ジョゼット・シモン

ジョゼット・パトリシア・サイモン OBE（1959年/1960年生まれ）^[1]はイギリスの俳優である。彼女はロンドンのセントラル演劇学校で訓練を受け、1980年から1981年にかけてテレビのSFシリーズ「ブレイクス7」の第3シリーズと第4シリーズでデイナ・メランビー役を演じました。14歳のときに、完成した「ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート」の世界初演の合唱団で初めて演技し、その後舞台作品でのキャリアを続け、 1982年にウェアハウス劇場で「サルベーション・ナウ」の主要キャラクターとしてプレスナイト公演を行った後、 2017年にロイヤル・シェイクスピア劇場で6か月間上演された「アントニーとクレオパトラ」でクレオパトラを演じるまで、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）の50の作品に出演しました。 「サルベーション・ナウ」に出演した際にRSCの演劇で初の黒人女性となったサイモンは、カラーブラインド・キャスティングの最前線に立ち、伝統的に白人俳優が演じてきた役を演じてきました。1990年に ロイヤル・ナショナル・シアターで上演されたアーサー・ミラーの『アフター・ザ・フォール』に登場するマリリン・モンローがモデルだと考えられている。

サイモンが RSC で初めて主役を務めた役は、 1984 年のバリー・カイル監督の『恋の骨折り損』のロザライン役であり、同劇団で黒人女性が演じた初の主役となった。1987 年、彼女は再び RSC に出演し、『尺には尺を』の主役イザベル役を務めた。その後、彼女は RSC で主役を務め、1999 年 - 2000 年『真夏の夜の夢』のティターニア / ヒッポリタ役や、2017 年 - 2018 年『アントニーとクレオパトラ』のクレオパトラ役を演じた。彼女は舞台、テレビ、映画、ラジオで数多くの役を演じてきた。彼女は、リンダ・ラ・プランテ脚本の2 部構成のテレビシリーズ『Seekers 』(1993 年) でブレンダ・フリッカーと共演した。サイモンは、 『沈黙の証人』 (1998 年)、『Minder』 (2009 年)、『ブロードチャーチ』 (2017 年)で上級警察官を演じた。『スキャンダルの真実』（2022年） では弁護士役を演じた。

サイモンは『アフター・ザ・フォール』でイブニング・スタンダード紙の最優秀女優賞、批評家協会賞、演劇批評家協会賞を獲得し、『ミルク・アンド・ハニー』（1988年）での演技で2つの映画祭賞を受賞した。2000年には演劇界への貢献により大英帝国勲章オフィサーを受章した。

ジョゼット・パトリシア・サイモンはレスター生まれ。^{[1] [2] [3]}アンギラ出身の母親とアンティグア出身の父親はともに1950年代に英国に移住し、ソーンEMIで働いていた。^{[4] [5] [6]}サイモンはメラーストリート小学校に通い、その後アルダーマン・ニュートンズ・ガールズ・スクールに進学。^{[7] 14歳の時、レスターで}1974年に上演された『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』の完成版の世界初演で聖歌隊の歌唱に抜擢されてから、演技に興味を持つようになった。^{[1] [8]}サイモンはその後、中学校卒業前にパントマイムに出演し、^{[7] [1] [5]}レスター・ヘイマーケット劇場でマイケル・ボグダノフ演出による『奇跡の人』の1976年制作でマーサ役を演じた。^[4] 『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』の制作に携わっていたアラン・リックマンはサイモンにロンドンのセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマへの入学を勧め、彼女は合格した。^{[9] [10]}

サイモンは、セントラル演劇学校在学中に才能を見出され、BBC 1のテレビSFシリーズ『ブレイクス7』でデイナ・メランビー役を獲得した。 ^{[11] [12]}彼女は、1980年1月から1981年12月にかけて放送された第3シリーズと第4シリーズでメランビー役を演じた。^{[13] [14]}このキャラクターは熟練した戦闘員であり、武器に関する知識が豊富であった。^[15]このシリーズに関する本の著者であるアンドリュー・ミューアは、サイモンがキャラクターに「エネルギー、活力、無邪気さ、危険、そして本物の肉体的な存在感」を与えたと感じた。^[16]この番組について書いた別の作家トム・パワーズは、メランビーや他の女性ヒーローは男性ヒーローに影を潜めがちだと感じており、^[17]番組を通して、悪役のセルヴァランを殺して父の死を復讐するという野望を果たせなかったメランビーは「報復法の英雄としての主体性を失った」と述べている。^{[17]彼女は1980年に}シットコム『カッコー・ワルツ』とティーンドラマ『スクワッド』の2つの番組にも出演した。^{[18] [19] [20]}

サイモンはロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）やロイヤル・ナショナル・シアターで頻繁に公演を行っている。^{[11] 1982年に}スヌー・ウィルソンの『救世主』のリーディングに参加した後、^{[21] [22]}その年の後半にキャシー・ベヒーン、レスリー・シャープと共に『マクベス』の「奇妙な三姉妹」の一人に抜擢された。 ^{[23] [5]}彼女はRSCでシェイクスピア劇に出演した初の黒人女性となった。^[24]同じRSCシーズンでは、『から騒ぎ』 、 『テンペスト』の精霊、『アントニーとクレオパトラ』のアイラス役を演じた。^[25] 1997年、サイモンは学者のアリソン・オディに対して、マイケル・ガンボン、特にヘレン・ミレンと『アントニーとクレオパトラ』で共演したことが、彼女のキャリアの初期に影響を与えたと語った。^[4]彼女は2年連続でRSCに在籍した。第2サイクルでは『ヴェニスの商人』のネリッサ役や『ゴールデン・ガールズ』のドーカス・エイブルマン役で出演し、これが彼女にとっての出世作となった。^{[26] [27]}フィナンシャル・タイムズ紙の評論家マイケル・コーヴニーは後者の役について「この女優の計り知れない力と美しさは、ついにロイヤル・オペラ・シティ・シアターによって然るべき機会を与えられた」と書いた。^[28]オブザーバー紙のロス・アスキスは、サイモンの演技はロンドンで最もスリリングなものの一つだと感じた。 ^[29]デイリー・テレグラフ紙の評論家エリック・ショーターはキャストの努力を称賛したが、劇のペースが遅すぎると感じた。^[30]黒人ランナーという中心的な役は、サイモン自身のアスリートとしての経験に基づいている。劇の作者ルイーズ・ペイジは後に、劇はアンサンブル作品から書き直されたと述べ、「ジョゼットが役にもたらした純粋なダイナミズムは、観客が劇を通して彼女の旅に共感したことを意味した」と語った。^[27]

サイモンは、伝統的に白人俳優が演じてきた役を演じることで、人種差別に配慮したキャスティングの最前線に立ってきた。 ^{[31] [32] [33]} 1980年代半ばから1990年代後半にかけて、黒人女性がシェイクスピア劇の主役を務めることは珍しかった時代に、サイモンはRSCでいくつかの主要な役を演じた。彼女の最初の主役であり、ロイヤル・シェイクスピア劇場での黒人女性初の主役は、1984年にバリー・カイル演出による『恋の骨折り損^{』のロザライン役だった。[34]}ジェイミー・ロジャーズは著書『British Black and Asian Shakespeareans』（2022年）で、女性たちがベル・エポック風のシルクドレスを着ていたカイルの演出では、ロザラインの衣装は「すぐに彼女が高い地位にある女性であることを示すものだった...イギリスの主要な舞台で初めて、アフリカ系カリブ人の女性が知的で機知に富み、力強いシェイクスピアの主人公を演じた」と述べている。^[35]ロジャーズはこの作品の批評を「熱烈な」ものだったと評した。^[36]彼女は、一部の評論家や学者が「ジョゼット・シモンの鋳造を目新しいものとして扱い」、統合鋳造を「実験」と表現することは「[1990年までに]一般的な慣行であった慣行ではなく、異常な慣行であると推論するため、非常に問題がある」と批判したと指摘した。^[37]  

サイモンはオディに、観客がロザライン役に黒人女性を受け入れるかどうかという議論を意識していたが、「リスクを取らなければ高みに到達できないので、失敗しても構わないとも思った」と語り、キャスティングをめぐる議論よりも演技に集中していたとし、「事前にそういったことを考えていたら、舞台に立っていなかっただろう」と語った。^{[38]彼女は}『Women Mean Business』 （1988年）の著者ヴェロニカ・グルーコックに、彼女のキャリアでは人種差別と同じくらい性差別が問題だったが、大きな役をもらうにつれて問題は減ったと語った。^[39] 9年後、彼女は女性に良い役がないことに不満を表明し、その理由を業界が男性中心であることに帰し、「女優がますます軽視され、ゴージャスに見え、どこかの時点で上半身を脱ぐことを求めているように思う」と不満を述べた。^[40]

1987年、サイモンは再びロイヤル・オペラ・ハウスに出演し、ニコラス・ハインター演出の『尺には尺を』で主役のイザベルを演じた。^{[41] [42]}彼女の演技は批評家から称賛されたが、^[43]他の評論家は「力不足で感情の激しさに欠ける」と感じた。^[44]アーヴィング・ウォードルはタイムズ紙に、プロットとキャスティングから、サイモンの「イザベラは舞台上で唯一の高潔で清廉な人物でなければならない...そして情熱的な純粋さの磨き上げられた象徴であるサイモンさんは、その要求を文字通り満たしている...その代償として、彼女は周囲の偽善者や官能主義者たちよりも人間的に面白くない人物として登場する」と書いた。^[45]サンデー・テレグラフ紙の批評家フランシス・キングは、彼女の演技を「魅力的でタフ」と評価した。^[46]ファイナンシャル・タイムズのコーヴニーは、サイモンは「役柄の幅広い演技で失敗している。今シーズンの多くの主演女優同様、彼女は技術的に力不足だ」と感じた。^[47]この劇はニューカッスルのシアター・ロイヤルに移転し、 1988年にバービカンで上演された。^[48]ファイナンシャル・タイムズの評論家マーティン・ホイルはバービカンのプロダクションについて、「サイモンは声質と発音の両方を変えた。鋭く、声に変化があり、感情のクライマックスの序盤にはやや重みが欠けているものの、これまで見た中で最高の、威厳があり感動的な演技を見せている」と書いている。^[49] 1991年のタイムズ紙で、ベネディクト・ナイチンゲールは、サイモンをイザベラとロザリン役に、ヒュー・クワシーを他の劇に起用することで、ロイヤル・シェパード・クラブは「大きな可能性を秘めた2人の俳優を世に送り出した」と論じた。^[50]       

2014年、RSCのキャスティング責任者ハンナ・ミラーは、RSCの方針は性別、人種、階級、障害の有無などの要素に関係なく、役に最適な俳優を選ぶことだと説明した。演劇学者のリネット・ゴダードは、RSCの包括的な方針にもかかわらず、黒人女性俳優が進歩する機会は依然として限られており、「ジョゼット・サイモンのケースはより説得力がある」と主張した。^[51]ゴダードは、「サイモンが有名になるほど、評論家は人種について言及する必要がなくなった」とコメントした。^{[52]サイモンは2017年に}ガーディアン紙のデイビッド・ジェイズに、「私は『黒人俳優』という言葉が嫌いです ...私は黒人で、それを誇りに思っていますが、それは何の意味もありません。あなたは俳優であり、それだけです。」と語った。^[5] 1990年に国立劇場で上演されたアーサー・ミラーの『アフター・ザ・フォール』でマギーを演じた時も、色盲キャスティングが行われた。このキャラクターは、ミラーと結婚していたマリリン・モンローがモデルになっていると考えられていた。^[33]この演技により、サイモンはイブニング・スタンダード紙の最優秀女優賞、^[53]批評家協会劇場賞、演劇批評家協会賞をそれぞれ受賞した。^{[54] [55]}ミラーは2週間リハーサルに参加し、サイモンはオディに、ロザラインを演じた時と同様に、ミラーとの出会いは彼女のキャリアにおける重要な瞬間の1つであり、その経験は彼女が仕事に集中し、気を散らすものを無視するのに役立ったと語った。^[4]サイモンは1991年にロイヤル国立劇場の『白い悪魔』^{でヴィットーリアを演じた。 [56]}

サイモンは1999年にドン・カルロスのエリザベス女王役でロイヤル・シェパード・バレエ団に戻った。ナイチンゲールは彼女の演技を「生き生きと活気にあふれていた」と評した。^{[57]次に彼女は}真夏の夜の夢でティターニア/ヒッポリタ役を演じた。ファイナンシャル・タイムズ紙の評論家は、サイモンは「ティターニアのセリフをジャズのような音楽性で話し、ダンス、動き、立ち姿は迫力満点。彼女の立ち姿だけでも、現代のバレリーナの何人かよりも堂々としている」と書いている。 ^[58]インディペンデント紙のポール・テイラーは、このプロダクションのニコラス・ジョーンズとサイモンを「近年で最もセクシーで威厳のあるオーベロンとティターニア」と評した。 ^[59]

2017年、サイモンはロイヤル・スコティッシュ・シアターの『アントニーとクレオパトラ』でクレオパトラ役を演じた。マイケル・ビリントンはガーディアン紙に「サイモンはクレオパトラを演じるために生まれてきたようで、彼女は催眠術のように気まぐれな人物像を私たちに与え、そのエロティシズムは絶え間ない落ち着きのなさで表現されている」と書いたが、サイモンは役作りに多くの声を使いすぎていると感じた。^[60]フィナンシャル・タイムズ紙のイアン・シャトルワースは、使用されているアクセントの幅について同様の批判を行い、サイモンは女優としての強みを生かせなかったと感じ、「今世紀初のロイヤル・スコティッシュ・シアター出演の機会に、彼女はあらゆる点で悲痛な思いをさせている」と結論付けた。^[61]タイムズ紙のアン・トレネマンは、アントニー役のアンソニー・バーンとの「残念なほど相性が悪かった」にもかかわらず、サイモンの演技は時折「かなり狂った」ものだったが、ショーのハイライトになったと感じた。^[62]文学学者のジョツナ・シンは、批評家の反応は肯定的ではあるが「人種的、性別的な偏り」があり、^[63]サイモンの「『エキゾチックな』有色人種の女性についての西洋の性的ステレオタイプに頼った、芝居がかった情熱的な女性の描写」を強調する傾向があり、サイモン自身が語ったキャラクターの多面的な性質を考慮していないとコメントした。^[63]

作家サンドラ・リチャーズは『英国女優の台頭』 （1993年）の中で、サイモンの「特別な誠実さにより、彼女は多くの『強い女性』の役を獲得し、少数民族出身の英国女優の先例となり、ステレオタイプを避けるだけでなく、自身の個性の限界に挑戦する役に対する現代の女優のニーズを強化した」と書いている。^[27]

サイモンは1985年にBBCラジオ3で制作された『ミランドリーナ』で主役を演じた。^{[64]彼女は1992年に同じ局で放送された}デイヴィッド・ゼイン・マイロウィッツの演劇『独裁者ガール』で主役を演じた。彼女の演じる役は亡命中の独裁者と結婚しており、その独裁者は病院で死にかけていた。サイモンの演じる役は彼を蘇生させるためにリヒャルト・ワーグナーやモータウンの曲を含む様々な歌を歌った。 ^{[65] [66]彼女の演技により、彼女は}Prix Futura賞にノミネートされた。^[67]

サイモンの映画出演には『クライ・フリーダム』（1987年）のドクター・ラムフェール役がある。^{[68] [11]彼女は}『ミルク・アンド・ハニー』（1988年）でジニー賞の最優秀女優賞にノミネートされた。 ^[69]この映画で彼女は、子供を連れてジャマイカを離れ、トロントで乳母として働くジョアンナを演じた。『グローブ・アンド・メール』のリック・グローンは、サイモンの「最初の部分では、心を奪われる演技が映画を支えている」と書いたが、第2幕以降は、映画が芝居がかった演技に落ちたと感じた。[ 70 ]^{サンフランシスコ}・クロニクル紙のジュディ・ストーンは、サイモンのジョアンナ役の演技を称賛し、「彼女は、今日の映画では非常に珍しい優雅さを示している」とコメントした。^[68] 

1992年のテレビドラマ「ビター・ハーベスト」では、サイモンが主役を演じた。彼女は援助活動家としてドミニカ共和国に渡った後行方不明になり、両親が彼女を探しに行くという役だった。英文学者のクレア・タイリーは、サイモンのキャラクターは「説得力のある主人公」だと考えたが、この映画はスリラーと家族の筋書きの不一致によって悪影響を受けた。サイモンはプロデューサーのチャールズ・パティンソンが提案したアウトラインに基づいて主役を引き受けた後、脚本家のウィンサム・ピノックはストーリーラインを変更して混血家族の緊張を盛り込んだ。タイリーによると、サイモンのキャラクターも彼女の父親のキャラクターも、典型的なスリラーのヒーローらしくなく、「スリラーの慣習をうまく利用し、筋書きは両者を辱め、その過程で黒人女性の身体をフェティシズム化して終わる」という。^[71]

1993年、サイモンはリンダ・ラ・プランテ脚本の2部構成のテレビシリーズ『Seekers』でブレンダ・フリッカーと共演した。2人の登場人物は、2人とも同じ男性と結婚していたが、その男性が失踪していたことを知る。2人は後に、その男性が設立した探偵事務所でパートナーとして働くことになる。^[72]サンデー・ライフのリンダ・ギルビーは、このドラマを「一流の探偵ドラマ... 美しい構成、素晴らしい演技」と評した。^[73]ニューキャッスル・ジャーナルの評論家ノーマン・デイヴィソンは、主演2人が「ラ・プランテの女性たちがみな持っているような力強さを役柄に与え、男性陣はみんな弱虫だった」と評した。^[74] 

1997年のジャン・ジュネの舞台『メイドたち』の否定的なレビューで、サイモンは「唯一の強力な演技」をしたとタイムズ紙のナイチンゲールは書いている。 ^[75]彼女は2022年に『スキャンダルの解剖学』で弁護士役を繰り返し演じた。 ^[76]デイリー・テレグラフ紙のアニタ・シンによるシリーズの否定的なレビューでは、クロスファイア（2022年）での彼女の助演が数少ない肯定的な演技の一つとして強調された。^[77]サイモンは『沈黙の証人』（1998年）、^[78] 『マインダー』（2009年）、[ ^79] 『ブロードチャーチ』（2017年）、^[78]で上級警察官を演じており、2022年5月時点で製作中の『アナンシ・ボーイズ』ではキャンバーウェル長官役に出演している。^{[ 80}

サイモンはテノール歌手のマーク・パドモアと結婚し、離婚する前に2人の間には1人の娘（ 2000年頃  - 2001年頃）が生まれた。2020年のインタビューで、サイモンは今でもパドモアを「生涯の友人」と呼んでいる。^[9]サイモンは愛犬のミロと一緒に、慈善団体「ペッツ・アズ・セラピー」を通じて患者を訪問している。^{[9] [81]}彼女は、聴覚障害者を支援するカオス・サイン合唱団^{[82] [83]}やその他いくつかの団体を支援している。^{[9] [84]}彼女は趣味でサックスを演奏し、^[85]アシュタンガヨガを実践している。^[7]

1995年、サイモンはレスター大学から名誉文学修士号を授与された。^{[11] [86]} 2000年の誕生日叙勲で、彼女は演劇への貢献により大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 ^[2]彼女は1998年に、レスター出身者として「次世代のアフリカ系カリブ海諸国の人々が多様な職業や影響力のある分野で成功し、卓越するための道を開いた」人物の一人として認められ、パイオニア・アチーバー賞を受賞した。^{[67] [87]}

• ゴダード、リネット (2007)。「11. サイドドアとサービスエレベーター: 有色人種の女優に対する人種的制約」。ゲイル、マギー B.、ストークス、ジョン (編)。女優のためのケンブリッジコンパニオン。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。pp. 215–234。doi : 10.1017 /CCOL9780521846066。ISBN 978-0-521-60854-1。
• ゴダード、リネット (2017)。「黒人のデズデモーナは登場するか? ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでジョゼット・シモンをキャスティング」。ジャレット・マコーリー、デリア (編) 『シェイクスピア、人種、パフォーマンス』。アビンドン: ラウトレッジ。80～95 ページ。ISBN 978-1-138-91382-0。
• グルーコック、ヴェロニカ（1988年）。「女性はビジネスを意味する」ロンドン：イーバリー。ISBN 978-0-85223-672-7。
• マコーマック、ウナ(2006)。「9. ホストに抵抗する - ブレイクス7: 非常に英国的な未来」。ジョン・R・クック、ピーター・ライト (編) 『英国SFテレビ: ヒッチハイクガイド』 。ニューヨーク: IB タウリス。pp. 174–191。ISBN 978-1-84511-047-5。
• ミューア、ジョン・ケネス（1999年）。『ブレイクス7』の歴史と批評分析、1978～1981年のイギリスの宇宙冒険テレビ。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-0-7864-0600-5。
• オコナー、ジョン、グッドランド、キャサリン（2007年）。シェイクスピア上演ディレクトリ1970-2005。第1巻：イギリス。ロンドン：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-4039-1734-8。
• オディ、アリソン (1999)。『パフォーミング・ウーマン：スタンドアップ、娼婦、遍歴女』。ベイジングストーク：マクミラン。ISBN 978-0-333-71394-5。
• パワーズ、トム (2016)。『イギリスのSFテレビにおけるジェンダーと探求：ドクター・フー、ブレイクス7、レッド・ドワーフ、トーチウッドの分析』。ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-4766-6552-8。
• リチャーズ、サンドラ (1993)。「最近の女優」。イギリス女優の台頭。ロンドン: パルグレイブ・マクミラン。pp. 230–260。doi : 10.1007 / 978-1-349-09930-6_11。ISBN 978-1-349-09930-6。
• リッグス、トーマス編 (2007)。Contemporary Theatres, Film and Television。第 76 巻。ファーミントン ミルズ: トムソン ゲイル。ISBN 978-0-7876-9048-9。
• ロジャース、ジェイミー（2022年）。『英国の黒人およびアジア人シェイクスピア愛好家：シェイクスピアの統合、1966-2018』（電子書籍版）。ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-1-350-11293-3。
• ロキソン・ウッドオール、アビゲイル（ 2017年）。「ハイトナーとロイヤル・シェイクスピア・クラブ – 1987-1991」。劇場のシェイクスピア：ニコラス・ハイトナー。ロンドン：ブルームズベリー。pp. 37–82。doi ：10.5040/9781472581648.ch- 002。ISBN 978-1-4725-8164-8。
• スコット、マイケル（2015）。シェイクスピアの悲劇：すべてが重要（電子書籍版）。ロンドン：ジョン・マレー・プレス。ISBN 978-1-4441-8994-0. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
• シン、ジョツナ（2019）。シェイクスピアとポストコロニアル理論。ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-1-4081-8605-3。
• タイリー、クレア (2000)。「黒人探検家：1992 年の英国テレビにおける黒人フェミニスト ドラマにおける女性のアイデンティティ」。ブルース カーソン、マーガレット ルウェリン ジョーンズ (編)。テレビのフレームとフィクション：ドラマにおけるアイデンティティの政治。エクセター: インテリクト。100 ～ 112 ページ。ISBN 978-1-84150-009-6。

• IMDbのジョゼット・サイモン 
• RSC パフォーマンス データベース: ジョゼット サイモン