フアン・デ・カナヴェリス | |
|---|---|
| ブエノスアイレス裁判所市長デ・クエンタスのポルテロ・デカノ | |
| 在任期間 1777–1810 | |
| リオ・デ・ラ・プラタ副王領の諸州にサービスを提供するアポデラード | |
| 在任期間 1772–1800 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョバンニ・アントニオ・ドメニコ・ユグランス・デ・カナベリー 1748 サルッツォ、ピエモンテ、サルデーニャ王国 |
| 死亡 | 1822年8月22日 ブエノスアイレス、ラプラタ連合州 |
| 休憩所 | ラ・メルセド教会 |
| 国籍 | イタリア語 |
| 政党 | 官僚- 1810年まで 革命家 |
| 配偶者 | カタリナ・ベルナルダ・デ・エスパルサ |
| 親族 | フアン・ホセ・ロシャ・イ・デ・ラ・トーレ (異母兄弟) |
| 職業 | 政府 執行者 政治家 農民 |
| 職業 | 法律家 会計士 |
| サイン | |
| 兵役 | |
| 忠誠 | |
| 勤続年数 | 1806-1810 (ブエノスアイレス) |
| 戦闘/戦争 | イギリスによるリオ・デ・ラ・プラタ 五月革命への侵攻 |
フアン・デ・カナヴェリス(またはカナヴェリス)(1748年 - 1822年)はピエモンテ出身の弁護士、政治家で、リオ・デ・ラ・プラタ副王領時代にはブエノスアイレス会計裁判所の会計 官を務めた。[1]彼はリオ・デ・ラ・プラタ副王領で高い社会的地位を獲得し、5月の革命運動を支持し、 1810年5月22日の公開議会に出席した唯一のイタリア系隣人(アルゼンチン建国の父たち)であった。[2]
フアン・カナヴェリスは、ブエノスアイレス初の慈善団体であるエルマンダッド・デ・ラ・サンタ・カリダードにも積極的に参加していた。[3]彼はブエノスアイレスの同姓一家の創始者であり、アルゼンチンとウルグアイの植民地時代および植民地時代後の時代の主要なアルゼンチン一家とつながりがあり、ブエノスアイレスの著名な軍人、革命家、弁護士、公証人、政治家、司祭の直系の先祖である。彼はブエノスアイレスで長いキャリアを持ち、フランシスコ・マシエルとビクトリアン・デ・ビリャバの代理人を務めた。1798年にサンティアゴ・デル・エステロ市議会の代表に任命された。[4]五月革命の間、彼はパスクアル・ルイス・ウイドブロとフェリシアーノ・チクラナが提案したセクターを統合しました。この政治グループは、副王の貧困化とブエノスアイレス評議会による暫定政府の就任を提案していました。[5]
幼少期

ジョヴァンニ・アントニオ・ドメニコ・デ・カナヴェリスは、オーストリア継承戦争末期の1748年頃、サルッツォ(ピエモンテ公国)[6]に生まれました。両親はガブリエル・アントニオ・カナヴェリスとマルゲリータ・ユグランスで、ヴェルツオーロの貴族の家系に属していました。彼は、スペイン帝国のブルボン改革の時代である1770年頃にリオ・デ・ラ・プラタに到着しました。
彼の最初の公的介入は1772年に記録されている。ブエノスアイレスでの彼の最初の仕事はおそらく商業活動に関連したものだったと思われる。1776年に彼はブエノスアイレスのReal Tribunal de Cuentasの「portero」の地位に任命された。[7]この機関は副王ペドロ・アントニオ・デ・セバジョスとインディアス大臣ホセ・デ・ガルベスの命令により設立された。 [8]
彼はリオ・デ・ラ・プラタ副王領の全期間を通じて、会計検査院の会計係に勤務し、1795年と1799年の短期間、会計係の職を離れた。[9]
1785年、カナヴェリスは、政府職員の未亡人と家族を支援するために設立された組織であるモンテピオ・デ・ミニストロス委員会に臨時で雇用された。[10]会計監査官の仕事は階級的な役職ではなかったが、カナヴェリスは会計検査院で最年長の役職者だった。彼の年収は500ペソで、上級会計士と同額だった。[11]
会計検査院の職員として、彼は儀礼事項を担当し、書記官であり、裁判所のCamara de Sesiones(小部屋)の鍵の責任者でもありました。 [12]会計検査院への貢献により、フアン・カナヴェリスは1799年6月8日に法定命令により給与の増額を受けました。[13]
司法および商業問題における実際の弁護士としての彼の行動は、フアン・デ・ディオス・サラス、[14] ベルナベ・ゴンサレス・ブエノ、[15] マルティン・グランドーリ、[16]、ジョセフ・メディアネロのような副王国の主要な政治指導者の一部に関係していた。 、フエルテ・デ・フロリダブランカに勤務したスペイン人役人。また、彼はマリアーノ・トリスタン・イ・モスコソの代理人として、ブエノスアイレス摂政マヌエル・アレドンド・イ・ペレグリンとの売買契約に介入した。 [18]
彼はまた、サンティアゴ・デル・エステロ市議会の弁護士として、市議会の選出された市会議員フアン・ジョセフ・デ・エルキシアとフアン・ジョセフ・デ・イラマインの代理を務めた。彼は、1796年7月20日にその州で行われた選挙の無効化を回避するために、副王アントニオ・デ・オラゲール・イ・フェリウに市会議員擁護令状を提出した。 [19]
彼の最も有名な仕事は、ボリビアのカピノタ県サンパブロ村の自然資源と先住民の保護司であるビクトリアン・デ・ビジャバの代表者としての活動である。彼は自分の名において、副王当局から「ククミ」として知られる場所に4つの風車を建設する許可を得た。 [20]
彼はまた、フェリックス・デ・アザラの下で勤務していたフィホ・デ・ブエノスアイレス連隊の兵士ジョセフ・デ・ラ・クルスの弁護士として、またホセ・デ・サラテの家族の法的代理人としてもサービスを提供した[22] 。クエルポ・デ・ブランデンゲス・デ・ブエノスアイレスの有名なキャプテン。[23]

彼はウルグアイのモンテビデオで最初の公立病院であるカリダッド病院の設立に携わった。 [24] 1796年に彼はフランシスコ・アントニオ・マシエルの法定代理人に任命され、ブエノスアイレス教区のモンテビデオ公立病院建設の承認を管理した。 [ 25]
彼はリオ・デ・ラ・プラタ地方で確固たる社会的、経済的地位を維持し、いくつかの家、兵舎、土地、宝石、そして召使を所有していた。彼と商業関係にあった近隣住民の中には、スコットランド高地生まれのギジェルモ・ロスの娘、マリア・クリスティーナ・ロス[26]がいた。[27]
1777年、彼はサンニコラス(ブエノスアイレス)近郊の土地をギリシャ生まれの著名な医師アンヘル・カステッリ[28]に売却した。[29] 1791年、彼はアレハンドロ・マラスピナの遠征隊員を務めたスペイン海軍士官マヌエルとホセ・ロブレド兄弟[30]の法律問題を担当した。[31]
リオ・デ・ラ・プラタにおける彼の法律業務には、リオ・デ・ラ・プラタ領土における彼の個人資産を管理していた弁護士マルティン・ジョセフ・デ・セゴビアのサービスを含め、地元の貴族の著名なメンバーが関与していた。 [32]マドリード裁判所における彼の法律業務は、エスパルサ・サンチェス家の訴訟手続きを担当していたフスト・ホセ・コシオに委託された。[33]
イギリスの侵略と五月革命

フアン・カナヴェリスはブエノスアイレスに定住する前にピエモンテかスペインで軍務に就いていた可能性がある。彼の姓を持つ男性は、ヒベルニア連隊またはサボヤ連隊に所属し、リオグランデへの第二次セバジョス遠征に参加した兵士として登録されている。 [34]彼と彼の家族は、イギリスの侵略中にブエノスアイレスの防衛と再征服に重要な役割を果たした。彼と会計検査院の同僚はベレスフォードに宣誓することを拒否し[35]、市の住民が組織した秘密会議にも参加した。[36]
彼はまた、マルティン・デ・アルザガが議長を務めるブエノスアイレス議会が組織した寄付金にも協力した。[37]彼の息子であるホセ、[38]マリアーノ、マヌエル、ホアキンはキンテロスとラブラドーレス、プエイレドンのフサレス、カンタブロス・モンタニェス、テルシオ・デ・ビスカイノスの連隊でブエノスアイレスの防衛に参加した。1808年、レコンキスタの英雄でありフサレス第1大隊を卒業した少尉である息子のマリアーノ・カナベリスは、エスクアドロン・デ・カラビネロス・デ・カルロス4世の隊列に加わる許可を求めた。
カナヴェリスの妻の親戚であるマーティン・エスパルザ修道士は、サントドミンゴ修道院の内部での第二次侵攻中にイギリス軍によって殺害された。[40]
彼の孫であるアポリナリオ・リネラ・カナヴェリスはイギリス軍による占領中に生まれており[41]、その妹であるメルセデス・クララ・リネラ・カナヴェリスは再征服の記念日である1807年8月12日に生まれた[42] 。
フアン・デ・カナヴェリスは、アルゼンチン共和国の誕生のきっかけとなった1810年5月22日の公開カビルド(五月革命)に招待された近隣住民の一人として知られている。彼は、政府をスペイン王室に返還するまでカビルドが政権を担うことを望む穏健派に属していた。[43]彼は、バルタサール・イダルゴ・デ・シスネロス副王の解任に賛成するフェリシアーノ・チクラーナの投票を再現した。[44]彼の妻は、革命の指導者の2人、アントニオ・ベルティとドミンゴ・フレンチの遠縁であった。 [45]
当時の貴族の多くと同様に、彼も土地の購入と農場の管理に専念し、その一つはキルメスの町にありました。[46]彼はまた、カナベリスとその家族の個人的な友人であるフアン・マルティン・デ・プエイレドンとミゲル・デ・アスクエナガの農園の近くにあるサン・イシドロの町の農場の所有者でもありました。[47]
家族

.jpg/500px-Juan_Canaveris_(padrón_de_estranjeros_1809).jpg)
フアン・カナヴェリスは、フアン・ミゲル・デ・エスパルサとマリア・エウヘニア・サンチェスの娘である高貴な乙女カタリナ・ベルナルダ・デ・エスパルサと結婚した。[48 ] [49]彼の結婚式は、1772年5月4日にブエノスアイレス大聖堂で、この街の著名な教区司祭ホセ・アントニオ・アコスタによって執り行われた。[50]
彼と妻はサン・ニコラス近郊に住み、1773年から1797年の間に生まれた6男6女、マリア・ラモナ・カナベリス、マリア・アントニア・カナベリス、マリア・ドミンガ・カナベリス、フアン・ミゲル・カナベリス(1778年~1803年)のゴッドソンである12人の子供をもうけていた。マリアーノ・オリエ、フアン・ジョセフ・カナベリス、マリア・エウヘニア・カナベリス、マリアノ・カナベリス、[51] マヌエル・カナベリス、[52] ホアキン・カナベリス、フアナ・ホセファ・カナベリス、ホセ・マリアノ・デ・ラ・クルス・カナベリス、マリア・デ・ラ・エンカルナシオン・カナベリス、ビスケー島出身のアレホ・メンチャカと結婚。[53]
フアン・カナヴェリスの家は、ピエダ通り21、23、27、29番地(現在のレコンキスタ通りと5月25日通りの間)にあった。[54] 1800年初頭、市内の主要な宿屋であったフォンダ・デ・ロス・トレス・レイエスの近くにある。 [55]彼と妻は熱心なカトリック教徒で、ラ・メルセド修道会に所属し、市内の牧師館の創設者でもあった。[56]彼の娘マリア・アントニアとドミンガ・カナヴェリスは、聖ドミニコ修道会に属していた。[57]
フアン・カナベリスとベルナルダ・カタリナ・デ・エスパルサは、1871年の黄熱病流行中に亡くなった医師シンフォロソ・アモエドと、 1879年にビラルデボ精神病院の院長で精神医学の名医であるアンヘル・カナベリスの祖父母である。 [58]彼の家族は、プリメーラ・フンタのメンバーであるドミンゴ・マテウとも親戚であった。マリア・デル・カルメン、マリア・デ・ラ・カンデラリア、マリアノ・ドミンゴ、マリア・アントニア・バヤ・カナベリスのゴッドファーザー。[59]
フアン・カナベリスの曾孫であるクリスティーナ・フランシスカ・アクサ・カナベリスは、第13回議会書記官ビセンテ・アナスタシオ・エチェバリアの孫であるペドロ・ビセンテ・アセベド・エチェバリアと結婚した。[60]
フアン・デ・カナヴェリスは1822年8月22日に亡くなり、メルセド教会に埋葬された。[61]妻のベルナルダ・カタリナ・デ・エスパルサも数年後に亡くなった。最後の貴族の家系は、カナヴェリ=パエス家、カナヴェリ=アンドラーデ家、カナヴェリ=アルバラド・ペリション家、カナヴェリ=フローレス家、カナヴェリ=セグレスタン家、カナヴェリ=ペリサ家、カナヴェリ=ルナ家、カナヴェリ=グティエレス家、カナヴェリ=トリロ家、カナヴェリ=パネロ家、カナヴェリ=カスティージョ家であった。[62]
彼の姓は、アセベド、アルゲリッチ、[63]バヤ、カサブランカ、クヤル、エセイザ・ハリバートン・ライト、ラグレーズ、ラメラ、リネラ、レズカノ、ルナ、マルティネス・ディジド、マルル、メディナ、ミケレーナ、モレル、の家族と直接的および間接的に関連しています。ナザール・アンコレナ、ペリザ、ペラルタ・ラモス、サラヴィ、ソートゥ、ソモサ、ソーン、トリロ、ウガルテチェ、ビトン。彼の娘マリア・エウヘニア・カナベリス・デ・バヤ(グロリア・マリア・バヤの祖先)を通じて、彼の系図は1854年から1860年までアルゼンチン連邦の大統領であったフスト・ホセ・デ・ウルキサ将軍との輝かしいつながりをたどっている。 [64]
ペラルタ・ラモス家を通じて、彼の家系はヘンリー・ハットルストン・ロジャース家に属するファッションアイコン、ミリセント・ロジャースと結びついています。[65]
遺産



ジョヴァンニ・カナヴェリは、カール・エマヌエーレ3世の時代にピエモンテ州クーネオ県からジェノヴァ共和国に移住し、おそらくプロヴァンスに定住し、その後スペインに、そしてスペイン植民地でブルボン改革を実施したカール3世の治世中にブエノスアイレスに定住しました。
フアン・デ・カナヴェリスは、文書に署名する際に、カナヴェロ、カナヴェ、カナベン、カナベリス、カナヴェリーなどの元の姓のさまざまなバリエーションを使用していました。カナヴェリス、カナヴェリイスまたはカナヴェリは、トリノやローヌ地方を含む北イタリアとフランスに古代から存在する地名姓です。[66]
彼の家族はアルゼンチン教育の始まりに関わりがあり、リオ・デ・ラ・プラタ連合州でランカスター派の教育システムを採用した先駆者であった。 [67]彼の子孫の中には、ブエノスアイレスの鉄道(公益事業)の設立にも関わった者もおり、その中にはグレートサザン鉄道[68]やラクローズ鉄道[69]などがある。
エンリケ・モスコニ将軍はフアン・カナヴェリスの母方の曾孫で、父親は中央アルゼンチン鉄道の建設に携わった技術者であり、ヤシミエントス・ペトロリフェロス・フィスカレスの社長を務め、 1906年から1908年までドイツ軍でウェストファリア開拓者大隊第1大隊の大尉を務めた。[70]
彼の子孫は、19世紀末に起こったものも含め、アルゼンチンとウルグアイのほとんどの政治的、軍事的出来事に参加した。彼らの中には、国民自治党、急進市民連合、国民党、国民市民連合など、当時の主要政党に加わった者もいた。[71]
彼のカーストはまた、ブエノスアイレス州銀行[72] 、アルゼンチン共和国金庫、ブエノスアイレス証券取引所[ 73 ]など、アルゼンチンの経済機関の誕生にも積極的に関与した。彼の一族はまた、ラ・パンパ[74]とアルゼンチン領パタゴニアの植民地化にも参加し、警察、軍事、政治サービスを提供した。彼の子孫サミュエル・カナヴェリス(1854年 - 1920年頃)は、リオ・ガジェゴスの市長を何度か務めた。このM.カナヴェリスの息子は、フアン・D・オーボネとビクトル・フェントンが副委員長を務めるサンタクルス州の移民名誉委員会を主宰した。[75]
フアン・カナヴェリスの玄孫であるペドロ・カナヴェリとゾイロ・カナヴェリはアルゼンチンサッカーの先駆者であった。このスポーツに関係した家族のもう一人の人物はカルロス・M・カナヴェリスで、 1907年にプアンのクラブ・アトレティコ・イ・フェデラル・テニスの第一指令委員会に加わった。[76]
スティーブン・アキネリー(1800-1845)はジブラルタル生まれのイギリス人株式仲買人で、バヤ・カナベリス家やトンプソン・カニンガム家とつながりがあり、1844年にブエノスアイレス大英病院の創立パートナーとして登録されている。[77]
カナヴェリス・エスパルサ家の家屋には倉庫と厩舎もあり、植民地時代末期以降ブエノスアイレスに定住したイギリス人、フランス人、アイルランド人の移民に貸し出されていた。カナヴェリスが成人してからは息子のホアキンとフアン・ホセ・カナヴェリスもこの家に住み、[78]その後、孫のフアン・マヌエル・カナヴェリスが競売で購入し、1868年に亡くなるまでこの家に住んでいた。[79] 21番と23番の家屋は、1857年にフアン・マヌエル・カナヴェリスからニコラス・ウーゴ・デ・アンチョレナ(夫はメルセデス・カステリャノス・デ・アンチョレナ)に売却された。これらの土地には前面が17.5ヤード、背面が70ヤードの土地があった。[80]
彼の自宅は、1860 年代からこの地域に設立されたブリタニコ デ ラ アメリカ デル 南銀行とロンドレス イ リオ デ ラ プラタ銀行の中央支店の近くにありました。[81]
フアン・カナヴェリスは現在のラ・ルシラの町にも土地を所有していた。これらの土地は息子のホアキン・カナヴェリスによってロレンソ・アントニオ・ウリアルテに売却され、ウリアルテはそれをフェリペ・リャバロルの妻マルティナ・モナステリオ・デ・リャバロルに売却した。[82]
両親のガブリエル・カナヴェリスとマルガリータ・ユグランスの系譜については今のところ記録が残っていないが、ピエモンテの貴族、フランスのブルジョワジー、アイルランド人の混血で、17世紀から18世紀にかけてフランス、北イタリア、スペインで活動した旅団と関係があった可能性がある。 [83]カナヴェリスとその子孫の3代目から4代目までの特異性は、当時のイタリア系やスペイン系クレオール人の家族とは全く異なっている。 1830年に孫のフアン・マヌエル・バヤ・カナヴェリスがパリとロンドンを旅行したことから、[84]西ヨーロッパかアイルランドに父方のつながりがあった可能性が示唆されている。[85]
フアン・カナヴェリスは遺言書を残さなかったが、植民地時代以降の最後の記録は、カタリナ・ベルナルダ・デ・エスパルサの直系の親戚であるフランシスコ・アントニオ・デ・エスパルサ医師の遺言書にある妻の権利の主張である。[86] 1832年12月17日にサン・イシドロの町で亡くなった彼の妻は、彼女が埋葬されたサント・ドミンゴ修道院でベルナルド・デ・ラ・コリーナ神父によって執り行われた、盛大で厳粛な葬儀を受けた。[87]
参考文献
- ^ Revista de historia del derecho、Número 21、Instituto de Investigaciones de Historia del derecho、1993
- ^ Nuevo diccionario biografico argentino: (1750-1930)、Vicente Osvaldo Cutolo、1968
- ^ Sus establecimientos y servicios en 1905、ウルグアイ。カリダッド・ベネフィセンシア・パブリック委員会、1907 年
- ^ Actas capitulares de Santiago del.エステロ、リカルド・レベンヌ、1941 年
- ^ Ensayo Historicio sobre la revolucion de Mayo y Mariano Moreno、Ricardo Levene、1925
- ^ クアルト・コングレソ・インターナショナル・デ・アメリカ歴史、1966年
- ^ Astigiani nella Pampa: l'emigrazione dal Piemonte, dal Monferrato e dalla provincia di Asti in Argentina、ジャンカルロ・リベルト、2005
- ^ ドン・ペドロ・デ・セバージョス、エンリケ・M・バルバ、1988年、ISBN 9788472324541
- ^ Vida forense y administrativa en el virreinato del Río de la Plata、Alberto David Leiva、2001 年 1 月、ISBN 9789875184985
- ^ Revista de historia del derecho、ボリューム 15、Instituto de Investigaciones de Historia del derecho、1987
- ^ Revista de historia del derecho、ボリューム 15、Instituto de Investigaciones de Historia del derecho、1987
- ^ Leyes y Decretos promulgados en la Provincia de Buenos Aires desde 1810 年から 1876 年。トモ 1、アウレリオ プラド イ ロハス
- ^ カタログと資料: フィケロ将軍、1544-1880、Archivo General de la Nación (アルゼンチン) – ファミリーサーチ経由
- ^ カタログと資料: フィケロ将軍、1544-1880、Archivo General de la Nación – via FamilySearch
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ 議定書: Registro No. 6、1754-1800 年、Archivo General de la Nación – FamilySearch より
- ^ Quiénes Colonizaron la Patagonia en el siglo XVIII、ルシオ バルバ ルイス、1998、ISBN 9789874305022
- ^ 議定書: 登録番号 1、1757-1799 年、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
- ^ Actas capitulares de Santiago del Estero: 1792 年から 1805 年、国立歴史学会。 [Actas capitulares de las provincias]、vol. 5、リカルド・レベンヌ
- ^ Tomas de razón de despachos militares、cédulas de premio、retiros、empleos Civiles y eclesiásticos、donativos など、1740 年から 1821 年、Archivo General de la Nación (アルゼンチン)、1925 年
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ 議定書: 登録番号 6、1754-1800 年、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
- ^ Historia de la Guardia de Luján: durante el período hispano-indiano、Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires Dr. Ricardo Levene、1989
- ^ モンテビデオ病院、ヒント。国立芸術大学、1889 年
- ^ モンテビデオ病院の歴史記憶: 財団、イシドロ デ マリア、1864
- ^ 議定書: 登録番号 1、1757-1799 年、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
- ^ アルゼンチン文学、Volumen4、リカルド・ロハス、1922
- ^ Protocolos: Registro No. 4, 1748-1801 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ カステッリ、エル・アダリド・デ・マヨ、エディシオネス・レヴィアタン、1957年、1957年
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ Todo es historia、Números 37-42、Todo es Historia、1970
- ^ Protocolos: Registro No. 5, 1748-1801 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ Protocolos: Registro No. 3, 1716-1800 , Archivo General de la Nación Argentina – via FamilySearch
- ^ Mercurio histórico y politico、マドリッド、1796
- ^ ロス・マリノスとラス侵攻、ラウリオ・ヘデルヴィオ・デステファニ、1975
- ^ Ensayo histórico sobre la revolución de Mayo y Mariano Moreno、Ricardo Levene、1925
- ^ マルティン・デ・アルザガの行動に関する文書、ブエノスアイレスのレコンキスタと防衛に関する文書 (1806-1807)、エンリケ・ウィリアムズ・アルザガ、1971
- ^ Invasiones inglesas al Río de la Plata 1806-1807、Colección histórica ;30、Marcos de Estrada、2006、ISBN 9789871206438
- ^ Todo es historia、問題 450-461 (PDF)、Todo es Historia、2005
- ^ 『ラス・インベイジョネス・イングレサス』アイザック・ピアソン、1901年
- ^ バウティスモス 1801-1811、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・メルセド – FamilySearch より
- ^ バウティスモス 1801-1811、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・メルセド – FamilySearch より
- ^ 『La Revolución de Mayo』第 2 巻、エンリケ C. コルベリーニ、1950 年
- ^ アルゼンチン歴史資料集、ペドロ・デ・アンジェリス、1836年
- ^ Genealogía、hombres de Mayo、Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas、1961
- ^ Historia de Quilmes desde sus orígenes hasta 1941、ホセ・アルシデス・クラヴィオット、1967
- ^ Documentos eclesiásticos y Civiles de San Isidro: siglos XVIII y XIX、Aldo Abel Beliera、Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas、2017 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ
- ^ La dinámica mercantil de las mujeres rioplatenses frente al resquebrajamiento del Antiguo Régimen (1806-1810) (PDF)、アギレザバラ、マルセラ シルビア - 南国立大学
- ^ セビリアのインド文書アーカイブ、アルゼンチン共和国、1901 年 10 月
- ^ Los vascos en America、Fundación Vasco-Argentina Juan de Garay、1991、ISBN 9789879755624
- ^ 医師フアン・マリア・グティエレス文書、フアン・マリア・グティエレス、国立国会図書館(アルゼンチン)、1979
- ^ Il lavoro degli italiani nella Republica Argentina、dal 1516 al 1910、エミリオ ズッカリーニ、1910
- ^ Genealogía、13 ~ 15 号、Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas、2017 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ
- ^ Aviso de la Inspección y Comandancia General de Armas (PDF)、エル・ルセロ (1830 年 10 月 20 日)
- ^ Territorio y población、ボリューム 12、ブエノスアイレス大学。歴史歴史研究所、1913 年
- ^ Fundadores de Capellanias、Patrimonios y Obras Pias en Buenos Aires (1600-1820) (PDF)、エルネスト・サギエ
- ^ Historia、第25-33号、1963年、1963年
- ^ ペドロ・ヴィスカ: ウルグアイの臨床医学基金、SN、1983 - 医師、1983 年、OCLC 11721408
- ^ バウティスモス 1801-1811、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・メルセド – FamilySearch より
- ^ ノビリアリオ デル アンティグオ ヴィレイナート デル リオ デ ラ プラタ、カルロス カルボ、1936
- ^ Defunciones 1816-1849、Nuestra Señora de La Merced – FamilySearch より
- ^ モスコーニ、石油将軍、ラウル・ララ、1976
- ^ Genealogías argentinas、Volmen2、Lucio Ricardo Pérez Calvo、2002、ISBN 9789874345547
- ^ ウルキザ、リオ・デ・ラ・プラタのアセンデンシア・バスカとディセンデンシア、スサーナ・TP・デ・ドミンゲス・ソレール、1992年、ISBN 9789509545137
- ^ 報告書、ミリセント図書館、1953年
- ^ Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790、Archives départementales des Bouches-du-Rhône、1875
- ^ 医師フアン・マリア・グティエレス文書、国立国会図書館、1979年、1979年
- ^ Leyes、contratos y resoluciones Referentes á los ferrocarriles y tranvías á tracción mecánica de la Republica Argentina、Volúmenes 3-4、アルゼンチン、1904
- ^ Partido General Sarmiento:la cityidad y el Ferro carril de Buenos Aires al Pacífico, Imp.デ・パブロ・E・コニ・エ・ヒホス
- ^ アルゼンチン共和国登録局、パート 1、アルゼンチン共和国、1914 年
- ^ Diario de sesiones、ブエノスアイレス (アルゼンチン: 州)。立法府。カマラ デ セナドレス、1894 年
- ^ ナショナル バンク ニュース、ブリティッシュ パケット アンド アルゼンチン ニュース (1833 年 3 月 16 日)
- ^ La Bolsa de Comercio de Buenos Aires en su centenario、1854/10 de julio/1954、Bolsa de Comercio de Buenos Aires、1954
- ^ アルゼンチン共和国、登録局、1906 年 10 月
- ^ Boletín Oficial de la República Argentina. 1906 1ra sección、アルゼンチン共和国、1906 年 10 月 19 日
- ^ Breve Reseña Histórica、サッカーインテリア
- ^ 購読者リスト、ブリティッシュ・パケット・アンド・アルゼンチン・ニュース(1844年12月7日)
- ^ カタログと資料: フィケロ将軍、1544-1880、アルゼンチン国立公文書館 – ファミリーサーチ経由
- ^ Defunciones 1868-1869、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・メルセド – FamilySearch より
- ^ ファン・マヌエル・カナベリスのテスタリアリア、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
- ^ Diccionario de Buenos Aires、ó sea guia de forasteros、アントニオ ピラード、1864
- ^ El partido de Vicente López、en el pago del Monte Grande、Julio A. Luqui Lagleyze、1989
- ^ メルキュリオ・デ・エスパーニャ、マーキュリオ、1796年
- ^ ブエノスアイレスの伝統: 1 、 3.- サー、ボリューム 10、セルバンド・オブリガド牧師、1978
- ^ Irlandeses en La Pampa gringa: curas y ovejeros、Roberto E. Landaburu、2006、ISBN 9789500516358
- ^ フランシスコ・アントニオ・デ・エスパルサの遺言書、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
- ^ カタリナのテスタリア・ベルナルダ・エスパルサ・デ・カナベリ、アルゼンチン国立公文書館 – FamilySearch より
