ジェームズ・ドナルド

ジェームズ・ドナルド
生まれる	ジェームズ・ロバート・マクジョージ・ドナルド ( 1917-05-18 )1917年5月18日 アバディーン、スコットランド
死亡	1993年8月3日(1993-08-03)（享年76歳） ウェスト・ティザリー、ハンプシャー、イングランド
職業	俳優
活動年数	1938–1978
配偶者たち）	アン・ドナルド (?–1993; 死去; 子ども 1 人)

ジェームズ・ドナルド（1917年5月18日 - 1993年8月3日）はスコットランドの俳優である。^[1]背が高く痩せており、権威者、特に軍医の役を得意としていた。^[2]

ドナルドはスコットランドの長老派教会の牧師の4番目の息子としてアバディーンで生まれた。彼が18か月の時に母親が亡くなり、父親は再婚した。

ドナルドはガラシールズで育ち、ランカシャーのフィルド海岸にあるロッサル・スクールで教育を受けた。モントリオールのマギル大学に短期間通ったが、喘息のためエディンバラ大学に転校した。

ドナルドはもともと教師になるつもりだったが、『故クリストファー・ビーン』でサー・セドリック・ハードウィックとデイム・イーディス・エヴァンスを観て、俳優になろうと決心した。彼はできるだけ多くのショーを観るようになり、ロンドン・シアター・スタジオで2年間学んだ。1938年に『ホワイト・ガード』で舞台デビューし、定期的に舞台の仕事を得るようになった。 『十二夜』ではマイケル・レッドグレーヴと共演し、『リア王』ではジョン・ギールグッドの代役を務めた。 『桜の園』では地方公演を行った。

1939年、ドナルドは入隊しようとしたが、医師から兵役不適格と診断され、ENSAに入隊した。彼は『アリバイ』（1942年）、『我が軍はどうなる』（1942年）、 『ウェント・ザ・デイ・ウェル?』 （1942年）、『サン・デメトリオ・ロンドン』（1943年）、『ザ・ウェイ・アヘッド』 （1944年）など、いくつかの戦争映画で端役を演じた。彼はノエル・カワードの『Present Laughter』に出演して舞台で名声を得た。1943年にMGMと契約した。

1944年の「The Way Ahead」の後、イギリス軍は以前の決定を覆し、ドナルドを召集した。彼はRASCに入隊し、その後イギリス陸軍情報部に配属され、敵の解読メッセージをタイプした。^[3]

戦後、彼は俳優としてのキャリアを再開した。舞台では『二頭の鷲』（1947年）や『ユー・ネバー・キャン・テル』（1948年）に出演。映画では、MGMが彼をゲインズバラ・スタジオに貸し出し、『ブロークン・ジャーニー』 （1948年）に出演。また、 『小さき声』（1948年）やMGMの『エドワード、わが息子』 （1949年）にも出演した。

ドナルドは、ラルフ・リチャードソン、ペギー・アシュクロフト、ドナルド・シンデンと共演した『女相続人』（1949年）で舞台に出て大成功を収めた。それがきっかけで、ローレンス・オリヴィエは彼を『カラヴァッロ大尉』（1950年）に出演させた。 ^[4]

映画では、 『トロッティ・トゥルー』（1949年）でジーン・ケントの恋人役を演じ、『黄金の檻』（1950年）ではジーン・シモンズ、 『白い回廊』 （1951年）ではグーギー・ウィザーズの脇役を務めた。

ドナルドは、コメディ映画『ブランディ・フォー・ザ・パーソン』（1952年）で主役を務め、『ギフト・ホース』（1952年）ではトレバー・ハワードとリチャード・アッテンボローの助演を務めた。1952年の映画版『ピクウィック・ペーパーズ』では、ウィンクル氏を演じた。

彼は『ザ・ネット』 （1953年）で主役を演じ、MGMの『ボー・ブランメル』 （1954年）で初のハリウッド映画に出演した。同じスタジオは彼を『欲望』（1956年）のテオ・ファン・ゴッホ役に起用した。カーク・ダグラス演じる芸術家が弟に宛てた有名な手紙を読み上げたのはドナルドの声であり、それが映画の物語の骨格をなしていた。

彼は戦争映画『戦場にかける橋』 （1957年）で、捕虜となった日本軍を糾弾するために橋を建設しようとするニコルソン大佐（アレック・ギネス）の努力の正気さに深い疑問を抱く医師、クリプトン少佐を演じた。彼は映画の最後のセリフを言った。「狂気だ！狂気だ！」

ドナルドはアクション映画や捕虜を題材にした映画で脇役を演じることに引っ張りだこだった。『ヴァイキング』（1958年）、『第三の男』（1959年） 、 『大脱走』（1963年）の上級英国将校ラムジー大尉役、『キング・ラット』（1965年）捕虜収容所の医師役、『巨人の影』（1966年）など。コメディ映画『ジョーカーズ』 （1967年）では大佐役、 『クアテルマスと大穴』（1967年）では英雄的な科学者役を演じた。 ^[5]

ドナルドは1960年にAJクローニンの『シタデル』のテレビドラマ化で主演を務め、イギリスとアメリカの他の多くのテレビドラマに定期的に出演した。ヒッチコック自身が監督した『アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ』の2つのエピソード、「ポイズン」（ロアルド・ダールの原作）と「クリスタル・トレンチ」（ AEWメイソンの原作）に主演した。1961年には、ホールマーク・ホール・オブ・フェイム・プロダクションのローレンス・ハウスマンの演劇『ヴィクトリア・レジーナ』で、ジュリー・ハリス演じるヴィクトリア女王の相手役としてアルバート王子を演じ、エミー賞にノミネートされた。 [ ^2]

彼はブロードウェイで 『Write Me a Murder 』（1961年）を演じた。

その後の映画出演作には、ハンニバル・ブルックス（1969年）、『太陽を狩る男』（1969年）、『デビッド・コパフィールド』（1969年）、『不道徳な行為』（1975年）、『深夜の告白』（1978年）などがある。

ドナルドは生涯にわたる喘息の症状もあって俳優業を引退した。ハンプシャーの農場でブドウを栽培し、ワインを造っていた。1993年8月3日、ハンプシャー州ウェスト・ティザリーで胃癌のため死去。^[5]遺族には妻アンと継子が残された。^{[5] [6]}

• 「ホワイトガード」（1938年）
• 「十字架の剣」（1938年）
• 「春を嘆く」（1939年）
• 「十二夜」（1939年）
• 「リア王」（1940年）
• 「サンダーロック」（1943年）
• 「あなたの人生の時間」（1943）
• 「現在の笑い」（1943年）
• 「この幸せな一族」（1943年）
• 「カラマーゾフの兄弟」（1946年）
• 「鷲には二つの頭がある」（1947年）
• 「桜の園」（1948年）
• 「ユー・ネバー・キャン・テル」（1948年）
• 「女相続人」（1949年）
• 「キャプテン・カルヴァロ」（1950年）
• 「ピーター・パン」（1952年）
• 「スライトリー・ソイルド」（1953年）
• 「闇は十分に明るい」（1954）
• 「夏の門」（1956年）
• 「英雄の顔」（1960年）
• 「殺人事件を書いてください」（1961年）
• 鳩の翼（1963年）
• 「ドクターのジレンマ」（1963年）
• 「スキャンダル学校」（1970年）
• 「侯爵夫人」（1971年）
• 「皇帝ハインリヒ4世」（1973年）

• ジェームズ・ドナルドへのトリビュート
• IMDbのジェームズ・ドナルド
• インディペンデント紙の死亡記事
• ニューヨークタイムズの死亡記事