サミュエル・アーガル

お客様 サミュエル・アーガル
アーガルがチカホミニー族と会っているイラスト
生まれる	1572年頃–  1580 年頃
死亡	1626-01-24 海上で死亡
埋葬地	ペンリン、コーンウォール
その他の名前	サミュエル・アルガル、[1]アルゴール
職業	船長、航海士、冒険家
雇用主	ロンドンのバージニア会社
サイン

サー・サミュエル・アーガル（ 1572年または1580年頃生まれ -  1626年没）は、イギリスの船長、航海士であり、イギリス植民地バージニアの 副総督であった。

1609年、船長として、アーガルはイギリスから大西洋を渡り、ジェームズタウンを拠点とする新しいイギリス植民地バージニアに至る北へのより短い航路を初めて決定し、新世界への航海を何度も行いました。^[2]彼はデラウォール卿の船の1隻の船長として、1610年にバージニアへの救出作戦を成功させ、植民地を飢餓から救いました。

1610 年、彼はデラウェア卿に敬意を表してデラウェア湾と名付けました。その後すぐに、湾沿いのオランダ人入植者が別の名前を付けましたが、1665 年にイギリス人がこの地域を支配したときにデラウェア湾という名前が復活しました。

彼は、ポウハタン族連合の酋長との武力による外交で最もよく知られている。彼は1613年4月13日に酋長の娘ポカホンタスを誘拐し、ポウハタン族が捕らえていたイギリス人の捕虜と財産の返還に対する保証として、彼女をヘンリカスで捕虜とした。ポカホンタスは長年イギリス人の友人であり、イギリス人は彼女をアルゴンキン族の王女とみなしていたため、その身分に応じて非常に敬意を持って扱われた。

最終的に、近くのヴァリナ農園のイギリス人農園主ジョン・ロルフがポカホンタスと出会い結婚した後、イギリスとポウハタン連邦の間に平和と貿易関係が回復した。アーガルはまた、北アメリカのアカディアと北アフリカにおけるフランスの植民地化の試みに対して行動を起こすことに成功した。ロンドンは、フランスがバージニア会社の憲章に違反したと裁定した。

ヴァージニア植民地の総督を務めた後、ジェームズ1世からナイトの位に叙せられたアーガルは、植民地の住民たちから、彼らに対する扱いが厳しすぎると非難された。ロンドンでの彼の行動の調査や、現代の歴史家たちの意見は、これらの非難に異議を唱えている。

サミュエル・アーガルは、1580年12月4日に洗礼を受け、ケント州イースト・サットンのリチャード・アーガル（  1536年頃- 1588年）と3番目の妻メアリー・スコット（1598年没）の4番目の息子であった。^[3]彼女は、ケントで最も著名な家の一つであるスコッツ・ホールのレジナルド・スコット卿と、スコットの2番目の妻メアリー・テューク（エセックス州レイヤー・マーニーのブライアン・テューク卿とその妻の娘）の娘であった。テュークはウルジー枢機卿の秘書であった。^{[4] [5]}

1609年、ロンドンのバージニア会社に雇われていたイギリス船の船長だったアーガルは、イギリスから大西洋を渡り、バージニア植民地とその主要港で政府所在地であるジェームズタウンに至る、より短く北寄りの航路を初めて開発した。^[6]南の熱帯地方に行き、貿易風に乗って西に向かう通常の航路ではなく、アーガルはアゾレス諸島から西のバミューダ諸島へ航海し、そこからほぼ真西に進んでチェサピーク湾の入り口に至った。メアリー・アンド・ジョン号での航海は、2週間の凪を含めて9週間6日を要した。^{[7] [8]}この新しい航路により、イギリスは敵対的なスペイン船を避け、食糧を節約することができた。

ジェームズタウンに到着したアーガル船長は、入植者たちが苦境に陥っていることを知った。^[9]アーガルは彼らに余っている食糧をすべて補給し、夏の終わりにイギリスに戻った。この援助は植民地の歴史上最も危機的な時期に行われた。この時期は飢餓の時代が始まった時期で、生存者は5人に1人にも満たなかった。アーガルが供給した食糧がなければ、植民地は完全に破壊されていたかもしれない。

この航海中、アルガルはスペイン人がジェームズタウン植民地の弱点を知るのを阻止した。1609年7月、アルガルはフランシスコ・フェルナンデス・デ・エシハ指揮下のスペイン偵察船「ラ・アスンシオン・デ・クリスト」に遭遇した。この船はセントオーガスティンからペドロ・デ・イバラ総督によってジェームズタウンの活動を調査するために派遣された。アルガルはヘンリー岬に大型船「メアリー・アンド・ジョン」を配備し、スペイン船を追跡してチェサピーク湾に入港するのを阻止した。^[10]

1610 年の夏、アーガルはバージニア植民地に戻りました。このとき、王室総督トーマス ウェスト、第 3 代デ ラ ウォール男爵は、そこで時々敵対的になるネイティブ アメリカンに対するイギリスの防衛を強化しました。デ ラ ウォールは病気がひどくなり、1611 年の春にイギリスに帰国し、トーマス デール卿がバージニア植民地の副総督に就任しました。デ ラ ウォールはイギリスに到着して回復した後、「バージニアに植民した植民地のデ ラ ウォール卿の報告」という本を執筆しました。彼は 1618 年に亡くなるまで名目上の王室総督と見なされていました。

1613 年 3 月、デールの指揮下にあったアーガルは、入植地のための食糧を求めてポトマック川を遡上した。そこで彼は、ポウハタン連邦に所属するアメリカ先住民の部族、パタウォメック族と交易を行った。パタウォメック族は、パサパタンジー村や川沿いのいくつかの村に住んでいた。

2 人のイギリス人入植者がパタウォメック族と交易を始めたとき、彼らはポウハタン族連合の酋長ワフンソナコックの娘であるポカホンタスがそこに住んでいることを発見した。ジョン・スミス船長の本によると、彼女は約 3 か月間そこにいたという。(しかし、彼は 1609 年に植民地を離れており、ポカホンタスがイギリスを訪れた際に彼女と短時間交流しただけなので、この主張を検証するのは困難である。) これを知ったアーガルは、ポウハタン族との交渉を助けるためにポカホンタスを捕らえることを決意した。地元の酋長ジャパザウを呼び寄せ、アーガルは彼に彼女を船に乗せなければならないと告げ、銅のやかんをプレゼントして彼女を誘い出すことを提案した。

パタウォメック族の口承によると、入植者たちはジャパザウ族の助けを借りてポカホンタスを騙して捕らえた。アーガルズが手紙で述べたように、彼らの目的は、ポウハタン族が盗んだ様々な武器や農具とともに、ポウハタン族の捕虜となったイギリス人と引き換えに彼女を身代金として返すことだった。 ^[11]ポウハタン族は捕虜を返したが、返した武器や農具の量は入植者たちを満足させることができなかった。長い対立が続いた。

アーガルはまた、1616年にポカホンタスとその家族、義理の兄弟であるウッタマトマッキンを含む随行員をイギリスに送った船の指揮も執った。また、妻の突然の死後、ジョン・ロルフをバージニアに帰還させた船の船長も務めた。

1613年後半、ロンドンの命令により、アルゴールは現在のカナダにあるフランス植民地アカディアへの襲撃を開始した。まず、マウント・デザート島（現在のメイン州）のサン・ソヴールにあるフランス人イエズス会植民地を略奪した。14人の捕虜を捕らえ、ジェームズタウンに移送した。その後、サント・クロワ（現在のメイン州）の以前のフランス人植民地の集落と残存建物、および占領していたポート・ロイヤル（現在のノバスコシア州）の跡地を焼き払った。主なフランス人捕虜の1人が、後にアルゴールの人格と捕虜に対する態度を称賛する手紙を書いている。アルゴールはマンハッタンを訪れた最初のイギリス人でもあり、上陸してオランダ人にイギリス領土への侵略について警告した。

バージニア植民地では、アーガルは年季奉公人を含む貧しい入植者に無神経な独裁者とみなされていた。ロンドン会社はアーガルに土地を与え、アーガルは古い農園主たちに土地を開墾させ、植民地のトウモロコシの在庫を使って耕作した。^[12] 1617年にアーガルがバージニアの首席総督を務めた後、デ・ラ・ウォール卿はアーガルに関する苦情を調査するためにイギリスから向かったが、1618年に海上で亡くなった。1619年、サー・ジョージ・イヤードリーがアーガルの後を継いだ（イヤードリーは息子にアーガルに敬意を表してアーガルと名付けた）。ロンドンに戻った後、アーガルは告発を晴らされ、ジェームズ1世に仕え続けた。

1620年、アルガルは商船の船長として北アフリカのアルジェリア遠征に参加した。当時アルジェリアはオスマン帝国の一部であった。^[6]帰国後、彼はニューイングランド評議会のメンバーに任命された。後に彼はニューイングランドの提督に任命された。

1622年6月26日、アルガールはジェームズ1世からナイトの称号を授けられた。1625年、彼は28隻の艦隊の提督となり、フランス沖で他国の船を拿捕して多くの戦利品を獲得した。10月、彼は旗艦を指揮してスペインの カディスを攻撃したが、失敗に終わった。

アーガルは結婚しなかった。1626年1月24日頃、海上で亡くなった。1625年5月23日付の遺言を残し、1626年3月21日に証明された。遺言には、姉妹のフィルマー、姪のサラ・フィルマー、甥のサミュエル・フィルマー、姉妹のバサースト、甥のサミュエル・バサースト、姉妹のフリートウッド、兄弟のジョン・アーガル氏とジョンの息子サミュエルが記されており、その子孫はバージニアと西部で繁栄している。^[13]彼はコーンウォール州ペンリンのセント・グルビアス教会の墓地に埋葬された。

• アーガル (ケビン・ファレルの声) は、 1994 年のアニメ ヒーロー クラシックスのエピソード「ポカホンタス」に登場します。
• ヨリック・ヴァン・ワーゲニンゲンは、テレンス・マリック監督の2005年の映画『ニューワールド』でアルガル役を演じている。

• Baldwin, RCD (2004)。「Argall, Sir Samuel (bap. 1580, d. 1626)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/640。2013年8月30日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世家族の研究。第 2 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。p. 165。ISBN 978-1449966386。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• リチャードソン、ダグラス (2011)。エヴェリンガム、キンボール G. (編)。マグナ カルタ祖先: 植民地および中世家族の研究。第 4 巻 (第 2 版)。ソルトレイク シティ。pp. 2–3。ISBN 978-1460992708。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• スクワイアズ、W. オースティン (1979) [1966]。「アーガル、サー・サミュエル」。ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ (編)。カナダ人名辞典。第 1 巻 (1000–1700) (オンライン版)。トロント大学出版局。
• ロバーツ、ゲイリー・ボイド (2004)。『600 人の移民の王族の系譜』。系図出版社。

• Baldwin, RCD「Argall, Sir Samuel」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/640。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• クート、ヘンリー・クート（1885年）。「サミュエル・アーガル」 。スティーブン、レスリー（編）著。英国人名辞典。第2巻。ロンドン：スミス・エルダー社、pp.78～80。
•  ジョンソン、ロシター編 (1906)。「サー・サミュエル・アーガル」。アメリカ人名辞典。第 1 巻。ボストン: アメリカ人名協会。pp. 134–135。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 日付と年 (リンク)
• ウィルソン, JG ;フィスク、J . 編（1900年）。「アルガル、サミュエル」 。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。ニューヨーク: D. アップルトン。 p. 88.
• スクワイアズ、W. オースティン (1979) [1966]。「アーガル、サー・サミュエル」。ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ (編)。カナダ人名辞典。第 1 巻 (1000–1700) (オンライン版)。トロント大学出版局。

ウィキソースには、「サミュエル・アーガル」に関する1905年の新国際百科事典の記事のテキストがあります。

• ウィキメディア・コモンズのサミュエル・アーガルに関連するメディア