セギスムンド・カサド

セギスムンド・カサド・ロペス
セギスムンド・カサド
出生名	セギスムンド・カサド・ロペス
生まれる	( 1893-10-10 )1893年10月10日 ナバ・デ・ラ・アスンシオン、セゴビア、スペイン
死亡	1968年12月18日(1968-12-18)（75歳）スペイン、 マドリード
忠誠	スペイン共和国
サービス/支店	スペイン共和国軍
ランク	大佐
コマンド	陸軍軍団司令官（1938年）、中央軍司令官（1939年）
戦闘/戦争	スペイン内戦 マドリード包囲戦 ハラマの戦い ブルネテの戦い 最終攻勢
サイン

セギスムンド・カサド・ロペス（1893年10月10日 - 1968年12月18日）はスペイン陸軍の将校であり、王政復古後期、プリモ・デ・リベラ独裁政権、第二共和政時代に従軍した。スペイン内戦勃発後、共和派に味方し、徐々に中央軍の司令官にまで昇進した。フアン・ネグリン政府に対するクーデターの指導者として最もよく知られている。その目的は共産党による政権奪取を阻止し、既に敗北したと思われていた戦争中の兄弟間の流血を終わらせることだった。反乱軍は共和派地域を掌握し、その準政府でカサドは国防大臣を務めた。ナショナリストとの交渉は失敗に終わり、カサドは最初はイギリスに、1947年からはラテンアメリカに亡命し、1961年にスペインに帰国した。

カサドの両親についてははっきりしたことがほとんどない。彼自身は、両親のトマス・カサド・アリバスとトマサ・ロペス・キンサーノは農民であり、父親はブラセロとして働いていたと主張しており、この情報はスペイン王立歴史アカデミーによって再現されている。^[1]彼自身の話によると、幼少期と青年期は悲惨な生活を送り、両親の並外れた努力のおかげで地元の小学校で教育を終えることができたという。しかし、他の多くの情報源は、彼の父親は軍人で歩兵大尉を務めていたと主張している。^[2]

1907 年に青年としてカサドはバリャドリッドの騎兵アカデミーに入学しました。^[3] 44 人の卒業生中 15 位としてカリキュラムを修了し、1911 年にセグンド テニエンテに昇進しました。^[4]当初、彼はカザドーレス・デ・アルマンサ連隊に配属されたが、すぐにブルゴスの第4カバジェリア連隊に転属となった。この部門内では、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの1.デポジト・デ・カバロス・セメンタレスに配属されました。 1912年に彼は再びランセロス・デル・プリンシペ連隊に転属となった。 1913年にテニエンテ・プリメーロに昇進した。^[5] 1912年から1916年にかけて、彼はクルソ・デ・エスクエラ・デ・エクイタシオン・ミリタル、エスクエラ・セントラル・デ・ティロ、セクシオネス・デ・オブレロス・イ・エクスプロシボス・エン・ロール・レジミエントス・デル・アルマなど、さまざまなコースをたどった。 1917年、彼はゼネスト中の治安維持任務に連隊とともに派遣された。 1918年、カサドはエスクエラ・スペリオル・デ・ゲラに入社した。 1919年に彼は大尉に昇進した。^[6]

1921年、カサドはスペイン領モロッコのララシュに転属し、主にさまざまな兵站作戦の護衛として配備された機関銃中隊に配属された。上官はカサドを高く評価し、報告書には戦闘と後方でのカサドの優れた役割が記されていた。しかし、モロッコに半年も滞在しないうちに、1922年に彼は前線から外され、砲兵混合連隊に配属され、その後セウタ将軍司令官に配属された。1923年、カサドは参謀本部の資格を取得した。

1924年、カサドはアルカラ・デ・エナレス駐屯地で記録に残った。^[7]翌年、マドリードの王妃槍騎兵連隊の小隊の指揮官に就任。1928年、上級士官候補生向けの別の軍事コースに入学し、 ^{[8] 1929年に}司令官に昇進。1年後、高等教育学校（後の高等軍事学校）に配属されたが、今回は州政府戦術・奉仕課程の助教授だった。カサド自身の話によると、当初からプリモ・デ・リベラ独裁政権に反対していた。1927年に軍事法廷でサンフアナダと呼ばれる事件に関与した何人かの人物を弁護したこと、^{[9] 1929年に}シウダー・レアルで反乱活動に従事したとされる将校たちを法廷で弁護したことが文書で確認されている。^[10]

共和国の出現により、軍事改革と一部の昇進の見直しが行われた。 1931年にカサドの司令官への昇任は取り消された。カサドはエスクエラ・スペリオルで働き続けた。 1931 年に彼は研究「Organización del Ejército Francés」を発表し、1933 年には「Empleo de la División de Caballería en el Servicio de Exploración estratégica」が続きました。いくつかの情報源によると、カサドは当時、騎兵を武装部隊に完全に置き換えるまでの機甲部隊の主要な支持者の一人となった。 1934 年後半、彼は（再び）司令官に指名されました。 1935年初頭、カサドはニセト・アルカラ＝サモラ大統領個人分遣隊（エスコルタ・デル・プレジデンテ）の司令官に指名された。 1936年5月からは、新大統領マヌエル・アサーニャの下で同じ役割を果たした。

いくつかの情報源によると、1936年7月のクーデターの間、カサドは個人的に、アサーニャをエル・パルドの住居からマドリードの中心部に移すことを決定した。大統領の通信部隊が反乱を起こしたため、この移動によりアサーニャの監禁を防げたかもしれない。その後、彼はグアダラマ山脈で勤務し、一部の者によると「ベルナル軍団」の参謀だったという^[11]。また、他の者によると「ガラン軍団長」だったという^[12] 。 1936年10月、彼はマドリードに呼び戻され、参謀本部の作戦部長に就任した。伝えられるところによると、彼は「優れた計画者」とみなされていたためである。また、大佐に昇進した。他の情報源によると、彼はその後まもなく作戦部長を解任されたという。^[13]

1936年後半、カサドは組織、計画、教育に従事し続けた。混成旅団を編成するという決定の後、彼はそれらの部隊の育成に積極的に取り組んだが、彼はそれらの部隊が自律的な作戦という当初のコンセプトではなく、師団の一部となることを好んだ。彼は州立人民学校で講義を続け、すぐにバレンシアに移転し、一時は学校長になった。1937年5月、カサドは騎兵隊の総監に任命された。1937年の夏、彼は当時アラゴンで攻勢を仕掛けていた第18軍団の指揮を執ったが、最初の前進の後、軍団は目的を達成できなかった。1937年9月、カサドは新設された第21軍団の指揮官に任命され、これもアラゴンに展開した。1938年3月、彼はアンダルシア軍の指揮を執ったが、5月にマドリードに戻り中央軍の指揮を執った。また5月に大佐に昇進した。1939年2月、カサドは将軍に昇進した。

1938年を通して、カサドはネグリン首相の戦闘継続戦略に疑念を抱くようになった。彼は戦争はすでに負けており、これ以上抵抗しても不必要な死、苦しみ、破壊しか生み出さないと確信するようになった。彼は共産主義者がソ連の利益のために戦争を長引かせていると非難した。1938年後半、カサドは反ネグリン反対派の結成について政治家らと協議し、1939年初頭にはナショナリストとの秘密の和平交渉に入った。2月には陰謀はすでに十分に練られており、カサドは軍司令部、無政府主義者、社会主義者の大半から支持され、その絶対的な指導者となった。^[14]

1939年3月5日、陰謀者たちは共和国地域の全権力を主張する国家防衛委員会（CND）の憲法を宣言した。これは、差し迫った共産党独裁政権への先制攻撃として提示された。カサドはCNDのキーマンであり、ネグリンとの電話会談中、彼は譲歩を拒否した。彼は一時的にCNDの議長を務めたが、翌日にはミアハ将軍にその地位を譲り、組織内では防衛顧問に就任した。マドリードで3月11日まで続いた共産党支持部隊との戦闘中、カサドがCND支持部隊をどの程度指揮していたかは明らかではない。CNDが共和国を完全に掌握すると、カサドはいくつかの司法手続きに参加し、ルイス・バルセロを含む共産党指導者の死刑判決や処刑につながった。 [ ^15]

カサドとCNDはナショナリストとの交渉を続けた。彼は段階的な降伏、スペインを離れる意思のある者全員の避難、その後の政治的弾圧を行わないという条件を交渉の意図で提示し、さらには戦後の軍隊に共和党の職業将校が復帰することさえ望んでいたかもしれない。ナショナリストは即時無条件降伏を要求したが^[16]、そのような文書に署名がなかったため、カサドは結局それ以上の交渉は無意味であると悟った。3月26日、CNDはナショナリストの進撃に対する抵抗の終了を命じ、翌日から抵抗が始まった。3月28日、カサドはマドリードからバレンシアに飛んだ。一部の情報源によると、彼は大量避難用の船を手配しようとし、最後のラジオ放送ではアリカンテで船が利用可能になると主張したが、他の情報源によると、避難を可能にするという点では彼はほとんど何もしなかったという。 3月29日、ガンディアでカサドはイギリスの軍艦に乗り込み、3月30日の早朝に出航した。^[17]

カサドはイギリスの病院船でマルセイユに移送された。その後、おそらくロンドン政府の承認を得てイギリスに渡った。スペイン難民のための英国委員会から給付金を受け取っていたが、外務省の介入により、彼の手当は通常よりも高く設定された。1939年後半、彼はBBCのスペイン語部門に就職し、「コロネル・フアン・デ・パディーリャ」という偽名を使って軍事問題についてコメントした。^[18]一部の学者によると、BBCワールドサービスは、英国情報部が将来役に立つ可能性があると考える人物を保管する一種の保管庫の役割を果たしていたという。^[19]彼は『マドリード最後の日々』を執筆し、その本は記録的な速さで翻訳・出版された。ある著者はMI6が関与していたと疑っている。BBCでの彼の仕事がいつ終了したのか、1940年代半ばに彼が何を生業としていたのかは明らかではない。

カサドはある時期、スイスの多国籍食品コングロマリットであるネスレと仕事で関わるようになった。1947年に彼はイギリスを離れ、コロンビアの子会社であるチコラックの従業員として働いた。^{[20]彼は、}第二次世界大戦の終結後、国際的な反フランコの追放の雰囲気の中で、イギリスがフランコ政権の崩壊を強制する可能性が高いと推測し、その結果スペインに戻ったときに何らかの役割を担うことになるかもしれないと考え、政治で何らかの役割を期待していたのかもしれない。1949年に彼は、ベネズエラのネスレ子会社であるインデュラック^[21]に異動した。彼はそこで12年間を過ごし、商務担当者としてベネズエラ中を回った。60歳になるとさまざまな健康上の問題を抱えるようになり、1950年代半ばから仕事がますます困難になってきたことに気づいた。

1961年、カサドはスペインに戻ったが、それ以前にフランコ政権と何らかの接触があったかどうかは明らかではない。彼はマドリードのセア・ベルムデス通りに定住し、1943年にフリーメーソンと共産党弾圧特別法廷で裁判にかけられ、1944年に反乱罪で懲役12年の判決を受けていたにもかかわらず、当初は司法上または行政上の嫌がらせを受けることはなかった。^[22]

スペインではネスレの年金だけでは十分ではなく、1962年に軍人年金を申請した。これが当局による捜査のきっかけとなり、共和国軍における彼の役割に焦点が当てられた。最終的に軍の反乱の容疑は取り下げられたが、彼は短期間自宅軟禁された。1966年に軽い心臓発作を起こした。継続中の財政問題に対処するため、1967年に彼は『最後の日々』をスペイン語で『Así cayó Madrid』と題して再出版した。最初はファランヘ派の定期刊行物『エル・プエブロ』に連載され、その後書籍として発行された。それはネグリンをさらに非難する内容に再編集された。^[23]

1920年、カサドはマリア・デ・ラス・メルセデス・デ・ラ・カジェ・コンダドと結婚した。調べた資料のいずれも、彼女が内戦を生き延びたこと以外、彼女や彼女の家族についてのいかなる情報も提供していない。 [ ^{24 ]}この結婚は長続きせず、子供も生まれなかった。この夫婦が離婚したのか、結婚が無効になったのかは明らかではない。^[26] 1930年代前半か半ばのはっきりしない時期に、カサドはマリア・デル・カルメン・サントドミンゴ・デ・ベガ（1911-1976）と結婚した。^[27] 2人の間にはカルメンとセギスムンド・カサド・サントドミンゴの2人の子供がおり、1930年代半ば生まれである。はっきりしない状況だが、1939年にカサドがスペインを離れた際に家族は離散した。妻と子供たちはスペインに残り、最初はパナマの外交公館に避難した。建物がフランコ主義者によって襲撃されたため、彼女は投獄され、最初は売春婦と同じ独房に監禁された。後に家族はパスポートの発給を拒否された。1940年代初頭、非公式にイギリス外交の支援を受けたカサドの脱出確保の努力は実を結ばなかった。^[28]

1940年代初頭、カサドは、植民地行政官で中国学者のビクター・パーセルと離婚したばかりのイギリス人女性ノラ・パーセルと親密な関係になった。彼女は後にフランス語の翻訳者としてある程度認められるようになった。二人は6年間一緒に暮らし、マリア・クリスティーナ（姓は不明）という娘をもうけたが、1946年に亡くなった。 ^[29]理由は不明だが、二人の関係はカサドがラテンアメリカに旅立ったことで終わったが、どうやらカサドは少なくとも1950年代初頭までは彼女と恋仲にあり、愛情表現を続けようとしていたようだ。1951年、ベネズエラで妻と二人の子供たちと再会した。しかし、彼はすぐに「全く相性が合わない」と結論付け、スペインに帰るよう彼女に提案した。二人の相違点の詳細や背景は不明である。それでも、家族は一緒に暮らした。スペインに帰国したカサドにはカルメンが同行したが、子供たちはベネズエラに残った。^[30]

カサドには少なくともセサルという兄弟がいたが、兄弟のどちらが年上だったかは明らかではない。セサル同様、彼も職業騎兵将校となり、兄弟はほぼ同時に軍の昇進の階段を上っていった。例えば、1913年には両者とも2等兵となり、^[31] 1923年から1924年には両者とも大尉となり、^[32] 1936年には両者とも司令官となった。 [ ^{33 ]}彼はアナキスト労働組合CNTのマドリード支部と関係があったと記録されている。 [34]内戦中は共和党側に付き、1938年7月には騎兵長として国防省の「国土副長官」に任命された。^[35] 1939年3月のクーデター中に彼がとった立場は明らかではない。しかし、兄弟の間に不和が生じ、戦後セギスムンドは子供たちにセザールからのいかなる経済的援助も受け取ることを明確に禁じたことが知られている。^[36]

カサドの政治的見解は完全には明らかではないが、彼が左派の人間であったことは疑いようがない。彼は出版物や私信の中で、農村労働者階級の悲惨と貧困の中で過ごした幼少期についてよく言及しており、それが彼を社会的不正義に敏感にしたと伝えられている。これは彼がプロの軍人になったことと矛盾しているように思えるかもしれない。当時、軍隊は王政と教会とともに体制の支柱とみなされていたからだ。しかし、一方で彼は陸軍士官学校に志願した時まだ15歳だった。30代前半まで彼の政治活動の痕跡はない。彼はプリモ・デ・リベラの独裁政権を歓迎しなかった。カサドは自身の文書の中で自分自身を反逆者と呼んでいるが、反逆活動の記録はない。しかし、彼は少なくとも2回、政権に対する陰謀で告発された同僚の将校を弁護するために軍事法廷に出廷した。^[37]

司令官への昇進を取り消されたにもかかわらず、カサドは共和国に対して不満を抱いているようには見えなかった。公然と政治活動には関与しなかったが、1935年に右派が政権を握っていたにもかかわらず大統領護衛隊の司令官に指名されたことから、忠実な共和国軍将校とみなされていたに違いない。1936年7月のクーデター後、共和国に対する彼の忠誠心については疑いの余地はない。このクーデターは、共和国軍地域に閉じ込められた多くの職業将校の単なる「地政学的裏切り」をはるかに超えるものであった。一部の学者は、1936年後半、彼が参謀本部の活動から他の組織的活動へと逸脱したことを共産主義者のせいにし、共産主義者に対して特別な才能を発揮したと主張している。彼は「恨みに苛まれた」男として描かれているが、それは政治的というよりは個人的な理由によるものである。^[38]彼の兄弟はアナキストCNTと関係があるようだが、セギスムンドがアナキズムに近かったという証拠はなく、社会主義との関係を示すデータもない。一部の著者は「彼はアサニャの政治観を広く共有していた」と主張しているが、^[39]これは急進的な左翼共和主義を示唆している。

カサド自身の論文や歴史学文献では、カサドは、共産主義であれフランコ主義であれ、いかなる独裁政権に対しても民主主義、自由、社会正義のために戦うことを決意した、決定的に進歩的な考え方の持ち主として描かれている。^[40]カサドがカトリック教徒であったかどうかは明らかではないが、1920年代のある時期に彼がフリーメイソンに入会したことは知られている。^[41]これは、ある種の非正統的でリベラルなカトリックと必ずしも相容れないものではなかった。

彼は子供の頃から、あるいは成人してからのある時点から、反ユダヤ主義を受け入れていた。1950年代の文書では、フランコを「ユダヤ人の小人」と罵倒している。同時に、ベネズエラでの移動勤務パターンを変えることについて実りのない議論をしていたときには、インデュラックの上司を「ユダヤ人的精神性」のせいにした。^{[42]しかし、彼はかなり従順なままであり、数十年にわたって、}インダレシオ・プリエト、サルバドール・デ・マダリアガ、シプリアーノ・メラ、アルフォンソ主義者の僭称者フアン・デ・ボルボンといった遠縁の文通相手と少なくとも正確な書簡のやり取りを行っていた。

フランコ政権下のスペインに関する一般的な言説では、カサドはほとんど言及されておらず、言及されるとしても、先制的な反共産主義ストライキを仕掛けた人物として言及されるだけだった。^[43]これは、学術的な歴史学でも繰り返されているテーゼである。^[44]ヒュー・トーマスは、1960年代に執筆したスペイン内戦に関する記念碑的な著作で、カサドはネグリンほど先見の明がなく、おそらく政治的に無知だった人物として描かれている。しかし、物語からは、たとえPCEに対する個人的な不満に多少導かれていたとしても、善意のある人物として浮かび上がってくる。^[45]カサドの『マドリードの行方』は批評家にかなり好評で、評論家たちはこの本を、「民衆が戦いを続けなければならないとき」に共和国を明け渡したという共産党の不条理な非難に対する弁護として紹介した。^[46]彼の死後、新聞は非常に事実に基づいた論調を維持し、時には彼を共産主義のクーデターを阻止した人物として紹介することもあった。^[47] 1970年代初頭、歴史家リカルド・デ・ラ・シエルバは彼を「軍事技術と理論の破壊者」と呼んだ。^[48]

1980年代以降、ほとんどの学者は共産主義者によるクーデターは計画されていなかったと結論付け、1939年のクーデターの背後にある理論的根拠の一部が崩壊した。一部の著者は、「共産主義者が支配する政府」に対するクーデターを指摘する代わりに、「合法的な政府」に対するクーデターと指摘し始めた。^[49]カサドの個人的な動機にますます焦点が当てられ、過剰な野心が強調された。^[50]ソーシャルメディアとデジタルメディアの出現により、カサドを裏切り者と非難する人々^[51]から、彼を英雄や偉大な愛国者の一人とみなす人々^[52]まで、そしてその中間の声まで、さまざまな意見が生まれた。 ^[53]歴史学では、クーデターは、さらなる殺戮を止めるための行為ではなく、フランコ独裁政権の勝利を促した回避可能な過ちであるとますます見られるようになった。^[54]

カサドに対する大規模な攻撃はポール・プレストンによって開始された。彼の2016年の著作では、カサドは自分の野心に取り憑かれ、大規模な人道的災害を引き起こした男として描かれた。^[55] 2018年に作家のペドロ・ロペス・オルテガは、カサドは「他者の愚かさと狂信に対して現実主義と人道的感受性を体現した」という正反対の見解を展開する本を出版した。^[56]

出身地のナバ・デ・ラ・アスンシオンには最近までカサドにちなんで名付けられた小さな通りがあったが^[57] 、改名され、現在スペインには存在しない。1976年、ホセ・マリア・ロドリゲス・メンデスは1939年のクーデターを中心とした演劇『パルドでの最後の戦い』を執筆した。その主人公はフランコとカサドであった。この作品は大きな出来事に直面する個人の問題を扱っており、どちらの側にも立たないようである。 ^[58]出版されたのは1990年代になってからで、21世紀になって舞台化された。^[59]カサドは1939年初頭のマドリードを舞台にしたスペインの小説数作で主人公として登場する。^[60]スペインの公の議論では、フェルナンド・レイ（フェルナンド・カサド）として知られる象徴的な俳優はセギスムンド・カサドの息子であると言われることがある。^[61]実際、彼は別の共和党軍高官の息子でした。^[62]

• フランシスコ・アリア・ミランダ、La agonía de la República: El Final de la guerra Civil española (1938-1939)、バルセロナ、2015、ISBN 9788498927979
• Angel Bahamonde Magro、マドリード、1939 年: la conjura del coronel Casado、マドリッド 2014、ISBN 9788437632674
• Angel Bahamonde Magro、Javier Cervera Gil、Así terminó la guerra de España、バルセロナ、2000、ISBN 8495379090
• Luis Español Bouché、マドリッド 1939 年: del golpe de Casado al Final de la Guerra Civil、マドリッド 2004、ISBN 9788496170087
• ペドロ・ロペス・オルテガ、セギスムンド・カサド・ロペス大佐。 Defensor de la Justicia、la Libertad y la República、セビリア 2018、ISBN 9788417146474
• ポール・プレストン『スペイン共和国最後の日々』ロンドン 2016年、ISBN 9780008163419