース・ポイントに2年間家を借り、その後デトロイトのパーマー・ウッズ地区に家を購入した。 ^[31]夫婦の最初の息子であるジョージ・スコット（通称G・スコット）は1941年に誕生した。^[30]夫婦はまた子供が欲しいと切望していたが、医師はレノアはおそらく再び妊娠することはなく、妊娠したとしても生きられないかもしれないと告げた。^{[31] [33]} 1946年までに、彼らはスイスに住む戦争孤児を養子に迎える手続きを開始した。^{[31] [33]}しかし、レノアは妊娠し、困難な妊娠（一か月間病院で仰向けにじっとしていた）と出産を経て、 1947年にウィラード・ミット（通称ミット）が誕生した。^{[30] [31] [33]}出産後、彼女は子宮摘出手術を受けた。^[31]レノアはその後、ミットのことを奇跡の赤ちゃんと呼ぶようになった。^[33]

家族は1953年頃に裕福なミシガン州ブルームフィールドヒルズに引っ越した。 ^{[6] [34]} 1953年、レノアは間違った種類の輸血によって命が危険にさらされるという別の健康危機に見舞われたが、回復した。^[35] 1954年、ジョージはアメリカンモーターズコーポレーションの社長兼会長に任命された。^[27]この間、ひどい滑液包炎の発作により、彼女は5年間左腕を動かすことができず、家族全員が彼女の家事を引き受けた。^{[36]夫婦は夏を}ヒューロン湖のカナダ岸のコテージで過ごした。^[5]そこで患った椎間板ヘルニアがさらに彼女を苦しめ、それと滑液包炎のために彼女は主な運動をゴルフから水泳に切り替えた。^{[5] [36]}

夫婦の結婚生活は、彼らの性格や求愛の様相を反映していた。ジョージはレノアに献身的で、毎日花を贈ろうとした。愛のメッセージに添えたバラの花一輪を贈ったこともあった。^{[37] [ 38]}ジョージは意志の力で口論に勝つことに慣れた、強くてぶっきらぼうな性格だったが、自制心の強いレノアは怯むことなく、彼に反撃しようとした。^{[7] [38]}夫婦はよく口論し、^[14]孫たちが後に彼らを「ビッカーソンズ」とあだ名するほどだった^{[38] (}その名前の古典的なラジオ番組があった)。結局、彼らの親密さのおかげで口論は友好的に解決し、彼女が最終的に彼の望みを受け入れることが多かった。^{[14] [38]}彼女はまだ落ち着きのない性格で、ミットは後に「彼女はいつも自分のためにもう少し何かを望んでいるように思えた」と回想している。^[39]（ミット自身は後にジョージよりも控えめで内向的で抑制された性格を示すようになり、これはレノアから受け継いだ特徴である。^{[7] [14]}）

1962年に夫がミシガン州知事選に立候補して選挙政治に参加することを決めたとき、レノア・ロムニーは家族と共に夫を支持したと語り、「簡単ではなく、困難なことだとわかっています。でも、私たちはみんな夫とともにより良い政府のために尽力しています」と語った。 ^{[40]彼女は}1962年の選挙運動で生産的な役割を果たし、共和党の女性グループの前で演説を行った^[7]。当時は女性が夫と別々に選挙運動をすることは珍しかった。^[14]彼女は共和党寄りの郊外の田舎や小都市部での選挙運動を任され、夫は民主党寄りのデトロイト地域に集中した。^[41]

1962年11月のジョージの勝利の後、レノアは州のファーストレディになった。彼女は新しい役割について、「ジョージが表明したように、人々を人として結びつけることで人間関係に真の躍進をもたらすこと」が目標だと語った。「女性にはこの点で非常に興味深い役割があり、私は意味のないお茶会を何度も開くような社会のリーダーにはなりたくない」^[22]

彼女はファーストレディとして人気を博した。^{[7] [42]}彼女はイベントや市民団体で頻繁に演説し、その雄弁さで知られるようになった。^[43]彼女はそのため、彼のビジネスキャリアと同様、政治キャリアにも役立った。^[44]夫と同様、彼女は日曜日には公の場に姿を現さなかった。^[14]彼は1964年と1966年に再選され、彼女は頻繁に彼とともに選挙運動を行った。^[43]さらに、彼女は20世紀の他のどのミシガン州のファーストレディよりも党内で積極的かつ党派的な役割を果たした。^[42]彼女は少なくとも彼の公式補佐官と同じくらい彼の政策立場を知っており、彼の州外へのほとんどすべての旅行に同行し、突然の出来事で彼が出席できなくなった場合には彼に代わって演説を行った。^[45]時が経つにつれ、彼女の方が彼よりも賢いという印象が一般の人々の間に広まっていった。^[45]ジョージ・ロムニーの伝記作家T・ジョージ・ハリスは1967年に「彼女はファーストレディ以上の存在だった」と結論付けた。^[45]

レノアは伝統主義者で、女性解放運動を「声高な声」 ^[7]や「ブラジャーを燃やし、男尊女卑の豚どもを非難する」運動だと非難した。 ^[14]彼女は性道徳の緩和や「新しい道徳」の議論を非難し、「彼女たちが議論する道徳は納屋の道徳であり、それは山と同じくらい古い」と述べた。^[14]しかし、彼女はビジネスや政治への女性の参加を主張した。^[7] 1966年までに、彼女は州中の聴衆に「なぜ私たちの国が直面している大きな決定について、女性は男性よりも発言力が低いのでしょうか？」と語り始めた。 ^[7]彼女はさらに、女性は「ほとんど活用されていない公共サービスの貯蔵庫を代表している」と付け加えた。^[43]

彼女はカウンターカルチャーのフレーズ「Turn on, tune in, drop out」を明確に批判し、「それは一体どういう哲学なの？」と述べた。 ^[25]代わりに、彼女は若者に「自分の外側にある何かを考えなさい。自分の中に自分よりも大きな何かを持ちなさい」と促した。^[25]彼女はある高校生の聴衆に「あなたには反抗する権利があるが、あなたが反抗しているものよりも、あなたが反抗しているものの方が大きいことを確かめなさい」と語った。^[46]

彼女は末日聖徒イエス・キリスト教会の信心深く忠実な信者で、長年にわたり教会で日曜学校の教師を務め、 ^{[7] [46] [47] [48] 、} 1960年代初頭には14歳の生徒を教えていた時期もあった。^[5]多くの社会問題に対する彼女の見解は共和党の大半の者よりもリベラルであり、1966年3月9日にはミシガン州立大学でマーティン・ルーサー・キング・ジュニアが「シカゴの壁」演説を行った際に、彼女はキング牧師とともに舞台に登場した。当時の末日聖徒イエス・キリスト教会の方針で黒人が一般聖職者に^なることが認められなかった問題について、彼女は教会を擁護し、「もし私の教会が黒人は他の人と平等であるということ以外を私に教えたとしたら、私はそれを受け入れることができなかった」と述べた。^{[48]彼女はデトロイトの}ウィメンズ・シティ・クラブの会員だったが、1967年にクラブが黒人客の食堂での食事禁止の方針を撤回しなければ退会すると述べた。^[49]

夫が1968年に大統領選挙に出馬している間、レノアは夫を落ち着かせる影響力を発揮し続け、時々問題を起こす夫の怒りを抑えるのを助けた。^[44]彼女は選挙運動に長けており、様々なタイプの聴衆の前で、メモなしで生き生きと流暢に話すなど、落ち着いているように見えた。^{[25] [46]} AP通信は、彼女はおそらく「候補者を含め、ニューハンプシャー州の予備選挙サーキットで最も疲れを知らない選挙運動家」だったと書いた。^[46] ニューヨークタイムズは、「ジョージ・ロムニー夫人の活動を見ることは、本物のスタンドアップ伝道師が魔法をかけるのを見るようなものです。…熟練した政治家の視点から見ると、レノア・ロムニーは最近のどの全国的な候補者の妻よりもはるかに効果的な演説家です。彼女は、自分の演説と人脈を通じて夫の票を獲得する選ばれた政治家の妻の1人かもしれません。」と書いた。^[25]選挙戦が進むにつれ、ジョージは共和党のライバルであるリチャード・ニクソンに世論調査で大きく遅れをとり、1968年2月に最初の予備選挙が行われる前に撤退した。

レノアは健康上の問題を抱え続け、全国の医療センターを訪れたが、はっきりとした診断は得られなかった。^[14]ある専門医は、彼女の問題はカルシウムの吸収不足によるものだとし、週に一度の注射を打たれた。^{[36]彼女はいくつかの}食物アレルギーがあることが判明し、 1967年にシカゴのスウェディッシュ・コヴナント病院で過ごした。^[36]彼女は1967年頃に自宅の外で怪我を負い、翌年には転倒して肩を脱臼し、滑液包炎になった。^[14] 1968年10月、彼女はセントルイスのバーンズ・ジューイッシュ病院に入院し、骨とミネラルの専門医の診察を受けた。 ^[14]

レノア・ロムニーは、長年にわたり多くのボランティア団体のために活動した。^[47] 1963年、彼女は筋ジストロフィー協会の共同議長を務めた。1965年から、彼女はアメリカ母親委員会の特別委員会の委員となった。^{[3] 1970年までに、彼女は}YWCAの全国理事会のメンバーとなり、アメリカフィールドサービスの全国諮問委員会のメンバーとなった。^{[3] [50] [51] [52]}彼女はまた、グッドウィル・インダストリーズ、ユナイテッド・コミュニティ・サービス、チャイルド・ガイダンス・スタディ、知恵遅れ児童協会、ミシガン情緒障害児童協会、ミシガン歴史協会で要職を歴任した。^{[50]彼女は}プロジェクトHOPEで活動した。^[3]彼女はデトロイト・グランド・オペラ協会の会長を務め^{[17] 、}デトロイト交響楽団の女性協会でも活動した。^[3] ボストン・グローブ紙は後に彼女を「デトロイト社会の柱」と評した。^[53]

1968年の大統領選挙後、ジョージ・ロムニーは、新しく選出されたニクソン大統領の政権下で、米国住宅都市開発長官に任命された。レノアは、30年ぶりにミシガンを離れてワシントンに戻ることにあまり乗り気ではなかったが、「どんな妻でも、夫がどこにいても、それが州政府であれ連邦政府であれ、創造的なアイデアを発展させられるよう、夫と一緒にいたいと願う」と語った。^[54]その時までに、夫婦には12人の孫がいた。^[54]

1970年のミシガン州上院議員選挙では、同州の共和党員は現職2期の民主党員フィリップ・ハートに対抗する候補者を探していた。ハートは再選が有力視されていたが、共和党員はイデオロギー的な理由（リベラルすぎる）と妻が反戦デモで逮捕されたことのせいで、ハートが弱いのではないかと考えた。^[55]ジョージ・ロムニーの名前も候補の一人として挙げられていた。^[55]実際、個人的にも政策的にもロムニーと決して良好な関係ではなかったニクソンは、その頃にはロムニーを政権から追い出したいが解雇はしたくないと決めており、上院議員選挙でロムニーを出馬させる計画を練っていた。^{[56] [57]}しかし、ジョージはレノアが出馬することを思いつき、1969年末にレノアと子供たちに突然提案した。 ^[14]レノアは他の候補者が見つからなければ出馬したくないと公言していたにもかかわらず、他の共和党員から彼女の名前が挙がり始めた。^{[43] [55]ミシガン州の} ジェラルド・フォード下院少数党院内総務は 、彼女が州党の異なる派閥をまとめることができると考えたが^[43]、ジョージの後を継ぎ、ロムニー家が政権に就くことを望んでいなかったウィリアム・ミリケン知事は、この考えに反対した。 ^[14]レノアは夫のために選挙運動をして評判を得ていたが、彼女の上院議員候補としての立場はジョージの選択肢を残しておくための単なるおとり捜査ではないかと疑う者もいた。^[58]ジョージが選挙戦から完全に撤退しなかったため、こうした感情は悪化した。^[59]

州党には、党首355人が集まり、予備選挙で党が支持する「合意」候補を宣言する一連の会議を開くシステムがあった。^{[59] [60]} 1970年2月21日の最初の会議で、レノア・ロムニーはリベラル派のドナルド・W・リーグル・ジュニア下院議員と保守派のロバート・J・フーバー州上院議員の反対に直面した。^[58]会議は論争となり、ミリケンが阻止に協力したため、3回の投票で合意承認に必要な4分の3の多数に届かなかった。^{[14] [43] [58] 2月23日、彼女は正式に}上院 議席の共和党候補指名争いに参加した。^[61]ジョージはミリケンに圧力をかけ、彼女を支持するよう成功^[14] 3月7日の次の党大会では、彼女は党首の92パーセントの支持を得て候補の座を獲得し、ジョージの立候補の話は終わった。^[62]

リーグルは選挙戦を続行しなかったが、フーバーは続行した。その後の予備選挙で、ロムニーは自身の性別を強調し、選挙運動のテーマとして「これまでこれほど問題意識を持つ女性の声と理解が必要とされたことはない」と述べた。^[63]彼女の顔を載せた看板がいたるところに掲げられ、「レノア」とだけキャプションが付けられ、政党への言及は一切なかった。^[63]彼女は依然として写真映えしたが、非常に痩せていたため、「虚弱」または「やせっぽち」と表現されることがあり、^{[43] [46] [63]}夫は彼女の体重を心配することもあった。彼女は30分の選挙運動用映画を発行し、多くの全国および州の党首や、有名人のボブ・ホープやアート・リンクレターからの支持を取り上げ、家族の役割や恵まれない人々への関心を紹介した。^{[43] [63]}対照的に、フーバーは自身の政治経験の優位性を強調し、彼女の「母親のような心配り」をあざ笑い、別のロムニーを州の役職に押し込もうとしている「ボス主義」を批判した。^[63]

ベトナム戦争に関して、ロムニーは1971年末までにすべての米軍を撤退させるよう求め、この戦争を「悲惨」と形容した。^{[64]彼女は進行中の}カンボジア侵攻に悩まされており、もし当選したら、ニクソンが月末までに撤退するという約束を守らなければ、カンボジアへの資金援助を打ち切ることに投票すると述べた。^[64]他の問題では、彼女は時々、複数の側面に影響を及ぼすような、過度に広範な立場を取った。^[65]彼女の夫を決して信用していなかった党の保守派も、彼女に対して同様の反応を示した。^[7]主に男性で構成される報道陣は、彼女を父権主義的に扱う傾向があり、記事や写真のキャプションでは、彼女はしばしば「ジョージ・ロムニー夫人」と紹介された。^{[43] [66]}当初はフーバーより大幅に支持されていたが、彼女の選挙運動は勢いを増すことができず、世論調査では接戦が示された。それに応じて、彼女は広告を問題に対する自分の立場にもっと重点を置くように変更した。^[63] 1970年8月4日の予備選挙では、レノア・ロムニーが52％の得票率で僅差で勝利し、フーバーは48％だった。^{[65] [67]}

本選挙では、名声を失い、党が分裂し、予備選挙で選挙資金が一部枯渇したロムニーは、最初から現職民主党員ハートの後ろ盾となった。^{[43] [47] [65]}ロムニーは政策文書を発表し、犯罪への対処と社会の寛容さというテーマを強調した。^[47]また、国家医療保険制度を提唱し、産業による環境破壊への関心を高めた。^[14]ハートを個人攻撃することはなかった。^[47]その年、米国上院議員に立候補した唯一の女性であるロムニーは、^{[50]疲れを知らない選挙運動家で、チャーターした}セスナで州中を回り、1日に12回も立ち寄った。^[43]それにもかかわらず、彼女には上院議員として何をするかというビジョンがなく、ジョージ・ロムニーの妻だからという理由で選挙に出馬しただけだという認識が広まった。^[43]これに対して、ロムニーはある時点で「私は誰かの代理でも身代わりでもない」と述べた。^{[7] [43]}彼女の選挙活動資料では、引き続き「レノア」とだけ言及されていた。^[43]彼女はまた、夫が住宅都市開発長官としてミシガン州ウォーレンで住宅統合を推進した影響で、予備選挙と本選挙の両方で悪影響を受けた。^{[56] [63] [68]}世論調査で一貫して大きくリードしていたハートは、公の場に姿を現すことはほとんどなく、控えめな選挙活動を展開した。ハートはほとんど彼女を無視し、時にはプライベートで彼女に対して見下した態度を取ることもあった。^{[14] [43] [68]}

ロムニー家の子供たちは彼女のために選挙運動をした。その中には夏季休暇を利用して学校や郡フェアで運転手や先遣隊として働いたミットもいた。 ^{[43] [69]}レノアとミットは一緒にミシガン州の83郡すべてを訪れた。^[14]ジョージはほとんどの時間をワシントンで過ごし、選挙運動の最終日まで公に彼女のために選挙運動をすることはなかった。^{[43] [68]}

1970年11月3日の総選挙では、ハートは67%の得票率で楽々と3期目を勝ち取り、33%の得票率を上回った。^[43]ロムニーは異例の選挙当夜にハートを直接訪問し、祝福の言葉を述べた。「彼に良いことが起こることを祈る」と述べ、ハートは「これまで聞いた中で最も優雅で感動的な敗北宣言」を行った。^[47]

この選挙戦と敗北はレノアに精神的苦痛を残した。^[7]選挙当夜の発言で彼女は「女性として立候補することは有利になると思っていた。私が女性だというだけで多くの人が心を閉ざすのがわかってがっかりした」と語っていた。 ^[47]彼女は翌年、雑誌『ルック』に発表した記事でこのことを詳しく述べ、男性からも女性からもあからさまに無視された反応について述べている。^{[7] [43]}彼女は「工場で、私は小さなグループで男性に出会った。彼らは笑いながら『キッチンに行け。ジョージは君を必要としている。政治について何を知っているんだ？』と叫んでいた」と書いている。 ^[7]彼女は友人に「[私は]自分の弱さがこんなにも露骨でむき出しで広いものになるとは思ってもいなかった...体の傷は深い」と書いている。^[7]彼女は子供の一人に、立候補しなければよかったと話し、「公職に立候補することは私が知っている中で最も屈辱的なことだ」と結論付けた。^[14]

選挙戦後、レノア・ロムニーはワシントンに戻り、閣僚の妻となった。^[43]長年ボランティア活動に関心を持っていたジョージは、 1970年に全米ボランティア活動センターの設立に協力し、レノアはその執行委員会のメンバーとなった。^[70] 1971年後半までに、彼女はボランティア活動の公的な擁護者としてのファーストレディのパット・ニクソンの役割の一部を引き継ぎ、他の閣僚や政権の妻たちとともに地域のボランティアセンターを訪問した。 ^{[70]彼女は}全米キリスト教徒・ユダヤ人会議の理事であり、1970年から1971年まで同胞団の議長を務め^[51]、1972年には副議長を務めた。^[71]彼女はまた、大都市の問題にボランティア活動を適用することを目指した都市奉仕隊の主力でもあった。^{[72]彼女は}全米女性政治議員連盟と協力して女性の選挙立候補を促進し^[71]、大学でいくつかの講演を行った。^{[7]彼女は明確に}中絶反対の立場を表明した。^{[7] （}ロー対ウェイド事件以前のミシガン州では中絶は違法であり、彼女は以前から中絶の合法化について曖昧な態度をとっていた。いずれにせよ、1970年の上院選挙では争点にはならなかった。^{[7] [73]}）

1972年のアメリカ大統領選挙では、レノア・ロムニーは大統領再選委員会の女性代理母プログラムに携わった。^[71]しかし、夫とニクソンおよび政権との関係はさらに悪化し、1972年8月、彼女は大統領補佐官のジョン・アーリックマンに、政権が彼に示した「軽視」とひどい扱いを変えるよう求める無益な手紙を書いた。^{[56] [74]}

1973年1月にジョージ・ロムニーが政権と政界を去った後、^[56]レノアはボランティア活動を続行し、全米ボランティア活動センターの副会長を務めた。^[75] 1974年、彼女はWJRラジオ番組「Point of View」の解説者になった。^[3]その後、彼女は公の政治の場から退いたが、^[76]依然として活動を続けていた。彼女は中西部の様々な地元の宗教団体や市民団体で、自身の信仰、「人民の力」の可能性、女性の役割に焦点を当てて講演を行った。^{[52] [77]}将来的に議論の的となった男女平等修正条項に関して、彼女は1979年に、女性の平等な機会と平等な賃金は支持するが、修正条項は「愛を破壊するもの...家族ではなく『私』に重点が置かれていることに反対する」と述べ、反対した。^[78]

85歳になったレノア・ロムニーは、1994年に息子のミットがマサチューセッツ州から上院議員に立候補した際、インタビューに応じた。^[79]彼女はミットと対立候補で長年現職の上院議員だったテッド・ケネディを対比した。ケネディは飲酒や性的冒険でニュースになっていたが、レノアはミットと妻のアン・ロムニーは結婚するまで性行為を控えていたと指摘した。^[79]ミットはケネディに敗れた。

1995年7月26日、ジョージ・ロムニーはブルームフィールドヒルズの自宅でトレッドミルで運動中に心臓発作で88歳で亡くなった。レノアは彼を見つけたが（彼女はその日のバラを見つけられず彼を探しに行った）、救うには遅すぎた。^{[80] [81]} 2人は64年間結婚しており、マスコミはその結婚の強さを報じた。^[42]

レノアの健康は晩年にかけて衰えを見せた。^[82]しかし、89歳の時にブルームフィールドヒルズの自宅で脳卒中を起こしたときまではまだかなり元気だった。^{[37] [82]}彼女は数日後の1998年7月7日、ミシガン州ロイヤルオークのウィリアム・ボーモント病院で亡くなった。 ^{[42] [ 82] [83]}彼女には4人の子供の他に、24人の孫と41人のひ孫が残された。^{[17]彼女は}ミシガン州ブライトンのフェアビュー墓地の夫と同じ家族墓地に埋葬されている。

彼女の死後、彼女を「ミシガンのバラ」と呼んだジョン・エングラー知事と妻ミシェル、彼女を「私たちの州の愛すべき模範」と評したコニー・ビンズフェルド副知事など、多くの州政治家が彼女に敬意を表した。^[37]

1969年、レノア・ロムニーはブリガムヤング大学から年間最優秀女性賞を受賞した。^[50]彼女は1970年の全米トップ10女性ニュースメーカーの一人に選ばれた。^{[84]彼女は}救世軍の人道賞、ミシガン州立大学の優秀市民賞を受賞し、ハダッサと国際プラットフォーム協会からも表彰された。^{[17] [84]}

1987年から長年にわたり、全米ボランティア活動センターの後継組織（ボランティア：全米センター、全米ボランティアセンター、ポインツ・オブ・ライト財団、ポインツ・オブ・ライト財団＆全米ボランティアセンターネットワーク）は、毎年レノア・アンド・ジョージ・W・ロムニー市民ボランティア賞^[85]（後にジョージ・アンド・レノア・ロムニー市民ボランティア賞に改名）を授与してきました。

レノア・ロムニーは6つの名誉学位を授与された。^{[50] [52]}彼女は1964年にヒルズデール大学から法学博士号を授与され、 ^[3] 1967年にホープ大学から、 ^[86] 1971年にグウィネズ・マーシー大学から名誉博士号を授与された。 [ ^3]彼女は1966年にセントラルミシガン大学から法学博士号を授与された。[3] 彼女は1968年にイースタンミシガン大学から人文科学博士号を授与され、 ^[87] 1970年にデトロイトビジネスカレッジから人文科学博士号を授与された。 ^[3]

• キャンディー、マージョリー・デント編 (1958)。Current Biography Yearbook 1958。ニューヨーク: HW Wilson Company。OCLC  145427784。
• ハリス、T. ジョージ (1967)。『ロムニーの道：一人の男と一つの思想』。ニュージャージー州イングルウッドクリフス：プレンティスホール。OCLC  437793。
• ジェンソン、アンドリュー（1920年）。『末日聖徒伝記百科事典：末日聖徒イエス・キリスト教会の著名な男性と女性の伝記集：第3巻』ソルトレークシティ：アロー・プレス。
• コトロフスキー、ディーン・J（2001年）。ニクソンの公民権：政治、原則、政策。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-00623-2。
• クラニッシュ、マイケル、ヘルマン、スコット（2012年）。『The Real Romney』。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-212327-5。
• マホニー、トム (1960)。『ジョージ・ロムニーの物語: 建築家、セールスマン、そして改革者』。ニューヨーク:ハーパー・アンド・ブラザーズ。OCLC  236830。
• スコット、ロナルド B. (2011)。ミット・ロムニー：その人物と政治の内幕。コネチカット州ギルフォード：ライオンズ・プレス。ISBN 978-0-7627-7927-7。
• アメリカ女性名鑑（第9版）。マーキス・フーズ・フー。1976年。ISBN 0-8379-0409-9。

ウィキメディア・コモンズには、レノア・ロムニーに関連するメディアがあります。

• 「レノア」は、1970 年の米国上院選挙運動を描いた 30 分間の映画です。
• ミシガン大学ベントレー歴史図書館所蔵のレノア・ラフォン・ロムニー文書（1960～1974年）の検索支援
• リン・ロムニー・キーナンによるジョージ・W・ロムニーとレノア・ロムニーの文書コレクション、MSS 8486 、ブリガム・ヤング大学ハロルド・B・リー図書館、L・トム・ペリー特別コレクション所蔵