老蓋

労働改（中国語:劳改）は、労働による更生を意味するláodòng gǎizào（劳动改造）の略で、中華人民共和国（PRC）における懲役労働と監獄農場の使用を伴う刑事司法制度である。労働改は、労働による再教育を意味するláojiàoとは異なる、犯罪者ではないが軽犯罪を犯した人々を対象とした廃止された行政拘留制度であり、「犯罪者を法を遵守する国民に更生させる」ことを目的としていた。 ^[2]労働改 に拘留された人々は、労働改の一般的な刑務所制度を構成する施設とは別の施設に拘留された。しかし、どちらの制度も懲役労働に基づいていた。

一部の作家は老爺を奴隷制度に例えている。^{[3] [4] [5]}

1950年代から1960年代にかけて、組織化された工場のような中国の刑務所には、政府に対して過度に批判的であると見なされた人々や「反革命分子」が多数収容されていた。しかし、1970年代後半、鄧小平の改革（改革開放として知られる）が始まると、政治的または宗教的な理由で逮捕された多くの人々が釈放された。

21世紀には、中国の刑務所が外国で販売するための製品を生産し、その利益が中国政府に入ると批判する者もいる。^[6] 製品には、緑茶から産業用エンジン、鉱山から採掘された石炭まで、あらゆるものが含まれる。^[7]中国の学校で教鞭をとる ジェームズ・D・シーモアとリチャード・アンダーソンによると、 ^{[8] [9]}労働改収容所で生産される製品は、中国本土の輸出高と国内総生産のわずかな割合を占めるにすぎない。^{[10]彼らは、製造業に囚人労働を使用すること自体は人権侵害ではなく、中国の刑務所にいる囚人の大半は、}西洋では一般的に犯罪とみなされる罪で服役していると主張する。労働改に対する西洋の批判は、強制労働によって生産された製品の輸出だけでなく、未登録の中国家庭教会の指導者など、政治的または宗教的違反を理由に拘留されているという主張にも基づいている。^[11]

市場改革の導入に伴う構造変化により、地方政府の税収は減少し、地方政府に他からの収入を補う圧力が高まっている。同時に、囚人は通常、良い労働力とはならない。中国の囚人労働によって製造された製品は品質が低く、非囚人労働者が製造した製品と競合して市場で売れなくなっている。^[12]

1994年、労働収容所は「刑務所」と改名された。^[13]しかし、中国の刑法では、労働能力のある囚人は「労働を通じて教育と更生を受けなければならない」と規定されている。^[14]ヨーロッパとアメリカに輸出するための消費財を生産する強制労働収容所の広範なネットワークの存在は機密となった。^{[3] [15] [16]}アルジャジーラ・イングリッシュが中国の刑務所システムに関する情報を公開した結果、2012年5月7日に中国から追放された。^{[17] [18]}

2003年に「laogai」という単語がオックスフォード英語辞典に掲載されました。2005年にはドイツのDuden辞書に掲載され、^[19] 2006年にはフランス語とイタリア語の辞書に掲載されました。 ^[20]

ハリー・ウーは、 『トラブルメーカー』や『労働改』など、19(?)年代から1990年代の体制を描写した本を書いている。ウーは1960年から1979年までの19年間、若い大学生時代に政府を批判したためにこれらの収容所で囚人として過ごした。^[21]収容所で餓死しそうになった後、彼は1985年に客員研究員として最終的に米国に移住した。1992年、ウーはワシントンDCに人権NGOの労働改研究財団を設立した。2008年、ウーはワシントンDCに労働改博物館をオープンし、ここを中国の人権に直接取り組む米国初の博物館と呼んだ。^{[10] [22] [23]} 2008年に労働改宗研究財団は、中国で約1,045の労働改宗施設が運営されており、推定50万人から200万人の被拘禁者が収容されていると推定した。^[24]

労働教養刑務所の囚人とは違い、労働改心刑務所の犯罪者には衣服が支給される。場所や経済状況によって、衣服の質は大きく異なる。黒や灰色の服をもらう囚人もいれば、暗赤色や青の服を着る囚人もいる。また、場所によって、衣服の厚さは異なる。制服には通常、「犯罪者」と「労働改心」を意味する漢字「ファン」と「ラオガイ」が刻印されている。 ^{[25] [26]}また、囚人にはゴム製またはプラスチック製の靴が支給される。^{[27]これらの最低限の服は、下着、靴下、帽子、ジャケットを月収2.5～} 3元（2009年4月11日現在で0.37～0.44米ドル）で購入しなければならない囚人の必要を満たしていない。 ^{[26] [27]}毛沢東時代にはジャケットは珍しく、元の布ではなく古い毛布の継ぎはぎで作られるのが一般的だった。衣服を洗濯することも稀であったが、鄧江中期以降、刑務所内の衣服供給は改善された。^[26]

食糧の配給は時代とともに大きく変化しており、これは「記録に残る1,155以上の労働収容所」の配給の違いと似ている。^[4]北京近郊のある収容所では、1人当たり1か月あたり13.5～22.5kgの食糧を配給している。これは平均的な量である。食糧はソルガムとトウモロコシで、粉にしてパンや粥にする。北京収容所の囚人は、1か月あたり3オンスの食用油も受け取る。2週間ごとに、囚人は「豚肉のスープと白粉の蒸しパンの特別食」を受け取る。正月、建国記念日、春節などの重要な中国の祝日は、肉なしの食事の中では例外的に肉団子で祝われる。^[27]

食糧は、約10人からなる分隊ごとに1人ずつ配給される。この囚人は「当番囚人」と呼ばれ、大きなボウルに乗せた食べ物を荷車に乗せて、グループの他の囚人に運ぶ。この作業には、他の囚人が働いている場所まで、荷車をかなりの距離押して運ぶことも含まれる。^[27]囚人は毎日、粥、パン、そして入手可能な最も安い野菜から作った水っぽい野菜スープを受け取る。1日2食と報告している収容所もあれば、3食を許可している収容所もある。^{[26] [27]}食糧は階級と生産高に応じて配給され、それが労働意欲を高めると考えられている。

毛沢東時代、刑務所の食糧は非常に乏しかった。これは大躍進政策（1959-1962年）による全国的な飢餓だけでなく、より厳しい規則^[要説明]によるものだった。食糧がほとんどなかったため、囚人は仕事中に見つけたものは何でもあさった。囚人が「野ネズミ、コオロギ、イナゴ、ヒキガエル、ブドウの虫、バッタ、昆虫の幼虫と卵、毒蛇」を食べていたという記録がある。^[26]また、多くの囚人が作業した畑から作物を盗み、野菜を密かに宿舎に持ち帰った。甘粛省の嘉辺溝では、1960年から1962年の間に3,000人の囚人のうち約2,500人が餓死し、生き残った者の中には人肉食に走った者もいた^[28]。

収容所の栄養は、特に中華人民共和国（PRC）の初期の1950年代初頭から1960年代にかけて大きな問題でした。CCP（中国共産党）が政権を握る前は、飢餓が囚人を制御するために使われることはほとんどありませんでした。^[26] CCPの初期の指導者は、反抗的な囚人から食べ物を差し控えることの力を認識しており、最近までこの慣行は非常に一般的でした。1990年代初頭以来、中国東部の沿岸地域のいくつかの収容所では、食事の質と量が改善されました。^[26]

居住区は、ほとんどの労改文献でバラックと呼ばれており、比較的原始的であった。床はセメントか木でできているものがほとんどであったが、中には藁や土だけのものもあった。便所はバケツで、家具は用意されていなかった。囚人は幅30センチのスペースで床に寝た。 ^[26] 1部屋に10人が寝ていた。 [27]新しい囚人は便所に一番近いところで寝ることを余儀なくされ、年長の囚人は反対側の壁の近くで寝た。^{[ 26]}

風呂やシャワーは非常に稀で、回想録にも全く触れられていないことが多かった。唯一の洗濯方法は水盤を使うことだったが、これもそれほど珍しくはなかった。部隊全員が同じ水を使っていたため、これは効果的ではなかった。歯ブラシや歯磨き粉、トイレットペーパー、石鹸、タオルなどの必需品は支給されず、囚人は賃金を支払ってそれらを手に入れなければならなかった。^[26]囚人は人糞や動物糞を撒き散らし、手を洗うこともできずにすぐに食事をとることを求められたことが知られている。^[26]

寝室は四方を壁で囲まれていた。この壁は約20フィートの高さで、上には電気柵が張られていた。また、各角には哨戒塔もあった。この壁の外側には40フィートの空きスペースがあり、その先には最初の壁と似ているがもっと大きな壁が続いていた。^[27]

労働収容所には多くの種類の害虫がはびこっていた。南京虫は数が多く、夜になると群れをなして移動することが多く、この行動から労働収容所では「戦車」または「タンケ」というあだ名がつけられた。^[27]南京虫は囚人の血を吸い、体中に小さな赤い腫れ物を残す。腫れ物はかゆみを伴い、ひどい場合は囚人が皮膚を掻きむしって危険な感染症を引き起こす。もう 1 つの一般的な害虫はシラミで、囚人の中には乏しい食事を補うためにシラミを食べる者もいた。収容所では殺虫剤や農薬は使用されなかった。囚人の張先良は「囚人 1 人の下着に寄生する虫の数は、新聞の第一面の文字数と同じくらい多かった」と書いている。ノミの数が非常に多いため、「その糞で掛け布団が紫がかった黒に変色した」と記している。^[26] 回虫も囚人の健康にとって一般的な脅威であり、特に人糞が肥料として使われていた労働農場ではそれが顕著であった。^[26]

貧しい食生活に伴って、多くの食事関連の病気が生じた。ビタミン不足による脚気、浮腫、壊血病、ペラグラが最も一般的であった。^[27]健康的な食事の不足によって引き起こされる他の健康問題には、油分と繊維の不足から生じる重度の下痢や便秘などがある。これら2つはしばしば治療されないまま放置され、12時間の肉体労働による継続的な負担が加わって免疫系を弱めた。最終的に、これらの症状の多くで死に至った。^[26]これらの収容所の住民の間で蔓延していた2つの病気は、結核と肝炎であった。非常に伝染性が強いため、これらもしばしば手遅れになるまで治療されないまま放置されていた。毎朝、収容所の幹部は誰が病状が重いかを判断し、その日の仕事を休んで兵舎に留まるようにした。多くの囚人は病気なのに働かされた。^[27]毛沢東時代には、囚人が毎晩2時間、教化を受けなければならなかったため、精神疾患は非常に一般的であった。人々が投獄されていた期間に行われた洗脳は非常に強烈なものとなり、彼らは精神異常に陥り、多くの場合自殺に追い込まれることもあった。^[26]

ハリー・ウー氏によれば、労働収容所は強制労働を特徴としており、同制度を次のように特徴づけている。

囚人は午前 5 時 30 分にベッドから起こされ、午前 6 時には厨房から知班がトウモロコシ粥とコーンブレッドの入った桶を載せたカートを押してやって来る... 午前 7 時には中隊の公安幹部 (隊長) がやって来て、囚人全員を集め、病気の囚人には宿舎に残る許可を与える。作業現場に到着すると、隊長は生産責任を委任する...

昼食時には、野菜スープの大きな容器、囚人一人につき2つのコーンブレッド、大きな飲料水を積んだ手押し車を引いた指導班が到着します。約30分後、夕方に中隊長が終了時間を告げるまで作業が再開されます。通常、囚人は午後6時30分頃に宿舎に戻ります。戻ると、再びコーンブレッド、コーン粥、野菜スープの夕食になります。午後7時30分から、2時間の勉強時間が始まります。午後9時30分には、天候に関係なく、すべての囚人が点呼と大尉の演説のために宿舎の外に集まります。午後10時頃、全員が就寝します。

夜間は明かりを灯すことは許されず、動き回ることも許されない。指定された就寝場所に留まり、翌朝5時​​半まで起き上がらなければならず、その時間からまた同じサイクルが始まる。^[27]

労働収容所の囚人たちにとって、ノルマ達成は生活の大きな部分を占めていた。目標生産性を下回るか上回るかが彼らの生活の質を左右する。目標に達しない場合は独房監禁や食事の権利喪失につながる可能性がある。一般的に、労働者が基準を満たさない場合、食糧配給は10～20％削減される。囚人の中には優秀で、求められている以上のことができる者もいる。彼らは時々、余分に、またはより質の高い食事を受け取る。この余分の食事は、生産性を高めるために消費する余分なカロリーに見合わないという議論があり、そのため多くの囚人は最小限の労力で最小限のことをすることを選び、それによってできるだけ多くのエネルギーを節約している。^[26]

労働収容所の労働条件は劣悪である: ^[要出典]

労働研究財団の調査員らは、囚人が防護具なしでアスベストやその他の有毒化学物質を採掘したり、手を保護せずに電池や電池液を使って作業したり、動物の皮を柔らかくするために使用される化学物質が入った深さ3フィートの容器の中で裸で立って皮をなめしたり、爆発やその他の事故が頻繁に発生する不適切に運営されている採掘施設で働いたりしている現場を確認した。^[4]

キャリア準備は、歴史的に世界中の強制労働刑務所制度を正当化するために使われてきた。中国では、この議論が使われたが、キャリア準備は最近まで最小限であった。労働刑務所で習得したスキル（溝掘りや肥料散布など）は、釈放後、望ましい雇用につながることはあまりない。労働刑務所に市場価値のあるスキルを持って入所した囚人は、刑務所施設内でこれらのスキルを生かす仕事に就くことが多かった。例えば、医師は労働刑務所内で医師であり、しばしば優遇され、幹部と同様に大量の食事とベッドを与えられた。「刑務所の進取的なニー​​ズに合う訓練でない限り、囚人が新しいスキルを身につけて出所することはめったにない」^[26] 。しかし、最近では、囚人を有用な職業に訓練するプログラムが導入されている。^[26]

労働改組団地にはさまざまなタイプがあるが、ほとんどの企業は農場、鉱山、工場である。中国政府によると、「国際市場に輸出される労働改組製品はおよそ200種類ある」という。^[4]「中国のお茶の4分の1は労働改組団地で生産されており、中国のゴム加硫用化学物質の60％は瀋陽の労働改組団地で生産されている。国内最大の鋼管工場の1つは労働改組団地である。」^[4]ジアングリデという1つの改組団地だけで、毎年2万2000トン以上の穀物を収穫している。^[29]都蘭県の囚人たちは40万本以上の木を植えた。^[29]

これらの収容所の環境は、世界のほとんどの文化圏で極めて過酷であると考えられている。しかし、中国政府は労働改施設が囚人の管理と中国経済の発展に効果的であると考えている。毛沢東によると、「労働改施設は国家機構の暴力的な構成要素の1つである。あらゆるレベルの労働改施設は、プロレタリア階級と人民大衆の利益を代表し、搾取階級に由来する少数の敵対分子に対して独裁を行使する手段として設立された。」^[30]

労働改築における推定死亡者数は、このテーマに関する著者によって大きく異なっている。

• 1997年、人権活動家で労働研究財団の創設者ハリー・ウーは、1949年から1997年までの死者数を1500万人と推定した。^[31]
• 1991年、政治学者ルドルフ・ランメルは、強制労働による「デモサイド」の人数を1572万人と推定したが、これには「畑で死ぬまで働かされる、集団化された、食事も衣服も不十分な農民」は含まれていなかった。^[32]
• 1997年、ジャン＝ルイ・マルゴリンは『共産主義の黒書』の中で、労働収容所の高い死亡率により2000万人が死亡したと推定した。 ^[33]マルゴリンの計算では、毎年1000万人が投獄され、年間死亡率が5％と想定されている。収容所が1949年から1980年ごろまで運営されていたとすると、約1550万人が死亡したことになる。
• 2005年、言語学者のジョン・チャンと歴史家のジョン・ハリデーは『マオ：知られざる物語』の中で、毛沢東統治時代の刑務所や労働収容所での死者は「2,700万人に達する可能性がある」と推定した。^[34] 2005年、金暁鼎はチャンとハリデーの論理を「魔法の公式」と否定的に表現した。この公式は、責任やその他のデータについて議論することなく、単に27（毛沢東統治の年数）に1,000万人（収容所の推定人口）を10％（推定年間死亡率）かけて2,700万人の死者を出すものだ。^[35]チャーリー・ホアはこの方法を「推測」と呼んだ。^[36]チャンとハリデーは、囚人たちは最も過酷な荒野で過酷な労働を強いられ、あらゆる手段（小麦チョッパーに飛び込むなど）による処刑や自殺は日常茶飯事だったと述べている。^[34]

• ニコロデオンのアニメテレビシリーズ『アバター：伝説の少年アン』では、老蓋湖は、大理として知られる諜報機関と秘密警察が反体制派や一部の民間エージェントを洗脳するためのセンターを運営している湖として描かれています。