Loading article…
ジョン・コックバーン（1583年没）は、スコットランド、イースト・ロージアンのオーミストンの領主であり、スコットランド宗教改革の初期の支持者であった。彼はオーミストンのウィリアム・コックバーンとジャネット・サマーヴィルの長男であった。[ 1 ]ジョンは通常「オーミストン」と呼ばれていた。彼の存命中、ライバルであるヘップバーン家の同盟者であるエックフォード近郊のテヴィオットデールにもオーミストンの領主がいた。[ 2 ]
ジョン・コックバーンは著名なプロテスタントであり、またイングランドとも良好な関係にあり、ラフ・ウーイング戦争中はイングランドとの貿易許可を得ていた。彼は1544年のハートフォード卿の遠征中にイングランド人と交信した罪で赦免された。ジョン・ノックスは彼の息子の一人の家庭教師であり、プロテスタントの説教者で殉教者のジョージ・ウィシャートは、1546年1月16日にハディントンシャーの保安官である第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンによってオーミストンの邸宅で逮捕された。交渉の後、ボスウェルはウィシャートを近くのエルフィンストーン城に連行した。その直後の同じ夜、スコットランド総督摂政アランの兵士がジョン、彼の甥のカルダーのサンディランズ、そしてブランステインのアレクサンダー・クリクトンを逮捕するために到着した。ブランステインは逃亡したが、彼の2人の仲間はエディンバラ城に投獄された。ジョンはある朝、城壁を乗り越えて城から脱出した。[ 3 ]
ジョンと弟のニニアン・コックバーンは、1546年に枢機卿デイヴィッド・ビートンを殺害したとして告発された者の中にいた。コックバーンは、スコットランドの教会改革支持者を助けることになるイングランドのスコットランド侵攻の見通しを歓迎した。[ 4 ] 1547年9月、彼はイングランド軍をランマーミュア丘陵を通ってピンキーの戦いへと導いたと言われている。1548年1月、ウィリアム・パッテンは、1547年9月23日にイングランド王エドワード6世に忠誠を誓ったジョン・コックバーンと他の36人のスコットランドの領主と紳士の名前を「確約されたスコットランド人」として公表した。[ 5 ]
ジョンとアレクサンダー・クリクトンはブランステインの領主で、ハディントンを占領していたウィルトンのグレイのために3つの家を守ろうとした。オーミストンとブランステインはエディンバラ城を占領し、摂政アランとダンケルド司教をイングランドに引き渡す機会を待っていた。彼らはまた、ウィルトンのグレイにヘイルズ城にあるボスウェル伯爵の家を占領して駐屯させようとした。[ 6 ]彼らは1548年1月17日にブローティ城のイングランド軍司令官ジョン・ラトレルに共同で手紙を書き、クレイルの漁師に物資を供給させてくれるよう頼んだ。[ 7 ]スコットランド総督の摂政アランはオーミストンの家を占領した。
ジョンはソルトンの家を守ろうとしたが、彼の部下は武装が不十分だった。1548年2月末、アランはソルトンに4門の大砲を持ち込んだ。荷車に載せられた3門のカットスロート砲と、1門のファルコン砲である。[ 8 ]コックバーンの部下5人が戦闘で死亡し、5人が捕らえられて絞首刑に処された。[ 9 ]スコットランド枢密院は1548年2月29日に彼を反逆者と宣告し、オーミストン・ハウスの破壊を命じた。[ 10 ]
ジョンとブランスタンのクリクトンはイングランドに亡命した。1548年3月25日、イングランド枢密院はスコットランドでの損失に対する国王の褒賞としてジョンに65ポンドを与えた。1550年3月、スコットランドとイングランドの間で和平が宣言された際、エドワード6世はジョンに善意を表明する手紙を送った。[ 11 ]プロテスタントの大義への貢献に対し、1552年3月13日、エドワード6世はジョン・コックバーンに、ケピア病院として知られるダラムの聖ジャイルズ病院に属する土地と収入を与えた。ジョンは1564年までにこれらの土地すべてをヒース家に売却した。[ 12 ]
ジョンはメアリー・チューダーのカトリック政権をあまり好ましく思っていなかったようで、1555年4月にパスポートなしでスコットランドに戻ろうとした。彼はノーラム城の城主ノートンに逮捕され、ダラム司教の囚人となった。イングランド枢密院は彼の事件と、彼が所持していたと噂される2,000クラウンの現金に関心を持っていた。また、メアリーとフィリップが教会のために財産を取り戻していたため、彼はダラム病院から105ポンドの負債があるとみなされた。ジョンはロンドンのフリート監獄に移送された。彼はついに1555年12月22日に枢密院に出廷し、そこで彼の罪は「3月の反逆罪」と呼ばれた。ジョンは赦免され、ノーラムで没収された金銭の賠償を求める許可を与えられた。彼は金銭を追及しないと宣言した。[ 13 ]
ジョンは1548年12月5日、スコットランド議会により反逆者として領地を没収された。これは、1548年1月にウィルトンのグレイを支援し、ソルトンの館を守り、スコットランドの領主たちにスコットランド女王メアリーに対する同盟を結成するよう説得した罪によるものであった。1558年12月5日、アレクサンダーが当時国外にいたため手続きに瑕疵があったとして、没収は取り消された。同じ日に、ブランスタンのクリクトンに対する判決も同様の条件で撤回された。[ 14 ]
スコットランド宗教改革の危機の間、オーミストン領主ジョンは1559年6月にクーパー・ミュアでフランス軍と対峙するために支持者を率いた。 [ 15 ] 1559年10月31日、彼は会衆派プロテスタント領主にとって大きな痛手となった。オーミストンはベリック・アポン・ツイードに馬で向かい、スコットランドでのフランス軍との戦いを支援するためにイングランドから1,000ポンドまたは6,000クラウンを運んだ。ボスウェル伯爵はハディントンの近くで彼を待ち伏せし、剣による決闘の末、ジョンの顔に傷を負わせて金を奪った。これは、イングランドがメアリー・オブ・ギーズの反乱軍を支援していたことが発覚し、外交上の恥辱となった。[ 16 ]
イギリスの外交官トーマス・ランドルフは、1562年にメアリーにジョンをオーミストン領主として完全に復権させるよう求めた。ランドルフは1562年12月30日にオーミストンで一日を過ごしたが、その間メアリーは異母兄弟のジョン・スチュワート（コールディングハムの司令官）と共にダンバー城に滞在しており、ランドルフはそこで主君のウィリアム・セシルに手紙を書いた。 [ 17 ]ランドルフは、1566年3月に女王のイタリア人秘書デイヴィッド・リッツィオの殺害に加担した人物の中にジョンを挙げ、その親族2人、すなわち義理の息子で「ホートン」（ハードマンストン）の領主、甥のサンディランズ・オブ・カルダー、そして友人の息子でブランステーンの領主ジョン・クリクトンも挙げている。[ 18 ] 2つの同時代の資料によると、ジョン・コックバーンは1567年のカーベリー・ヒルの戦いでメアリー女王とボスウェルを支援するためにやって来たという。[ 19 ]
トーマス・ランドルフは1571年4月にジョン・コックバーンに手紙を書き、フランス駐在のイギリス大使フランシス・ウォルシンガムから、学生である息子のアレクサンダー・コックバーンが健康であると聞いたと伝えた。 [ 20 ]
ジョン・コックバーンは1583年11月22日にエディンバラのハイストリートで脳卒中を起こして亡くなった。[ 21 ]
1535年までに、ジョンはカルダーのサー・ジョン・サンディランズの娘、アリソン・サンディランズ（1584年没）と結婚した。ジョンの紋章は1541年にミッド・カルダー教会に彫られ、3羽の雄鶏の間に横帯が描かれている。ヘンリー・バルネイブスの『信仰告白』の出版版はアリソン・サンディランズに献呈された。バルネイブスは1548年にルーアン旧宮殿の囚人中にこの本を執筆した。この本は1584年にトーマス・ヴォートロリエによって出版された。ヴォートロリエは、アリソンとノックスの秘書リチャード・バナタインがオーミストンで子供の手から原稿を発見したと述べている。[ 22 ]アリソンとジョンの子供には以下が含まれる。[ 23 ]