ジェームス・ボウイ

ジェームス・ボウイ
ボウイ1831年頃～ 1834年
ニックネーム	ジム・ボウイ サンティアゴ・ボウイ
生まれる	( 1796-04-10 )1796年4月10日 ケンタッキー州ローガン郡
死亡	1836年3月6日(1836-03-06)（39歳）テキサス州サンアントニオのアラモ 伝道所
忠誠	テキサス共和国
勤続年数	1835–1836
ランク	大佐
ユニット	テクシャン民兵
コマンド	アラモ サンアントニオ
戦闘/戦争	テキサス革命 ナコドチェスの戦い コンセプシオンの戦い 草の戦い アラモの戦い
サイン

ジェームズ・ボウイ大佐（/ ˈ b uː i / BOO -ee ^{[1] [2] [3]}）^{[a] （1796年4月10日 - 1836年3月6日）は、}テキサス革命で重要な役割を果たしたアメリカの軍人、地主、奴隷商人である。彼はアラモの戦いで亡くなったアメリカ人の一人である。実在の人物や架空の人物を含む彼の戦士および開拓者としての物語は、彼をテキサスの歴史における伝説的な人物、およびアメリカ文化の民衆の英雄にしている。

ボウイは1796年4月10日、ケンタッキー州ローガン郡で生まれた。彼は人生の大半をルイジアナ州で過ごし、そこで育ち、後に土地投機家として働いた。彼が有名になったのは、1827年に現在のルイジアナ州ヴィダリア付近で起きたサンドバーの戦いの報道によるものだった。2人の男の決闘として始まった戦いは乱闘に発展し、ボウイは銃撃され刺殺された後、大きなナイフでラピッズ教区の保安官を殺害した。このことや、ボウイのナイフの腕前に関する他の逸話により、ボウイナイフは広く知られるようになった。

ボウイはテキサス革命の時期に名声を高めた。1830年にテキサスに移住した後、ボウイはメキシコ国籍を取得し、同州のメキシコ副知事フアン・マルティン・デ・ベラメンディの娘ウルスラ・ベラメンディと結婚した。ボウイは失われたサンサバ鉱山を探す遠征隊を率い、その際、彼の小隊は大規模なアメリカ先住民の襲撃隊の攻撃を撃退した。鉱山は発見されなかったが、これによって彼の名声は高まった。

テキサス革命の勃発とともに、ボウイはテキサス民兵隊に加わり、コンセプシオンの戦いと草の戦いで軍を率いた。1836年1月、アラモに到着し、病気で寝たきりになるまで志願兵を指揮した。1836年3月6日、ボウイはアラモの他の防衛隊員とともに亡くなった。彼の死については矛盾する説もあるが、「最も一般的で、おそらく最も正確な」説では、メキシコ兵から身を守るためにベッドで亡くなったとされている。^[4]

兄のジョンによると、ジェイムズ・ボウイは1796年4月10日、ケンタッキー州ローガン郡で生まれた（歴史的標識：北緯36度46分25秒、西経86度42分10秒）。 ^{[5] [6]}歴史家レイモンド・ソープは1948年に出版した著書『ボウイ・ナイフ』でボウイの誕生日を4月10日としているが、それを裏付ける資料はない。^{[7]ボウイの姓は}/ ˈ b uː i / BOO -eeと発音された。^{[1] [2] [3] [8]}（参考文献によっては誤った代替発音/ ˈ b oʊ i / BOH -ee^{としているものもある[8] [9] [10]}）。彼の祖先は主にスコットランド人とイングランド人である。^{[11] [12]}

ボウイは、リーズン（またはレジン）とエルヴ・アプケイツビー（旧姓ジョーンズ、またはジョンズ）ボウイの10人の子供のうち9番目として生まれた。^[13]父親はアメリカ独立戦争で戦って負傷し、1782年にエルヴと結婚した。エルヴは父親を看病して健康を取り戻した。ボウイ家はまずジョージア州に定住し、その後ケンタッキー州に移住した。ボウイが生まれた当時、父親は8人の奴隷、11頭の牛、7頭の馬、1頭の種馬を所有していた。翌年、家族はレッド川沿いに200エーカー（80ヘクタール）の土地を取得した。彼らは1800年にその土地を売却し、現在のミズーリ州に移住した。1802年に彼らは南のスペイン領ルイジアナ州に移り、すぐにラピッズ教区となったブッシュリー・バイユーに定住した。^{[14] [15] [16]}

1809年に家族は再び引っ越し、ルイジアナ州のバイユーテッシュに落ち着き、 1812年にオペルーサスに定住した。^[17]開拓地で育ったボウイ家の子供たちは幼い頃から働き、土地を開墾し、作物を植えて育てるのを手伝った。子供たちは全員英語の読み書きを学んだが、ジェームズと兄のレジンもスペイン語とフランス語の読み書きと会話が流暢だった。^[18]子供たちは開拓地で生き残る方法を学び、魚釣り、肉の解体、農場とプランテーションの経営を学んだ。ジェームズ・ボウイはピストル、ライフル、ナイフの扱いに熟達し、^[19]恐れを知らないことで有名だった。少年時代、ネイティブアメリカンの友人の一人がワニをロープで縛る方法を彼に教えた。^[20]

1814年後半、アンドリュー・ジャクソン将軍が米英戦争でイギリス軍と戦う志願兵を募ったことを受けて、ジェイムズとレジンはルイジアナ民兵隊に入隊した。ボウイ兄弟がニューオーリンズに到着した時には戦闘に参加するには遅すぎた。^[21]民兵隊を除隊した後、ボウイはラピッズ教区に定住した。^{[15] [22]}彼は厚板や木材を製材し、それをバイユーに流して売ることで生計を立てた。^{[15] [23]} 1819年6月、彼はテキサスをスペインの支配から解放するためのロング遠征に参加した。 ^{[24] [25]}この集団はほとんど抵抗に遭わず、ナコドチェスを占領した後、テキサスを独立共和国と宣言した。ボウイの参加の範囲は不明であるが、侵略がスペイン軍に撃退される前に彼はルイジアナに戻った。^{[26] [27]}

父ボウイが亡くなる少し前、1820年頃、彼は10頭の奴隷と馬と牛をジェームズとレジンに与えた。その後7年間、兄弟は協力してラフォーシュ教区とオペルーサスにいくつかの大きな土地を開発しました。^[23]ルイジアナの人口は急速に増加しており、兄弟は投機によって土地価格の上昇を利用しようとしました。広大な土地を購入するのに必要な資本がなかったため、^{[28] 1818年に海賊のジャン}・ラフィットと提携しました。その頃までに、米国はアフリカからの奴隷の輸入を違法としていました。ほとんどの南部の州では、違法な奴隷商人を密告すると報奨金が与えられました。密告者は、オークションで輸入された奴隷が得る収益の半分を報酬として受け取ることができました。^[要出典]

ボウイはガルベストン島にあるラフィットの敷地に3回足を運んだ。そのたびに密輸された奴隷を購入し、税関に直接持ち込んで自分の行動を密告した。税関職員が奴隷を競売にかけると、ボウイはそれを買い取り、州法で認められている通り支払った価格の半額を受け取った。彼は奴隷を合法的に輸送し、ニューオーリンズやミシシッピ川上流の地域でより高い市場価格で転売することができた。^{[29] [30]}この計画で兄弟は土地投機に使う6万5千ドルを集めた。^{[30] [31]}

1825年、2人の兄弟は弟のスティーブンと協力してティボドー近郊のアカディア農園を購入しました。2年以内に、彼らはそこにルイジアナ州で最初のサトウキビ粉砕用の蒸気工場を設立しました。^{[15] [23] [32]この農園はモデル事業として知られるようになりましたが、1831年2月12日、彼らは農園と65人の奴隷を9万ドル（2023年の価値で約303万ドル）で売却しました。その利益で、ジェームズとレジンは}アーカンソー州に農園を購入しました。^[23]

1820 年代後半、ボウイと弟のジョンは、土地投機をめぐるアーカンソー州の大訴訟に巻き込まれた。1803 年に米国がルイジアナ準州を購入したとき、フランスとスペインの入植者に対してなされた以前の土地付与請求をすべて尊重することを約束した。その後 20 年間、どの土地を誰が所有していたかを明らかにする努力が続けられた。1824 年 5 月、議会は各準州の上級裁判所に、見落とされたと主張する人々の訴訟を審理する権限を与えた。 ^{[出典が必要]}

1827年後半、アーカンソー州高等裁判所は、かつてスペインからボウイ兄弟から土地を購入したと主張する住民から126件の訴訟を受理した。高等裁判所は当初、これらの訴訟のほとんどを認めたが、さらなる調査でその土地はボウイ兄弟のものではなかったこと、また元の土地譲渡書類は偽造されたことが判明し、1831年2月に判決は覆された。米国最高裁判所は1833年にこの覆しを支持した。 ^{[33] [34]}不満を持った購入者がボウイ兄弟を訴えることを検討したとき、彼らは訴訟書類が裁判所から持ち去られたことを知った。証拠がないまま、彼らは訴訟を続行することを断念した。^[35]

ボウイはラピデス郡の保安官ノリス・ライトとの確執により世界的に有名になった。ボウイは保安官選挙でライトの対立候補を支援しており、銀行取締役のライトはボウイの融資申請を却下するのに尽力していた。 ^[36]ある日の午後、アレクサンドリアでの対決の後、ライトはボウイに向けて発砲し、それ以降ボウイは狩猟用ナイフを常に携帯することを決意した。^[37]彼が携帯していたナイフの刃の長さは9.25インチ (23.5 cm)、幅は1.5インチ (3.8 cm) であった。^[38]

翌年の1827年9月19日、ボウイとライトはミシシッピ州ナチェズ郊外の砂州で決闘をした。ボウイは決闘者のサミュエル・レヴィ・ウェルズ3世を支持し、ライトはウェルズの対戦相手のトーマス・ハリス・マドックス博士を支持した。両者はそれぞれ2発ずつ発砲し、どちらも負傷していなかったため、決闘は握手で決着した。^{[39] [40]}様々な理由で互いに嫌悪しあう両グループの他のメンバーが戦い始めた。ボウイは腰を撃たれ、立ち上がった後、肉切り包丁とされるナイフを取り出し、襲撃者に突進した。男は空のピストルでボウイの頭を殴り、ピストルを壊してボウイを地面に倒した。ライトはうつ伏せになったボウイに発砲したが外れ、ボウイも撃ち返し、おそらくライトに当たった。ライトは剣の杖を抜いてボウイを串刺しにした。ライトがボウイの胸に足を置いて引っ張って刀を回収しようとしたとき、ボウイは彼を引き倒し、大きなナイフでライトの腹を裂いた。^{[41] [42]}ライトは即死した。ボウイはライトの刀がまだ胸から突き出ていた状態で、グループの別のメンバーに再び撃たれ刺された。決闘に居合わせた医師が弾丸を取り除き、ボウイの他の傷を手当てした。^[43]

新聞はこの話を取り上げ、サンドバーの戦いと名付け、ボウイの戦闘能力と珍しいナイフについて詳細に説明した。目撃者の証言は、ボウイが先に攻撃したのではなく、他の戦闘員が「敵の中で最も危険な男だと考えていた」ためボウイに攻撃を集中させたという点で一致している。^[44]ボウイの優れたナイフファイターとしての評判は南部中に広まった。^[32]

学者の間では、この戦いでボウイが使用したナイフが、現在ボウイナイフとして知られている刃と同じデザインであるかどうかについて意見が分かれている。この刃は、アーカンソー州のナイフ職人が製作したもので、この職人はアーカンソーつまようじとして知られる別の有名な大型刃物を作った。最初のボウイナイフのデザインと製作については複数の説がある。ボウイがデザインしたと主張する者もいれば、当時の有名なナイフ職人がデザインしたとする者もいる。 ^[45]プランターズ・アドボケートへの手紙の中で、ボウイの兄弟レジンがナイフをデザインしたと主張している。 ^[46]ボウイ家の多くのメンバー、および「ボウイナイフの専門家のほとんどは、レジンが発明したと信じる傾向がある」。^[47]しかし、レジン・ボウイの孫によると、レジンが監督したのはナイフの設計者である鍛冶屋だけだったという。^[48]

サンドバーの戦いと、それに続く戦闘でボウイがナイフを自衛に使用したことから、ボウイナイフは大変人気となった。多くの職人や製造業者が独自のナイフを作り、旧南西部の主要都市には「切る、突き刺す、受け流す」技術を教える「ボウイナイフ学校」があった。^[49]ボウイとそのナイフの名声はイギリスに広まり、1830年代初頭までに多くのイギリスの製造業者が米国に出荷するボウイナイフを製造していた。^[50]ナイフのデザインは進化し​​続けたものの、現在ではボウイナイフは一般的に刃の長さが8.25インチ (21.0 cm)、幅が1.25インチ (3.2 cm)、先端が湾曲し、「両側から切り取られた鋭い偽刃」と、使用者の手を保護するためのクロスガードを備えていると考えられている。^[51]

1828年、サンドバーの戦いで受けた傷から回復した後、ボウイは当時メキシコ連邦の州であったコアウイラ・イ・テキサスへの移住を決意した。^[52] 1824年のメキシコ憲法は、ローマカトリック以外の宗教を禁止し、土地の取得においてメキシコ市民を優先した。^[53]ボウイは1828年4月28日、サンアントニオのアルカルデ（行政長官）であるフアン・マルティン・デ・ベラメンディとその妻ホセファ・ナバロの後援により、ローマカトリックの洗礼を受けた。 ^[54]その後18か月間、ボウイはルイジアナ州とミシシッピ州を旅した。1829年、ボウイはセシリア・ウェルズと婚約したが、彼女は結婚式の2週間前の9月29日にアレクサンドリアで亡くなった。 ^{[32] [55]}

1830年1月1日、ボウイはルイジアナ州を離れ、テキサスに永住した。彼はナコドチェス、ブラゾス川沿いのジャレッド・E・グロースの農場、そしてサンフェリペに立ち寄り、そこでオールド・スリー・ハンドレッド入植者の一人であるトーマス・F・マッキニーの紹介状をスティーブン・F・オースティンに手渡した。2月20日、ボウイはメキシコへの忠誠を誓い、サンアントニオ・デ・ベハールに向かった。^[32]当時、この都市はベハールとして知られ、人口は2500人で、ほとんどがメキシコ系だった。ボウイはスペイン語が堪能だったため、この地域に定着することができた。^[56]

ボウイはその年の後半に大佐の階級でテキサス・レンジャーズの指揮官に選出された。 ^[57]レンジャーズは1835年まで正式に組織されなかったが、オースティンは平和を維持し、敵対的なネイティブ・アメリカンの攻撃から入植者を守るために30人の男性を雇ってグループを設立した。他の地域でも同様の志願民兵が結成された。ボウイは志願兵のグループを指揮した。^[58]

ボウイは、コアウイラ・イ・テハス州に繊維工場を設立することを約束した後、1830年9月30日にアメリカ国籍を放棄し、メキシコ国籍となった。^[58]約束を果たすため、ボウイはベラメンディと提携し、サルティーヨに綿糸とウールの工場を建設した。^{[59]市民権が保証されたボウイは、最大11}リーグの公有地を購入する権利を得た 。彼は14、5人の市民を説得して土地の申請をさせ、それを彼に譲渡させ、投機用に70万エーカー（28万ヘクタール）の土地を手に入れた。ボウイは、ボウイがそうしたように、投機家に一括売却できるエンプレサリオの許可を入植者に申請させた最初の人物だったかもしれない。[ ^{59] [60]}メキシコ政府は1834年と1835年に土地投機の多くを禁止する法律を可決した。^[61]

1831年4月25日、ボウイは19歳のマリア・ウルスラ・デ・ベラメンディと結婚した。彼女はボウイのビジネスパートナーで、同州の副知事になっていた人物の娘だった。式の数日前、ボウイは新婦に1万5000ペソ（当時のレートで約1万5000ドル、現在のレートで42万9000ドル^{[62] ）}を結婚後2年以内に現金または不動産で支払うことを約束する結納品契約に署名した。当時、ボウイは22万3000ドル（現在のレートで638万ドル）の純資産があると主張していたが、そのほとんどは所有権が疑わしい土地だった。ボウイはまた、年齢についても嘘をつき、35歳ではなく30歳だと主張していた。^[63]

夫婦はサンアントニオのサンホセ伝道所近くのベラメンディから与えられた土地に家を建てた。しかし、しばらくしてベラメンディ宮殿に移り、ウルスラの両親と一緒に暮らし、両親から小遣いをもらった。^[64]夫婦にはマリー・エルベ（1832年3月20日生まれ）とジェームズ・ベラメンディ・ボウイ（1833年7月18日生まれ）の2人の子供がいた。^[65]

マリア・ウルスラ、彼女の両親、そして2人の子供は、1833年9月に南部と主要水路沿いに広がったコレラの流行で亡くなりました。 ^[32]

結婚して間もなく、ボウイは「失われた」ロス・アルマグレス鉱山（失われたサンサバ鉱山、失われたボウイ鉱山としても知られる）の物語に魅了された。この鉱山はサンアントニオの北西、スペイン伝道所サンタクルスデサンサバの廃墟の近くにあると言われている。^[38]伝説によると、この鉱山はスペインに接収される前は地元のネイティブアメリカンによって運営されていた。メキシコがスペインから独立すると、政府の鉱山への関心は薄れた。コマンチェ族、リパンアパッチ族、タワコニ族、トンカワ族など、多くのネイティブアメリカンのグループがこの地域を歩き回っていた。敵対的なネイティブアメリカンを寄せ付けない政府軍がなければ、鉱山や鉱物の探査は不可能だった。メキシコ市民がこの地域を去った後、リパン族が鉱山を乗っ取ったと信じる者もいた。^[65]

メキシコ政府から伝説の銀鉱山を探すためにインディアン領土への遠征の許可を得た後、ボウイと弟のレジン、その他10人は1831年11月2日にサンサバ島に向けて出発した。目的地の6マイル (10 km) 手前で、一行は大規模な襲撃隊と交渉するために立ち止まった。伝えられるところによると、その隊は120人以上のタワコニ族とウェーコ族、さらに40人のカド族で構成されていた。交渉の試みは失敗に終わり、ボウイとその一行はその後13時間、命がけで戦った。襲撃隊が最終的に撤退したとき、伝えられるところによるとボウイの死者は1人だけで、40人以上のインディアンが殺され、30人が負傷した。^{[31] [38] [66]}その間に、友好的なコマンチェ族の一団がサンアントニオに乗り込み、襲撃隊の知らせを伝えた。襲撃隊の数はボウイ遠征隊の14倍だった。サンアントニオの住民はボウイ遠征隊のメンバーは死んだに違いないと信じ、ウルスラ・ボウイは未亡人の帽子をかぶり始めた。^[67]

町の驚いたことに、グループの生き残りは12月6日にサンアントニオに戻った。^[67]ボウイのスペイン語で書かれた遠征の報告書はいくつかの新聞に掲載され、彼の評判をさらに高めた。^{[68]彼は翌月、より大きな部隊を連れて再び出発したが、} 2週間後に手ぶらで帰国した。+1 ⁄ 2ヶ月の捜索。 ^[32]

ボウイは名声が高まるにもかかわらず、自分の功績について語ることはなかった。^[69]ボウイとともに荒野で8か月間暮らしたウィリアム・Y・レイシー大尉は、ボウイを決して卑猥な言葉や下品な言葉を使わない謙虚な人物だと評した。^[70]

1830年から1832年にかけて、メキシコ議会はコアウイラ・イ・テハス州のアングロ系入植者を差別すると思われる一連の法律を可決し、アングロ系住民とメキシコ当局者の間の緊張が高まった。この騒動を受けて、メキシコ軍はサンアントニオ・デ・ベハルを含む州内の数か所に軍駐屯地を設置した。^{[71] [72]軍の多くは}アナスタシオ・ブスタマンテ大統領の政権を支持していたが、 1832年にアントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナが反乱を起こした。^[73]テキサスのアングロ系入植者はサンタ・アナとホセ・アントニオ・メヒア将軍を支持し、彼らは兵士を率いてテキサスに入り、ブスタマンテに忠実な指揮官を追い出した。^[74]

1832年7月、ナコドチェスのメキシコ軍司令官ホセ・デ・ラス・ピエドラスが、その地域の住民全員に武器を引き渡すよう要求したと聞いた後、ボウイはナチェスへの訪問を切り上げてテキサスに戻った。^[32] 1832年8月2日、彼は他のテキサス人のグループに加わり、ナコドチェスに行進し、ピエドラスに「要求を表明」した。^[71]グループが町の役人のいる建物に到着する前に、100人のメキシコ騎兵隊の攻撃を受けた。テキサス人は反撃し、ナコドチェスの戦いが始まった。騎兵隊が撤退した後、彼らは駐屯地を包囲した。^[71]ピエドラスは33人の兵士を失った2度目の戦闘の後、メキシコ軍は夜の間に撤退した。ボウイと18人の仲間は逃走中の軍隊を待ち伏せし、ピエドラスが逃げた後、兵士たちをナコドチェスまで行進させた。^{[32]ボウイは後に}1833年の会議の代表を務め、テキサスがメキシコ連邦内の独立した州となることを正式に要請した。^[75]

数か月後、コレラがテキサスを襲った。病気がサンアントニオにまで及ぶことを恐れたボウイは、妊娠中の妻と娘を、彼女の両親と兄弟と一緒にモンクローバの家族の土地に送った。コレラの流行はモンクローバを襲い、9月6日から9月14日の間に、ウルスラとその子供たち、彼女の兄弟、そして彼女の両親は皆、この病気で亡くなった。ナチェズで仕事中だったボウイは、11月まで家族の死を知らなかった。それ以来、彼は大酒を飲み、「服装に無頓着」になった。^[75]

翌年、メキシコ政府はテキサスの土地の売却を許可する新しい法律を可決し、ボウイは再び土地投機に手を染めた。彼は土地委員に任命され、ジョン・T・メイソンが購入した地域への入植を促進する任務を負った。彼の任務は1835年5月に終了し、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナ大統領はコアウイラ・イ・テハス政府を廃止し、モンクローバで商売をしているテキサス人全員（ボウイを含む）の逮捕を命じた。ボウイはモンクローバから逃げ、テキサスのアングロ系地域に戻ることを余儀なくされた。^[32]

テキサスのアングロサクソン人はサンタ・アナとの戦争を煽動し始め、ボウイは戦争党の指導者ウィリアム・B・トラヴィスと協力して支持を集めた。ボウイは東テキサスのいくつかのネイティブ・アメリカンの村を訪れ、メキシコ政府と戦うことに消極的な部族を説得しようとした。サンタ・アナは騒動に応えて、大量のメキシコ軍をテキサスに派遣するよう命じた。^[32]

テキサス革命は1835年10月2日、ゴンザレスの戦いで始まった。スティーブン・F・オースティンは500人の軍隊を組織し、戦いのきっかけとなった大砲を持ってサンアントニオのメキシコ軍に向かって進軍した。この民兵は「テキサス軍」と呼ばれることもある。10月22日、オースティンはジェームズ・W・ファニンと、当時は志願民兵隊の大佐だったボウイに、サンフランシスコ・デ・ラ・エスパダ伝道所とサンホセ・イ・サンミゲル・デ・アグアヨ伝道所の周辺を偵察し、志願軍の物資を探すよう依頼した。^[76]偵察隊は92人の男たちとともに出発したが、その多くはテキサスに到着したばかりのニューオーリンズ・グレイズのメンバーだった。コンセプシオン伝道所の近くに防御に適した陣地を発見した後、グループはオースティンの軍隊に合流するよう要請した。^[77]

10月28日の霧の朝、メキシコの将軍ドミンゴ・ウガルテチェアは300人の歩兵と騎兵、2門の小砲を率いてテクシャン軍と対峙した。^{[78] [79]}メキシコ軍は200ヤード（183メートル）まで迫ることができたが、テクシャンの防御陣地が砲火を防いだ。メキシコ軍が大砲を装填するために立ち止まったとき、テクシャンは崖を登り兵士の一部を撃ち落とした。膠着状態は、ボウイが突撃を率いてメキシコ軍の大砲の1つを奪取した直後に終了した。その時大砲までの距離はわずか80ヤード（73メートル）だった。ウガルテチェアは部隊とともに撤退し、コンセプシオンの戦いは終了した。テクシャン1人とメキシコ軍10人が死亡した。^[78]戦闘中にボウイの指揮下にあった兵士の一人は後に彼を「生まれながらのリーダーであり、無駄に弾丸を消費したり命を危険にさらしたりすることはなく、何度も忠告していた...少年たちは掩蔽物の下に留まり、発砲は控えろ。我々には余裕のある者はいない」と称賛した。^[80]

戦闘が終了してから1時間後、オースティンはテキサス軍の残りの部隊と共にサンアントニオデベハールの包囲を開始するために到着した。そこにはテキサスのメキシコ軍の総司令官マルティン・ペルフェクト・デ・コス将軍とその部隊が駐屯していた。 ^[81] 2日後、ボウイは軍内で正式な任務を与えられておらず、「偵察やスパイ活動という些細な仕事」が嫌いだったため、オースティンの軍を辞職した。^[82]

1835年11月3日、テキサスは独立を宣言し、暫定政府が結成され、ブラゾリアのヘンリー・スミスが暫定知事に選出された。オースティンは軍の指揮権を解くよう求め、サム・ヒューストンが陸軍司令官に任命された。エドワード・バーレソンはサンアントニオの軍隊の臨時司令官に選ばれた。ある時点で、ボウイは評議会の前に現れ、1時間演説して任命を求めた。^[83]評議会は彼の要求を拒否したが、それはおそらく彼の土地取引に対する根強い敵意のためだった。^[84]

ヒューストンはボウイに参謀の士官としての任命を申し出たが、ボウイは戦闘の真っ只中にいたいと説明してその機会を断った。^[84]その代わりに、ボウイはファニンの下で兵卒として軍に入隊した。^{[32] [82]彼は11月26日の}草の戦いで再び活躍した。コスは約187人の兵士を馬の草刈りに派遣していた。^[85]彼らがサンアントニオに戻ると、ボウイは60人の騎兵を連れて一行を阻止した。^[86]彼らはその一行が貴重な積荷を運んでいると信じていた。^[85]メキシコ軍は安全な都市にたどり着くことを期待して足早に進んだが、ボウイと彼の騎兵隊は彼らを追いかけた。戦いの終わりには、テキサス軍は2人の負傷者を出したが、多くの馬とラバを捕獲していた。^[86]

ボウイがサンアントニオを去って間もなく、ベン・ミラムが市への攻撃を指揮した。その後の戦闘で、テキサス軍はミラムを含めてわずかな死傷者しか出なかったが、メキシコ軍は多くの兵士を死や脱走で失った。コスは降伏し、テキサスに残っていた最後のメキシコ軍を連れてメキシコに戻った。戦争が終わったと信じて、多くのテキサス志願兵は軍を離れ、家族の元へ戻った。^[87] 1836年1月初旬、ボウイはサンフェリペに行き、連隊を募集する許可を議会に求めた。彼は再び拒否された。なぜなら彼は「政府や軍の将校ではない」からである。^[88]

ヒューストンはサンタ・アナが大軍を率いてサンアントニオに向かっているという知らせを受け、ボウイは予想される攻撃からアラモを守るために志願兵を率いることを申し出た。彼は30人の部下とともに1月19日に到着した。 ^[89]彼らは104人の部隊と数門の武器と大砲を発見したが、物資は少なく火薬もほとんどなかった。^[90]ヒューストンは攻撃で砦を守るには兵力が足りないことを知っており、ボウイに大砲を撤去して砦を爆破する権限を与えた。ボウイとアラモの司令官ジェームズ・C・ニールは大砲を動かす牛が足りないと判断し、砦を破壊したくなかった。1月26日、ボウイの部下のジェームズ・ボーナムが集会を開き、アラモの防衛に賛成する決議を可決した。ボーナムが最初に決議に署名し、ボウイが2番目に署名した。^[91]

ボウイはスペイン語が堪能で、結婚を通じてコネがあったため、サンアントニオの住民の大半はメキシコ人だったため、メキシコ軍の動きに関する情報を頻繁に得た。サンタ・アナが4,500人の軍隊を率いて市に向かっていることを知った後、^[91]ボウイは暫定政府に数通の手紙を書き、アラモ防衛の支援、特に「人員、資金、ライフル、大砲の火薬」を求めた。^[92]スミス知事に宛てた別の手紙では、「テキサスの救済は、ベハールを敵の手から守ることに大きく依存している。ベハールは辺境の哨戒隊として機能しており、もしサンタ・アナが占領すれば、サビーン川に向かって進軍する彼を撃退する拠点はない」という見解を繰り返した。^[92]スミスへの手紙は、「ニール大佐と私は、敵に渡すくらいならこの溝で死ぬ方がましだと厳粛に決意した」で終わっている。^[92]

2月3日、デイビー・クロケットが30人のテネシー人を連れて現れた。ニールは2月11日に病気の家族を見舞うために休暇を取り、正規軍の一員であるトラヴィスが指揮を執った。^[93]ボウイはトラヴィスより年上で評判も良く、大佐であると考えていたため、中佐であるトラヴィスより上位だった。^{[94] [95]}ボウイはトラヴィスの言うことに応じなかったが、トラヴィスは兵士たちが自分たちの指揮官を選ぶ選挙を呼びかけ、兵士たちはボウイを選んだためトラヴィスは激怒した。^[94]ボウイは任命を祝って泥酔し、サンアントニオで大混乱を引き起こし、地元の刑務所の囚人を全員釈放し、住民に嫌がらせをした。トラヴィスはうんざりしたが、2日後、兵士たちは共同指揮で合意した。ボウイが志願兵を指揮し、トラヴィスが正規軍と志願兵騎兵を指揮することとなった。^{[32] [94]}

2月23日、サンフェルナンドの鐘がメキシコ軍の接近を知らせる警報を鳴らした。トラヴィスはテキサス軍全員にアラモに入るよう命じた。^{[96] [97]}ボウイは急いで食料を集め、アラモの敷地内に牛を連れ込んだ。^[98] サンアントニオにいる妻の親族の安全を心配したボウイは、妻のいとこであるゲトルディス・ナバロとフアナ・ナバロ・アルズベリー、およびアルズベリーの18か月の息子アリホ・ペレス・ジュニアをアラモの壁の中に留まるよう招いた。^[99]ボウイはまた、ベラメンディ宮殿で働いていた黒人の使用人数名をアラモ要塞の警備下に連れてきた。^{[100] [101]}ボウイは病気だったが、砦の軍医を含む2人の医師は彼の病気を診断できなかった。^[92]ボウイが寝たきりになったとき、トラヴィスは軍の唯一の指揮官になった。^[102]サンタ・アナとその軍隊は2月24日にアラモの包囲を開始した。メキシコ軍は赤旗を掲げて防衛軍に容赦はしないと警告した。^[103]

ボウイとトラヴィスは、食料と援助を嘆願する伝令を送り始めた。^[104] 2月25日、トラヴィスはボウイの馬に乗ったフアン・セギンを援軍を募るために送り、さらに32人の兵士が到着した。^{[105] [106]} 2月26日、クロケットは、ボウイは病状に苦しんでいたが、毎日正午頃にベッドから這い出てアラモの住民の前に姿を現し、仲間の士気を大いに高めたと報告した。 ^[107] アラモ陥落から35年後、記者はルイス・「モーゼス」・ローズがアラモのテキサス軍を「見捨てた」唯一の男であると特定した。ローズの報告の記者のバージョンによると、トラヴィスはメキシコ軍が勝つ可能性が高いと悟ると、砂に線を引き、大義のために死ぬ覚悟のある者に線を越えるよう求めた。ボウイの要請により、クロケットと他の数人が彼の簡易ベッドを線路の向こう側に運び、ローズを反対側に残した。^[108]この記事が掲載された後、他の数人の目撃者がこの話を確認したが、^{[109] [110]}ローズは亡くなっていたため、この話は記者の言葉によってのみ認証可能であり、記者は他の記事を脚色したことを認めており、「そのため多くの歴史家がこれを信じようとしない」^{[110] 。}

ボウイは3月6日にメキシコ軍が攻撃してきたとき、アラモ砦の残りの守備隊とともに死亡した。 ^[32]ボウイの親族を含む砦の非戦闘員のほとんどは生き残った。^[111]サンタ・アナはサンアントニオの市長フランシスコ・アントニオ・ルイスにボウイ、トラヴィス、クロケットの身元を確認するよう命じた。^[112]ボウイは犬のように焼かれるには勇敢すぎる男だったので最初に埋葬するよう命じた後、^[113]サンタ・アナは後にボウイの遺体を他のテキサス人の遺体とともに火葬の薪の上に載せさせた。^[112]

ボウイの母親は、彼の死を知らされたとき、冷静に「背中に傷はなかったに違いない」と述べた。 ^[114]戦闘の目撃者らは、ボウイの死について矛盾した証言をしている。ある新聞記事は、戦闘終了後、メキシコ兵がボウイがベッドに寝かされたまま生きたまま部屋から運び出されるのを見たと主張した。その兵士は、ボウイが流暢なスペイン語でメキシコ将校を叱責し、将校がボウイの舌を切り取ってまだ息をしている体を火葬の薪の上に投げ込むよう命じたと主張した。この証言は他の多くの目撃者によって反論されており、記者がでっち上げたものだと考えられている。^[115]他の目撃者は、数人のメキシコ兵がボウイの部屋に入り、彼を銃剣で刺し、生きたまま部屋から運び出すのを見たと主張した。 ^[116]他にもさまざまな話が流布した。ボウイが自殺したと主張する目撃者もいれば、頭を上げることができないほど衰弱しているときに兵士に殺されたと言う者もいた。^[117]ルイス市長は、ボウイは「ベッドで死んでいるのが発見された」と述べた。 [ ^117]ウォレス・オシャリトンによると、「最も一般的で、おそらく最も正確な」^[4]バージョンは、ボウイがベッドの上で「背中を壁に支えられ、拳銃と有名なナイフを使って」死亡したというものである。^[117]戦闘の1年後、フアン・セギンはアラモに戻り、葬儀の火葬場から残りの遺灰を集めた。彼はこれをボウイ、トラヴィス、クロケットの名前が刻まれた棺に納めた。遺灰はサンフェルナンド大聖堂に埋葬された。^[118]

ボウイは富を主張し続けていたが、その財産はごくわずかだった。彼の所有物はわずか99ドル50セントで競売にかけられた。^[119]彼のより大きな遺産は、「アメリカ開拓時代の伝説的人物」としての地位である。^[25]ボウイは「苛立たしいほどに乏しい記録」を残し、多くの人々にとって「歴史が失敗したところで伝説が勝った」。^[120]ボウイの名前とナイフは生前よく知られていたが、彼の伝説が広まったのは1852年10月、デボウズ・レビュー誌が彼の兄弟ジョン・ジョーンズ・ボウイの書いた「南西部での初期の人生 ― ボウイ一家」という記事を掲載した後だった。その記事は主にジム・ボウイの功績に焦点を当てていた。^[121]その記事を皮切りに、ボウイに関する「ロマンチックな物語」が全国紙に掲載され始めた。^[120]多くの場合、「これらの物語は純粋なメロドラマであり、ボウイは困っている純真な農園主の息子や乙女を救出する」というものでした。^[120]

ジム・ボウイは、彼の名を冠したデザインが何世代にもわたるナイフメーカーや刃物会社に与えた影響が認められ、ジョージア州アトランタで開催された1988年のブレードショーで、死後にブレードマガジン刃物殿堂入りを果たした。^[122]

アラモの戦いを描いた映画は数多くあり、^[123]ボウイも登場人物として登場している。

1956年から1958年にかけて、ボウイはCBS テレビの連続ドラマ『ジム・ボウイの冒険』の題材となった。このドラマは主に1830年代のルイジアナ州を舞台としていたが、後のエピソードではメキシコ領テキサス州にも舞台を移した。^[124]スコット・フォーブスがジム・ボウイ役で主演したこのドラマは、1946年の小説『鍛えられた剣』に基づいていた。^[125]

ロックスターのデヴィッド・ボウイは、本名デヴィッド・ロバート・ジョーンズで、フォーク界の伝説の姓を名乗った。ジョーンズは、すでに有名だったモンキーズのメンバー、デイビー・ジョーンズと混同されることを恐れて、1960年代に姓を変えた。彼は、ジェームズ・ボウイとボウイナイフを尊敬していたため、ボウイというエポニムを選んだが、発音はBOH -ee ( / ˈ b oʊ i / ) の変形である。^[126]

テキサス州北東部のボウイ郡と、テキサス州モンタギュー郡のボウイ市は、どちらもジェームズ・ボウイにちなんで名付けられました。テキサス州コルシカナのジェームズ・ボウイ小学校とテキサス州オデッサのジェームズ・ボウイ中学校も、彼にちなんで名付けられました。

ウィキメディア・コモンズには、ジェイムス・ボウイに関連するメディアがあります。

• ボウイ、ジェームズ; ジョン・ヘンリー・ブラウン (1831) [1892]。ブラウンのテキサスの歴史からのジェームズ・ボウイの1831年のインディアン戦闘に関する報告。LEダニエル。
• ボウイ、レジン P.、サミュエル C. アトキンソン (1833)。アトキンソンの棺から、テキサスでの 1831 年のインディアン戦闘に関するレジン ボウイの 1833 年の記録。サミュエル C. アトキンソン。
• バックリー、デイヴィッド（2000）[1999]。奇妙な魅力 - デヴィッド・ボウイ：決定的な物語。ロンドン：ヴァージン。ISBN 0-7535-0457-X。
• シャリトン、ウォレス O. (1992)。アラモの伝説を探索する。テキサス州プラノ：テキサス共和国出版局。ISBN 1-55622-255-6。
• デイヴィス、ウィリアム C. (1998)。アラモへの三つの道: デイヴィッド・クロケット、ジェイムズ・ボウイ、ウィリアム・バレット・トラヴィスの生涯と運命。ニューヨーク: ハーパーコリンズ。ISBN 0-06-017334-3。
• エドモンドソン、JR (2000)。『アラモ物語 ― 歴史から現在の紛争まで』。テキサス州プラノ：テキサス共和国出版。ISBN 1-55622-678-0。
• ビル・グローネマン（1990年）『アラモの守備隊、系譜：人々とその言葉』オースティン、テキサス州：イーキン・プレス。ISBN 0-89015-757-X。
• ビル・グローネマン（1996年）『アラモの目撃者』テキサス州プラノ：テキサス共和国出版。ISBN 1-55622-502-4。
• ホープウェル、クリフォード（1994年）。ジェームズ・ボウイ『テキサス・ファイティング・マン：伝記』オースティン、テキサス州：イーキン・プレス。ISBN 0-89015-881-9。
• ジェニングス、フランク W. (1998)。『サンアントニオ：魅惑の街の物語』。サンアントニオ、テキサス州：サンアントニオエクスプレスニュース。ISBN 1-890346-02-0。
• ケネディ、ウィリアム(1841)。『テキサス：テキサス共和国の興隆、進歩、展望』。R. ヘイスティングス。
• キルヒナー、ポール (2010)。『ボウイナイフファイト、ファイター、ファイティングテクニック』。コロラド州ボルダー：パラディン・プレス。ISBN 978-1-58160-742-0。
• リンドリー、トーマス・リックス（2003年）。『アラモの痕跡：新たな証拠と新たな結論』。メリーランド州ランハム：テキサス共和国出版。ISBN 1-55622-983-6。
• ノフィ、アルバート A. (1992)。『アラモとテキサス独立戦争、1835 年 9 月 30 日から 1836 年 4 月 21 日: 英雄、神話、歴史』。ペンシルベニア州コンショホッケン: Combined Books, Inc. ISBN 0-938289-10-1。
• ピートフィールド、ジョセフ・ジョシュア、ヒューバート・ハウ・バンクロフト、ヘンリー・レベウス・オーク、ウィリアム・ネモス (1889)。『メキシコ北部諸州の歴史』AL バンクロフト・アンド・カンパニー。
• シアーズ、エドワード S. (2000)。「ジム・ボウイの真実」。ボートライト、モディ C.、デイ、ドナルド (編)。『地獄から朝食へ』。テキサスフォークロア協会第 XIX 号刊行物。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。ISBN 1-57441-099-7。
• バスケス、ホセフィナ・ゾライダ(1997)。「テキサスの植民地化と喪失: メキシコの視点」。ロドリゲス O.、ジェイミー E.、ヴィンセント、キャサリン (編)。神話、悪行、誤解: 米国とメキシコの関係における対立の根源。ウィルミントン、デラウェア州: Scholarly Resources Inc. ISBN 0-8420-2662-2。