Uと並置

「Uと並置」
スーパーファーリーアニマルズのシングル
アルバム「Rings Around the World」より
リリース	2001年7月9日
記録済み	モノウ・バレー・スタジオ、ロックフィールド、モンマスシャー、2000年
ジャンル	オルタナティブロック、ソウル
長さ	3:08​​
ラベル	すごい
作詞家	超ふわふわの動物たち
プロデューサー	スーパーファーリーアニマルズとクリス・ショー
スーパーファーリーアニマルズシングル年表
「イズベイディアウ・ホイログ」 （2000年） 「Uとの対比」 （2001） 「（ドローイング）世界の輪」 （2001年）

「Juxtapozed with U」は、スーパー・ファーリー・アニマルズの13枚目のシングルである。アルバム『Rings Around the World 』からの最初のシングルであり、 2001年7月に発売されると全英シングルチャートで14位に達した。 ^[1]この曲は当初デュエットとして構想されていたが、ブライアン・ハーヴェイとボビー・ブラウンの両者がバンドの参加を断ったため、リードシンガーのグラフ・リースが全曲を歌い、ヴァースではボコーダーを使用して他人の真似をした。^[2]音楽的には、「Juxtapozed with U」はフィラデルフィア・ソウルやデヴィッド・ボウイのアルバム『Young Americans 』の「プラスティック・ソウル」を彷彿とさせ、ポール・マッカートニーとスティーヴィー・ワンダーの曲「エボニー・アンド・アイボリー」にインスピレーションを受けたものである。 [ ^{2] [3]}リースは、「Juxtapozed with U」の洗練されたポップスタイルが、2001年にバンドが流行していたと感じていた「マッチョ」なギター音楽とはまったく対照的であったため、「かなり反逆的」であると主張している。^[2]

この曲に対する批評家の反応はおおむね好意的で、一部の評論家はこれをバンドのこれまでのシングルの中で最高のものだと評した。シングルとしてリリースされた「Juxtapozed with U」に合わせてプロモーション用のミュージックビデオが制作された。Dawn of the New Assembly/ H5が監督したこのビデオでは、コンピューターで生成された女性と男性が熱画像として映し出される。このカップルはニューヨーク市中をドライブし、曲の終わり頃に炎に包まれる高層ビルの最上階で開かれるパーティーに参加する。Fukme 99が監督したもう1つのビデオは、 Rings Around the WorldのDVD版に収録されている。このビデオでは、3人がカムコーダー、カチンコ、マイクとしてダンボール製の衣装を着てハマースミスの街を歩いている。登場人物たちは大きなダンボール製の頭と腕をつけた4人目の人物と出会い、倉庫群の外でダンボールを着た他の数人の人々と踊る。 『Rings Around the World』の DVD 版には、Lesserと Super Furry Animals 自身 による「(Drawing) Rings Around the World」のリミックス2 曲も収録されています。

「Juxtapozed with U」は、ポール・マッカートニーとスティーヴィー・ワンダーの曲「エボニー・アンド・アイボリー」や、マーヴィン・ゲイとカエターノ・ヴェローゾの作品にインスピレーションを受けた。この曲はもともとデュエットとして構想されており、バンドはイースト17のブライアン・ハーヴェイとボビー・ブラウンに、グラフ・リースとの共演を打診した。両者ともバンドの申し出を断ったため、グラフ・リースはヴォコーダーを通して別の人物を真似て詩を歌ったが、本人曰く「非常に統合失調症的な行為」だという。グラフ・リースは、歌詞は社会不公正を訴え、「住宅価格の高騰や超富裕層に置き去りにされる人々」について歌っていると主張している。^[2]この曲には、1970年代のフィラデルフィア・ソウルミュージックや、デヴィッド・ボウイが1975年のアルバムYoung Americansでこのサウンドを「プラスチック」風にアレンジした音を彷彿とさせるものがある。バンドは曲をできるだけ「プラスチック」にしようとした。「本物らしく聴かせようとしたら、ひどいものになっていただろう」。^[3]リースによれば、バンドは曲で人々の意見に挑戦することに熱心だった。「衝撃的な曲だ。もう大きな音のギターで衝撃を与えることはできないから」。洗練された高揚感のあるポップソングとして、2001年にバンドが感じていたマッチョなギター音楽とは対照的に「かなり破壊的」である。 ^[2]この曲は2000年にモンマスシャー州ロックフィールドのモノウ・バレー・スタジオで録音され、スーパー・ファーリー・アニマルズとクリス・ショウがプロデュースした。^[4]

スーパー ファーリー アニマルズ「Juxtapozed with U」(2001)

「Juxtapozed with U」の短いサンプルで、トラックのアウトロをフィーチャーしています。このクリップでは、Gruff Rhysがヴァースでボコーダーを使用していることと、トラックのコーラスで演奏されるオーケストラが紹介されています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「Juxtapozed with U」は3分8秒の長さで、キーはイ長調である。^[5]この曲はフランジングをフィーチャーしたドラム フィルで始まり、 2秒目にハープ、ストリングス、アコースティックギター、ベースが加わる。13秒目にエレキギターがメロディーラインを奏でながら加わる。曲は25秒で最初のヴァースとなり、ベース、ドラム、アコースティックギター、時折シンセサイザーが、ボコーダーに送られたグラフ・リースのボーカルを伴奏するのみとなる。^[2]最初のコーラスは47秒で始まり、ストリングスとハープが再び入り、リースは「嫌いな人全員に耐えなければならない、私はあなたを愛してはいないが、それを恨まない」という歌詞をボコーダーを使わずに2度歌う。^[6]曲は2番目のヴァースで再びブレイクダウンし、その後1分33秒で2番目のコーラスが始まる。アウトロは1分58秒で始まり、リースは「Let's get juxtaposed, juxtaposed, just suppose I'm juxtaposed with you」とハーモニーのバックボーカルに支えられて歌う。^[6]バンドの残りのメンバーは、リースが2分43秒からコーラスの歌詞を歌い始める間もこの歌詞を歌い続ける。曲はリースが「Let's get juxtaposed」とハーモニーボーカルのみのバックボーカルで歌うところで終わる。^[6]

『リングス・アラウンド・ザ・ワールド』のDVD版には、「Juxtapozed with U」のリミックスが2曲収録されている。1曲目はスーパー・ファーリー・アニマルズ自身によるもので、長さは3分23秒で、ヴァースとコーラスの間に長い楽器パートがあるなど、オリジナルのアレンジをほぼ踏襲している。電子ドラムとキーボードが、グリフ・リースのボーカルに合わせて演奏され、『リングス・アラウンド・ザ・ワールド』に収録されているバージョンのトラックとはほとんど楽器が認識できない。 ^[7]レッサーによる2つ目のリミックスは3分22秒で、リースが「All the people that you hate」と歌う短いサンプルで始まり、その後指を鳴らして手拍子に変わる。^[7]リースのボーカルが再び入り、タイトルのフレーズを歌い、 1分11秒にオリジナルの弦楽器セクションとドラムのサンプルが入る。トラックの残りの部分は、バラバラのドラムとストリングスのサンプルに支えられたリースのボーカルで続き、終わりに向かってリードボーカルとハープだけになります。リミックスはリースが「誰かが私の名前を盗むまで」という歌詞をアカペラで歌うところで終わります。

「Juxtapozed with U」は批評家から概ね好意的な反応を得た。Drowned in Soundは、この曲をスーパー・ファーリー・アニマルズのこれまでの最高のシングルと評し、「この曲は、間違いなく、何百回も聞いたことがあるかのように一緒に歌ってしまう曲の1つです。それほどキャッチーです」と述べ、Allmusicは、この曲をバンドの「並外れた作詞作曲」の例とみなした。^{[5] [8]} NMEは、この曲のリリース時に「今週のシングル」賞を与え、「完全なサプライズであり、絶対的な喜び」と呼び、「Juxtapozed with U」は「天才的」であり、バンドが「優雅さとスタイル、そして完全な確信を持ってポップに取り組んでいる」ことを示していると主張した。^[9] Pitchfork MediaとDallas Observerはどちらもこの曲をフィラデルフィアのソウルミュージックに例え、The Guardianは「 Daft Punkが好むような加工されたロボットボーカルを備えたストリングス満載のソウルバラード」と評した。 ^{[10] [11] [12]} Uncut誌は同曲を「錯乱したソウルの寄せ集め」と評し、リースの歌詞は「人種や階級間の理解を求める皮肉な嘆願」をしていると示唆した一方、PopMatters誌は同曲はジェントリフィケーションについて歌っていると主張した。^{[13] [14]} Entertainment Weekly誌は「Juxtapozed with U」を批判し、映画『ラブボート』のテーマ曲に似た「ひどいライトロックへのオマージュ」と評した。^[15]

2001 年 7 月に発売された 『Rings Around the World』のDVD版には、Fukme 99 監督のビデオが収録されました。

ビデオはピンク色の文字で「現実を見ろ！」というフレーズで始まり、3人がそれぞれカムコーダー、カチンコ、マイクの段ボール製の衣装を着てハマースミスの街を歩き回る。^{[2]カムコーダーは店への入場を拒否され、小学生にからかわれる一方、カチンコは}スタッフの1人から映画の現場から立ち去るように言われる。マイクはバナナの衣装を着た男と一緒にチラシを配ろうとしているが、バナナの衣装を着た男のほうがチラシを受け取らせるのに成功している。カムコーダー、マイク、カチンコは駐車場で落ち合い、大きな段ボール製の頭と腕を持つ男の家に向かう。4人は倉庫に向かって歩き、そこで携帯電話やカメラなど段ボール製の衣装を着た他の数人の人々や、ビデオの冒頭に登場したバナナの衣装を着た男と踊る。リースはこのシーンを「段ボール製のアウトサイダーたちとの大きなダンス ルーチン」と表現している。^[2]

キーボード奏者の キアン・キアランは、バンドは『リングス・アラウンド・ザ・ワールド』のDVD版では「 MTVのような、また別のポップ・プロモーション」のように見えるビデオを作ることを意図的に避け、監督に「できるだけ過激な」ビジュアルを作るよう依頼したと述べている。キアランは、予算が限られていたため、監督は「何か面白いものを作るためにさらに努力しなければならなかった」と主張している。^[18]

ドーン・オブ・ザ・ニュー・アセンブリー/ H5が監督したプロモーションビデオは、「Juxtapozed with U」のシングルリリースに合わせて制作された。^[19]グラフ・リースによると、バンドはアルバムのDVDリリースに含まれるビデオを「純粋な芸術」と見なし、曲の広告のようなプロモーションミュージックビデオを必要としていたため、リングス・アラウンド・ザ・ワールドの3つのシングルごとに別々のビデオを制作したという。^[20]

このビデオはコンピューターで生成されており、ニューヨークのブルックリン橋を渡る交通の様式化されたショットで始まる。カメラがズームインし、熱画像として現れる男性と女性が車を運転しているのを映す。男性は時計を確認し、車のステレオにCD を入れると、ビデオはトンネルと混雑した通りを走行する車の外部ショットに切り替わる。別の通りには多くのネオンサインが示され、その中には「ブロードウェイ」と書かれたものや、「U と並置、スーパー ファーリー アニマルズ」という文字が書かれたものなどがある。カップルは運転を続け、グッゲンハイム美術館に到着すると、係員が車の助手席のドアを開ける横に駐車する。次のショットでは、美術館の内部展示が映し出され、壁にはさまざまな数学記号や通貨記号が描かれた黒とネオンブルーのグリッドがある。カップルはクラブの群衆の 1 人と話をしてから建物を出て、係員の前を通り過ぎてエレベーターに乗り、高層ビルの屋上で開かれているパーティーに向かう。超高層ビルの屋上にあるプールとキスをするカップルのショットの間に、クライスラービルの前の通りを消防車が走る映像が挿入される。消防車はパーティーが行われている超高層ビルの下に到着し、カップルを含む数人が上から彼らを見下ろしている。消防士たちが超高層ビルの複数のフロアで火災と戦っている様子が映し出され、ヘリコプターがパーティー参加者を救助するために飛んでいるのが見える。ビデオの最後の数秒で超高層ビルが爆発し、ヘリコプターがビルの屋上に墜落する。Dawn of the New Assembly/H5のビデオは、バンドのベストアルバムSongbook: The Singles, Vol. 1のDVDリリース と、シングル「Juxtapozed with U」のEnhanced CDバージョンに収録されている。 ^[19]

すべての曲はSuper Furry Animalsによるものです。

• デジパック エンハンスド CD (6712242)

1. 「U との対比」 – 3:10
2. 「トレードウィンズ」 – 5:41
3. 「幸福は使い古された駄洒落」 – 3:21

「U との対比 (ビデオ)」 – 3:10

• 12インチ (6712246)、MC (6712244)

1. 「U との対比」 – 3:10
2. 「トレードウィンズ」 – 5:41
3. 「幸福は使い古された駄洒落」 – 3:21

• グラフィ・リース– ボーカル
• ヒュー・バンフォード–ギター
• グト・プライス–ベースギター
• キアン・キアラン–キーボード
• ダフィッド・イウアン–ドラム
• ベティ・リース –ハープ
• ジョン・テルファー –フルート
• ハリエット・ハリス –ヴァイオリン
• S. ハーバート – ヴァイオリン
• ジャッキー・ノリー – ヴァイオリン
• ソニア・スラニー – ヴァイオリン、弦楽器編曲
• ニック・バー –ビオラ
• クレア・スミス – ヴィオラ
• ニック・クーパー –チェロ
• ソフィー・ハリス – チェロ
• クリス・ジェンキンス –パーカッション

• MusicBrainzの U との Juxtapozed (リリースリスト)