ジュリアス・スタヘル

ジュリアス・H・シュターヘル・ザムヴァルト
1860年代のシュターヘル
出生名	ギュラ・サザムワルド
生まれる	( 1825-11-05 )1825 年 11 月 5 日ハンガリー王国、 セゲド
死亡	1912年12月4日(1912-12-04)（87歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク 市
埋葬地	アーリントン国立墓地
忠誠	オーストリア帝国 ハンガリー アメリカ合衆国 連合
サービス/ 支店	オーストリア軍  ハンガリー革命軍 アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	ハンガリー革命軍1848–1849 アメリカ陸軍1861–1865
ランク	中尉（オーストリア） 中尉（ハンガリー） 少将 （USV）
コマンド	第 8 ニューヨーク歩兵連隊 、第 1 旅団、第 1 師団、第 11 軍団 、第1 師団 、スタヘル騎兵師団
戦闘/戦争	1848年のハンガリー革命 アメリカ南北戦争 第一次ブルランの戦い クロスキーズの戦い 第二次ブルランの戦い ニューマーケットの戦い ピエモンテの戦い
受賞歴	名誉勲章

ジュリアス・H・シュターヘル＝サムワルド（出生名：ギュラ・サムワルド、1825年11月5日 - 1912年12月4日）は、ハンガリー出身の軍人で、アメリカ合衆国に移住し、南北戦争では北軍の 将軍となった。戦後は、アメリカ合衆国の外交官、鉱山技師、生命保険会社の役員を務めた。 1864年のピエモンテの戦いでの勇敢な行動により名誉勲章を受章した。

シュターヘルはハンガリー王国のブダペストから南東200キロのセゲドで生まれた。セゲドとブダペストで学校教育を受けた後、オーストリア軍に入隊し、中尉にまで昇進した。 1848年のハンガリー革命では、ラヨシュ・コシュート率いるハンガリー独立運動に参加。アルトゥール・ゲルゲイ将軍とリヒャルト・ドゥボーフル・ギュヨン将軍の幕僚として仕えた。1849年にハプスブルク家に対するハンガリー蜂起が鎮圧されると、プロイセンに逃れ、その後イギリスに渡り、1859年に米国に移住した。南北戦争が勃発するまで、ニューヨーク市のドイツ語新聞「ドイチェ・イルストリテ・ファミリエンブラッター」で働いていた。

1861年、戦争の勃発とともに、シュターヘルとルイス・ブレンカーは第8ニューヨーク志願歩兵連隊、第1ドイツライフル連隊、またはブレンカーライフル連隊を募集した。姓の「Számwald」の部分を外したシュターヘルは連隊の中佐となり、ブレンカーは大佐を務めた。シュターヘルが初めて戦闘に参加したのは第一次ブルランの戦いで、ディクソン・マイルズの第5師団のブレンカーの第1旅団で連隊を率いた。連隊はアーヴィン・マクドウェル准将の北軍の敗走を援護した。第8ニューヨーク連隊は、新設されたポトマック軍のブレンカー師団に所属し、バージニア西部に転属するまで活動した。シュターヘルは1861年8月11日に大佐となり、3か月後に准将となった。

スタヘルは、バージニア州シェナンドー渓谷への侵攻中、山岳部でジョン・C・フレモント少将 の指揮する旅団を率いた。彼の旅団は、ストーンウォール・ジャクソンが渓谷への北軍の進撃を阻止したクロスキーズの戦いでフレモントの左翼にいた。スタヘルが左翼に陣取ったため、フレモントが南軍の右翼線を迂回しようとした際に、彼の部隊はアイザック・トリンブル旅団の側面攻撃にさらされた。

1862年7月までに、スターヘルは、ジョン・ポープ少将のバージニア軍のフランツ・シーゲル率いる軍団において、ロバート・C・シェンクのバージニア軍第1師団の第1旅団指揮官となった。第二次ブル・ランの戦いでシェンクは負傷し、スターヘルが師団指揮官代行となった。（旅団指揮官はアドルファス・ブッシュベックが引き継いだ。）スターヘルの旅団は、ポープ軍が敗れた際にシーゲルの退却を支援した2個旅団のうちの1つであった。

シュターヘルは1862年後半までに師団指揮官に昇進し、1863年3月14日に少将に昇進した。彼は1862年秋に短期間、第11軍団を指揮した。

1863年3月、スタヘルはワシントンDCの防衛にあたる北軍騎兵師団の指揮を任された。 1863年6月にこの師団がポトマック軍に加わると、アルフレッド・プレソントンはスタヘルを解任し、代わりにジャドソン・キルパトリックを昇進させた。その後、ゲティスバーグ方面作戦の際にはサスケハナ方面軍の騎兵指揮官を務めた。

1864 年の春までに、シュターヘルはフランツ・シーゲル指揮下のシェナンドー渓谷の第 1 騎兵師団の指揮官となった。1864年 5 月 15 日のニューマーケットの戦いでは、彼の師団はシーゲルの戦線の左側にいた。師団は南軍の戦線を攻撃したが、砲撃で撃退された。師団はジョン・C・ブレッキンリッジの南軍の反撃で後退した。

1864年6月5日のピエモンテの戦いで、スタヘルはデイビッド・ハンター少将の指揮下で騎兵隊の指揮官を務め、銃撃を受けながらも肩を撃たれるまで活躍した。これにより、スタヘルは重傷を負うまで師団を率いた功績により、1893年11月4日に名誉勲章を授与された。スタヘルは傷から回復した後、1865年2月8日に辞職するまで軍法会議に服した。

南北戦争後、スタヘルはアメリカ外交団の一員として横浜（1866年 - 1869年）および大阪（1877年 - 1884年）の領事を務めた。その後、中国の上海でアメリカ総領事を務めた（1884年 - 1885年）。外交任務の合間に、彼は鉱山技師として働いた。健康上の理由でアメリカに戻ったスタヘルは、ニューヨーク市の エクイタブル生命保険会社で働いた。

スターヘルは87歳でニューヨーク市で死去した。ワシントンで葬儀が行われた後、アーリントン国立墓地に埋葬された。

階級および所属: 米国志願兵少将。場所および日付: バージニア州ピエモント、1864 年 6 月 5 日。入隊場所: ニューヨーク州ニューヨーク。出生: 1825 年 11 月 5 日、ハンガリー。発行日: 1893 年 11 月 4 日。

引用：

重傷を負うまで部隊を率いて戦闘を続けた。

• 名誉勲章受賞者一覧
• アメリカ南北戦争名誉勲章受賞者一覧: Q–S
• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）

• 「南北戦争 (MZ); シュターヘル、ジュリアス エントリー」。名誉勲章受賞者。米国陸軍軍事史センター。2009 年 8 月 6 日。2009 年 2 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7 月 13 日閲覧。
• アイヒャー、ジョン H.、アイヒャー、デビッド J.、『南北戦争の最高司令部』、スタンフォード大学出版局、2001 年、ISBN 0-8047-3641-3。 
• エングル、スティーブン・ダグラス『ヤンキー・ダッチマン：フランツ・シーゲルの生涯』フェイエットビル：アーカンソー大学出版局、1993年。
• ヘネシー、ジョン J.、「Return to Bull Run: The Campaign and Battle of Second Manassas」、オクラホマ大学出版局、1993 年、ISBN 0-8061-3187-X。 
• パッチャン、スコット C.、「バージニア州ピエモントの戦い」、フレデリックスバーグ：サージェント・カークランド・プレス、1996 年。
• ウィルソン, JG ;フィスク、J . 編（1900年）。「シュターヘル、ユリウス 」アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。
• コンスタンティン・フォン・ヴルツバッハ：「ザムヴァルト、ユリウス。」所蔵: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (オーストリア帝国の伝記辞典)。  パート 41 Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei、ウィーン 1880、p. 149 (デジタル化)。