Loading article…
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ローレンス・ジョン・ナッシュ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1910年5月2日オーストラリア、ビクトリア州 フィッツロイ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1986年7月24日（享年76歳）オーストラリア、ビクトリア州 ハイデルベルグ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 5 フィート 9 インチ (1.75 m) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | 右腕速球 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | オールラウンダー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ 143） | 1932年2月12日 対 南アフリカ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 1937年3月3日対 イングランド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1929–1932 | タスマニア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1933–1937 | ビクトリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: CricketArchive、2009年1月20日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ローレンス・ジョン・ナッシュ（1910年5月2日 - 1986年7月24日）は、テストクリケット選手、オーストラリアンフットボール選手。オーストラリアンフットボールの殿堂入りを果たしたナッシュは、サウスメルボルンの1933年プレミアシップチームのメンバーであり、1937年にはサウスメルボルンのキャプテンを務め、1937年と1945年にはチームのトップゴールキッカーだった。クリケットでは、ナッシュは速球投手で強打の下位打者で、オーストラリア代表として2回のテストマッチに出場し、1ウィケットあたり12.80ランで10ウィケットを獲得し、打率15で30ランを記録した。
ナッシュは、20世紀初頭のオーストラリアン・フットボールのトップ選手の息子で、1921年にクリケットの遠征でメリルボーン・クリケット・クラブと対戦した経験もあり、少年時代はスター選手だった。家族がビクトリア州からタスマニア州に移住した後、サッカー選手としてもクリケット選手としても名を馳せ始め、オーストラリアで最初のプロ・クラブ・クリケット選手の一人、そしてオーストラリアン・フットボール・リーグ（VFL）のプロ選手の一人となった。ナッシュは1932年に南アフリカ戦でテスト・クリケットにデビューし、1933年にはビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）にデビューした。
ナッシュはサッカーで大成功を収めたが、権威に対する態度が悪いとされてクリケット界から反対された。このため、クリケット仲間のキース・ミラーは、彼がテストマッチのレギュラー選手に選ばれなかったことは「オーストラリアのクリケット史上最大の才能の無駄遣い」だと書いた。[1]
第二次世界大戦中、ナッシュは国内での配属を断り、ニューギニアで兵士として従軍し、他の兵士と何ら変わらない待遇を希望した。終戦後、ナッシュはサウスメルボルンに戻り、チームのゴールキッカー賞を受賞したが、年齢と負傷のため以前のような成功は得られなかった。ナッシュは1945年のシーズン終了時にVFLフットボールから引退し、田舎でプレーとコーチを務めた後、1953年にサウスメルボルンのコーチに復帰した。引退後は新聞にコラムを執筆し、フットボールのテレビ番組のパネリストを務め、メルボルンで76歳で亡くなるまでパブの経営者を務めた。
若いころ
ナッシュは1910年5月2日、ビクトリア州フィッツロイで、アイルランド系カトリック教徒の ロバート・ナッシュとメアリー・ナッシュの3人兄弟の末っ子として生まれた。[2]彼にはロバート・ジュニアという兄弟と、メイジーという名のメアリーという姉妹がいた。[3]
ナッシュはスポーツ一家の出身で、祖父のマイケル・ナッシュと大叔父のトーマス・ナッシュは1880年代にカールトン・フットボール・クラブの主力選手だった。 [4]父のロバートはコリンウッド・フットボール・クラブのキャプテンを務め、フッツクレー・フットボール・クラブのコーチも務めた。[5]クリケット選手で、 1920～1921年に遠征したイングランド代表との試合ではハミルトンの先発投手として活躍した。[6]一方、ロバート・ジュニアはタスマニアとビクトリア州でサッカーの有力選手にもなった。ナッシュの母親は孤児で、おそらく何度か養子縁組されたため、歴史家は母親の家族にスポーツ関係があったかどうか確認できなかった。[7]ナッシュの伝記作家は、ニュージーランドの元首相サー・ウォルター・ナッシュとピアニストのアイリーン・ジョイスもナッシュ一家の親戚だったと主張している。[8]
ナッシュの父親は、もともとガスストーカーとして働いていたが、1913年に警察に入隊し[2]、家族を連れて西ビクトリア州のハミルトンを含むいくつかの配属先で勤務した。[9]ハミルトンでは、ナッシュはロレト修道院に通い、新聞紙を紐で結んだフットボールを蹴る練習をしてスポーツに興味を持ち始めた。[10]
1922年にナッシュ・シニアがメルボルンに転勤すると、ナッシュ兄弟はメルボルンの労働者階級の郊外リッチモンドにあるセント・イグナティウス・スクールに通い、そこでナッシュは同級生のトミー・ラヒフと親友になった。ラヒフもオーストラリアン・フットボールのトップ選手となった。[9]
ナッシュと弟のロバート・ジュニアは背が低くずんぐりしていたが、ジュニアスポーツのスター選手に成長し、[5]サッカーとクリケットで優秀な成績を収めた。しかし、ナッシュ・シニアはローリーがクリケット選手になることを望んでいた。クリケットの方がより良い、より長いキャリアの選択肢であると考えていたからである[11]。そして、息子たちには20歳になるまでシニアのサッカーをすることを禁じた[12]。
ナッシュのジュニアクリケットでの活躍により、ヴィクトリア地区クリケットクラブのフィッツロイは1927/28シーズンに彼と契約した。[5]ナッシュは17歳でフィッツロイでファーストグレードデビューを果たし、フィッツロイで2年半を過ごし、その活躍で賞賛を浴び、守備の事故で手首を骨折するまでは[13]、ヴィクトリア選抜に近づいているとの噂もあった。[14]
ナッシュ・シニアは、1923年に賃金の引き上げを求めてストライキを行った600人の警察官のグループの一員だったが、警察から解雇され[12]、別の生計を立てることを余儀なくされた。ナッシュ・シニアは、最初はメルボルンでホテル業に携わり、最終的には1929年に家族とともにタスマニアに移住し、パラッタでホテルを経営した[12]。
タスマニア
タスマニアでは、ナッシュはローンセストンのスポーツ用品店で職を得て[11]、1929年12月7日にタマー・クリケット・クラブでタスマニア地区クリケットデビューを果たし、29得点（7/29）と1/16で7ウィケットを獲得した。[15]タマーでのもう1試合で5/41を獲得した後、ナッシュは南タスマニアとの年次試合で北タスマニア側に選ばれ、7/40の成績を収め、両イニングでトップスコアを獲得した。[15]
これらの活躍により、ナッシュは1929年12月31日にローンセストンで行われたビクトリア戦でタスマニア代表としてファーストクラスのクリケットデビューを果たし、2/97を獲得し、将来のテストプレーヤーであるレオ・オブライエンからファーストクラスの初ウィケットを獲得し、1と48（タスマニアの第2イニングでのトップスコア）を獲得した。[16]
4か月後、彼はロイ・カザリー監督率いる北タスマニアサッカー協会（NTFA）のシティチームでシニアサッカーデビューを果たし、 [17]その技術、ブロンドの髪、そして自分の能力に対する自信ですぐに頭角を現した。ナッシュはアデレードの全国カーニバルにタスマニアチームとして出場し、カーニバルで最も優秀なタスマニア選手に贈られるメダルを獲得した。[18]ナッシュはシティのディフェンスで、ロバート・ジュニアはフォワードでプレーし、両者ともセンセーショナルだとみなされた。[19]
1930年から1932年にかけて、ナッシュはシティで45試合に出場し（1930年と1932年のプレミアシップを含む）、14ゴールを決め、1931年と1932年にはNTFAの最優秀選手に贈られるタスマン・シールズ・トロフィーを獲得した。[18]さらに、ナッシュはノーザン・タスマニアで10試合（12ゴール）出場し、タスマニア代表として全国カーニバルで5試合出場した。[20]
ナッシュは1930年12月、タスマニア代表として西インド諸島代表クリケットチームと対戦した。3番打者として出場したナッシュは、41得点、0得点、2/87の成績を収めた。これには、 65分で100得点を挙げたリアリー・コンスタンティン[21]をボウリングでアウトにしたことも含まれている。 [22]ジャーナリストは、コンスタンティンのイニング中、ナッシュはコンスタンティンを注意深く観察し、彼の長所と短所を記録した唯一のタスマニア人ボウラーであり、それが最終的にこの打者に対する勝利につながったと指摘した。[23]
1932年9月、ナッシュはローンセストンでアイリーン・ロールズと結婚し、シティとタスマニアのチームメイトであるテッド・ピケットが花婿介添人を務めた。[24] 1930年代の厳格な宗派主義のため、アイリーンはローンセストンの有力者の家族の1人であるプロテスタントであり、結婚式はプロテスタントの教会で行われたため、多少の論争があった。その後何年もの間、ナッシュは結婚を合法化するためにカトリックの結婚式を挙げるようカトリックの聖職者から運動を受けたが、拒否した。[25]
ローリーとアイリーンには1940年1月にノエリーンという子供が生まれた。[26]ウォリッシュは、ローリーはさらに子供を欲しがっていたがアイリーンは反対していたとみられると述べている。[26]
スローイングの判定
1931年1月26日、ナッシュはタスマニア代表としてロンセストンで行われたビクトリアとの試合でスローイングを宣告された。 [27]彼は後に、スローイングは故意であり、野手への苛立ちから出たものだと主張した。[28]スローイングの宣告はイニングの早い段階で行われたが、ナッシュは事件から立ち直り、ビクトリアの合計524点のうち5/76点を奪った。[29]同じ試合の早い段階でナッシュは打席に立ち、110点をマークした。これは彼のファーストクラス最高得点である。 [30]クリケットの歴史家バーナード・ウィンプレスは、ナッシュのスローイングの決定は、オーストラリアとビクトリアのどちらかの「通常の選考に反する一連の反社会的行動の一部」として選考委員に見なされたのではないかと推測している。[29]
テストデビュー
ナッシュは1932年1月に南アフリカ遠征チームとの2試合にタスマニア代表として出場した。ローンセストンでの第1戦では1/68と2/45の成績で17と9の得点に終わり、力を発揮できなかった。 [31]しかし、ホバート戦では活発な投球を見せ、ボールをウィケットから素早く出し[32]、9/137の成績を挙げた。これには連続2ウィケットや、ハットトリックのボールでの凶暴なバウンスで打者エリック・ダルトンの顎を折るなどが含まれる。 [33]南アフリカのキャプテン、ジョック・キャメロンはナッシュの活躍を称賛した[34]。この試合でのナッシュの投球は世界のどの投手よりも速くて危険だと考えられていたからである。[35]
ホバート戦の後、ナッシュは21歳286日で、1932年2月12日からメルボルン・クリケット・グラウンドで行われた南アフリカ戦でオーストラリア代表に選ばれ、テストデビューを果たした。ナッシュは1902年のチャールズ・イーディ以来、オーストラリア代表に選ばれた初のタスマニア出身選手であり、 1983年にロジャー・ウーリーがデビューするまで最後のタスマニア出身選手となった。[36]また、打者のジャック・フィングルトンもオーストラリア代表としてテストデビューを果たし、スピンボウラーのバート・アイアンモンガーもチームに呼び戻された。[37]
ナッシュの選出は、アーガス紙が「ナッシュの選出は、最も驚きをもたらすだろう」と書いたように、オーストラリアチームに選ばれた唯一の速球投手だったことから、人々の注目を集めた。[38]しかし、ナッシュは、最初の4つの南アフリカのウィケットのうち3つを奪い[39]、第1イニングで4つを奪ってわずか18ランで、第2イニングでは1/4を奪って南アフリカを36と45で打ち負かすという危険なオープニングスペルで、すぐに批評家を黙らせた。[40]この試合は、6時間以内に終了した最初の試合だった。[41]
試合後、タイムズ紙はナッシュについて好意的なコメントをし、「ナッシュは背が低く、力強い体格の男で、ボールを不自然に蹴り、いくつかのボールが頭の高さまで上がり、昼食前の1回の投球で4ランで3つのウィケットを奪った。ナッシュは速球投手としては十分なスタミナがあり、グレゴリーの代わりとして選考委員が探している人物であると考える者もいる」と報じた。[42]
ナッシュのパフォーマンスは、VFLクラブの関心も引き付けた。彼は「クリケット選手よりもサッカー選手の方が優れていると言われていた」からである。 [43]ヴィクトリアン・フットボール・リーグのクラブ、リッチモンドとフッツクレーはナッシュの獲得を求めたが[5]、VFLはナッシュがフィッツロイ・クリケット・クラブに在籍していたことから、彼をフィッツロイの選手とみなした。 [43]
ボディライン
1932年から1933年のクリケットシーズンには、ダグラス・ジャーディン率いるイングランド代表がオーストラリアに遠征し、ナッシュが先発投手を務めると予想された。[44]英国の新聞ニューズ・クロニクルは、ナッシュの台頭は「イングランドがアッシュズ奪還を目指す上で暗い見通し」であると述べた。[45]それにもかかわらず、彼はボディライン・シリーズとして知られるようになったシリーズから外された。
イングランドがオーストラリアの打者のボディーを狙って短球速のボウリングを続ける戦術をとったことを受けて、オーストラリアの副キャプテン、ヴィック・リチャードソンはナッシュをテストチームに加え、「イギリスに同じことをしてやり返す」よう主張した。 [ 46]オーストラリアの別のクリケット選手、ジャック・フィングルトンは後に、オーストラリアの選考委員がナッシュを起用しなかったのは誤りだったと書いている。ナッシュは威圧的な速球投法の最高の使い手だと考えていたからだ。[47]しかし、ジャーディンのボディーライン戦術についてメリルボーン・クリケット・クラブ（MCC）に抗議していたオーストラリア国際クリケット管理委員会は、ナッシュを起用すればすでに緊迫した状況がさらに悪化するだけだと考え、オーストラリアのキャプテン、ビル・ウッドフルはボディーライン投法はスポーツマンシップに反すると考え、この戦術の使用を拒否した。[46]
ナッシュ自身は、イングランドの打者はフックできず、数オーバーの持続的で速いショートピッチのボウリングでイングランドがボディライン戦術を放棄すると信じていたため、レッグフィールドに頼らずに2オーバーでボディラインを終わらせることができたと主張した。[48]
1932-1933シーズン、ナッシュはMCGで行われたMCC戦のオーストラリア代表XI戦で、ファーストクラスの試合に1度しか出場しなかった。オープニングボウリングでナッシュは第1イニングで3/39、第2イニングで0/18を記録したが、[49]記者は彼がウィケットから時折大きなバウンドを取っていたと指摘した。[50]この時点でナッシュはタスマニアで17試合に出場し、29.55の平均で857ランを獲得し、31.96の平均で51ウィケットを獲得していた。[51]また、アーサー・メイリーが編成しているカナダ遠征チームにナッシュが招待されるという噂もあったが、これは根拠のない話だった。[43]
ビクトリアに移住
| ローリー・ナッシュ | |||
|---|---|---|---|
 1936年、サウス メルボルンのローリー ナッシュがコリンウッドと対戦している。 | |||
| 個人情報 | |||
| オリジナルチーム | 都市( NTFA ) | ||
| デビュー | 1933年第1ラウンド、サウスメルボルン 対カールトン、プリンセスパーク | ||
| 身長 | 175 cm（5フィート9インチ） | ||
| 重さ | 82 kg (181 ポンド) | ||
| プレー歴1 | |||
| 年 | クラブ | ゲーム（ゴール） | |
| 1933–1937; 1945 | サウスメルボルン | 99 (246) | |
| コーチとしてのキャリア | |||
| 年 | クラブ | ゲーム（勝敗） | |
| 1953 | サウスメルボルン | 18 (9-9-0) | |
|
1 1945 年末までのプレイ統計。 | |||
| キャリアハイライト | |||
| |||
| 出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com | |||
1933
ナッシュのフットボール選手としての経歴は、ヴィクトリアフットボールリーグの複数のクラブがローリーとロバート・ジュニアの獲得を狙うなか、ますます上昇していった。[52] サウスメルボルンは、ロイ・カザリーとのつながりや、ナッシュに1試合3ポンドという前代未聞の報酬、宿泊、スポーツ用品店での仕事を提供したこともあり、最終的に1933年のVFLシーズンに向けたナッシュ兄弟の契約獲得を勝ち取った。[52]メルボルンではナッシュがプレーする場所への関心が高まっていたため、サウスメルボルンの委員ジョー・スキャンランがナッシュと契約するためにタスマニアに赴いた際、マスコミの注目を避けるためにナッシュは密かに船に乗せられた。[53]
ナッシュは1932年後半にメルボルンに移り、サウスメルボルン・フットボールクラブへの移籍手続きを待つ間、サウスメルボルン・クリケットクラブ[54]でクリケットをプレーし始めた。 [55]
1932/1933年に州外から集められた選手の集団は、サウスメルボルンの「外人部隊」として知られるようになった。[56]ローリーはサウスメルボルンの練習試合で活躍したが、ロバート・ジュニアは苦戦し、シーズン開始前にクラブを離れ、最初はVFAクラブのコーバーグで活躍し、その後は田舎のビクトリアでプレーし、コーチを務めた。[52]ジャージーの背番号25をつけたナッシュは、1933年4月29日、22歳362日で、プリンセスパークで行われたカールトンフットボールクラブとの試合でサウスメルボルンのVFLデビューを果たした。この試合には記録に近い37,000人の観客が集まり[53]、ナッシュはすぐにリーグのトップ選手の一人となり[52]、センターハーフバックとして試合を支配した。ナッシュの活躍により、サウスメルボルンは1933年のホームアンドアウェイシーズンを2位で終えた。[57]
ナッシュは決勝戦の2週間前にホーソンとの試合で2本の指を骨折し、サウスメルボルンのコーチ陣を心配させた。 [58]通常、この種の怪我では選手は6週間の欠場が必要となるが、この試合で6ゴールを決めたナッシュは[59] 1週間の欠場にとどまり、サウスの準決勝のリッチモンド戦で復帰し、サウスメルボルンの1933年プレミアシップ優勝ではベスト・オン・グラウンドと評された。[48]グランドファイナルでは、ナッシュはセンターハーフバックでプレーし[60]、13回のマークと29回のキックで試合を支配した。[61]
ナッシュはスポーティング・グローブ紙によって第一次世界大戦以来最高のディフェンダーと評され、サウスメルボルンではベスト・アンド・フェアレスト賞の準優勝者となった。[62]
グランドファイナルの1週間後、プレミアシップ優勝の興奮が冷めやらぬ中、ナッシュは地区クラブのサウスメルボルンでオーストラリアのキャプテン、ビル・ウッドフルのチーム、カールトンと対戦し、先発投手を務めた。[48]イングランドでのテスト遠征を控えていたナッシュは、ウッドフルにショートピッチのボールを連投してウッドフルに好印象を与えられると考え、[48]最終的にウッドフルの心臓部にボールを当てた[63] (ウッドフルはボディラインシリーズでハロルド・ラーウッドに心臓直下を打たれていた) [64] 。ナッシュはウッドフルをアウトにし、そのオーバーで15得点で投球した[63]が、「現在の政治情勢 (あるいは他の状況) では、ウッドフルがこの荒々しく少々無作法なクリケット選手をイングランドに連れて行くはずがない」[48]と理解せず、その後のイングランド遠征には選ばれなかった。
1934
ナッシュは地区クリケットを続け、1934年のイングランド遠征に出場する有力候補と目されていた。彼はバート・アイアンモンガー/ドン・ブラッキーのチャリティーマッチに出場するよう選ばれ、この試合はテストトライアルでもあったが、肩にリウマチを患ったため棄権を余儀なくされた。ナッシュの代わりのハンス・エベリングは好投し、代わりに遠征チームに名を連ねた。[65]
1933年のプレミアシップでの成功に続き、 1934年のVFLシーズンへの期待は高まった。この年は、ビクトリア州へのヨーロッパ人の移住100周年を記念して、センテナリー・プレミアシップ・イヤーとして知られていた。[66]ナッシュはセンターハーフバックとセンターハーフフォワードを行き来し続け、年間53ゴール（うち9試合で47ゴール）を記録した。[67]また、サウスメルボルンのフルフォワード 、ボブ・プラットが記録的な150ゴールを達成するのにも重要な役割を果たした。 [68]（後年、プラットはナッシュが彼にキックしたのは一度だけだったと冗談を言ったが、「それは間違いだった」。）[69]
1934年8月、ナッシュは負傷したプラットの代わりとして、MCGで行われた南オーストラリアとの州間試合でビクトリア州代表に選ばれた。 [70] [71] [72]当初センターハーフフォワードに選ばれたナッシュは、第2クォーター開始までに2ゴールを決め、負傷したビル・モーアの代わりとしてフルフォワードに移り、さらに16ゴールを決めて18ゴールで試合を終えた。これは州間試合でのビクトリア州選手の記録であり[73]、MCGの記録でもあり、ビクトリア州は南オーストラリアを30.19 (199) 対 14.10 (94) で破った。[60] [74]ブラウンロー賞受賞者のアイヴァー・ウォーン・スミスはナッシュのパフォーマンスについて「彼の活躍は素晴らしい。マークが素晴らしく、グラウンドプレーが上手く、キックも正確だった。左足スナップからのシュートは傑作だった…彼のパフォーマンスに並ぶ者はいない」と記した。[71]彼は後に、ローバーズが自分へのキックを拒否したためにその日27ゴールを蹴ることができたと主張した。[75]
州対抗戦の後、コリンウッド・クリケット・クラブの元会長であり、コリンウッド・フットボール・クラブの元副会長兼医療責任者で、ナッシュの出産に立ち会ったバートラム・ランガン・クレリン博士（1876-1939） [76]は、ナッシュによって引き起こされた騒乱の一部の責任を主張し、南オーストラリア側に公式に謝罪した。[77]
サウス・メルボルンはホーム・アンド・アウェー・シリーズを3位で終え、準決勝1試合目でコリンウッドを3ポイント差で破り、準決勝ではジーロングを60ポイント差で破った。ナッシュは小雨の中、素晴らしい活躍を見せ、4ゴールを決めた。[78]
1934年のグランドファイナルでは、サウスメルボルンが優勝候補の筆頭だったが、ナッシュが6ゴールを決め、この試合のベストプレーヤーの一人と評されたにもかかわらず、サウスメルボルンはリッチモンドに39点差で敗れた。[66]サウスメルボルンの敗北は驚きであり、試合後にはサウスの選手たちが賄賂を受け取ってプレーを妨害していたという噂が流れ、ボブ・プラットとピーター・レヴィルは期待外れのチームメイトに怒りを露わにした。[79]
1935
ナッシュはスポーツ用品店を辞め、父親の跡を継いで1935年1月14日にビクトリア州警察に入隊した。[80]身長5フィート9インチで最低身長要件にぎりぎり達した。[81] ナッシュ巡査は辞職するまで2年間サウスメルボルン地区で勤務したが、[82]その間逮捕は一度もしなかった。[83]
ナッシュは、センターハーフバックやセンターハーフフォワードでのプレーに加え、ラックでも活躍し、 「オーストラリアで最も万能な選手」と呼ばれ、国内トップクラスのサッカー選手としての名声を固め続けた。 [ 84 ]
ナッシュは、西オーストラリア戦でビクトリアのセンターハーフバックに指名されたが、試合前のトレーニングができないほどひどい風邪をひいた状態でパースに到着した。 [86]ナッシュは、7月初旬にパースで行われたビクトリア対西オーストラリア戦で膝と足首を負傷し、1週間トレーニングできなかった。[87]ナッシュは負傷で試合を欠場することはなかったが、シーズンを通して悩まされ、レイクオーバルソーシャルホールで毎週行われるサウスメルボルンフットボールクラブのダンスパーティーを欠席せざるを得なかった。[88]負傷を抱えながらも、ナッシュは多才さを発揮し、グラウンドでプレーし[85]、サウスメルボルンを3年連続でグランドファイナルに導いたが、コリンウッドに敗れた。 [89]
1935年のシーズン終了時に、ナッシュはスポーティング・グローブ誌によってVFLの最優秀選手に選ばれたが[90] 、サウスメルボルンのベスト・アンド・フェアレストではロン・ヒリスに次ぐ次点に終わった。 [91]
1936
サウスメルボルンの副キャプテンに任命されたナッシュは、 1936年にブラウンローメダルで最高の成績を収め、10票を獲得して受賞者のデニス・ライアンに次ぐ16位に入った。[92]サウスメルボルン在籍中、ナッシュはベスト・アンド・フェアレスト賞で次点に選ばれ、リーディングゴールキッカー賞でも次点となった。[93]しかし、ナッシュは多くの審査員からオーストラリア最高のサッカー選手とみなされており、スポーティング・グローブ紙から「VFL最優秀選手」、メルボルン・ヘラルド紙から「VFL年間最優秀選手」 、ジ・オーストラリアン紙から「VFL年間最優秀選手」に選ばれている。[90]新聞は、ナッシュがボールを使って成し遂げた驚くべきことに観衆が「息を呑んだ」と報じた。[94]
サウス・メルボルンはマイナー・プレミアとして年を終えたが、準決勝第2戦でコリンウッドに敗れた。しかし、センターハーフバックのナッシュは、この試合でサウスのベストプレーヤーの一人に挙げられた。[95]その後、サウスはメルボルンとの準決勝で勝利した。ナッシュは、センターハーフバックとして、自身もVFLの主力選手の一人である対戦相手のジャック・ミューラーを圧倒し、決勝の結果を決定づけた。[96]
サウスメルボルンは4年連続でグランドファイナルに進出したが、3年連続で2年連続でコリンウッドに敗れた。[97]ナッシュはグランドファイナルで1ゴールを決め、サウスのベストプレーヤーの一人と評価されたが、コリンウッドのジャック・ロスが試合を通してナッシュを執拗にマークしたことがコリンウッドの勝利の決定的な要因と見なされた。[95]
1937
ナッシュは地上戦で最も優れていた。[99]
ナッシュは1937年シーズン、引退するジャック・ビセットの後任としてサウス・メルボルンのキャプテンに選ばれ、[100] VFL/AFLチームで初めて父と息子がキャプテンを務めるチームの一員となった。[101]サウス・メルボルンの新任コーチ、ロイ・カザリーがナッシュのキャプテン選びに影響を与えたと考えられている。タスマニアでのナッシュのコーチだったカザリーは、ナッシュが史上最高のサッカー選手であると信じていた。[102]ナッシュのキャプテン選びについては、副キャプテンのブライトン・ディギンズがキャプテンに任命されると予想されていたため、議論があった。それに応じて、ディギンズはサウスを辞めた。[103]
サウスメルボルンは過去4シーズンのような成功を収めることができず、9位に落ちた。これは、前4シーズンの主力選手の何人かが引退したことや、負傷によりナッシュが1人でプレーせざるを得なかったためである。[104]ナッシュは37ゴールを決めてクラブのゴールキッカー賞を受賞した。[100]
テスト復帰
ナッシュは5年間クリケット界の注目を浴びなかった（メルボルン地区クリケットでは圧倒的な強さを見せたが、ビクトリア州の選考委員は彼を選出することを拒否し、シェフィールドシールドの試合には出場しなかった）。1936年から1937年にかけて、彼は地区クリケットの投球平均でトップに立った。[105]
ナッシュは、ヴィクトリア州から遠征してきたイングランドのクリケットチームと対戦するために選ばれ、2/21と2/16の成績で応戦し、「1オーバーに数回の頭や肋骨を狙う投球」で遠征チームを翻弄した。[106]この試合でヴィクトリア州代表としてプレーしたことで、ナッシュはクリケットとオーストラリアンフットボールで2つの異なる州を代表する初の選手となった。彼は現在でも、そのような選手は3人しかおらず、そのうちの1人である（他の2人はキース・ミラーとニール・ホーク）。
ナッシュの投球パフォーマンスが評価され、両チームが2勝2敗で並んだ1936-1937年のアッシュズシリーズの第5テストにメルボルン・クリケット・グラウンドで出場することが決定した。 [107]彼の選出は遠征中のイングランド側から苦情を招き、テスト中にナッシュと対戦すると思うと「パニックに近い感情」が湧き起こったと報じられた。[107]イングランドのキャプテン、ガビー・アレンはナッシュをオーストラリアチームから追放するよう圧力をかけ、[107]当時オーストラリアのキャプテンだったブラッドマンとのプライベートランチを企画した。[106]ブラッドマンはナッシュをチームから外すことを拒否し、「彼がバウンサーを投げるにせよアンダーアームグラバーを投げるにせよ、彼がチームにいることはイングランドにとって心理的な脅威になる」と考えた。[106]その後、アレンはオーストラリア管理委員会に働きかけた。[106]管理委員会はアレンの要求を受け入れてナッシュの選出を拒否したかったが、ナッシュが選出されなければ選考委員が辞任すると脅したため、譲歩せざるを得なかったとされている。[105]最後に、アレンは審判に対し、ナッシュが体を狙って一球でもボールを投げたら、すぐに打者をグラウンドから降ろすと伝えた。[108]
ナッシュは70ラン4本と34ラン1本をマークし、75分間で17ランと控えめな成績を残した（「彼から花火を期待していた」観客を失望させた）[109]。オーストラリアがシリーズを制した。[110]ナッシュはビル・オライリーからウォーリー・ハモンドのボールをキャッチしたり、最後のイングランド打者ケン・ファーンズを退場させる見事なキャッチをしたりと、数々の捕球を成功させ、 [111]ボールとスタンプを記念品としてポケットに入れた。[112]後にナッシュは、自分が出場した理由について尋ねられたとき、「彼らは2対2でラバーに立ったとき、どこに行けばいいか分かっていた」と答えた。[105]
メディアはテストでのナッシュのパフォーマンスを称賛し、ナッシュは「不安定な」オープニングパートナーのアーニー・マコーミックよりもはるかに信頼できる速球投手だと主張した。[113]ナッシュはスタミナ、長時間の投球中に足場と方向を維持する能力、そして第1イニングでレスリー・エイムズを、第2イニングでジョー・ハードスタッフ・ジュニアを退けた凶暴なヨークボールを称賛された。 [113]
ブラッドマンは後に、ナッシュのボウリングは極めて公正で、バウンサーも少なく、クリケットの精神に忠実だったと書いている。[114]
クリケットの荒野
テストマッチの後、ナッシュはアデレード・オーバルで行われる南オーストラリアとの試合に出場するビクトリア代表に選ばれ、これが彼にとって初のシェフィールド・シールド戦となった。[115]しかし、妻のアイリーンがホバートで腹膜炎で突然倒れたため、ナッシュは出場を辞退し、タスマニアへ飛ぶことを余儀なくされた。[116]
1937年から1938年のクリケットシーズンの初めには、ナッシュが1938年のアッシュズツアーに選ばれると予想され、あるジャーナリストは、彼が選ばれなければ、チームは「我が国の真のクリケットの強さを真に代表するものではない」と述べた。[117]ナッシュは地区クリケットで打者を脅かし続け、1937年から1938年のプラーンとのイニングでは、わずか35ランで10ウィケットすべてを奪った[105]。これは、2022年現在でもビクトリア州地区/プレミアクリケット史上最高のボウリングの数字であり、この大会で10ウィケットイニングが取られたわずか4つのイニングのうちの1つである。[118]しかし、彼はシーズンを通してビクトリア州に選ばれなかった。ナッシュがビクトリア州代表に選ばれなかったことで、ビクトリア州クリケット協会の代表者の一部は「オーストラリア、そしておそらく世界最高の速球投手がなぜビクトリア州代表に選ばれないのか」と公に疑問を呈し、ビクトリア州の選考委員にナッシュを選ばなかった理由を説明するよう要求した。[119]
ナッシュのファーストクラスのキャリアは26歳で終わった。彼のテストキャリアの成績は10ウィケットで12.60で、10以上のテストウィケットを獲得したボウラーの平均リストで4位にランクされている（オーストラリア人としては最高）。彼は22のファーストクラスの試合で69ウィケットを28.33で獲得し、953ランを28.02で獲得した。彼の地区クリケットのキャリアは63試合で174ウィケットを14.95で獲得した。[120]
若き日のキース・ミラーもサウスメルボルン・クリケットクラブでプレーし、ナッシュのキャッチで地区クリケットで初のウィケットを獲得した。[121]ミラーは後に、ナッシュがテストマッチのレギュラー選手に選ばれなかったことは「オーストラリアのクリケット史上最大の才能の無駄遣い」だと宣言し、オーストラリアのキャプテン、ドン・ブラッドマンは1938年のイングランド遠征のチームにナッシュを招集したかったが、ナッシュは「クリケットの最高レベルの管理部門の手によって不当な扱いを受けた」と付け加え、管理部門はナッシュの選出を検討することを拒否した。[1]
管理者がナッシュを嫌った理由として挙げられたのは、彼のぶっきらぼうな話し方、悪口を言うなど攻撃的な性格、さらには1930年代には重大な失礼とみなされていた袖を切って着ていたことなどである。[122]ナッシュ自身は労働者階級の出身が原因だと信じており、「私は昔ながらのネクタイを締めなかった。私は労働者の息子だった。馴染めなかった」と語っている。[123]
キャンバーウェルへの移動
1938年のシーズンに先立ち、州で2番目のレベルのシニアサッカー大会であるビクトリア州サッカー協会（VFA）は、伝統を破る大胆な行動に出ましたが、これは最終的には人気向上に成功しました。つまり、通常のプレーでボールを投げることを合法化し、オーストラリアンフットボールの明確で速いバリエーションを作るためにいくつかの他のルール変更を行い、VFLからVFA（またはその逆）に移籍する際に選手が許可を得ることを要求する法的枠組みを終わらせたのです。[124] [125] 3月31日、ナッシュは、この分裂の下でVFLから離脱した最初の選手となり、[126]許可なしにサウスメルボルンからキャンバーウェルに移籍してセンセーションを巻き起こしました。[127]ナッシュは既にVFLで最も高給取りの選手の一人でしたが、キャンバーウェルフットボールクラブのキャプテンコーチとして週給8ポンド、サブ地区の キャンバーウェルクリケットクラブのキャプテンコーチとして週給3ポンド、およびキャンバーウェル評議会職員としての職のオファーを受け入れました。[128]
サウスメルボルンとVFLは移籍に反対し、サウスメルボルンはキャンバーウェルが提示した仕事に匹敵するナッシュの仕事を求めて公募を行ったが、適当な仕事は何もなかった。[129]ナッシュとキャンバーウェルに対して訴訟を起こすという脅しもあったが、結局は起こらなかった。[128]許可なく別の大会に出場したため、ナッシュはVFLの大会で3年間プレーすることを禁じられた。これは、VFAからVFLに復帰したい場合、3年間すべてのサッカー（VFAとVFLの両方）から遠ざかることを意味した。[130]
ナッシュはすぐにカンバーウェルのキャプテンに任命され、すぐにVFAで最も人気のある人物の一人となり、練習試合にも多くの観客を集めた。[131]最初のシーズンは主にセンターハーフバックでプレーし、後にフォワードラインでプレーしたナッシュは、1938年のカンバーウェルベストアンドフェアレストで準優勝し、1939年のベストアンドフェアレストを受賞した。[132] 1939年には、VFAのベストアンドフェアレスト賞であるレコーダーカップとVFAメダルの両方で2位になった。[133] [134]ナッシュはキャンバーウェルで4シーズンを過ごし、74試合に出場して418ゴールを決め、[135] 1939年には100ゴール、 [136] 1941年には141ゴールを挙げた。 [137] 1940年シーズンの初め、ナッシュはまだ国内で最高のサッカー選手の一人と考えられており[138]、元サウスメルボルンのチームメイトであるボブ・プラットとコリンウッドのフルフォワードであるロン・トッドがそれぞれライバルのVFAチームであるコーバーグとウィリアムズタウンに移籍したことで、VFAは今や観客動員数でVFLに匹敵するようになるだろうという話になった。[138]
ナッシュは1938年9月19日に正式にカンバーウェル・クリケット・クラブのキャプテン兼コーチに任命され[139]、1938年から1939年の夏にクラブでデビューしたことで、オーストラリアでグレード・クリケットの選手として報酬を得た最初の人物となった。[140]
戦争奉仕
ナッシュは1939年に戦争が勃発した際、急いでオーストラリア軍に入隊することはなかった。ナッシュからの公式声明はなかったが、家族を養う必要があり、アイルランド系カトリック教徒としてイギリスに反感を持っていたナッシュは、戦う必要性を感じなかったと考えられている。[141]しかし、日本との戦争が始まると、ナッシュは1942年2月2日に入隊した。[142]
将校たちは、スタースポーツ選手を入隊させることがPRに大きく貢献する可能性があると認識し、ナッシュを陸軍体育学校（ドン・ブラッドマンが任命されていた学校）に出向させることを推奨した。この学校なら給与も階級も高く、家族と離れて海外に配属されることもない。[143]さらに、健康診断で両膝に変形性関節症が見つかったが、これは彼がフットボール選手としてのキャリアを通じて受けた数々の怪我が原因だった。[144]ナッシュは、一般の新兵と異なる扱いを受けたくないとしてこれを拒否し、[145]第二オーストラリア帝国軍に入隊し、騎兵の階級を得た。[142]
ナッシュは、シリア・レバノン戦役やオランダ領東インド戦役に参加した第2/2パイオニア大隊に配属された。[146]第2/2パイオニア大隊は南西太平洋戦域に派遣され、ニューギニア戦役で第7師団を支援し[147]、ラエへの進撃でフィニステレ山脈戦役に参加した。[146]
任務中、ナッシュは自分の名声による優遇措置を警戒し、昇進の試みに反対していた。昇進に値しないと考えていたからだ。[148]しかし、ジープの事故で膝にさらなる損傷を負い、最終的には1944年2月18日に軍から除隊となった。[142]オーストラリアに帰国後、ナッシュは戦時国債を販売し[149]、戦争関連の慈善行事に出演した。その行事では大勢の観衆の前で歌を歌い、さらに100ポンドを集めた。[150]
ナッシュは、兵士だった頃ほど誇りを感じたことはなかったと主張しているが[148] 、常に退役軍人連盟（RSL）のバッジを着け、第2/2パイオニア大隊の同窓会に熱心に出席していたが、アンザックデーに行進したり、受給資格がある戦役勲章を申請したりすることはなかった。[151]
戦後のスポーツ
体調が優れず、膝に関節炎を患っていたにもかかわらず、ナッシュは1945年にサッカーに復帰すると発表した。 [ 152]彼はキャンバーウェルではなくサウスメルボルンへの復帰を望んだが[153] 、キャンバーウェルはナッシュの移籍申請を却下し[154]、両クラブは第1ラウンドでそれぞれのチームにナッシュを起用すると発表した。[153]ナッシュがサウスメルボルンに戻ることに対する障害は、1942年半ばの休暇中にナッシュが昔のボーイスカウト隊である第6メルボルンスカウツで2試合プレーしたことに生じた。これらの試合は競技的とみなされ、プレーすることでナッシュは許可なくキャンバーウェルに渡ったために受けた出場停止処分の3年間にサッカーから遠ざかっていないことを意味した。[155]サウスメルボルンからの訴えを受けて、VFLの特別会議が開催され、退役軍人がマイナーマッチでプレーしても罰せられないように規則を改正した。[156]この修正は1945年シーズン開始前日に行われ、ナッシュが第1ラウンドでサウスメルボルンの選手として出場することができた。[156]
ナッシュは1930年代よりも動きが遅く、太り気味になり、試合の練習も少なくなり、前日の運動で腫れた膝を負傷して水分を抜くためにほとんどの日曜日を病院で過ごさざるを得なくなり、[157]サウスメルボルンのコーチ、ブル・アダムスはシーズンを通してナッシュの看護を強いられた。[157]さらに、第5ラウンドのフッツクレーとの試合で、指の間の水かきが切れ、それが後に感染し、第6ラウンドのノースメルボルンとの試合を欠場することになった。ナッシュは手を保護するために特別な革手袋をはめていたが、その怪我は残りのシーズンを通して彼を悩ませた。[157]これらの挫折にもかかわらず、ナッシュはまだ試合に勝つことができ、多くの対戦相手の選手は彼をサウスメルボルンのキープレーヤーと見なしていた。[158]ナッシュのその年の最高成績は、第12ラウンドのセントキルダ戦での7ゴールで、1試合で6ゴールを2回決めた。 15回戦ではジーロング戦、18回戦ではフィッツロイ戦で勝利した。[159]対戦相手の選手がナッシュに対して良い成績を収めたとき、それは喜ばしいことだった。数年後、リッチモンドの主力選手ドン・「モプシー」・フレイザーは「ナッシュを打ち負かすことは、たとえ年老いたナッシュであっても、自信をつけるのに大いに役立つ」と記した。[160]
サウス・メルボルンは1945年にマイナー・プレミアシップで優勝し、1945年のVFLグランドファイナルに進出したが、カールトンに敗れた。[161]フルフォワードに指名されたナッシュは、35歳150日でグランドファイナルの最年長選手となった。「血みどろの試合」として知られるこの試合は、フィールド上の暴力で悪名高かった。一方、ナッシュは最終クォーターでカールトンのキャプテン、ボブ・チッティにキングヒットを放ち、後に彼が今まで放った中で最も甘いパンチと評したこのパンチでチッティをノックアウトし、顎を骨折させ、左目に数針縫う大きな傷を残した。[162]審判が目が見えなかったため、ナッシュはこの事件について報告されなかった。[163]ナッシュはその日全体的に効果がなく、対戦相手のヴィン・ブラウンがグラウンド上でのベストプレーヤーとして全会一致で選ばれた。[164] [165]ナッシュは「悲しい人物…年齢と怪我のせいで、冬の間ただ動き回っているだけのライオンのような風刺画のような存在になっていた。彼の体は、10年前には史上最高のサッカー選手として称賛されていたような偉業を成し遂げることができなかった」と評された。[166]
ナッシュは1945年にサウスで17試合に出場し、56ゴールを決めた。これにより、彼はVFLで99試合に出場し、246ゴールを決めたことになる。ナッシュはビクトリアでも3試合に出場し、19ゴールを決めた。[167]
1944年2月18日、陸軍から除隊した日に、ナッシュはサウスメルボルンで内部トライアルクリケット試合に出場したが、[168]彼は4年間クリケットの競技に参加していなかった。しかし、戦後、彼はサウスメルボルンで第1 XI 地区の試合に出場することはなかった。[120]
VFL後のサッカー選手としてのキャリア
ナッシュは1946年のプレシーズン中にサウスメルボルンでトレーニングを行ったが[169] 、最終的にはVFLフットボールから引退し、オーブンズ・アンド・マレー・フットボールリーグのワンガラッタのキャプテン兼コーチの職に就き、週給12ポンドでサウスメルボルンでプレーしていた場合の4倍の給料を得た。[170]また、高給だったため、ナッシュは家族の生活費を賄うために追加の仕事を探す必要もなく、オーストラリアンフットボールの完全なプロ選手となった。[169]
ナッシュはワンガラッタをプレミアリーグに導いただけでなく[105]、友人の頼みで1946年に別の田舎チームであるグレタのコーチも務め、オーブンズ・アンド・キング・フットボールリーグでプレミアリーグに導き[137]、同じシーズンに2つの異なるチームをプレミアリーグに導いた数少ない人物の1人となった。[171]グレタでは今でもナッシュは牛糞にフットボールを置き、背の高いガムの木の上でプレースキックした選手として記憶されている。 [172]
1947年、ナッシュは再び西ビクトリア州カスタトンのキャプテン兼コーチに任命され、週給12ポンドだった。[173]彼はそのシーズン、カスタトンを決勝戦に導いたが、1点差で負けた。[174]この決勝戦はナッシュにとって選手としての最後の公式試合となったが、彼は数年間チャリティー試合に出場した。[175]
サウスメルボルンコーチ
ナッシュはカントリーフットボールのコーチとして成功し、サウスメルボルンは彼を1953年のVFLシーズンのコーチに任命した。[176]任命後、ナッシュは自信を持ってその年にサウスメルボルンをプレミアシップに導くと予言し、 [177]シーズンの半ばでサウスは決勝戦に進出すると予想されたが、主力選手の負傷により5連敗し[178]、シーズン終了時にはサウスメルボルンは9勝9敗で12チームの大会で8位に終わった。[179]
ナッシュ監督には批判もあった。ナッシュ監督は、選手たちが自分なら自然にできるサッカーのフィールドでのことができない理由を理解できなかったようだ。[180]ナッシュ監督は2年契約を結んでいたが、サウスメルボルン委員会は1953年シーズン終了後に監督のポストを再募集し、ナッシュ監督は応募したものの、再任されなかった。[181]サウスメルボルンのチャンピオン仲間ボブ・スキルトンは、ナッシュ監督に時間を与えていれば「史上最高の監督の一人になっていただろう」と主張した。[182]
スポーツ選手引退後のキャリア
コーチを引退した後、ナッシュはスポーツメディアに関わるようになった。彼はスポーティング・グローブ紙にコラムを執筆し、[183] スポーツマンズ・ナイトで講演し、 [184]ワールド・オブ・スポーツを含むテレビに定期的に出演してオーストラリアン・ルールズ・フットボールについてコメントし、引退以来VFLには彼ほどの実力を持つ選手はいなかったと指摘した。[185]
ナッシュは新聞のコラムで論争を恐れず、ある時、サー・ドナルド・ブラッドマンがテストマッチでのパフォーマンスについてオーストラリアの有力クリケット選手数名を公然と「酷評」したと主張した。[186]この主張はブラッドマンの怒りを買った。ブラッドマンは「記事で私に帰属するすべてのことは、あらゆる点で全く根拠がない」と主張した。[186]
メディアでの役職に加え、ナッシュは酒場の経営者でもあり、それが経済的に成功し、メルボルンの高級住宅街サウスヤラに現金で家を購入することができた。[187]酔った客との口論で左股関節を骨折したため、ナッシュはポートメルボルンのプリンスアルフレッドホテルを売却せざるを得なくなり[188] 、メルボルン治安判事裁判所の書記官として就職した。[68]彼は65歳で定年退職するまでその職を務めた。 [132]
ナッシュは、元テストクリケット選手のリンゼイ・ハセットとともに、ビクトリア州抗がん協議会の執行委員会にボランティアとして参加し、メルボルンのアボリジニコミュニティと緊密に協力した。これは、元VFLサッカー選手で先住民コミュニティの指導者である旧友ダグ・ニコルズに敬意を表したものでもある。 [189]また、釣りにも興味を持ち、週に2、3回釣りに行かないと「イライラ」すると言っていた。[187]
ナッシュは1981年にサウスメルボルンフットボールクラブがシドニーに移転（シドニースワンズに改名）したことに強く反対した。これは彼が創設に尽力した誇り高きサウスメルボルンの否定だと考えたからである。[190]ナッシュはサウスメルボルンに50年間を捧げたが移転により永遠に自分を失ったと述べた[191]そして長年スワンズの試合を観戦することを拒否し、死の直前にシドニーとフッツクレーの試合を観戦するためにようやく折れた。[192]
ナッシュは骨折した左股関節にピンとプレートを挿入せざるを得なくなり、その結果ひどく足を引きずって歩くようになった。[187]また、彼は飲酒や食事を増やし、運動習慣をやめたため、まるで「少し膨らんだ古い赤い風船のように」膨満感を覚えるようになった。[12]
ナッシュの父ボブ・シニアは、1958年にMCGでコリングウッドが1958年のVFLグランドファイナルで優勝するのを観戦中に倒れて亡くなった。ローリー・ナッシュは後に、それが父親にとって完璧な死に方だっただろうと語った。[193]ナッシュの兄ボブ・ジュニアは1970年代初頭に肺気腫で亡くなり、[ 193]一方、1975年には、しばらく体調を崩していたアイリーン・ナッシュが亡くなり、ナッシュは悲嘆に暮れた。彼は5年間毎日、彼女の遺体が撒かれた墓地を訪れた。[194]
1980年、ナッシュは2度も未亡人となったドリーン・ハッチソンと出会い、最終的に彼女と同居するようになった。[189]二人は結婚しなかったが、ドリーンは「ナッシュ夫人」と呼ばれていた。[182]ドリーンが1985年に心臓発作で急死すると、ナッシュの健康状態は急速に悪化し、1986年初頭に脳卒中を起こした。 [195]ナッシュのベッドサイドを訪れた人々は、ナッシュは自分の死が信じられなかったと述べた。[196]
ナッシュは、脳卒中を繰り返した後、1986年7月24日、ビクトリア州ハイデルベルグの送還病院で76歳で亡くなった。 [192]娘のノエリーンと孫のアンソニーとサイモンが残され、[197]メルボルンのカトリック教会でナッシュの葬儀が執り行われ、火葬された遺骨は妻アイリーンの近くにあるフォークナー記念公園に散骨された。[198]
スタイル
ナッシュのスポーツ界での偉大な成功は、部分的には彼の自信によるものかもしれない。かつて、今まで見た中で最も偉大なサッカー選手は誰かと尋ねられたとき、ナッシュは「毎朝髭を剃るときに鏡で彼を見る」と答えた。[199]
[会話は] 元サウス メルボルンの偉大な選手 (およびテスト クリケット選手) ローリー ナッシュに移った。ナッシュは、その並外れた才能に加え、自分自身とかなり良好な関係にあることで有名だった。
[ボブ] デイビス: 「ある日、レイク オーバルにいたのですが、ビリー ガンだったと思う少年が、30 ヤードほど前にまっすぐにマークを取ったのです。私は、ずっと前に引退していたローリーに、一緒に立っていたのですが、こう言いました。『彼はこのゴールを蹴るだろうか?』。すると彼はこう言いました。『彼が蹴るかどうかはわからないが、私ならパジャマとガウン、カーペット スリッパで、左足でも右足でも蹴るよ。今すぐだ!』」 ジ エイジ、2008 年 6 月 28 日土曜日。[200]
しかし、ナッシュは公の場では傲慢な態度を取る傾向があったが、プライベートでは自身の成功については非常に謙虚だった。実際、彼の娘ノエリーンは12歳の時に友人の父親から聞くまで、父親のスポーツでの成功を知らなかった。[201]
サッカースタイル
ナッシュは、喫煙もせず、めったに飲酒もせず、1930年代のスポーツ界では珍しい厳しいトレーニングに専念する、非常に健康なアスリートだった。[12]
リッチモンド・フットボール・クラブの伝説的な選手兼コーチのジャック・ダイアーは、ナッシュは「1インチあたり、1ポンドあたり、オーストラリアン・ルールズ史上最高の選手」であると主張し、[202]「彼は私が知る限り、自分の能力以上のものを噛み砕いてそれをやり遂げることができる唯一の男だった」と付け加えた。[191]
1920年から1937年の間に1299ゴールというVFL通算記録を62年間破られなかった、チャンピオンのコリンウッドのフルフォワード、ゴードン・コベントリーの見解では、ナッシュがキャリアを通してフルフォワードでプレーしていたら、コベントリーを含め誰よりも多くのゴールを蹴っていただろう。 [203] 1936年にコベントリーはナッシュは今まで見た中で最高の選手だと述べた。「どこでもプレーできるほど万能な選手はいない。彼は足が速く、ボールコントロールに優れ、どちらの足でも蹴ることができ、今日のチャンピオンに不可欠なあの少しの「悪魔」の要素を持っている。」[204]
サッカー仲間のヴィック・リチャードソンは1968年にナッシュについて「私が見たどの選手よりも、走ってくる選手にボールを渡すのが速かった。彼の高いマーク能力とスピードに素早い思考を加えると、今日のプレースタイルの創始者であり、その点で無敵の選手である」と書いている。[205]
引退後、ナッシュはなぜブラウンロー・メダル（VFLの最優秀選手賞）を一度も受賞しなかったのかと尋ねられた。彼は「私は最優秀でも最優秀でもなかったが、最悪で汚い選手だったかもしれない。私は一生懸命、タフにプレーした」と答えた。[187]
クリケットのスタイル
ナッシュの投球動作は「ボールを猛烈な腕の動きで投げ、まるですべてのボールに運命がかかっているかのように」と評されている。[206] 「ボールは泡立ち、常に彼を倒しそうなスピードでクリーズを駆け抜けた」。 [206]別の目撃者は「彼の投球には美しさがほとんどなかった。彼はほとんどの投手よりも速くウィケットまで全力疾走したが、ほとんど腕を回す投球だった」と付け加え、それが彼をオーストラリアで最も危険な投手にした。[35] 1990年、有名なオーストラリアの歴史家マニング・クラークは、ナッシュが1930年代にビクトリア地区クリケットでメルボルン大学のオープニングバッターを務め、母親の力を借りて「ひるむことなくサウスメルボルングラウンドでローリー・ナッシュと対峙した」時期について書いたが、その際にナッシュの投球動作を回想している。[207]
ナッシュはまた、コントロール、スタミナ、そして「自分の能力に対する常に変わらない自信」を褒められ、それが彼のスピードと相まって、彼を恐るべきボウラーにした。[208]さらに、ナッシュはほぼどのポジションでも守備をこなせると称賛され、ある記者は彼の「驚くべき運動能力」に言及した。[209]
ナッシュの打撃姿勢は「独特」と評された。[109]
彼のバットはオフスタンプのラインに沿って芝生に触れているが、彼の足はレッグスタンプから十分に離れている。彼はバットの柄の先端近くを握っており、バットが異常に長い印象を与える。[109]
1930年3月に行われたタスマニアとオーストラリア遠征チームの試合で、第1イニングでダックアウトした後、オーストラリアチームのメンバーは、成功させるにはあまりにも型破りすぎるとして、ナッシュにスタンスを変えるよう助言した。 [210]ナッシュはこの助言を無視し、 [210]試合の第2イニングですぐに93点を獲得した。[211]
その他のスポーツ
ナッシュは他のスポーツでも優れた成績を収め、ゴルフ、テニス、輪投げで賞を獲得した。その中には、メルボルンのオリエンタルホテルで行われたオーストラリアクリケットチームの1932年のデッキ輪投げ選手権大会で、決勝でクラリー・グリメットを破ったことが含まれる。 [187]ナッシュはどんなスポーツでも天性の才能を発揮し、元一流クリケット選手のジョニー・モイーズはナッシュを「今世紀最高の万能アスリートの一人」と呼んだ。[212]
栄誉と遺産
ナッシュは現役時代に受賞した賞に加え、引退後にはスポーツ選手としての才能を讃えられた賞も受賞した。
ナッシュは1960年にサウスメルボルンフットボールクラブの終身会員となり[93]、彼の死後、シドニースワンズはカールトンとの試合で黒い腕章を着用し[198] 、チームのベスト・アンド・フェア賞を「ローリー・ナッシュ・メダル」と名付け[213] 、 2003年には「世紀のチーム」のセンターハーフフォワードにナッシュを選出し[214]、2009年にはチームの殿堂入りを果たした[215] 。ナッシュがスワンズで中心的な役割を果たしたことは、2005年にシドニーがグランドファイナルで勝利した後、メルボルン・ヘラルド・サン紙に、サウスメルボルンのジャージーを着てプレミアシップカップを飲むナッシュを取り囲むスワンズの選手たちの漫画が掲載されたときに描かれた。[216] 1987年、ナッシュはタスマニアスポーツ殿堂の創設メンバーとなり[17]、タスマニアオーストラリアンルールの「チーム・オブ・ザ・センチュリー」のセンターハーフバックに選出された。[217] 1996年にオーストラリアンフットボール殿堂入りを果たした際、その概要には「史上最も才能に恵まれた選手の一人。彼のキャリアは他の選手の半分の長さだが、他の選手の2倍輝いていた。多くの審査員（彼自身も含む）から国内最高の選手とみなされている…」と評された。[218] [219] 2003年、彼はカンバーウェル・チーム・オブ・ザ・センチュリーのセンターハーフフォワードに選出された。[220]
テストバッターのマーヴ・ハーヴェイはかつて、クラブの試合でナッシュのボウリングから得点をあげたことが最大の功績だと主張した。ナッシュのボウリングは、彼がこれまで対戦した中で最も速かったと評価している。[221] 作家のイアン・ショーはナッシュを「おそらくオーストラリアが生んだ最も優れたオールラウンドスポーツマン」と呼んだ。[222 ]一方、ナッシュの全盛期を覚えている年配のファンの中には、ナッシュをこれまで見た中で最も優れた選手として挙げる者もいる。[202 ] [223]また、ナッシュを「史上最高の選手」リストに入れなかったあるサッカージャーナリストは、年配のファンからの手紙運動の標的となった。[202]
さらに、民間の記念碑として、彼はオーストラリアの方言で「現金」を意味する韻を踏んだ俗語「ローリー・ナッシュ」として思い出されており[224] 、受賞歴のあるジャーナリスト、マーティン・フラナガンの1993年の小説「Going Away」にも言及されている。[225]
参照
- オーストラリアのトップクラスのクリケット試合でスローイングを要求されたクリケット選手のリスト
- オーストラリアンフットボールとクリケットの選手一覧
- タスマニア代表クリケット選手一覧
- ビクトリア州一流クリケット選手のリスト
脚注と引用
- ^ ab ミラー、キース、序文、ウォリッシュ、p. iv。
- ^ ab ウォリッシュ、10ページ。
- ^ ウォリッシュ、11ページ。
- ^ 「M. Nash」。Blueseum 。 2012年4月12日閲覧。
- ^ abcd Shaw、124ページ。
- ^ 「1920/21年ハミルトン対メリルボーン・クリケット・クラブ」 CricketArchive . 2008年12月2日閲覧。
- ^ ウォリッシュ、pp.11-12。
- ^ ウォリッシュ、12ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、14ページ。
- ^ ウォリッシュ、20ページ。
- ^ abc ダンスタン、156ページ。
- ^ abcde Flanagan, M.「Laurie Nash – The Genius」、The Melbourne Age、1998年5月5日、8ページ。
- ^ 「クリケット」、The Argus、1929年2月11日、11ページ。
- ^ ウォリッシュ、23～24ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、26ページ。
- ^ 「スコアカード、タスマニア対ビクトリア 1929/30」 CricketArchive . 2008年5月6日閲覧。
- ^ タスマニアスポーツ殿堂、80ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、359ページ。
- ^ ピエス（1993）、33ページ。
- ^ 「ローリー・ナッシュ – タスマニアでのシニアフットボールキャリア」 R. スミス。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月31日閲覧。
- ^ 「1930/31年タスマニア対西インド諸島」 CricketArchive . 2009年2月13日閲覧。
- ^ Findley, R. 「ピケットの死は記録的なイニングを刻む」、Sunday Tasmanian、2009年2月8日、73ページ。
- ^ ページ、107ページ。
- ^ ウォリッシュ、68ページ。
- ^ ウォリッシュ、322ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、214ページ。
- ^ 「1930/31年タスマニア対ビクトリア」 CricketArchive . 2008年12月9日閲覧。
- ^ Ric Findlay. 「タスマニアの歴史ガイド」. タスマニア歴史研究センター. 2008年12月9日閲覧。
- ^ ab ウィムプレス、42ページ。
- ^ 「ローリー・ナッシュ」Cricinfo 。 2008年12月31日閲覧。
- ^ 「スコアカード、タスマニア対南アフリカ人 1931/32」 CricketArchive 。 2009年2月2日閲覧。
- ^ 「タスマニアの南アフリカ人」、タイムズ、1932年1月16日、4ページ。
- ^ 「スコアカード、タスマニア対南アフリカ人 1931/32」 CricketArchive 。 2008年4月30日閲覧。
- ^ ページ、108ページ。
- ^ ab ページ、101 ページ。
- ^ スミス、187ページ。
- ^ 「オーストラリアチームの変化」、タイムズ、1932年2月4日、4ページ。
- ^ 「アイアンモンガーが選ばれる。ナッシュとフィングルトンも含まれる」、アーガス、1932年2月4日、7ページ。
- ^ ペリー（1995）、253ページ。
- ^ 「オーストラリア対南アフリカ 第5テスト」 CricketArchive . 2008年5月7日閲覧。
- ^ ピエス（2003）、126ページ。
- ^ 「クリケット：メルボルンでの低得点」、タイムズ、第46056号、（1932年2月13日土曜日）、5ページ、F列。
- ^ abc Old Boy、「L. Nashの立場」、The Argus、1932年2月16日、11ページ。
- ^ ウォリッシュ、76～77ページ。
- ^ ウォリッシュ、53ページ。
- ^ ab ペリー（1995）、297ページ。
- ^ フィングルトン、121ページ。
- ^ abcde フリス、413ページ。
- ^ 「オーストラリアン XI 対 メリルボーン クリケット クラブ、1932/33」。CricketArchive 。 2009年2月11日閲覧。
- ^ 「Struggle For Runs」、The Argus、1932年11月19日、23ページ。
- ^ 「ローリー・ナッシュによる各チームのファーストクラスのボウリング」 CricketArchive 。 2009年2月3日閲覧。
- ^ abcd Shaw、125ページ。
- ^ ab Main (2005)、109ページ。
- ^ 「タスマニアのボウラーがサウスメルボルンに加入」、キャンベラタイムズ、1932年10月6日、1ページ。
- ^ フィディアン（2004）、8ページ。
- ^ テーブルトーク（1933年6月22日）の10ページの下部にある風刺画は、リチャード・「ディック」・オーベンデン（1897年 - 1972年）によって描かれた。左から右の順に、チームのキャプテンであるジャック・ビセット、クラブの事務局長であるディック・ムラリー、スビアコ（WAFL）のブライトン・ディギンズ、サウス・フリーマントル（WAFL）のバート・ビアード、スビアコ（WAFL）のビル・フォール、イースト・パース（WAFL）のジョー・オメーラ、シティ（NTFA）のフランク・デイヴィス、シティ（NTFA）のローリー・ナッシュ、スビアコ（WAFL）のジョン・ボウ、ポート・アデレード（SANFL）のジャック・ウェイド、ウェスト・トーレンズ（SANFL）のオジー・バートラム、ウェスト・トーレンズ（SANFL）のウィルバー・ハリスである。
- ^ アトキンソン（1996）、123ページ。
- ^ メイン（2006年）、95頁。
- ^ ウォリッシュ、92ページ。
- ^ ab ホルムズビー、ラッセル、メイン、ジム(2002)。AFLフットボール選手百科事典：1897年以降のすべてのAFL/VFL選手（第4版）。メルボルン、ビクトリア州：クラウン・コンテンツ。p.476。ISBN 1-74095-001-1。
- ^ メイン（2006年）、96頁。
- ^ ウォリッシュ、360-361ページ。
- ^ ab 「Two Centuries」、The Courier Mail、1933年10月9日、9ページ。
- ^ フリス、179ページ。
- ^ 「スペクテイター」、アーガス、1934年2月10日、25ページ。
- ^ アトキンソン（1996）、131ページ。
- ^ エヴァ・B.「ボビー・ダズラー」、サンデー・エイジ、2009年10月11日、スポーツ欄、24ページ。
- ^ ab 「ローリー・ナッシュ」、ヘラルド（メルボルン）、1974年9月21日、27ページ。
- ^ フィディアン（1996）、30ページ。
- ^ ヴィクトリアのチャンピオンチーム、ジ・エイジ（1934年8月13日月曜日）、6ページ。
- ^ ab Warne-Smith, I.、「Crushing Defeat」、The Argus、1934年8月13日、11ページ。
- ^ 「ナッシュの偉業: オーストラリアの州間記録まであと5ゴール」、ジ・エイジ、1934年8月13日、6ページ。
- ^ 全体の記録は、 1924年8月12日、イーストパースのサッカー選手ヒュー・「ボニー」・キャンベルが西オーストラリア州でクイーンズランド州に対して決めた23ゴールである（フットボールカーニバル：もう一つの記録スコア：西オーストラリア43.19、クイーンズランド2.1：キャンベルが23ゴールを獲得、ザ（バーニー）アドボケイト、（1924年8月13日水曜日）、3ページ）。
- ^ 「メルボルン戦 - L. ナッシュ 18 ゴール」、キャンベラ・タイムズ、1934 年 8 月 13 日、3 ページ。
- ^ ピエス（1993）、197ページ。
- ^ 「素晴らしい記録: 昔のスポーツマン」フランクストン・アンド・サマービル・スタンダード（1930年1月4日土曜日）、3ページ。
- ^ 「ナッシュの18のゴール：クレリン博士が責任を負う」、アーガス、1934年8月13日、11ページ。
- ^ 「サウスメルボルンが再び成功」、キャンベラタイムズ、1934年10月8日、4ページ。
- ^ メイン（2009）、114頁。
- ^ ウォリッシュ、116ページ。
- ^ Boulton, M. (2007)「Ten Footy Policemen」サンデーエイジ、2007年6月10日。
- ^ 「L. ナッシュが警察を去る」、The Argus、1937年3月25日、17ページ。
- ^ ウォリッシュ、189ページ。
- ^ ウォリッシュ、126ページ。
- ^ ab 「セントキルダとリッチモンド」、ザ・マーキュリー（ホバート）、1935年5月30日、16ページ。
- ^ 「訪問チーム」、ウェスト・オーストラリアン、1935年6月21日、24ページ。
- ^ 「L. ナッシュはトレーニングできない」、The Age、1935年7月3日、7ページ。
- ^ 「ナッシュがテストを受ける」、ジ・エイジ、1935年7月5日、3ページ。
- ^ アトキンソン（1996）、136ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、360ページ。
- ^ 「フットボールトロフィー」、The Argus、1935年10月17日、13ページ。
- ^ 「D.ライアンがブラウンローメダルを受賞」、The Argus、1936年9月10日、11ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、361ページ。
- ^ 「ナッシュ・ブリリアント」、アーガス、1936年7月16日、15ページ。
- ^ ab アトキンソン（1996）、140ページ。
- ^ アトキンソン（1996）、139ページ。
- ^ アトキンソン（1996）、142ページ。
- ^ The Sporting Globe、（1937年6月30日水曜日）、8ページ。
- ^ Best and Fairest、The Argus、（1937年6月28日月曜日）、4ページ。
- ^ ab スミス、188ページ。
- ^ ウォリッシュ、162ページ。
- ^ ウォリッシュ、156ページ。
- ^ メイン（2009）、120頁。
- ^ ウォリッシュ、168ページ。
- ^ abcde アンダーソン、J.「ナッシュは無駄な才能だ」、ヘラルド・サン、1998年6月25日。
- ^ abcd Perry (1995)、401ページ。
- ^ abc ヘンドリー、H. 真実、「アレンはナッシュを追い出したかったのか?」、1937年2月25日。
- ^ フリス、414ページ。
- ^ abc Not Out、「Debits and Credits」、The Referee（シドニー）、1937年3月4日、15ページ。
- ^ 「1936/37年第5テストのオーストラリア対イングランド」 CricketArchive 。 2008年5月8日閲覧。
- ^ ブラッドマンアルバム第2巻 – 1935–1949年。
- ^ 「Tame Ending」、キャンベラ・タイムズ、1937年3月4日、1ページ。
- ^ ab 「オーストラリア、稀代のバッティングでアッシュズを維持」、The Referee（シドニー）、1937年3月4日、15ページ。
- ^ ブラッドマン（1994）、95ページ。
- ^ 「クリケット：シェフィールドシールド」、タイムズ、1937年3月13日、6ページ。
- ^ ウォリッシュ、155ページ。
- ^ ウォリッシュ、181ページ。
- ^ 「9ウィケットイニングスホール 1889-0から2019-20」（PDF）ビクトリアプレミアクリケット. 2021年2月19日閲覧。
- ^ 「ハートレット博士の嘆願」、アーガス、1938年11月10日、18ページ。
- ^ ab 「VCA 1st XI Career records 1889–90 to 2014–15, NR」（PDF） 。Cricket Victoria。 2015年12月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2015年11月28日閲覧。
- ^ パーマー、S.「ブルースの伝説は今も健在」、ヘラルド・サン、1998年5月10日。
- ^ ナッシュはボウルに突っ込むときに袖がバタつくのを避けるために袖を切り落とした、ウォリッシュ、304ページ。
- ^ スミス、18ページ。
- ^ ローバー（1938年4月16日）。「群衆は新しいルールに惹かれるだろう」。アーガス。メルボルン。22ページ。
- ^ パーシー・テイラー（1938年2月16日）。「フットボール実験」。アーガス紙。メルボルン。24ページ。
- ^ パーシー・テイラー（1938年3月31日）。「リーグを離脱、ナッシュがキャンバーウェルに加入」。アーガス紙。メルボルン。1ページ。
- ^ Booth, R. (1997)「ビクトリア州およびオーストラリアンフットボールリーグにおける選手採用、移籍、支払いルールの歴史」、オーストラリアスポーツ史協会紀要、第26号、1997年6月。
- ^ ab 「Naughty Nash」、キャンベラ・タイムズ、1938年4月4日。
- ^ プリーストリー、348ページ。
- ^ ショー、51ページ。
- ^ 「大観衆がナッシュの練習試合を見る」、アーガス、1938年4月4日、18ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、362ページ。
- ^ 「カッティングがメダルを獲得」。The Argus、メルボルン、1939年9月14日、18ページ。
- ^ ローバー（1939年9月18日）。「ノースコートが敗れる ― エキサイティングな試合」。アーガス紙。メルボルン。15ページ。
- ^ ウォリッシュ、358-359ページ。
- ^ アトキンソン（1982）、124ページ。
- ^ ab Hobbs, G. & Palmer, S.、p. 23。
- ^ ab 「ローリー・ナッシュ再び」、ジ・エイジ、1940年4月20日、17ページ。
- ^ The Argus、1938年9月19日、9ページ。
- ^ ウォリッシュ、196ページ。
- ^ ウォリッシュ、232ページ。
- ^ abc 「WW2 名簿 – ナッシュ、ローレンス、ジョン」オーストラリア政府。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月5日閲覧。
- ^ ウォリッシュ、232-233ページ。
- ^ ウォリッシュ、234ページ。
- ^ ウォリッシュ、233ページ。
- ^ ab 「2/2nd Pioneer Battalion」オーストラリア戦争記念館。 2008年12月31日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのウィンター・オールラウンダーズ：オーストラリアン・フットボールを最高レベルでプレイしたテスト・クリケット選手 XI」Cricinfo 。 2008年5月6日閲覧。
- ^ ab ウォリッシュ、235ページ。
- ^ 「ローリー・ナッシュ」、アーガス、1945年9月26日、11ページ。
- ^ ショー、57ページ。
- ^ ウォリッシュ、238ページ。
- ^ ショー、127ページ。
- ^ ab 「2つのクラブが依然としてナッシュを主張」、The Argus、1945年4月6日、11ページ。
- ^ 「キャンバーウェルとナッシュ」、アーガス、1945年3月23日。
- ^ 「ナッシュの転勤申請」、アーガス、1945年4月12日、13ページ。
- ^ ab 「ナッシュの直前の許可」、アーガス、1945年4月21日、7ページ。
- ^ abc Shaw、96ページ。
- ^ 「ナッシュのやり方」、アーガス、1945年4月9日、12ページ。
- ^ 「1945年選手ラウンド別統計」オーストラリアンフットボールリーグ。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月18日閲覧。
- ^ ハッチンソン、197ページ。
- ^ アトキンソン（1996）、177-178ページ。
- ^ ショー、166ページ。
- ^ ショー、167ページ。
- ^ メイン（2006年）、124頁。
- ^ ショー、176ページ。
- ^ ショー、198ページ。
- ^ 「AFL 殿堂入り選手」オーストラリアンフットボールリーグ。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月21日閲覧。
- ^ 「ナッシュ」、アーガス、1944年2月19日、12ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、259ページ。
- ^ ウォリッシュ、258ページ。
- ^ アンダーソン、J. (1997)「結局、ローリーの言う通りかもしれない」、メルボルン・ヘラルド・サン、91ページ、1997年7月28日。
- ^ Flanagan, Martin (2010年8月21日). 「ああ、ケリー地方のフットボール生活はこんなもんだ」The Age . 2010年10月23日閲覧。
- ^ 「フットボール - ナッシュがキャスタトンのコーチに」ポートランド・ガーディアン、ビクトリア州ポートランド、1947年4月10日、4ページ。
- ^ 「死亡記事」。オーストラリアンフットボールリーグ審判協会。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月9日閲覧。
- ^ ウォリッシュ、282ページ。
- ^ 「シドニー・スワンズ名誉ボード」シドニー・スワンズ。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月9日閲覧。
- ^ メイン（2009）、165頁。
- ^ メイン（2009）、167頁。
- ^ ロジャース、390ページ。
- ^ ウォリッシュ、286ページ。
- ^ メイン（2009）、168頁。
- ^ ab 「『史上最も偉大な』ローリー・ナッシュが死去、古巣との疎遠は解消されず」、ホバート・マーキュリー、1986年7月25日、25ページ。
- ^ カズンズ、277ページ。
- ^ ウォリッシュ、314ページ。
- ^ ショー、225ページ。
- ^ ab フィングルトン、J.「テストの参加者は酷評されたか」、ストレーツ・タイムズ、1955年1月11日、14ページ。
- ^ abcde Knox, K. 「決して最も美しい選手ではないが、最も優れた選手の一人」、The Age（メルボルン）、1970年7月14日、22ページ。
- ^ ウォリッシュ、318ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、326ページ。
- ^ ピエス（1993）、251ページ。
- ^ ab 「伝説の死」、The Examiner（ローンセストン）、1986年7月25日、7ページ。
- ^ ab Hobbs, G. & Lovett, M. (1986)「South Legend Nash is Dead」、The Herald (メルボルン)、1986年7月24日、22ページ。
- ^ ab ウォリッシュ、339ページ。
- ^ ウォリッシュ、321-322ページ。
- ^ ウォリッシュ、330ページ。
- ^ ウォリッシュ、331ページ。
- ^ ウォリッシュ、p. iii.
- ^ ab 「偉大な選手たちが『最も偉大な』ローリー・ナッシュに別れを告げた」フットボール・タイムズ、1986年8月7日、22ページ。
- ^ Reed, R. (2000)「ナッシュの帽子が帰ってくる」、メルボルン・ヘラルド・サン、2000年12月15日。
- ^ Connolly, R.、「THE CONNOLLY REPORT: The Legends' 50 Greatest」、The Age、（2008年6月28日土曜日）、1ページ。
- ^ ウォリッシュ、171-172ページ。
- ^ abc Sheahan, M. (2008)「長寿の欠如、ナッシュの没落」、Herald Sun、2008年3月15日。
- ^ ホームズビー＆メイン、321ページ。
- ^ コベントリー、G.「コベントリーが最優秀サッカー選手を選出」、アーガス、1936年8月13日、15ページ。
- ^ リチャードソン、169ページ。
- ^ ab ポラード p. 776.
- ^ クラーク、47ページ。
- ^ スミス、183ページ。
- ^ スミス、184ページ。
- ^ ab ページ、106 ページ。
- ^ 「1929/30年タスマニア対オーストラリアXI」 CricketArchive . 2009年2月28日閲覧。
- ^ スミス、190ページ。
- ^ Cordy, N、「白鳥にはロールモデルが絶対に必要」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1992年9月16日、56ページ。
- ^ 「キャッパーは怒ったがロケットは喜んだ」、ジ・エイジ、2003年8月10日、73ページ。
- ^ レーン、D.「ナッシュはスワンズの偉大な選手の一人としてホームにいた」、サンデーエイジ、2009年7月19日、スポーツ欄、5ページ。
- ^ メイン（2009）、371頁。
- ^ 「For the Record」、オーストラリアン、2004年6月26日。
- ^ ハッチンソン＆ロス、348ページ。
- ^ Commber, J. 「AFL: テスト クリケット選手のナッシュがスワンズの最後のプレミアシップ優勝に貢献」、AAP Australian Sports News Wire、2005 年 9 月 23 日。
- ^ Michael Howard (2003年8月7日). 「スターとしての地位が確認されました」. Hamilton Spectator . ハミルトン、VIC. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
- ^ テイラー、P.、「フィッツロイのマーヴィン・ハーヴェイの紹介」、アーガス、週末付録、（1950年2月4日）、8ページ。
- ^ ショー、裏表紙。
- ^ アンダーソン、J.「シド・ボックスオールは85年経ってもまだホーソンのメンバーだ」、ヘラルド・サン、2010年3月27日。
- ^ イリングワース、203ページ。
- ^ フラナガン、71ページ：「彼は、ローリー・ナッシュとロイ・カザリーがいた頃にシティクラブでフットボールをプレーし、借りた自転車で島最大のロードレースで2位になったことがあった。」
参考文献
- アトキンソン、G. (1982) 『オーストラリアン ルール フットボールについて知りたいことすべて、でも聞くのが面倒だったこと』、The Five Mile Press: メルボルン。ISBN 0 86788 009 0。
- アトキンソン、G. (1996)。AFLファイナル完全版。メルボルン：ファイブマイルプレス。ISBN 1-875971-47-5。
- ブラッドマン、ドン（1988年）。ブラッドマンアルバム。ロンドン：マクドナルド。ISBN 0-356-15411-4。
- ブラッドマン、ドン（1994）。『クリケットに別れを告げる』シドニー：エディションズ・トム・トンプソン。ISBN 1-875892-01-X。
- クラーク、マニング（1990年）。『恵みの探求』メルボルン：ヴァイキング・プレス。ISBN 978-0-670-83034-3。
- コリンズ、B. (2008)。 『レッドフォックス：メルボルンの伝説のコーチ、ノーム・スミスの伝記』メルボルン：スラタリーメディアグループ。ISBN 0-9803466-2-2。
- ダンスタン、キース（1988年）。『成長したパドック：メルボルンクリケットクラブの物語（第3版）』シドニー：ハッチンソンオーストラリア。ISBN 0-09-169170-2。
- フィディアン、マーク (1996)。『ゴールズ、ゴールズ、ゴールズ』。パケナム: サウスイースタンインディペンデント新聞社。ISBN 1-875475-11-7。
- フィディアン、マーク (2004)。『白鳥の湖のスペクタキュラー: サウスメルボルンが 1933 年の VFL プレミアシップを制した方法』メルボルン: ヘイスティングス。ISBN 0-9757098-0-1。
- フィングルトン、ジャック（1984年）。『クリケット危機：ボディラインとその他のライン』ロンドン：パビリオンブックス。ISBN 0-907516-68-8。
- フラナガン、マーティン（1993年）。『Going Away』メルボルン：マクフィー・グリブル。ISBN 0-86914-292-5。
- フリス、デイビッド（2002年）。ボディライン剖検。シドニー：ABCブックス。ISBN 0-7333-1172-5。
- Hobbs, G. & Palmer, S. (1977)。『フットボールの50人の偉人（過去50年間）』。ビクトリア州：Bradford Usher & Associates, Pty. Ltd. ISBN 0-909186-00-6。
- ホームズビー、ラッセル &メイン、ジム(2002)。『AFL フットボール選手百科事典: 1897 年以降のすべての AFL/VFL 選手 (第 4 版)』。メルボルン、ビクトリア州: クラウン コンテンツ。ISBN 1-74095-001-1。
- ハッチンソン、ギャリー（1983年）。『オーストラリアン・フットボール・ストーリーズ・ブック』メルボルン：カリー・オニール。ISBN 0-85902-153-X。
- ハッチンソン、G. & ロス、J. (編集長) (1998). The Clubs . メルボルン: Viking. ISBN 0-670-87858-8 .
- イリングワース、シェーン（2008年）。『Filthy Rat』。フリーマントル：フォンテーヌ・プレス。ISBN 978-0-9804170-4-3。
- メイン、ジム (2006)。「When It Matters Most」メルボルン: Bas Publishing。ISBN 1-920910-68-9。
- メイン、ジム（2009年）。『血の中に』。メルボルン：Bas Publishing。ISBN 978-1-921496-01-1。
- ペイジ、ロジャー（1957年）。『タスマニアクリケットの歴史』ホバート：LG Shea。
- ペリー、ローランド（1995年）。『ドン：伝記』シドニー：アイアンバーク。ISBN 0-330-36099-X。
- ペリー、ローランド（2010年）。チャンギ・ブラウンロー。シドニー：ハシェット。ISBN 978-0-7336-2464-3。
- ピエス、ケン（1993年）。オーストラリアンフットボール完全ガイド。シドニー：アイアンバーク。ISBN 0-7251-0703-0。
- ピエス、ケン（2003年）。『クリケットのコロシアム』サウスヤラ：ハーディーグラントブックス。ISBN 978-1-74066-064-8。
- ポラード、ジャック（1988年）。オーストラリアンクリケット：ゲームとその選手。シドニー：アンガス＆ロバートソン出版社。ISBN 0-207-15269-1。
- プリーストリー、スーザン（1995年）。『サウスメルボルン：歴史』メルボルン：メルボルン大学出版局。ISBN 0-522-84649-1。
- リチャードソン、ビクター（1968年）。『ヴィック・リチャードソン物語』ロンドン：アンガス＆ロバートソン。
- ロジャース、スティーブン（1992）。『エヴリ・ゲーム・エヴリ・プレイド』メルボルン：バイキング・オニール。ISBN 0-670-90526-7。
- ショー、イアン（2006年）。『The Bloodbath』メルボルン：スクライブ。ISBN 1-920769-97-8。
- スミス、リック (1985)。著名なタスマニアのクリケット選手。ローンセストン: フット&プレイステッド。ISBN 0-9599873-5-5。
- タスマニアスポーツ殿堂（2008年）、スポーツ・レクリエーション局、ホバート。
- ウォリッシュ、EA（1998）。『偉大なるローリー・ナッシュ』メルボルン：ライアン出版。ISBN 0-9587059-6-8。
- ウィムプレス、バーナード（2004年）。『チャッカーズ：オーストラリアのクリケットにおける投球の歴史』アデレード：エルビス・プレス。ISBN 0-9756746-1-7。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ローリー・ナッシュに関連するメディアがあります。
- スポーツオーストラリア殿堂のローレンス・ナッシュ
- AFL テーブルからのローリー・ナッシュのプレー統計
- AustralianFootball.com のローリー・ナッシュ
- ESPNcricinfoのローリー・ナッシュ
- 第二次世界大戦の従軍記録: ナッシュ、ローレンス・ジョン 2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ブルーズーム: 1945 グランドファイナル (ナッシュのサウスメルボルンでの最後の試合)