ヒーチャム

ヒーチャム
ヒーチャム
	ヒーチャム教会
	ヒーチャムノーフォーク内の位置
エリア	17.66 km 2 (6.82 平方マイル)
人口	4,750人（2011年国勢調査
• 密度	269/km 2 (700/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TF675372
地区	キングス・リンとウェスト・ノーフォーク;
シャイア郡	ノーフォーク;
地域	東;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	キングス・リン
郵便番号地区	PE31
ダイヤルコード	01485
警察	ノーフォーク
火	ノーフォーク
救急車	イングランド東部
英国議会	ノースウェストノーフォーク;
	場所のリスト英国イングランドノーフォーク北緯52°54′25″ 東経00°29′24″ / 北緯52.90694° 東経0.49000° / 52.90694; 0.49000

ヒーチャムは、イングランドのウェストノーフォークにあるウォッシュを見下ろす大きな村です。南に14マイル (23 km) 離れたキングスリンと、北に約3マイル (4.8 km) 離れたハンスタントンの間に位置しています。1世紀半以上もの間、海辺のリゾート地として栄えてきました。

歴史

ヒーチャム地区には過去 5,000 年間に定住した証拠があり、教区内では新石器時代および青銅器時代の遺物が多数発見されています。これはおそらく、地元の地質が主に白亜紀の砂とその下の白亜で構成されているため、どの方向にも数マイルにわたって表面水がほとんどないことを意味していると考えられます。これは、ダーシンガム郊外のコードルカー川の岸辺でも見られ、そこでは数多くの考古学的発見がなされています。流水と周囲の肥沃な土地により、ヒーチャムは初期の人類が定住するのに理想的な場所でした。居住の証拠は鉄器時代からローマ・ブリテン時代まで続いています。 ^[2]

しかし、現在の村は、アングロサクソン人の侵入と現在のイースト・アングリアの始まりである5 世紀まで出現しなかったと考えられます。

村の名前は12世紀のノルマン人の領主、ジェフリー・ド・ヘカムに由来すると言われている。^[3]これはあり得ることだが、ありそうにない。なぜなら「デ・ヘカム」という名前は文字通り「ヘカムの」を意味し、その地名がすでに存在していたことを暗示しているからである。ヘカムという名前は、1086年頃に書かれたリトル・ドゥームズデイ・ブックに、スミスドン百人隊（スメテドゥナ）の一部として記されている。ノルマン・コンクエスト以前は、ヘカムは2人のサクソン人、アルノスと王の領主トキによって所有されており、彼らの領地はキャッスル・エーカーのホールを中心にしていた。^[4]^[5]ノルマン・コンクエスト後、その土地はウィリアム・ド・ウォーレンと義理の兄弟フレデリック・ド・ウォーレンに渡り、後にヘレワード・ザ・ウェイクによって殺害された。

スメスデンハンドレッド。フレデリックの領地。ヘカムは自由人トキ (TRE (テンポレレジスエドゥアルディ))が所有していた。領地には常に 7 台の鋤、70 人の領主、6 人の奴隷、12 エーカーの牧草地と 7 台の鋤が所有されていた。100頭の豚を飼うための森林、3 台半の製粉所、1 つの漁場、常に馬 1 頭、牛 30 頭、豚 60 頭、羊 600 頭がいた。ここには 35 人のソケマン、1 半カルカトの土地、常に 6 台の鋤、4 エーカーの牧草地がある。当時は 12 ポンドだったが、現在は 15 ポンドである。同じ場所にウィリアムドウォーレンが2 カルカトの土地を所有しており、自由人アルノスが TRE で所有していた。そこにはいつも、26 人の領主と 2 人の奴隷、6 エーカーの牧草地、領地内の 2 台の鋤、男たちの所有の 1.5 台の鋤、半台の製粉所、1 つの塩田、1 つの漁場、2 エーカー (0.81 ヘクタール) の土地を持つ 4 人のソケマンがいました。牛は 12 頭でしたが、今は 16 頭です。豚は 30 頭でしたが、今は 40 頭です。羊は 80 頭でしたが、今は 60 頭です。

ヒーチャムという名前は、地元の川であるヒッチ川と古英語の地名「ハム」^[6]から派生したものと考えられており、これは「家屋敷、村、荘園、地所」または「囲い地、水や沼地や高台に囲まれた土地、川の湾曲部にある土地、川の牧草地、岬」のいずれかを意味していた。^[7]

1085年、ヒーチャム荘園は、ウィリアム・ド・ワレンによって、亡き妻グンドレダの霊のために祈るため、ルイスのセント・パンクラス修道院のクリュニー修道士の一団に贈られました。 1541年頃の解散後、荘園は第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードに引き継がれました。

中世の経済

1272年、ヒーチャムは王室勅許により、毎週水曜日と8月中旬の市である8月14日、15日、16日の 3日間^[8]に市場を開くことを許可されました。

1300 年までにヒーチャムの人口は 1200 ～ 1500 人と推定され、ヒーチャムは小さな町となりました。

ヒーチャムのビールとパンの市場では、上層階級のヒーチャム小作人家族の女性たちが目立っていました。パンの生産において男性が大きなシェアを占めるパン焼き部門でさえ、女性の数が市場を支配していました。市場には上から下までコミュニティ全体の女性が参加し、231 家族に属する 531 人の女性がいました。1276 年から 1324 年の間、ヨーロッパの大飢饉の頃、リート法廷のセッションでは、ビールやパンを売る女性の多くがリストに載りましたが、彼女たちは免許税を支払うことができず、裁判所を主宰する裁判官と執事によってcondonatae causa paupertatis (貧困を理由に赦免) されたと宣告されました。

女性が市場に参加することで、コミュニティ内で経済的、公的な役割を果たす機会が与えられました。例として、マティルダ・ペペルは1314 年にアレタスターに選出されました。アリス・ド・レダム、アリス・ジュネヴァ (1307 年)、アリス、イゾルダ、サビーナ・エルノット (1310 年)、イザベル・ロセリン (1315 年と 1320 年)、アニエス・ル・ノテール (1324 年) はコレクターに選出されました。

1337 年の調査「Inquisitio Navium」には、12 人のヒーチャムの借地人が漁船を所有していたことが記されています。最も裕福だったシモン・ランブリヒトは、5 トンから 32 トンまでの船を 7 隻所有していました。

長距離貿易も行われ、スカンジナビアからの木材、フランドルからの毛織物、ノルマンディーからの石材などが取引された。ヒーチャムの貿易の大半はノーフォークの他の港、特にビショップスリンとの間で行われ、ヒーチャムは魚、塩、ばら積みのトウモロコシや小麦粉の袋、羊毛の袋を送っていた。ヒーチャムは、ノーフォーク北西部の陸地に囲まれた多くの荘園にとって海路の出口であった。ヒーチャムの領地の記録には、収穫の余剰分を馬車でフェイクナムまで運ぶことがよくあったと記されている。

ヒーチャム港はリンから日常生活、特に建築業向けの商品を輸入していました。石臼や鉄製品、釘、蹄鉄、鋤や道具、荷車や製粉所用の鉄部品、衣類や農業経済用の皮革や羊毛製品などを輸入していました。

この貿易を可能にした船は、北海からバルト海まで広く使われていた平底船であるコグ船であった。^[9]

教会

聖マリア教会は、現在も機能している最古の建物です。ノルマン様式で、1230年に建てられました。教会に関する最も古い記録は、聖母マリア礼拝堂を建てる契約が1248年に結ばれたことです。^[10]塔の丸天井には、1100年頃の鐘がかかっており、イースト・アングリアでは最古、国内では7番目に古い鐘となっています。東端から12フィート (3.7 m) の翼廊は失われ、屋根は低くなっています。

ポカホンタス

ヒーチャムは、1614年4月5日にバージニア州ジェームズタウンの教会でジョン・ロルフと結婚したマトアカ（通称ポカホンタス）と歴史的なつながりがある。ロルフは1616年に妻のレベッカ（ポカホンタス）と2歳の息子トーマスを連れてヒーチャム・ホールの家族を訪ねたが、その後ブレントフォードに定住した。1年後、ジョンがバージニアに連れ戻そうとしていたとき、レベッカはグレーブセンドで亡くなった。彼女はセントジョージ教区の教会の墓地に埋葬された。その後、ジョンはトモコモとともにバージニアに戻った。サミュエル・アーガルが船長を務めた。トーマスはルイス・スタックリーに護衛され、後にジョンの兄弟ヘンリーに養子として引き取られた。ジョンは2年後にジェーン・ピアースと結婚した。2人の間にはすぐにエリザベスという娘が生まれた。

ビーチ

1860 年代初頭にキングスリンとハンスタントンを結ぶ鉄道が開通すると、ヒーチャムはビクトリア朝の人々の間で海辺のリゾート地として人気を博しました。この人気は、1887 年に古い木製の橋に代わるジュビリー橋の建設にまで発展しました。この橋は、ビクトリア女王即位 60 周年記念の祝賀会に集まった教区民の寄付金で賄われました。ヒーチャムは今でも海辺のリゾート地として人気があります。ノースビーチ (ジュビリー) ロードとサウスビーチロードの両側には、キャラバンパークが並んでいます。

ヒーチャムのビーチはザ・ウォッシュの東岸にあります。ここは、東イングランドでは太陽が陸地ではなく海に沈む数少ないビーチの 1 つです。

1929年7月29日、メルセデス・グライツはウォッシュを泳いで渡った最初の女性となり、3度目の挑戦で渡河を成し遂げた。当初はハンスタントンを目指していたが、13時間以上も強い潮流と闘った後、ヒーチャムに上陸した。^{[11]ヒーチャムは}1953年の北海洪水で大きな被害を受け、海が決壊した際に9人が死亡した。2013年初頭、ヒーチャムの幼稚園や小学校、その他の村民の協力を得て、セントメアリー教会で北海洪水の展示会が開催された。

ノーフォークラベンダー

ノーフォークラベンダー社は 1932 年に設立されました。リンチルヴァーズが植物と労働力を提供し、フリングホールのフランシスダスゲートが土地を提供しました。最初のラベンダーの花壇はフリングのダスゲートの土地に植えられました。1936 年にダスゲートはヒーチャム川沿いのケイリーミルとその周囲の土地を、建物のためではなく土地のために買収しました。それ以来、ラベンダーはそこで栽培されてきました。売店が建てられ、戦前に通りかかった人々にラベンダーの束が売られました。

1936年までにケイリー・ミルは使われなくなった。ラベンダー畑を横切る新しいA149道路が建設され、路肩と売店が設けられた1953年から1954年まで、大規模な修理は行われなかった。1977年から1978年、そして1980年代後半には、ミルのさらなる修理と修復が行われた。1990年代初頭から、生産は他の典型的なイギリスの花の香りを含むように拡大し、国内外で販売されている。^[12]

輸送

ヒーチャム経由のバスサービスは、キングス・リンとハンスタントンの間でリンクスによって頻繁に運行されている。^[13]村の鉄道駅は1862年から1969年まで営業していた。

著名人

出生順:

初代サリー伯爵ウィリアム・ド・ワレン（1088年死去）がここに土地を所有していた。^[14]
バージニア州の初期の開拓者でありポカホンタスの夫であるジョン・ロルフ（1585-1622）はここで生まれました。^[15]
ウェスレー派伝道師チャールズ・アトモア（1759-1826）はここで生まれた。^[16]
オックスフォード大学の科学史家ロバート・ガンサー（1869-1940）がここに埋葬されている。^[17]
小説家ジョン・メトカーフ（1891-1965）はここで生まれた。^[18]
パトリック・ハドリー（1899-1973）は作曲家、指揮者であり、ここで引退した。^[19]
運輸一般労働組合の事務局長モス・エヴァンス（1925-2002）がここで亡くなった。^[20]
女優のジュディ・コーンウェル（1940年生まれ）はここで学校に通った。
プロサッカー選手のコリン・ガーウッド（1949年生まれ）はここで生まれました。
ロマンスとノンフィクションの作家、メアリー・マッキー（存命）がここに住んでいる。 ^[21]
プロバスケットボール選手のジェームズ・ドナルドソン（1957年生まれ）はここで生まれました。
テレビ司会者のトリシャ・ゴダード（1957年生まれ）はここで小学校に通った。
俳優のブレンダン・コイル（1962年生まれ）がここに住んでいる。^[22]

参照

参考文献

^ 「Ward/Parish population 2011」。 2011年8月28日閲覧。
^ 「ヒーチャムの鉄器時代またはローマ時代の英国の囲い地を示す航空写真」イングリッシュ・ヘリテージ。 2008年11月17日閲覧。
^ 「About Heacham」 Heacham On-line 。 2008年11月17日閲覧。
^ ウェアハム、アンドリュー (2005)。初期中世イースト・アングリアの領主とコミュニティ。ボイデル＆ブリューワー。p. 108。ISBN 978-1-84383-155-6。
^ ハーパービル、クリストファー（1999年）。アングロノルマン研究。ボイデル＆ブリューワー。p.318。ISBN 978-0-85115-796-2。
^ ライ、ジェームズ (1991)。ノーフォークの地名の人気ガイド。ラーク・プレス。p. 24。ISBN 978-0-948400-15-5。
^ ミルズ、アンソニー・デイビッド（1998年）。英語地名辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280074-9。
^ Beauroy, Jacques (2011). 「ノーフォークの小さな市場町ヒーチャムにおける女性の社会的役割と地位 1276-1324」ケンブリッジ大学。 2021年12月12日閲覧。
^ Chakra, Hayden (2020). 「中世の歯車船と歴史におけるその使用」。About History 。 2021年12月21日閲覧。
^ HKF (1963).聖マリア聖母教会。ヒーチャム教区教会評議会。
^ 「13時間にわたる潮流との闘い」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1929年6月21日。 2014年6月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ノーフォークラベンダー 2012年4月25日アーカイブ、Wayback Machineで2011年10月26日閲覧。
^ 「Lynxbusのキングス・リンからハンスタントンまでのバスの時刻表」Lynx . 2016年9月27日閲覧。
^ 『ドゥームズデイ・ブック：イングランドの遺産、当時と現在』、トーマス・ハインド編（英国：クーム・ブックス、1996年）。
^ Robert S. Tilton、「Rolfe, John (1585–1622)」。 Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: OUP, 2004)より。2014年6月28日閲覧。
^ John A. Vickers、「Atmore, Charles (1759–1826)」。 Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: OUP, 2004)より。2014年6月28日閲覧。
^ ロジャー・ハッチンス、「グンター、ロバート・ウィリアム・セオドア（1869–1940）」。オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード：OUP、2004年）2014年6月28日閲覧。
^ ブライアン・ステイブルフォード：「メトカーフ、ジョン」。デイヴィッド・プリングル著『セント・ジェームズ・ガイド・トゥ・ホラー、ゴースト、ゴシック作家』（ロンドン：セント・ジェームズ・プレス、1998年）、pp. 405-6。ISBN 1558622063
^ エリック・ウェザレル、「ハドリー、パトリック・アーサー・シェルドン（1899–1973）」。オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード：OUP、2004年）。2014年6月28日閲覧。
^ グッドマン、ジェフリー（2002年1月14日）。「MEO」。ガーディアン。ロンドン。
^ 著者サイト。[1] Wayback Machineで2014年10月6日にアーカイブ。ブログサイト。[2] 2013年11月19日閲覧。
^ 居住地が記載されている。2016年2月18日閲覧。

外部リンク

ヒーチャム – コミュニティウェブサイト
ヒーチャムオンライン
ウィリアム・ホワイトのノーフォークの歴史、地名辞典、およびディレクトリ 1845
1891年ヒーチャム国勢調査
ノーフォークラベンダー

[1] 「Ward/Parish population 2011」。 2011年8月28日閲覧。

[2] 「ヒーチャムの鉄器時代またはローマ時代の英国の囲い地を示す航空写真」イングリッシュ・ヘリテージ。 2008年11月17日閲覧。

[3] 「About Heacham」 Heacham On-line 。 2008年11月17日閲覧。

[4] ウェアハム、アンドリュー (2005)。初期中世イースト・アングリアの領主とコミュニティ。ボイデル＆ブリューワー。p. 108。ISBN 978-1-84383-155-6。

[5] ハーパービル、クリストファー（1999年）。アングロノルマン研究。ボイデル＆ブリューワー。p.318。ISBN 978-0-85115-796-2。

[6] ライ、ジェームズ (1991)。ノーフォークの地名の人気ガイド。ラーク・プレス。p. 24。ISBN 978-0-948400-15-5。

[7] ミルズ、アンソニー・デイビッド（1998年）。英語地名辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-280074-9。

[8] Beauroy, Jacques (2011). 「ノーフォークの小さな市場町ヒーチャムにおける女性の社会的役割と地位 1276-1324」ケンブリッジ大学。 2021年12月12日閲覧。

[9] Chakra, Hayden (2020). 「中世の歯車船と歴史におけるその使用」。About History 。 2021年12月21日閲覧。

[10] HKF (1963).聖マリア聖母教会。ヒーチャム教区教会評議会。

[11] 「13時間にわたる潮流との闘い」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1929年6月21日。 2014年6月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[12] ノーフォークラベンダー 2012年4月25日アーカイブ、Wayback Machineで2011年10月26日閲覧。

[13] 「Lynxbusのキングス・リンからハンスタントンまでのバスの時刻表」Lynx . 2016年9月27日閲覧。

[14] 『ドゥームズデイ・ブック：イングランドの遺産、当時と現在』、トーマス・ハインド編（英国：クーム・ブックス、1996年）。

[15] ^ Robert S. Tilton、「Rolfe, John (1585–1622)」。 Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: OUP, 2004)より。2014年6月28日閲覧。

[16] ^ John A. Vickers、「Atmore, Charles (1759–1826)」。 Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: OUP, 2004)より。2014年6月28日閲覧。

[17] ロジャー・ハッチンス、「グンター、ロバート・ウィリアム・セオドア（1869–1940）」。オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード：OUP、2004年）2014年6月28日閲覧。

[18] ブライアン・ステイブルフォード：「メトカーフ、ジョン」。デイヴィッド・プリングル著『セント・ジェームズ・ガイド・トゥ・ホラー、ゴースト、ゴシック作家』（ロンドン：セント・ジェームズ・プレス、1998年）、pp. 405-6。ISBN 1558622063

[19] エリック・ウェザレル、「ハドリー、パトリック・アーサー・シェルドン（1899–1973）」。オックスフォード国立人名辞典（オックスフォード：OUP、2004年）。2014年6月28日閲覧。

[MEO-20] グッドマン、ジェフリー（2002年1月14日）。「MEO」。ガーディアン。ロンドン。

[21] 著者サイト。[1] Wayback Machineで2014年10月6日にアーカイブ。ブログサイト。[2] 2013年11月19日閲覧。

[22] 居住地が記載されている。2016年2月18日閲覧。