チャンドラ・レヴィの殺害

チャンドラ・レヴィ
1994年の高校卒業記念写真に写るレヴィ
生まれる	( 1977-04-14 )1977年4月14日 クリーブランド、オハイオ州、米国
消えた	2001年5月1日（24歳） ワシントンD.C.、米国
遺体発見	( 2002-05-22 )2002年5月22日 ロッククリーク公園、ワシントンDC、米国
埋葬地	レイクウッド記念公園墓地、ヒューソン、カリフォルニア州、米国
母校	サンフランシスコ州立大学 南カリフォルニア大学
職業	インターン
雇用主	連邦刑務局
両親）	ロバート・レヴィとスーザン・レヴィ

チャンドラ・アン・レヴィ（1977年4月14日 - 2001年5月1日頃）は、ワシントンD.C.の連邦刑務局に勤務していたアメリカ人の研修医で、2001年5月に失踪した。2002年5月にロッククリーク公園で彼女の白骨化した遺体が発見され、殺人事件と推定された。この事件は数年間、アメリカのニュースメディアの注目を集めた。

連絡ミスにより、コロンビア特別区首都圏警察（MPD）はロッククリーク公園での捜索方針を守らず、レヴィの遺体は1年間腐敗したまま放置された。さらに、ロッククリーク公園で女性を襲った容疑で既に逮捕されていたイングマール・グアンディケがレヴィを襲ったことを自白したという情報は、MPDに報告されていたもののすぐに却下した。その代わりに、レヴィが、カリフォルニア州第18選挙区から5期目を務めていた既婚の民主党員で、下院情報常任特別委員会の上級委員でもあったゲイリー・コンディット下院議員と不倫関係にあったという暴露に重点を置いた。警察はコンディットを容疑者として挙げることはなく、最終的にはいかなる関与も否認された。^[1]行方不明の研修生に対するメディアの集中的な注目とその後の不倫発覚によって生じた疑惑の影のため、コンディットは2002年の再選に敗れた。

2008年のワシントンポストによる一連の捜査報道を受けて、MPDは追跡調査を行い、8年前にMPDが特定し却下したイングマール・グアンディケの逮捕状を2009年3月3日にようやく取得した。グアンディケは、レヴィが失踪した頃、ロッククリーク公園で他の2人の女性を暴行した罪で有罪判決を受けており、レヴィの死に関する逮捕状が発行されたときもその罪でまだ服役中だった。検察は、グアンディケが公園の人里離れた場所でレヴィを襲って縛り上げ、脱水症状か寒さで死なせたと主張した。2010年11月、グアンディケはレヴィ殺害で有罪判決を受け、2011年2月に懲役60年の判決を受けた。しかし、2015年6月、グアンディケは再審を認められた。 2016年7月28日、検察はグアンディケに対する訴訟を進めず、代わりに国外追放を求めると発表した。2017年3月、グアンディケは米国に留まるための試みを失敗し、2017年5月5日に 母国エルサルバドルに国外追放された。レヴィの殺人事件は未解決のままである。

レヴィはオハイオ州クリーブランドでロバートとスーザン・レヴィの子として生まれた。家族はカリフォルニア州モデストに移り、彼女はグレース・M・デイビス高校に通った。彼女が失踪した当時、彼女の両親は保守派ユダヤ教のシナゴーグであるベス・シャローム会衆のメンバーだった。^[3]彼女はサンフランシスコ州立大学に通い、そこでジャーナリズムの学位を取得した。カリフォルニア州立中等教育局でインターンをし、ロサンゼルス市長 リチャード・リオーダンの事務所で働いた後、彼女は南カリフォルニア大学に通い始め、行政学の修士号を取得した。^[4]

最終学期の一部として、レヴィはワシントン D.C.に移り、連邦刑務局で有給インターンとして働きました。^{[4] [5]} 2000年10月、彼女は連邦刑務局本部でインターンシップを開始し、^[6]そこで広報部に配属されました。^{[7]彼女の上司である連邦刑務局のスポークスマンのダン・ダンは、レヴィの仕事ぶり、特にオクラホマシティ連邦ビル爆破事件で有罪となった}ティモシー・マクベイの死刑執行に関するメディアの問い合わせへの対応に感銘を受けました。^[5]レヴィのインターンシップは、2000年12月に学業資格が失効していたことが判明したため、2001年4月に突然終了しました。彼女はすでに修士号の要件を満たしており、卒業のために2001年5月にカリフォルニアに戻る予定でした。^[4]

レヴィが最後に目撃されたのは2001年5月1日。ロンドン警視庁が最初に警戒したのは5月6日、レヴィの両親がモデストから娘から5日間連絡がないと電話してきたときだった。警察はその日、病院に電話し、デュポンサークルにあるレヴィのアパートを訪れたが、不審な点は何一つ見つからなかった。5月7日、レヴィの父親は警察に、娘が米国下院議員と不倫関係にあると告げ、翌日にはその議員は米国下院議員の ゲイリー・コンディットだと思うと述べた。レヴィの叔母も警察に電話し、チャンドラがその不倫について彼女に打ち明けたと告げた。警察は5月10日、令状を取り、レヴィのアパートを正式に捜索した。捜査官は、彼女のハンドバッグの中に残されたクレジットカード、身分証明書、携帯電話、そして半分詰められたスーツケースを発見した。留守番電話には親戚からのメッセージとコンディットからのメッセージが2件残っていた。警察の巡査部長がレヴィのノートパソコンを調べようとしたが、訓練を受けた技術者ではなかったため、インターネット検索データを誤って破損させてしまった。^[8]

コンピュータの専門家は、1か月かけてデータを再構築し、5月1日の朝にラップトップがアムトラック、バスキン・ロビンス、コンディット、サウスウエスト航空、ワシントン・ポストの天気予報に関連するウェブサイトを検索するために使用されたことを突き止めた。午後12時59分に彼女が最後に検索したのは、フランスの地域であるアルザス＝ロレーヌだった。 ^{[9]午前11時33分には}、ワシントン・ポストの「エンターテイメント・ガイド」でロック・クリーク公園に関する情報を検索し、その後、11時34分に彼女はリンクをクリックして公園の地図を表示した。刑事たちは後に、公園本部が入っているピアス・クリングル邸で彼女が誰かに会ったのではないかと推測した。 ^[8] 2001年7月25日、DC警察の巡査部長3人と警察士官候補生28人が公園のグローバー・ロード沿いを捜索したが、レヴィに関連する証拠は見つからなかった。その後、2度目の捜索では何も見つからなかった。^[8]

レヴィの両親と友人たちは「チャンドラを家に連れ戻そう」と何度も集会や記者会見を開いた。 ^{[10] [11] [12]}

レヴィの失踪をめぐる論争はアメリカのニュースメディアの注目を集めた。^[13]レヴィ一家が住んでいた選挙区の議員で既婚者のコンディットは、当初は彼女との不倫を否定した。警察はコンディットが容疑者ではないと発表したが、レヴィの家族はコンディットが言い逃れをしており、この件について情報を隠している可能性があると感じたと述べた。^[13]

身元不明の警察筋によると、コンディットは2001年7月7日の法執行官による尋問でレヴィとの情事を認めたという。 ^{[14] [15]}コンディットは警察に対して、レヴィは酒もタバコもやらないベジタリアンだと説明した。彼はレヴィが卒業後にワシントンDCに戻ると思っていたが、彼女のアパートの賃貸契約が終了していることを知って驚いたという。^[13]捜査官は7月10日にコンディットのアパートを捜索した。彼らは客室乗務員のアン・マリー・スミスを尋問したが、彼女はコンディットから、彼の私生活について連邦捜査局に話す必要はないと言われたと主張した。 ^[16]連邦当局は、スミスもコンディットと情事に関わっていたため、司法妨害の疑いでコンディットの捜査を開始した（彼女はレヴィと面識はなかった）。 ^[17]メディアへのリークに動揺したコンディットは、DC警察によるポリグラフ検査を拒否した。弁護士は、コンディットは7月13日に民間の試験官が実施した試験に合格したと主張した。彼は8月23日、ABCニュース番組「プライムタイム・サーズデー」でニュースキャスターのコニー・チャンと放映されたインタビューで直接質問に答えることを避けた。^[13] 9月11日の攻撃のニュースがレヴィ事件のメディア報道に取って代わるまで、集中的な報道が続いた。^[18]

2001年7月にフォックスニュース/オピニオンダイナミクスが登録有権者900人を対象に実施した全国世論調査では、アメリカ人回答者の44%がコンディットがレヴィの失踪に関与していると考え、27%が辞任すべきだと感じていた。回答者の51%はコンディットが有罪であるかのように行動していると考え、13%はコンディットが再選に立候補すべきだと感じていた。コンディットの下院議員選挙区から抽出した世論調査では、コンディットに対してより好意的な見方が示されていた。 ^[19] 2002年3月5日、コンディットは下院議員選挙の民主党予備選挙で元補佐官のデニス・カルドザに敗れ、^[20]レヴィ論争が一因とされた。^{[13]彼は、失踪事件を調査するコロンビア特別区}大陪審の前に2002年4月1日に召喚された。^[21]コンディットは再選に失敗し、2003年1月3日に任期を終えて議会を去った。^[22]

2002年5月22日午前9時30分頃、ワシントンD.C.のブロードブランチクリーク近くのロッククリーク公園で、犬の散歩をしながらカメを探していた男性により、レヴィの歯科記録と一致する白骨遺体が発見された。 ^[23]刑事らは、急斜面沿いの森林地帯で、埋められてはいなかったが骨や私物を散乱しているのを発見した。 ^[24]回収された証拠品の中には、スポーツブラ、スウェットシャツ、レギンス、テニスシューズなどがあった。警察はこれまでに公園の主要部分である1,754エーカー（710ヘクタール）の半分以上を捜索していたが、レヴィの遺体が最終的に発見された森林の斜面は捜索されていなかった。警察司令官は、捜索範囲を各道路と小道から100ヤード（91メートル）以内とするよう命じたが、連絡ミスにより、警察官らは各道路から100ヤード以内しか捜索しなかった。遺体はレヴィさんのアパートから約4マイル（6キロ）離れた場所で発見された。

予備検死が行われた後、コロンビア特別区警察は殺人事件として捜査を開始するのに十分な証拠があると発表した。5月28日、ワシントンDCの検死官ジョナサン・L・アーデンは公式にレヴィの死を殺人と宣言したが、「私が望むほど証拠が乏しい。彼女がどのように亡くなったのか具体的に知ることは決してないかもしれない」と述べた。 ^[25]アーデンは彼女の舌骨に損傷があることを発見し、絞殺された可能性を示唆したが、そのような死因の決定的な証拠とは見なさなかった。^[26]警察が捜索を終えた6月6日、レヴィ夫妻が雇った私立探偵が、他の遺体から約25ヤード (23 m) 離れた場所で彼女の脛骨とねじれたワイヤーを発見した。チャールズ・H・ラムジー警察署長は「これらの品々が見つからなかったことは受け入れられない」と述べた。^[27]

2002年5月28日、レヴィ一家はモデスト・センター・プラザで追悼式を催し、ロサンゼルスから遠路はるばるやって来た人々を含む1,200人以上の人々が集まった。^{[28] [29] [30]} 90分間の式典では、レヴィの兄弟、祖母、大叔母、友人らがスピーチをした。^[31]ポール・ゴードン師がヘブライ語と英語で行った追悼の辞で、レヴィは「あまりにも早く私たちから奪われた善良な人」と評された。^[28]約1年後の2003年5月27日、レヴィの遺体は故郷モデスト近郊のカリフォルニア州ヒューソンにあるレイクウッド・メモリアル・パーク墓地に埋葬された。レヴィの友人や家族約40人が参列したこの内輪の式典は、12羽の白い鳩の放鳥で締めくくられた。^[32]

2001年9月、ワシントンDC警察と連邦検察官は、DC刑務所に収監されている、レヴィ殺害犯を知っていると主張する情報提供者の弁護士から連絡を受けた。身元は安全のため伏せられたこの情報提供者は、同じく刑務所に収監されていたエルサルバドル出身の20歳の不法移民イングマール・グアンディケ^[34]が、コンディットがレヴィ殺害の報酬として2万5000ドルを支払ったと彼に語ったと語った。

捜査官はコンディットに関する話は除外した。なぜなら、グアンディケは、レヴィの遺体が発見された同じ公園で、すでに他の女性2人を暴行したことを認めていたからである。^[18]グアンディケは、レヴィが失踪した日に仕事に来なかった。^[35]彼の元家主は、その頃、彼の顔に引っかき傷やあざがあったと回想している。^[36]レヴィ事件の捜査官は、ロッククリーク公園の他の被害者にはインタビューしなかった。^[37]ラムジー警察署長は、グアンディケを容疑者と呼ぶことを避け、彼を「重要参考人」と表現し、^[38]記者らに、彼について「大騒ぎ」しないように言った。テランス・W・ゲイナー副署長は、グアンディケが容疑者とみなされていたら、DC警察は「蜂蜜に群がるハエのように」彼を追いかけていただろうと語った。^[36]

グアンディケはレヴィを襲ったことを否認した。^[39] 11月28日、FBIは情報提供者にポリグラフ検査を受けさせたが、失敗した。2002年2月4日にグアンディケに対して行われたポリグラフ検査では、公式には「偽りではない」と判断された決定的な結果は出なかった。情報提供者もグアンディケも英語が堪能ではなかったため、DCの主任刑事ジャック・バレットは、当時は不在だったバイリンガルの検査官がポリグラフ検査を実施してくれたらよかったのにと語った。^[18]ノエル・アンケテル・クレイマー判事は、グアンディケとレヴィ殺人事件との潜在的な関係について尋ねられると、「これは非常に重要な問題です。私にとっては、この事件とは何の関係もありません」と答えた。クレイマー判事は、ロッククリーク公園で他の2人の女性を襲ったグアンディケに懲役10年の判決を下した。^{[36]グアンディケは}ケンタッキー州イネス近郊のビッグサンディにある合衆国刑務所に送られ、^{[40]その後カリフォルニア州}ビクタービルの合衆国刑務所に移送された。^[33]

レヴィ殺人事件は、 2006年にキャシー・L・ラニエがラムジーの後任としてDC警察署長に就任するまで「未解決事件」として扱われ続けた。ラニエは、この事件の主任刑事を、殺人事件の経験が豊富な3人のベテラン捜査官に交代させた。 ^[37] 2007年、ワシントン・ポストの編集者は、レヴィ事件の再調査に1年を費やすため、新しい記者チームを編成した。^[36] 2008年夏に発表された一連の記事は、警察がロッククリーク公園での襲撃事件とグアンディケのつながりを徹底的に調査できなかった過去の失敗に焦点を当てていた。2008年9月、捜査官はカリフォルニア州のグアンディケの連邦刑務所の独房を捜索し、彼が雑誌から保存していたレヴィの写真を発見した。警察は、グアンディケの知人やロッククリーク公園の他の事件の目撃者から事情聴取を行った。^[37]

2009年3月3日、コロンビア特別区上級裁判所はグアンディケの逮捕状を発行した。^[41]彼は4月20日、オクラホマシティの連邦移送センターを経てコロンビア特別区矯正局の拘留下に戻された。^[42] 2日後、グアンディケはワシントンでレヴィ殺人の罪で起訴された。^[43]彼は大陪審によって6つの罪状、誘拐、誘拐中に犯した第一級殺人、第一級性的虐待未遂、性犯罪中に犯した第一級殺人、強盗未遂、強盗中に犯した第一級殺人で起訴された。^{[44]グアンディケは罪状}認否で無罪を主張し、公判は当初2010年1月27日に設定されていた。^[45]彼の弁護士は、グアンディケの連邦刑務所の独房は裁判所命令による捜索の管轄外であると主張した。^[46]処理上の誤りにより、収集された証拠の一部に検察職員のDNAが混入したため、 ^[47] H.カール・モールトリー裁判所での裁判の開始日は2010年10月4日に変更された。^[46]

2010年10月18日、コロンビア特別区の上級裁判所でジェラルド・I・フィッシャー判事の前で陪審員の選出が始まった。フェルナンド・カンポアモール・サンチェス米国連邦検事補は、FBI捜査官ブラッド・ギャレットやグアンディケが暴行で有罪となった2人の女性を含む、裁判の証人候補の名前を提示した。裁判開始時点では、検察側の弁護側は4週間ほどかかると予想され、弁護側は1日かかると予想されていた。^[48] 10月25日と26日、ハレ・シリングとクリスティ・ウィーガンドは、ロッククリーク公園で2人でジョギング中にグアンディケに襲われたと証言した。ウィーガンドは、グアンディケが後ろから彼女をつかみ、渓谷に引きずり下ろし、顔にナイフを突きつけたと語った。^[49]

2010年10月26日、当時64歳だったレヴィの父ロバートが証言台に立って、コンディットに対する過去の疑惑についての陳述を否定した。ロバート・レヴィは、捜査の初期段階では、娘のチャンドラは森の中を一人でジョギングするには用心深すぎるだろうと当局に話したが、もはやそれが真実だとは信じていないと証言した。また、娘とコンディットは5年かけて結婚する計画を立てていたと警察に話したとも述べた。振り返って、ロバート・レヴィは「私はただ、彼を悪者だと指摘するために、頭に浮かんだことを何でも言っただけだ」と認めた。レヴィは、グアンディケについて言及し、「この人物について知るまでは、コンディットは有罪だ」と確信していたと付け加えた。^[50] 11月1日、コンディットは裁判で証言し、少なくとも3回、チャンドラ・レヴィと性的関係を持っていたかどうか尋ねられた。彼は「私とチャンドラのプライバシーのため、その質問には答えません」と答えた。^{[51] FBIの生物学者アラン・ジュスティは、レヴィのアパートの下着に付着していた精液にコンディットの}DNAプロファイルと一致する精子が含まれていたと証言した。^[52]

ケンタッキー州連邦刑務所でグアンディケと同房だった検察側証人アルマンド・モラレスは、グアンディケは2006年に強姦容疑者に対する受刑者暴力のため刑務所間の移送を心配していたと証言した。モラレスは、マラ・サルバトルチャ・ギャングの仲間であるグアンディケが、レヴィを強盗しようとして殺害したと打ち明けたが、強姦はしていないと述べたと述べた。^{[53] [54]}検察側は11月10日に立件を終了し、^[55]グアンディケに対する6つの容疑のうち、性的暴行とその暴行に関連する殺人の2つの容疑を取り下げた。^[56] 11月15日、弁護側はグアンディケを証人として呼ばずに立件を終了した。弁護側が呼んだ他の刑務所の証人はモラレスの証言に反論した。ホセ・マヌエル・アラニスは、ケンタッキー州の刑務所でアラニスとモラレスの両名と同房だったグアンディケが強姦や殺人について一切言及しなかったと述べた。アラニスは反対尋問で「あまり詮索したくなかった」と認め、銃撃による傷の回復中は刑務所でよく眠っていた。検察は、時効が過ぎていたため、誘拐と強盗未遂の2つの容疑を取り下げた。誘拐と強盗の最中に犯された第一級殺人の残りの容疑に対する最終弁論で、^[53]検察官アマンダ・ヘインズは、グアンディケがレヴィを襲った後、縛って猿ぐつわをかませ、公園で脱水症または寒さで死なせたと主張した。弁護人サンタ・ソネンバーグは、グアンディケと犯罪現場を結びつけるDNA証拠がないと反論した。^[57]ソネンバーグは検察側の主張を「フィクション」と呼び、レヴィは別の場所で殺害され、その死体は公園に捨てられたと示唆した。^[58]

陪審員は2010年11月17日に審議を開始した。^[58]予定されていた審理は、裁判所の警備が強化されたため遅れた。^[59] 2日間の審議の後、1人を除くすべての陪審員がグアンディケの有罪に投票した。^[60] 3日目に、陪審員はジェラルド・フィッシャー判事に暴行の定義を明確にするよう求めた。^[61]フィッシャー判事は、身体的傷害はどんなに小さなものであっても、法的には暴行とみなされる可能性があると答えた。^[62] 2010年11月22日、陪審員はグアンディケを第一級殺人罪の残り2件で有罪とした。^[63]裁判後、陪審員の1人は、モラレスの証言が評決に至る決定的要因であったと述べた。^[64]有罪判決は、状況証拠のみで下されたため「奇跡」と呼ばれた。^[65] 2001年の暴行事件でグアンディケの弁護を務めたグラディス・ウェザースプーンは、陪審の評決に困惑したと述べた。「陪審はいずれにせよ有罪判決を下すつもりだったと思います。陪審はあの女性、母親を気の毒に思ったのです。彼女は毎日あそこに座っているのですから。」^[64]裁判後の記者会見で、スーザン・レヴィは「悲しみは常に残ります。確かに、これで終わりではありません。」と述べた。^[66]裁判の終結以来、スーザン・レヴィは娘の遺体の証拠写真を報道機関から隠すよう行動している。^[67]

2011年2月1日、グアンディケの弁護団は、評決が不当に下されたとして再審を請求した。17ページの申し立てでは、検察側が「証拠にない事実に言及」して陪審員の感情に訴えたと主張した。 ^[68]また、申し立てでは、メモを取らなかった陪審員の1人が、「他の陪審員のメモに影響されないように」という裁判官の指示に違反したとも主張した。^[68]検察側は、メモに関する問題は単なる技術的な問題に過ぎず、評決に大きな影響を与えないと主張して再審に反対した。^[69]

グアンディケには、仮釈放の可能性のない最低30年から最高終身刑が科せられる可能性がある。^{[63] [70]}検察は、最大限の量刑を求めるにあたり、グアンディケは「自分を制御できず、したがって常に女性にとって危険な存在であり続ける」と述べた。^[69] 2011年2月に検察が提出した覚書には、看護師を誘惑したり、看守の前で自慰行為をしたりなど、刑務所内の女性職員に対するグアンディケの嫌がらせが挙げられている。^[69]フェルナンド・カンポアモール・サンチェス米国連邦検事補は、1999年にさかのぼる地元の女性に対する襲撃の疑いでグアンディケが母国から逃亡したという疑惑を捜査するため、刑事とともにエルサルバドルを訪れたと明らかにした。 ^[71] 2月11日の判決公判で、グアンディケはレヴィの家族に「あなたの娘に起こったことを残念に思います」と述べ、無実を主張した。ジェラルド・フィッシャー判事がスーザン・レヴィに被告人ではなく法廷で発言するよう注意する前に、レヴィはフィッシャー判事に「本当に彼女の命を奪ったのか？私の目を見て話してくれ」と言った。フィッシャー判事はグアンディケの再審請求を却下し、グアンディケは「しばらくの間は危険だ。彼は性犯罪者だ」と述べて懲役60年の判決を下した。^[72]

グアンディケは判決の間も無実を繰り返し主張し、裁判以来何年も無実を主張し続けている。^[73]

2011年2月25日、公選弁護人のジェームズ・クラインは、グアンディケの有罪判決に対する控訴をコロンビア特別区控訴裁判所に提出した。同裁判所の年次報告書によると、控訴は解決までに平均588日かかる。^[74] 2012年12月と2013年1月には、一連の秘密審問が公表されたが、会議の内容は裁判官によって秘密にされた。^{[73] [75] [76]} 2月の3回目の審問の後、裁判官は前回の審問の記録を公開し、クラインが事件の新たな証拠に基づいて再審を求めていることを明らかにした。^[77] 4回目の審問は2013年4月に予定されていた。^[77]

2015年5月、検察側は再審への反対を取り下げた。^[78]これは、検察側の主な証人であるアルマンド・モラレスが証言台で偽証したという弁護側の主張によるものだった。弁護側は、モラレスが信頼できないことで知られる刑務所の密告者であることを検察が明らかにしなかったと主張した。モラレスは密告者であったことを否定していた。弁護側はまた、モラレスが検察側からの評価を高めるためにグアンディケの自白をでっち上げたとも主張した。^[79] 6月3日、弁護側は、新たな証人である隣人が、レヴィが生きていた最後の日の午前4時37分に911に電話し、おそらくレヴィのアパートから聞こえてくる「血も凍るような叫び声」を聞いたと通報したと述べた。^[80]翌日、ジェラルド・フィッシャー判事は再審請求を認めた。^[81]ロバート・E・モリン判事はグアンディケの再審を2016年3月1日に設定したが、その時点で10月11日に延期された。^{[82] [83]}

2015年11月、検察官はDC上級裁判所の裁判官に対し、被告の初公判前に検察側が文書を弁護側に引き渡さなかったと伝えた。^[84] 2015年12月、弁護側は新たな法廷文書で、これらの誤りのため告訴は却下されるべきだと主張した。^[85]

具体的には、弁護側は、検察官とモラレスの接触の詳細を記したメモの3ページのうち2ページしか受け取っていないと主張した。裁判でモラレスは、レヴィ事件以前には警察に協力したことは一度もないと証言していた。欠落していた最初のページには、彼が以前に警察に連絡を取り、自分が所属するギャングの行動などについて議論したことが記されていた。弁護側は、この情報はモラレスが検察に有利になるように証言を歪曲した可能性を示唆する可能性があるため、意図的に隠蔽されたと主張した。^[86]

2016年7月28日、検察はグアンディケに対する訴訟を進めず、代わりに国外追放を求めると発表した。^[87]ワシントンポスト紙によると、検察は、現在メリーランド州に住むモラレスが2010年の裁判中に証言台で嘘をついたことを認める秘密の録音があったことを知り、この事件に対する信頼を失ったという。録音を作成した女性、バブス・プロラーはそれを警察に引き渡した。米国連邦検事局は、先週明らかになった新しい情報に基づき、再審を進めるのに十分な証拠はもはやないとだけ述べた。^[88] 2017年3月、グアンディケは米国に留まるための申し立てを失い、5月に母国エルサルバドルに国外追放された。^[89]

グアンディケの弁護団は、カンポアモル・サンチェスとヘインズが故意にモラレスのメモの最初のページを提出しなかったと信じていた。彼らはその旨の苦情を司法省職業倫理局（OPR）に提出した。2年間の調査の後、OPRは倫理的または法的違反を発見しなかった。^[90]

カンポアモール・サンチェスは司法省を離れ、証券取引委員会に勤務し、ヘインズは退職した。2020年にコロンビア特別区弁護士会の懲戒委員会（ODC）は、疑惑を調査すると発表し、翌年5月に告訴した。^[91]

審問では、両弁護士が自らの弁護として証言した。ヘインズは、メモ全体が弁護側に引き渡され、最初のページは紛失したと考えていた。ヘインズは、メモが訴訟に深刻なダメージを与えなかったため、検察側がそれを差し控える理由はないと考えていた。しかし、一部の裁判では証人が殺害される結果となったため、証人に関するより具体的な情報を弁護側に引き渡すのを遅らせることもあった。ヘインズとカンポアモール・サンチェスの両弁護士は、何をいつ弁護側に引き渡すかについて対立したと証言した。当時、司法省にはそれに関する明確な規則がなかったため、裁判でモラレスに質問し、事件の最終弁論を誰が担当するかについて、2人の間でさらに対立が深まった。カンポアモール・サンチェスが当初両方を担当する予定だったが、ヘインズがそれらの仕事を自分に割り当て直したため、カンポアモール・サンチェスは疎外感を抱くことになった。^[86]

3ヵ月後、ODCは、2人が検察官が被告側弁護士に無罪の証拠を開示することを義務付ける弁護士会規則に違反したという暫定的な結論を発表し、両者に6ヵ月間の弁護士活動停止を勧告した。両者ともこの処分に異議を唱え、ヘインズの弁護士は「現実からも、法律や論理のいかなる前例からも、常軌を逸している」と述べた。彼女とカンポアモール・サンチェスは不正行為を否定している。^[90]

チャンドラ・レヴィの失踪は2001年夏に全国的なニュースメディアの話題となり、^[92]アメリカ人の63%がこの事件を注視した。^[13]レヴィの両親が娘を探すためにワシントンDCに行くことを決めた瞬間から、メディアは彼らを圧倒した。^[93]コンディットによると、2001年9月11日の朝、約100人の記者が彼のアパートの前に陣取っていたが、その日のニューヨークとワシントンでのテロ攻撃のニュースが広まると、彼らは全員立ち去った。^[94]メディア評論家やケーブルニュースの幹部は後に、レヴィ事件と、同時に起きた一連のサメ襲撃事件のセンセーショナルな報道を、9月11日の攻撃が優先される前の米国の報道の仕方を反映していると指摘した。^{[95] [96]}

2002年、ワシントンの新聞「ロール・コール」がイングマール・グアンディケがこの事件に関係している可能性を初めて報じたが、報道機関がコンディットに注目するのをほとんど妨げなかった。^[36]保守派のコメンテーター、ミシェル・マルキンは、レヴィ事件で不法移民が取り調べを受けたという見出しがほとんどないことを指摘した。彼女は、レクシスネクシスのデータベースから115のニュース記事を調べたが、グアンディケについて言及している記事は1つもなかったと述べた。彼女は、彼の身分が「明らかに省略されている」ことを「報道に値する過失行為」と呼んだ。彼女は、彼が一時保護ステータスを申請している間、移民帰化局が彼の合法的な就労を承認したと報じたのは、非常に保守的なヒューマン・イベント紙だけだったと書いている。その申請は最終的に却下されたが、その前に彼はロック・クリーク・パークで他の2人の女性を暴行していた。^[97]

2005年、調査ジャーナリストのドミニク・ダンはラリー・キング・ライブで、ゲイリー・コンディットがレヴィ事件についてこれまで明かしていた以上の情報を持っていると信じていると述べた。コンディットはダンに対して2件の訴訟を起こし、そのうち1件でダンに非公開の金銭的和解を強いた。2008年、米国地方裁判所のピーター・レジャー判事は、名誉毀損を主張するもう1件の訴訟を棄却した。その理由は、「ダンの発言が行われた文脈は、それがメディアの「憶測」と不正確なメディア報道に関する議論の一部であったことを示している」というものである。^[22]

2008年夏、ワシントン・ポスト紙は「捜査を妨害したタブロイド紙と主流マスコミのジャーナリズムの物語」と題された13回シリーズを掲載した。このポスト紙のシリーズを担当した2人の調査記者、スコット・ハイアムとサリ・ホロウィッツは、彼らの調査の詳細を記した本を執筆した。その本『チャンドラを探して』は2010年5月に出版された。^[98]ワシントン・ポスト紙のメトロ記者ロバート・ピエールを含む評論家は、「この街では毎年約200人が殺害されており、そのほとんどは黒人男性である」のに、魅力的な白人の殺人被害者に重点を置くことは「まったく馬鹿げており、あえて言えば、根本的に人種差別的である」と書いた。^{[99] [100]}

メディアは、特に捜査の初期段階では、コンディットが殺人の犯人であると、時には露骨に示唆し、「判断を急いだ」と批判された。^{[101] [102]}コンディットのワシントンのアパートの前に陣取った記者の中には、「彼が辞任するまで」そこに留まると発言した者もいたと伝えられている。^{[103] [104]}イングマール・グアンディケが2010年11月にレヴィ殺害で有罪判決を受けたとき、コンディットの弁護士バート・フィールズは、「これは完全な潔白証明だが、少し遅すぎる。誰が彼のキャリアを取り戻せるだろうか？」と述べた。^[105]

殺人事件から17年が経過したが、レヴィの母親は娘の死についてさらなる調査を求め続けた。^[106]

2020年5月25日に公開されたポッドキャスト「You're Wrong About」のエピソードでは、彼女の失踪と捜索にまつわる出来事が振り返られた。^[107]

レヴィの死は、家族や友人たちの尽力もあって、長く影響を与えている。レヴィの失踪は、行方不明の若者のためのリソースの創出につながった他の多くの注目度の高い事件の後に起こった。例えば、レヴィの両親は、キャロル・サンド/キャリントン記念報奨財団^[11]にすぐに支援を要請した。この非営利団体は、 1999年にヨセミテ国立公園を訪れた女性観光客3人が行方不明になり、後に殺害された状態で発見された後にモデストで設立された。 ^[108]レヴィ家のスタッフに支援を提供し、チャンドラの失踪に関する情報に対する現金報奨金に寄付したこの財団は、2009年にレイシー・アンド・コナー捜索救助基金に統合された。 ^{[109]スーザン・レヴィは、モデスト出身の別の行方不明女性、}レイシー・ピーターソンの捜索活動にも参加していた。^[110]

1997年、クリステン・モダフェリが18歳の誕生日からわずか3週間後にサンフランシスコ湾岸地域で謎の失踪を遂げたとき、両親は下院議員に助けを求めた。両親は全米行方不明・被搾取児童センターの支援を受ける資格がなかったからだ。その結果、議会は2000年10月に「クリステン法」を制定し、米国司法省内に全米行方不明成人センター（NCMA）を設立し、このような行方不明者事件の調整を行った。^[111]レヴィが失踪したころには、彼女の家族を支援し、全国的な捜索を支援する機関が整備されていた。レヴィ一家は情報提供者に現金報酬を支払ったり、独自の調査員を雇ったり、^[112]メディアの注目を集めたりと、利用可能なすべてのリソースを動員したが、チャンドラ・レヴィや殺人犯を見つけようとする努力は、コンディットとの関係をめぐる憶測に隠れてしまった。スーザン・レヴィは後に、1999年にモデストで失踪した別の若い女性の母親であるドナ・レイリーと協力し、愛する人を失った人々を支援するグループ「ウィングス・オブ・プロテクション」を結成した。^{[113] [114]}女性の健康とジェンダーに基づく医療ジャーナルの発行元であるメアリー・アン・リーバート社は、2002年5月に「ウィングス・オブ・プロテクション」での活動に対してスーザン・レヴィに年次クライテリオン賞を授与した。^[115]

ニューズウィーク誌は、メディアはレヴィ事件後、 「群集心理」に懐疑的になり、別の容疑者も検討するようになった可能性があると報じた。 ^[116] DC警察は、捜索範囲に関する連絡ミスがなければ、レヴィの遺体はもっと早く発見できたはずだと主張した。指揮官はロッククリーク公園の各道路と小道から100ヤード（91メートル）以内で捜索を行うよう命じたが、捜索は各道路から100ヤード以内でしか行われなかったため、遺体は長期間発見されなかった。 ^[8]

刑事部長のジャック・バレットと警察署長のチャールズ・H・ラムジーは、ワシントンDCの警察を去った。ラムジーはフィラデルフィア警察署長となり、バージニア州アーリントン郡の情報支援会社のアナリストとなったバレットは、振り返ってみると、メディアがワシントンDC警察に「多大な圧力」をかけていたと述べた。^[117]メタンフェタミンとクラックコカインの密売共謀罪で服役中のモラレスは、2016年8月5日に釈放される予定だった。^{[118] [更新が必要]コンディットは政界を引退し、妻とともに}アリゾナ州フェニックスに移り、不動産の管理とバスキン・ロビンスのフランチャイズ2店舗の開店を行ったが、現在は閉店している。^{[119] [120]}

• ワシントン DC の犯罪
• 解決済みの行方不明者事件一覧
• 未解決殺人事件リスト

• ドーハティ、ラルフ（2004年）。『馬車道での殺人：チャンドラ・レヴィの失踪』。ネブラスカ州リンカーン：iUniverse。ISBN 978-0-595-31847-6. OCLC  57542114.
• ハイアム、スコット、ホロウィッツ、サリ（2010年）。『チャンドラを探して：ワシントンの真実の殺人ミステリー』ニューヨーク市：スクリブナー。ISBN 978-1-4391-3867-0. OCLC  430842090.

• Find a Graveの Chandra Levy
• チャンドラ・レヴィ殺人事件、truTVにて
• ABC ニュースのチャンドラ・レヴィ事件タイムライン (2000–2002)
• ワシントンポスト紙のチャンドラ・レヴィ事件タイムライン（2000～2010年）
• 殺人事件捜査 — Chandra Ann Levy、Wayback Machineより(2008 年 8 月 2 日アーカイブ)、DC 首都圏警察(インターネット アーカイブにミラーリング)
• アメリカ合衆国対イングマール・グアンディケ 2011年2月17日アーカイブ、Wayback Machineコロンビア特別区上級裁判所の文書
• 「チャンドラ・レヴィを殺したのは誰か？」ワシントン・ポスト紙の13回シリーズ