Loading article…
| ワンガラッタFNC | ||
|---|---|---|
| 名前 | ||
| フルネーム | ワンガラッタフットボールネットボールクラブ | |
| ニックネーム | カササギ | |
| クラブの詳細 | ||
| 設立 | 1875年 | |
| 色 | ||
| 競争 | オーブンズ＆マレーフットボールリーグ | |
| プレミアシップ | O&MFNL 1位:(15) 1925、1933、1936、1938、1946、1949、1950、1951、1952、1957、1961、1976、2007、2008、2017。O&KFNL 1位:(6) 1905、1906、1920、1931、1932、1941。 | |
| 地面 | ノーム・ミンズ・オーバル | |
| 制服 | ||
| ||
| その他の情報 | ||
| 公式サイト | ワンガラッタFNC | |
ワンガラッタ・マグパイズ・フットボール・クラブは、正式にはワンガラッタ・マグパイズ・フットボール＆ネットボール・クラブとして知られ、オーストラリア式フットボールクラブで、1893年に初めてオーヴェンズ・アンド・マレー・フットボール・リーグでプレーしました。ビクトリア州ワンガラッタのワンガラッタ・ショーグラウンドを本拠地とし、ノーム・ミンズ・オーバルでプレーしています。[1]
クラブの歴史
1864年6月20日、ワンガラッタに最初のワンガラッタ・フットボール・クラブが結成され、エドワード・ルーカスが会長、ヘンリー・B・K・リーが書記、トーマス・キューザックと他の7人が委員を務めた。[2]ワンガラッタ・フットボール・クラブは1875年にワンガラッタで再編され、[3]当時は、アルバリー、ビーチワース、ベナラ、チルターン、コロワ、ハウロング、ラザグレン、タラウィンジー、ワグニャなどの他の地元の町と断続的に試合が行われていた。[4]
1893年にワンガラッタからオーブンズ&マレー・フットボールリーグに参入したチームは2つあり、ワンガラッタ・セントラルFCとウエストエンドFC（1893年のみ）であった。ワンガラッタ・セントラル（マグパイズ）はO&MFAに残り、第二次世界大戦前にはオーブンズ&キング・フットボールリーグ間を何度も移動していた。この2つのチームは1892年にワンガラッタ・フットボール協会でプレーし、ワンガラッタFCがトップの座を獲得してプレミアシップを獲得した。[5]
1897年7月、クラブはそれまで一度も試合に勝てなかったため、 O&MFA大会から撤退した[6] 。 [7]
その後、ワンガラッタFCはマレーバレージュニアフットボール協会に加盟し、1898年のプレミアシップを獲得し、1899年シーズンにO&MFAに再加盟しました。
1900年7月、コリングウッドはワンガラッタで12.18 - 90でワンガラッタを2.8 - 20で破った。[8]
ワンガラッタFCは1903年の初年度にオーヴンズ・アンド・キングFLに移転した。[9]
ワンガラッタの最初の黄金時代は1919年から1926年までで、チームは8回連続でシニアフットボールのグランドファイナルに出場し、最初の3回はオーブンズ&キングフットボールリーグ、最後の5回はオーブンズ&マレーフットボールリーグでプレーし、1920年にO&KFLプレミアシップ、1925年にはパーシー・ロウ監督の下でO&MFLプレミアシップを獲得した。
1931年9月下旬、ワンガラッタ（O&KFLプレミア）は、ビクトリア州北東部のチャンピオンクラブを決めるチャレンジマッチでウィアーユナイテッド（O&MFLプレミア）を破った。[10]その後1932年、ワンガラッタ（O&KFLプレミア）はコロワ（O&MFLプレミア）を破り、再びビクトリア州北東部のチャンピオンクラブとなった。[11]
ワンガラッタFCは1941年に2チームをオーヴンズ＆キングFLにエントリーさせ、両者は決勝戦で対戦し、「レインボーズ」が、より人気のあったワンガラッタチームを破った。[12]
1945年、ワンガラッタはマレーバレーフットボールリーグにチームを参加させ、無敗で優勝した。[13]
ワンガラッタFCは1946年以来、継続的に オーブンズ＆マレー・フットボールリーグに所属しています。
ワンガラッタの第二の黄金時代は1945年から1957年までで、この間チームは6回の優勝を果たし、1955年には準優勝し、1949年から1952年にかけてはキャプテン兼コーチで元コリンウッド選手のマック・ホルテンの指揮下で記録的な4回連続の優勝を果たした。
1997年から2002年にかけて、クラブは非常に不振な時期を迎え、1997年から1999年にかけて6年連続で最下位に沈み、32連敗を喫したが、2000年代半ばには決勝戦に出場し、その後2007年から2022年にかけてO&MFNLシニアフットボールのグランドファイナルに6回出場し、4回優勝した。この中には2022年のグランドファイナルも含まれていたが、2022年シーズンにサラリーキャップ違反によりプレミアシップの旗を剥奪されたが、これは国内フットボールでは初めてのことである。[14]
2012年以来、クラブはオーブンズ＆マレー・フットボール・リーグに3つのサッカーチームと4つのネットボールチームを擁しています。
サッカー競技タイムライン
- シニア
- 1892年: ワンガラッタ・フットボール協会
- 1893–1897:オーブンズ&マレー・フットボール協会
- 1898年: マレーバレージュニアフットボール協会
- 1899–1902: オーブンズ&マレー・フットボール協会
- 1903–1914:オーブンズ&キング・フットボール協会
- 1912: ノースイースト（水曜日）フットボール協会
- 1915年: オーブンズ＆マレー・フットボール協会
- 1916年～1918年:第一次世界大戦のためO&MFAとクラブは休会
- 1919–1921: オーブンズ&キング・フットボール協会
- 1922年–1930年:オーブンズ&マレーフットボールリーグ[15]
- 1931年–1932年: オーブンズ&キングフットボール協会[16]
- 1933-1940:オーブンズ&マレーフットボールリーグ
- 1941年: オーブンズ＆キング・フットボール協会
- 1942年～1944年:第二次世界大戦のためクラブは休会
- 1945年: マレーバレー・パトリオティック・フットボールリーグ
- 1946–2019:オーブンズ&マレーフットボールリーグ
- 2020年: COVID-19の影響でO&MFLが休会中
- 2021–2024:オーブンズ＆マレーフットボールリーグ
- 準備金
- 1930年:オーブンズ＆キングフットボールリーグ
- 1949–1952:ベナラ トゥンガマ フットボール リーグ
- 1953–2024:オーブンズ&マレーフットボールリーグ
- サード / 18歳以下
- 1973–2024:オーブンズ＆マレーフットボールリーグ
サッカープレミアリーグ
- シニア
- 準備金
- 3分の1
フットボールリーグベスト＆フェアレスト賞受賞者
- シニア
- オーブンズ＆マレーフットボールリーグ
- モリスメダル: 1933年から現在まで
- 1933年 - フレッド・ケアリー[28] [29] [30] [31]
- 1953年 - ティム・ロウ[32]
- 1955年 -レイ・プレストン
- 1957年 -ランス・オズワルド
- 1969年 - ジェフ・ヘンプヒル
- 1975年 - ジャック・オハロラン
- 1976年 - ジャック・オハロラン
- 2007年 -ジョナサン・マコーミック
- 2010 - ジェイミー・アラン
- モリスメダル: 1933年から現在まで
- 準備金
- オーブンズ＆マレーフットボールリーグ
- ラルフ・マークス・メダル: 1953 - 1963
- レス・カドン・メダル: 1964 - 1975
- レオ・バーク・メダル: 1976年 - 現在
- 1963年 - ロン・ウェールズ
- 1967年 - アラン・ベントン
- 1992年 - トニー・グリーソン
- 2003年 - コリン・マクロナン
- 2006、2007、2008、2010、2011 - カール・ノートン
- 3分の1
- オーブンズ＆マレーフットボールリーグ
- 3NE賞: 1973 - 1984
- レオ・ディーン賞: 1985年から現在
- 1974年 - ミック・ケチャップ
- 2013 - ルイス・ヴェシオ
- 2014 - ヒュー・アメリー
- 2015 - ヒュー・アメリー
世紀のチーム
以下は、2006 年 8 月 5 日土曜日の夜に発表された、ワンガラッタ FNC 世紀のチームです。
- バックライン:グレアム・ニッシュ、ジャック・ファーガソン、ケビン・フレンチ
- ハーフバックライン:フレッド・ケアリー、ライオネル・ウォレス、ジャック・マコーマック
- センターライン: デス・スティール、アレック・フレイザー、ランス・オズワルド
- ハーフフォワードライン：ノーム・ミンズ、アーニー・ウォード、マック・ホルテン
- フォワードライン:フィル・ノーラン、ジョン・リアリー、バート・ケアリー
- ラック：ビル・コメンソリ
- ラックローバー：ジャック・オハロラン
- ローバー：ティム・ロウ
- 交代選手:グラハム・ウッド、ジェフリー・ヘンプヒル、ジェイソン・ラピン、ケビン・マック、ケン・ニッシュ
- コーチ: マック・ホルテン
- 運営:ノーム・マクガフィー、ジャック・ホワイト
オーブンズ・アンド・マレー・フットボール・リーグ - 殿堂入り
- 2005年 - ノーム・ミンズ
- 2006年 -マック・ホルテン
- 2010 - ティム・ロウ
- 2013 -ボブ・コンスタブル
- 2014 - ケビン・マック
- 2014 - フィル・ノーラン
- 2016 - ジョン・ヘンリー
- 2016 - ジャック・オハロラン
- 2017 - ケビン・アラン
- 2018 - ジャック・マコーミック
- 2024 - グラハム・ニッシュ
VFL / AFL サッカー選手
以下のサッカー選手は、VFL / AFL デビューする前に Wangaratta FC でプレーしたか、または AFL クラブにドラフトされました。デビュー年またはドラフトされた年が示されています。
- 1902年 -ビル・ヒッキー- サウスメルボルン
- 1906年 -チャーリー・ミードウェイ- ワンガラッタ
- 1912年 -ギル・エボット- セント・キルダ
- 1926年 -ジャック・ノーラン- ノースメルボルン
- 1927年 -ディニー・ケレハー- カールトン
- 1927 -アラン・スキーハン- カールトン
- 1928年 -レイ・アッシャー- メルボルン
- 1929年 -パーシー・ジョーンズ- ジーロング
- 1930年 -アーサー・ミルズ- ホーソン
- 1930年 -バート・ミルズ- ホーソン
- 1932年 -ジョン・コネル- セント・キルダ
- 1932年 -レオ・ノーラン- メルボルン
- 1950年 -マックヒル- コリングウッド
- 1953年 -ピーター・ヒューズ- ホーソン
- 1953年 -ランス・オズワルド- セント・キルダ
- 1960年 -ゲイリー・ホームズ- セント・キルダ
- 1960年 -イアン・ローランド- セント・キルダ
- 1965年 -イアン・モンゴメリー- コリングウッド
- 1966 -イアン・ニコル- カールトン
- 1984年 -ダレン・スティール- ノース・メルボルン
- 1988年 -ダミアン・シモンズ- フィッツロイ
- 1989年 -ダニー・クレイヴン- セント・キルダ
- 1989年 -ダニエル・フローリー- ジーロング
- 1990年 -クリス・ネイシュ- リッチモンド
- 1991年 -ダリル・ドナルド- ジーロング
- 1993 -マシュー・ラピン- セント・キルダ＆カールトン
- 1993年 -ジェイソン・ヒートリー- ウェストコースト・イーグルス
- 1995年 -ルーク・ノーマン- メルボルン
- 2002年 -スティーブ・ジョンソン- ジーロング
- 2003 -ジョナサン・マコーミック- カールトン
- 2007年 -ダニエル・ボイル- ポート・アデレード
- 2022 -ジョー・リチャーズ- コリングウッド
最多のフットボールの試合
- シニア
- 351 - デイン・ポーター[33]
- 264 - ブレット・ケア
- 260 - ジャッド・ポーター
- 249 - ケン・ニッシュ
- 249 - グラハム・ウッド
- 217 – ジョン・リアリー
- 214 - グレアム・ニッシュ
- 210 - ケビン・マック
- 203 - アレック・フレイザー
- 200+ - マット・ケリー*
- 200+ - クリス・クリミンズ
- - * まだプレイ中
シニアフットボール表彰ボード
- - 順位はホーム＆アウェイシリーズの試合終了時です
- - # O&Mゴールキック賞も受賞
- - * 決勝戦で蹴られたゴールを含む
- - 詳細を確認すると、勝敗には決勝戦も含まれます。
参考文献
- ^ 「資金増額でショーグラウンド改修を狙う」ABC Goulburn Murray、2010年5月19日。 2011年5月14日閲覧。
- ^ DM Whittaker.ワンガラッタ: 1824年から1963年。ワンガラッタ市議会。152ページ。
- ^ “1875 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1875年6月15日. p. 2 . 2021年10月3日閲覧。
- ^ 「ワンガラッタFCの結成」。コロワ・フリー・プレス新聞– Trove Newspapers経由。
- ^ 「1892 - Wangaratta Football Association」. Flickr . Wangaratta Chronicle. 1892年8月20日. 2021年9月10日閲覧。
- ^ "1897 - O&MFA". The Corowa Free Press (NSW. 1897年7月20日. p. 3 . 2022年5月7日閲覧。
- ^ “1897 - Football”. The Corowa Free Press (NSW). 1897年6月15日. p. 3 . 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「1900 - Wangaratta v Collingwood」。Ovens and Murray Advertiser（Beechworth、Vic）。1900年7月28日。10ページ。 2022年5月27日閲覧。
- ^ 「1903 - Ovens & King FL チーム」。Ovens & King FL。Ovens & King FL。
- ^ 「1931 - インターリーグチーム」。The Albury Banner and Wodonga Express (NSW)。1931年9月25日。33ページ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ 「1932 - INTER-LEAGUE FOOTBALL」。The Corowa Free Press (NSW)。1932年10月4日。3ページ。 2022年7月28日閲覧。
- ^ “1941 - カントリー スポーツ: ワンガラッタ”.アーガス（ヴィック州メルボルン）。 1941 年 9 月 15 日。p. ３．2021 年10 月 9 日に取得。
- ^ 「1945 - ワンがMVプレミアシップで優勝」。コロワ・フリー・プレス（NSW）。1945年8月14日。1ページ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ デイビッド・ジョンストン (2023年3月28日). 「ワンガラッタ・マグパイズ、サラリーキャップ違反で2022年のチーム旗を剥奪」ウィークリータイムズ. 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「1931 - Football」。The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1931年5月8日。33ページ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「1931 - Football」。The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1931年4月24日。46ページ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「1892 - Wangaratta Football Association」. Flickr . Wangaratta Chronicle. 1892年8月20日. 2021年9月10日閲覧。
- ^ 「1898年マレーバレーFAプレミアシップ」。Ovens and Murray Advertiser – Trove Newspapers経由。
- ^ “1900 - Football”. The Corowa Free Press (NSW). 1900年8月28日. 2021年9月14日閲覧。
- ^ 「Ovens & King FNL Premierships」。Ovens & King FNL。Ovens & King FNL。
- ^ “1905 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1905年9月9日. p. 3 . 2022年5月3日閲覧。
- ^ “1906 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1906年8月18日. p. 4 . 2022年5月3日閲覧。
- ^ 「1941 - Rainbows Premieres」。ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州オルベリー）1941年9月15日、5ページ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ 「1945 - ワンガラッタがMVリーグプレミアシップで優勝」。コロワ・フリー・プレス（NSW）。1945年8月14日。1ページ。 2021年9月15日閲覧。
- ^ 「1946 - コロワ＆地区ノックアウト大会 = 「VFLカップ」」。コロワ・フリー・プレス。1946年9月24日。p. 1 – Trove Newspapers経由。
- ^ 「Ovens & Murray Premierships」。Ovens & Murray FNL。Ovens & Murray FNL。
- ^ 「1951年 - ワンガラッタ・セカンドがバーラミンに楽勝」。ベナラ・エンサイン。1951年10月4日。9ページ。 2022年5月7日閲覧- Trove Newspapers経由。
- ^ 「1933 - Best & Fairest」。The Corowa Free Press (NSW)。1933年8月25日。6ページ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「1933年 - ワンガラッタ・フォワードがメダルを獲得」。The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1933年8月25日。6ページ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「1925年 - ユーロア号の船長」ウィークリータイムズ（メルボルン、ビクトリア州）。1925年9月5日、93ページ。 2022年5月14日閲覧。
- ^ 「1936 - Wangaratta Leader」。The Weekly Times。1936年9月26日。74ページ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「1953年 - T. Loweにモリスメダル」コロワ・フリー・プレス（NSW）。1933年8月25日、4ページ。 2022年5月14日閲覧。
- ^ Andrew Moir (2024年8月30日). 「2024年 - 注目度が十分でないにもかかわらず、人気のPieには大きな節目がある」Border Morning Mail (ニューサウスウェールズ州オルベリー) 。 2024年10月10日閲覧。
- ^ “1880 - Wangaratta FC”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1880年7月31日. p. 4 . 2022年4月27日閲覧。
- ^ “1885 - Football”. The Corowa Free Press (NSW). 1885年8月5日. 6ページ. 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「1881 - Football Meeting」。Ovens and Murray Advertiser（ビーチワース）。1881年9月20日。4ページ。 2022年4月27日閲覧。
- ^ “1882 - Wangaratta FC”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1882年5月4日、p. 4. 2022年4月27日閲覧。
- ^ 「1883 - The Wangaratta FC」。Ovens and Murray Advertiser (Beechworth)。1883年5月5日、p.4 。 2022年4月27日閲覧。
- ^ 「1884 - The North East Ensign」。The North Eastern Ensign (Benalla)。184年7月24日。2ページ。 2022年4月27日閲覧。
- ^ “1885 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1885年6月11日. p. 2 . 2022年4月28日閲覧。
- ^ “1886 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1886年9月4日. p. 2. 2022年4月27日閲覧。
- ^ “1887 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1887年10月1日. p. 15 . 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「1890 - Wangaratta Football Club」。Ovens and Murray Advertiser (Beechworth)。1892年5月10日、2ページ。 2022年4月27日閲覧。
- ^ 「1892 - The Local Football Club」。Ovens and Murray Advertiser（ビーチワース）。1892年3月5日、p.7 。 2022年4月27日閲覧。
- ^ “1892 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1892年6月25日. 2022年4月29日閲覧。
- ^ 「1893 - Wangaratta Notes」。Ovens and Murray Advertiser（ビーチワース）。1893年3月25日。7ページ。 2022年4月29日閲覧。
- ^ “1893 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth). 1893年6月24日. p. 8 . 2022年4月29日閲覧。
- ^ 「1894 - Sporting Intelligence」。The North Eastern Ensign（ビクトリア州ベナラ）1894年8月17日、2ページ。2022年5月7日閲覧。
- ^ 「1895 - Football」。The Corowa Free Press。1895年8月30日。3ページ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ “1895 - Wangaratta FC”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1895年4月27日. p. 10 . 2022年4月29日閲覧。
- ^ “1896 - ボーダー対ワンガラッタ”.オルベリー バナーとウォドンガ エクスプレス (ニューサウスウェールズ州)。 1896 年 5 月 22 日。p. １９．2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ “1896 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1896年9月12日. p. 8 . 2022年5月7日閲覧。
- ^ “1900 - Ovens & Murray FA Draw”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1900年5月19日. p. 8 . 2022年5月27日閲覧。
- ^ “1901 - Football”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1901年9月7日. p. 4 . 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「1902 - Football」。The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1902年8月22日。19ページ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ “1905 - Wangaratta FC”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1905年5月20日. p. 9 . 2022年5月3日閲覧。
- ^ 「ワンガラッタ・フットボール・クラブ」。オーブンズ・アンド・マレー・アドバタイザー（ビーチワース、1906年4月28日、7ページ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ “1907 - Wangaratta FC”. Ovens and Murray Advertiser (Beechworth, Vic). 1907年3月30日. p. 9 . 2022年5月3日閲覧。
- ^ “1920 - ワンガラッタ”.擁護者（ヴィクトリア州メルボルン）。 1920 年 10 月 7 日。p. ２６．2022 年5 月 3 日に取得。
- ^ 「1921 - League Practice Games」The Argus、1921年4月25日、3ページ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ “1924 - Football”. Benalla Standard (Vic). 1924年3月14日. p. 5 . 2022年5月4日閲覧。
- ^ 「1924年 - 地面は水面下3フィート」。ジ・エイジ。1924年9月1日。7ページ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「1925 - O&M Premiership」。Benalla Standard新聞。1925年9月15日。3ページ。 2022年7月5日閲覧。
- ^ 「Wangaratta Football Coach」。The North Eastern Ensign（ベナラ）。1927年7月1日。3ページ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「1927 - Football: O&M League」。Benalla Standard (Vic)。1927年8月16日。5ページ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「1928 - Football: O&M League」。Benalla Standard。1928年8月14日。3ページ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「1929 - ホーソン行きワンガラッタ・コーチ」ジ・エイジ、1929年7月6日、26ページ。 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「1929 - Ovens & Murray」。ウィークリータイムズ（メルボルン、ビクトリア州）。1931年8月31日。75ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ Kevin B. Hill (2015年2月26日). 「最初のモリスメダリスト」. KB - On Reflection .
- ^ 「1930 - Football: O&M League」。The Corowa Free Press (NSW)。1930年8月12日。3ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ “1931 - ワンガラッタ”.時代。 1931 年 3 月 31 日。p. ９．2022 年5 月 6 日に取得。
- ^ 「The New Ponsford」. KB on Reflection . 2020年10月15日. 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「1934年 - ワンガラッタ退場！」コロワ・フリー・プレス（NSW）。1934年8月21日。3ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「1935年 - 国境は有利な位置にある」。The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1935年9月6日。38ページ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「1935 - フットボール：ラザグレンがワンガラッタに勝利」コロワ・フリー・プレス（NSW）。1935年8月27日。4ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「1935 - フットボール: ボーダー・ユナイテッドがワンガラッタを破る」。コロワ・フリー・プレス（NSW）。1935年9月3日。4ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「1936年シーズンの得点」The Albury Banner and Wodonga Express（NSW）。1936年8月21日。38ページ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「1937 - Football Jottings」。The Corowa Free Press（NSW）。1937年8月20日。6ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「1939年 - ワンガラッタに楽勝」。ウォドンガ・アンド・トウォング・センチネル（ビクトリア州）。1939年8月18日。2ページ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「1940 - Football Finals」。Border Morning Mail（ニューサウスウェールズ州オルベリー）1940年7月15日、4ページ。2022年5月12日閲覧。
- ^ “1947 - トム・トライブがワンガラッタのコーチに就任”.ヘラルド。 1947 年 3 月 4 日。p. １７．2022 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「1947年 - ワンガラッタB&F優勝者」。ワンガラッタ・クロニクル。1949年3月9日。 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「1947 - Final O&MFL Ladder」。Benalla Ensign。1946年8月15日。6ページ。 2020年4月8日閲覧– Trove Newspapers経由。
- ^ 「1948 - Final O&M Ladder」。The Corowa Free Press。1948年8月9日。4ページ。 2020年4月9日閲覧– Trove Newspapers経由。
- ^ 「1950年のチャンピオン」KBヒル - 『On Reflection』1950年9月11日。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「1951 - Football」。The Corowa Free Press（NSW）。1951年8月28日。4ページ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「1954 - O&M Ladder」。The Corowa Free Press (NSW)。1954年8月31日。4ページ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「1961 - Mapgiesが圧勝」。Google。The Age。1961年10月2日。16ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「1967 - スコットが勝利」。ワンガラッタ・クロニクル。1967年8月20日。 2022年5月15日閲覧。
- ^ 「O&Mグランドファイナル結果」。Ovens & Murray FNL 。 2022年5月29日閲覧。
- ^ 「2009 - O&MFL 1st Semi Final Scores」O&MFNL 2009年9月5日。 2022年5月6日閲覧。
- ^ 「2011 - O&MFLエリミネーション最終スコア」O&MFNL 2011年8月28日。 2022年5月6日閲覧。
- ^ デイビッド・ジョンソン (2015年4月15日). 「2015 - ワンガラッタがマーク・ノーベル監督を失う」ボーダー・モーニング・メール (ニューサウスウェールズ州オルベリー) . 2022年5月7日閲覧。
- ^ Callum Goode (2015年4月22日). 「2015年 - オーブンズとマレーのワンガラッタ・マグパイズ、苦戦の末に決勝進出を目指す」.ウィークリー・タイムズ. 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「ワンガラッタ共同会長エリン・オブライエン氏とマクルーナン大佐が1年先の見通しを語る」ボーダーメール。2020年11月13日。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「ベン・リードが2022年から2年間ワンガラッタのコーチに就任」ボーダー・モーニング・メール（ニューサウスウェールズ州オルベリー）2021年8月2日。 2022年5月24日閲覧。