Loading article…
ジョン・パーマー（1742年頃～1798年）は、18世紀のイギリスの舞台俳優でした。また、ジェントルマン・パーマーとして知られる別のジョン・パーマー（1728年～1768年）もいました。リチャード・ブリンズリー・シェリダンは彼に「もっともらしいジャック」というあだ名をつけました。[ 1 ]
彼は1742年頃、ロンドンのオールドストリートにあるセントルーク教区で生まれ、 [ 2 ]父親は一兵卒だった。1759年、父親はグランビー侯爵の下で勤務し、その後、侯爵の推薦により、ロンドンのドルリーレーン劇場でチラシ係兼ドアキーパーになった。
18歳頃、ジョンはデイヴィッド・ギャリックにジョージ・バーンウェルとマーキューシオのセリフを朗読したが、ギャリックは彼に才能を見出せず、父親と共に軍隊に入るよう勧めた。ギャリックは彼のために小さな軍の役職まで確保したが、パーマーはギャリックの助言に従うことを拒否し、ラドゲート・ヒルの版画店に就職した。
1762年5月20日、父と他の3人の利益のために、彼は舞台に初登場し、『パリのイギリス人』でバック役を演じた。この公演は21日、24日、25日にも利益のために繰り返された。その後、パーマーはサミュエル・フットに雇われた。フットは彼の「悲劇はひどく下手だった」が、「喜劇ならヘイマーケットの小さな劇場」（現在のヘイマーケット劇場）で通用するかもしれないと言い、1762年の夏、彼はフットの『オラクル』でオックスフォードの学生ハリー・スキャンパー役の初代を演じた。ギャリックに雇いを拒否され、ギャリックを満足させることができなかった彼は、ハーバート率いる地方劇団に加わり、シェフィールドで『リチャード三世』のリッチモンド役を演じた。ロンドンに戻ると、父や他の人々の利益のために、『ロンドン商人』でジョージ・バーンウェル役を演じた。その後、フットと再契約したが、シーズンの途中で解雇された。ポーツマスで演技をした後、彼はギャリックに雇われ、ドルリー・レーン劇場で週給20シリングで働いたが、『リチャード三世』の士官（第2幕第1場）以上の役にはなれなかった。父親の利益のために、パーマーは『見習い』でディック役を演じた。 1764年の夏、ヘイマーケット劇場で、彼はフットの『後援者』で初代サー・ロジャー・ダウラスを演じた。ドルリー・レーン劇場で昇給を拒否された彼は、ハーストの下でコルチェスターに行ったが、非常に軽んじられていたため、影響力のある女優であるウェブ夫人の仲介がなければ解雇されていたであろう。翌年、ウェブ夫人はコルチェスターで働いており、パーマーの仕事を救うために仲介したと言われている。[ 3 ]
ノーウィッチで、彼は自分のためにボックス席を用意してくれたミス・ベロウズと結婚した。その後、ハムステッドとハイゲート、そして様々な地方都市で、ジョージ・アレクサンダー・スティーブンスの「頭脳」に関する講演を行い、巡業劇団と共演した後、ロンドンに戻った。1766年、ダブリンとコヴェント・ガーデンのオファーを断った後、彼はギャリックとドルリー・レーン劇場で契約し、週給25シリングだったが、抗議の結果30シリングに引き上げられた。1766年10月7日、彼は「嫉妬深い妻」でサー・ハリー・ビーグル役として出演した。彼は「J.パーマー」として請求書に登場し、劇団で主要な仕事をしていた同名の年長のジョン・パーマー（「ジェントルマン」パーマーとして知られる）（下記参照）と区別されている。
夏にヘイマーケットに戻ったパーマーは、1767年7月2日に模擬悲劇「仕立て屋」で初代アイザコスを演じ、「乞食オペラ」でベン・バッジ役、「ハートソンのソールズベリー伯爵夫人」でモートン役、ダブリンのクロウ・ストリート劇場から移されたダブリン出身のミス・パーマーのウィリアム卿役（どうやら血縁関係はないらしい）、「スクールボーイ」でヤング・レイキッシュ役を演じた。ドルリー・レーンに戻った彼は、1767年10月23日にギャリックの「カーテンの後ろを覗く、または新しいリハーサル」で初代ウィルソン役、 「ケンリックの「未亡人の妻」で役立たずの弁護士ファーニバル役を演じた。 1768年1月23日にはケリーの『偽りの繊細さ』でサー・ハリー・ニューバーグ役、3月21日にはビッカースタッフの『不在の男』でキャプテン・スラング役を演じ、また『嘘つき』ではヤング・ワイルディング役、『彼の中にいる大佐』ではタンパー大佐役も演じた。
1768年に「ジェントルマン・パーマー」が亡くなった後、ジョン・パーマーが4年間契約を結び、週給は40シリングから50シリングに上がった。彼に割り当てられた役は数も重要性も増していった。チャールズ・ホランドの死と他の俳優たちの退団も彼の昇進に貢献した。実際、1767年頃、「ジェントルマン・パーマー」に代わって『カントリー・ガール』のハーコート役を演じた際に、2代目パーマー（一般にはジャック・プラウシブルと呼ばれていた）はギャリックの寵愛を得た。彼は翌日、全く知らない役を演じたいと申し出た。「読んでみろということか」とギャリックは言った。彼は与えられた時間内にそのような役を完全に理解することは不可能だと考えていたのだ。リハーサルでパーマーが台本を読んだとき、ギャリックは「ほら、言った通りだ！彼が勉強しないのは分かっていた」と叫んだ。夜になると、パーマーは、より良い機会を与えられた時によく見られたよりも正確にそれを話した。ギャリックはまた、舞台に立ったことのないパーマー夫人を雇った。彼女は俳優との結婚によって相続するはずだった財産を放棄したため、ギャリックが提示した週20シリングと決して失われることのない友情を喜んで受け入れた。パーマー夫人の舞台出演は少なかったようで、簡単に追跡することはできない。1769年から70年にかけて、パーマーの名前の告知から頭文字のJ.が削除された。この省略が、ジャック・パーマーがIを失ったというフットの冗談を生んだ。パーマーは、アン・ストリート・バリーのユーフラシアの相手役として『ギリシャの娘』でディオニュソスを演じていた際に事故に遭い、数ヶ月間動けなくなった。彼女の短剣のバネが作動せず、彼女は偽りの怒りで彼に重傷を負わせた。1772年、パーマーはリバプールでトーマス・キングの後任となるため、ヘイマーケットでの夏の契約を辞退し、そこで彼は大人気となり、悲劇俳優としての地位を確立した。ただ一つの事情が彼の人気を阻害した。彼は妻を虐待していると言われていた。この報告に驚いた彼は、長年苦労してきた妻を呼び寄せた。妻はやって来て、嘘つきで残酷な夫によって顔に負わされた痣を隠しながら、彼と一緒にリバプールを歩き回り、世間の評価を回復させたと言われている。1776年まで彼はヘイマーケットに再び姿を現さなかったが、それ以降、そこは彼の夏の常連の場所となった。スミスの引退により、パーマーは最高峰の喜劇をほぼ独占的に支配するようになった。彼が『悪口学校』の初演でジョセフ・サーフェス役に選ばれたのは、彼の特別な才能への賛辞である。1777年5月8日、彼は一般的に近寄りがたい人物として知られていた。快楽に溺れ、時折演劇の仕事を怠ることもあった彼は、観客に訴えかける際に偽善的な態度をとったが、それがまさに役柄に合致し、常に許しを得ることができた。ポケットハンカチを「上品に扱う」という彼の振る舞いも相まって、彼は「もっともらしいジャック」という名声を得て、妻が2ヶ月ごとに子供を産むと世間に信じ込ませることができる唯一の男であるという事実を確立した。実際、妻は彼に8人の子供を産んだ。シェリダンと口論になった後、パーマーは頭を下げ、胸に手を当て、ジョセフ・サーフェスの最ももっともらしい態度で劇作家に近づき、「シェリダンさん、私の心が見えたら」と言ったところ、「ジャック、君は私が書いたことを忘れているのか」という返事が返ってきた。同年8月30日、ヘイマーケット劇場で上演された『アルマヴィーヴァ伯爵』の公演により、彼はさらに名声を高めた。
1785年、パーマーは自身の野心と友人の助言に従い、ウェルクロース・スクエアにロイヤルティ劇場を建設し始めた。反対にも耳を貸さず、彼はその計画を推し進めたが、彼が取得できたのはロンドン塔総督と隣接地区の治安判事からの許可のみで、しかも全く効力のないものだった。彼は1787年6月20日、この劇場を『お気に召すまま』の上演で開場した。この作品では、パーマーはロザリンド役のミセス・ベルフィルに対しジャック役を、また『十代の少女たち』では、ミス・ビディ役のマリア・ギブスに対しフラッシュ役を演じた。出演枠を巡る競争は激しかった。当局の介入を懸念した彼は、ロンドン病院への寄付を募った。終演後、パーマーはアーサー・マーフィーの演説を読み上げ、当面の間公演を中止すると発表した。7月3日、劇場はパントマイムや不定期公演の上演のために再開された。友人たちの支援を受け、中には影響力と財力のある者もいたが、パーマーは特許劇場の経営者たちの反対を克服することはできなかった。パンフレット戦争は、1787年に出版された『ウィンター劇場、ヘイマーケットの小劇場、ウェルクローズ・スクエアのロイヤルティ劇場などの経営者間の現在の争いのレビュー』（8vo）で始まった。パーマーを支持するこのパンフレットに対し、ジョージ・コールマンは匿名で『非常に平易な事案の現状、またはロイヤルティ劇場対ロイヤル劇場など』（8vo、1787）で反論した。同年には、『ロイヤル劇場とロイヤルティ劇場』（アイザック・ジャックマン著）、『英雄とレアンドロス』と呼ばれるバーレッタの作者への手紙』 、 『ロイヤルティ劇場を開設したジョン・パーマーの裁判、オリンピアの影で裁判』、『ロイヤルティ劇場の喜劇役者兼支配人ジョン・パーマー氏の裁判』などが出版された。 1788年に『東方劇場建設』という英雄的な「喜劇詩」が出版され、その主人公はパルメリオと呼ばれている。また、『王室劇場の賃借人の事件』も出版された。論争はパルマーの死後も続き、この論争から生まれた様々なパンフレットの一覧は、ロバート・ロウ氏の『演劇文学書誌』に掲載されている。生涯を通じて無計画でほとんど無一文だったパルマーは、自身の資金を一切投入しなかったこの投機に関連して受けた仕打ちが、その後の借金による投獄と財産の破綻の原因だと考えていた。
In such difficulties was he plunged that he resided for some period in his dressing-room in Drury Lane Theatre, and when he was needed elsewhere he was conveyed in a cart behind theatrical scenery. On 15 June 1789 he gave at the Lyceum an entertainment called As you like it, which began with a personal prologue written by Thomas Bellamy. He also played at Worcester and elsewhere, took the part of Henri du Bois, the hero in a spectacle founded on the just-concluded taking of the Bastille, and, while a prisoner in the Rules of the King's Bench, delivered three times a week, at a salary of twelve guineas a week, Stevens's Lecture on Heads. On 9 Nov. 1789 Drury Lane Theatre was closed, and Palmer, as a rogue and vagabond, was committed to the Surrey gaol. The public demanded him, however, and 1789-90 is the only season in which he was not seen at Drury Lane.
On 18 June 1798, the last night of the season at Drury Lane, Palmer played Father Philip in the Castle Spectre of "Monk" Lewis, and Comus, the former an original part, in which he had been first seen on the 14th of the previous December. He then went to Liverpool, but was in low spirits, grieving over the death of his wife and of his favourite son. He was announced to play the eponymous stranger in August von Kotzebue's The Stranger, but the performance was deferred.
On 2 Aug. 1798 he attempted this part. No support of his friends could cheer him. He went through two acts with great effect. In the third act he was much agitated, and in the fourth, at the question of Baron Steinfort relative to his children, he endeavoured to proceed, fell back, heaved a convulsive sigh, and died, the audience supposing, until the body was removed and the performance arrested, that he was merely playing his part. An attempt to reap a lesson from the incident was made by saying that his last words were, There is another and a better world. It was said, too, that this phrase, which occurs in the third act, was to be placed on his tomb. However, Whitfield (who played Baron Steinfort) told Frederick Reynolds that Palmer fell in Whitfield's presence, meaning it was later than these lines in the play. A benefit for his children was held in Liverpool, an address by William Roscoe being spoken, this realised a considerable sum. A benefit at the Haymarket Theatre on 18 Aug. brought nearly £700; a third was given on 15 September, the opening night at Drury Lane, when the Stranger was repeated.
パーマーはリバプール近郊のウォルトンの教区教会墓地に埋葬されている。[ 4 ]
最も多才で、かつ最も有能で人気のある俳優の一人であったパーマーは、主にドルリー・レーン劇場で膨大な数の役を演じた。ジョン・ジェネストのリストは完全なものではなく、パーマーが演じたオリジナルキャラクターのすべてが含まれているわけでもないが、300を超える役柄に及ぶ。歌う役と老人役を除けば、彼が演じられない役はなく、むしろ彼が主役を務めた役も数多くあった。彼の多才さは、彼に託されたいくつかの役柄からうかがい知ることができるだろう。
これらには以下が含まれます。
そして、数えきれないほどのキャラクターがいる。彼のオリジナルキャラクターもまた、数えきれないほど多い。中でも特に際立っているのが、ジョセフ・サーフェス役である。この役は、その後これほど見事に演じられたことはないだろう。また、『スペインの理髪師』のアルマヴィーヴァ伯爵役と、ディック・ダウラス役も挙げられる。
その他のオリジナルキャラクターには以下が含まれます。
悲劇において、パーマーが成功を収めたのは、ストゥークリーやイアーゴなどのように、偽装が必要とされる場面に限られていた。
コメディの世界では、その素晴らしい体格もあって、彼が完璧に演じられる役柄が非常に多く存在する。彼の代表的な役柄には以下のようなものがある。
ジェームズ・ボーデンは彼を「現代において比類なき俳優！」と称賛し、「彼は女性に近づき、お辞儀をし、優雅に座ることができた。彼の時代以降、ダンス教師は数多く現れたが、彼らはそのような立ち居振る舞いを知らなかったか、あるいは教えたことがない」と述べている。伝記作家は、彼の欠点は「古典教育」の欠如によるものであり、趣味や鑑識眼の欠如、判断を誤った際に身体能力に頼る傾向があったと述べている。ウィリアム・コリンズの『情熱への頌歌』の朗読は、彼の力量を超えた唯一の試みとして非難され、意味不明で不適切なアクセントが多用されていると批判された。
ディブディンは彼を下品だと言い、チャールズ・ラムは「ジャック・パーマーには靴下やバスキンを履いていても、威張った紳士の雰囲気があった。彼は従僕のようなところが少しある紳士だった」と述べている。ラムは『キャプテン・アブソリュート』で、「彼の昇進は、髷を結ったハンサムな男を気に入った上流階級の女性が彼に役職を買ってあげたおかげだと考えていた」と述べている。『ディック・アムレット』では、ジャックを比類なき人物だと評している。ジョン・テイラーは、ファルスタッフ役を全体的に重苦しいと非難している。パーマーに関する無数の逸話の中には、死後に彼の幽霊が現れたというものもある。彼は出自を忘れて気取った態度をとったと非難された。彼は、逮捕した保安官に何度も刑務所から保釈してもらうよう頼んだと主張した。晩年、パーマーは初日の公演に準備不足でスキャンダルになった。
ジョージ・コールマン（子）による序文が付いた2巻からなる小説『Like Master, Like Man』 （8vo、1811年）の著者は彼に帰せられている。
ギャリック・クラブに所蔵されているパーマーの肖像画 には、ラッセル作で1787年にJ・コリアーが版画にした作品、アロースミス作で『ベオグラード包囲戦』のコーエンバーグ役を描いた作品、パーキンソン作でラチモ役を描いた作品、そして作者不明の作品で『悪口学校』のスクリーンシーンでジョセフ・サーフェス役を描いたもの（キングがサー・ピーター役、スミスがチャールズ・サーフェス役、アビントン夫人がレディ・ティーズル役）などがある。ゾファニー作の5枚目は、『錬金術師』のフェイス役を描いたもので、ギャリックがエイベル・ドラッガー役、バートンがサトル役を演じるパーマーを描いており、カーライル伯爵が所有している。
ロバート・パーマー（1757年 - 1805年頃）は俳優の弟で、生意気な従僕やパーマーのレパートリーに属する他の役をうまく演じ、田舎者や酔っ払いの演技が得意だった。彼は1757年9月にロング・エーカーのバンベリー・コートで生まれ、ブルック・グリーンで教育を受け、ダンサーのジュゼッペ・グリマルディに弟子入りし、6歳の時にドルリー・レーンで『真夏の夜の夢』のマスタード・シード役で出演し、田舎で公演を行い、ヘイマーケットとドルリー・レーンの両方で演技をした。彼は兄より長生きし、兄の後を継いでジョセフ・サーフェスなどの役を演じたが、それらの役には不向きだった。ラムは2人のパーマーを比較し、弟の方を褒めている。デューワイルドによる「ボブ」パーマーの肖像画は、『わがままな子供』のタグ役と『意識的な恋人たち』のトム役で、ギャリック・クラブのマシューズ・コレクションに所蔵されている。[ 5 ]
もう一人の兄弟であるウィリアムは、1797年頃に亡くなったが、ダブリンでオペラに出演し、ドルリー・レーン劇場でもその姿が見られた。
ジョン・パーマー（1728年 - 1768年）という名の俳優がもう一人いた。彼は「ジェントルマン・パーマー」として知られていたが、もう一人のジョン・パーマーとは血縁関係はなかったようだ。[ 6 ]彼は『ハイ・ライフ・ビロウ・ステアーズ』でキャプテン・プルーム、オスリック、公爵の召使いとして名声を得た。また『オーランド』や『クラウディオ』でも人気があったが、特にマーキューシオのような陽気な役柄で人気を博した。彼の妻、ミス・プリチャードは1756年から1768年まで俳優として活動し、ジュリエットやレディ・ベティ・モディッシュとして受け入れられたが、『秘密の結婚』のファニーのような軽妙な役柄の方が適していた。「ジェントルマン・パーマー」は、しばしば同名の俳優と混同されてきたが、1768年5月23日に40歳で亡くなった。死因は誤って間違った薬を服用したことだった。彼には2人の子供がおり、1762年に生まれたウィリアム・ヴォーン・パーマーと、1763年に生まれ小説家となった娘のアリシア・ティンダル・パーマーである。 [ 6 ]
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Knight, John Joseph (1885–1900). " Palmer, John (1742?-1798) ". Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co .