山の上の第三の男

山の上の第三の男
劇場公開ポスター
監督	ケン・アナキン
著者	エレノア・グリフィン
に基づく	天空の旗1954年ジェームズ・ラムゼイ・ウルマンの 小説
制作：	ビル・アンダーソン ウォルト・ディズニー
主演	マイケル・レニー ジェームズ・マッカーサー ジャネット ・マンロー
撮影	ハリー・ワックスマン
編集者	ピーター・ボイタ
音楽：	ウィリアム・アルウィン
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ブエナビスタディストリビューション
発売日	1959年11月10日 ( 1959-11-10 )
実行時間	105分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	200万ドル[1]
興行収入	1,700,000ドル（米国/カナダのレンタル）[2]

『第三の男』は、ウォルト・ディズニー・プロダクションズによる1959年のアメリカの家族向け 冒険映画で、ケン・アナキン監督、マイケル・レニー、ジェームズ・マッカーサー、ジャネット・マンロー主演です。登山の黄金時代を舞台に、父親の死因となった山を征服する若いスイス人男性の物語です。ジェームズ・ラムゼイ・ウルマンの1955年の小説『天空の旗』に基づいており、シタデル初登頂を描いており、この題名でテレビ放映されました。

スイスアルプスのクルタルという小さな町のホテルの厨房で働いているルディ・マットは、シタデルの頂上に到達することを夢見ていた。ホテルのコックで元山岳ガイドの老テオに驚いて夢から覚め、皿を何枚か割ってしまう。テオはルディに説教するが、ルディは厨房からこっそり抜け出して隠しておいた登山用具を取り、町外れの山に登りに行く。ルディに興味を持つホテル経営者の娘リズベス・ヘンペルの勧めで、テオはルディの不在をごまかすために嘘をつく。氷河の上で、ルディは助けを求める叫び声を聞き、クレバスに落ちたイギリス人登山家ウィンター大尉を救出する。クルタルに戻る途中、ルディとウィンターは、ルディの父親が死亡した原因となったシタデルでの登山事故について話し合う。父親は、自分の赤いシャツで顧客を凍えから救ったのだった。ルディは恥ずかしそうにウィンターに、自分が村で皿洗いをしていることを告げ、自分が丘を登っていたことは誰にも言わないように頼みます。

クルタールでは、クラウス・ヴェッセルホフトがリズベスの気を引こうと争っているが、リズベスはルディにしか興味がない。彼らの邪魔をするのは、ルディの叔父で登山ガイドのフランツ・ラーナーだ。リズベスはフランツより先にキッチンに駆け込み、テオがルディを裏切らないようにする。ルディの様子を見にキッチンに立ち寄ったフランツは、ルディが逃げ出したことを知って激怒し、テオが自分のかばってくれたことにも激怒する。その夜、フランツはルディに、ルディが氷河で何をしているか知っていると告げ、フランツとイルゼ（ルディの母）は、ルディの将来について話し合う。会話の最中に、ウィンター大尉がやって来て、フランツが翌日のワンダーホルン登山に間に合うか尋ねる。フランツは登山にはポーターが必要だと言い、ウィンターはルディを推薦する。フランツは反対するが、その日の早い時間にルディが彼の命を救ってくれたことをウィンター船長が明かすと、同意する。

登山中、ウィンターはシタデルの斜面を眺め、フランツとルートの可能性について話し合うが、フランツは興味を示さない。ウィンターがメモを取り、フランツが昼寝をしている間に、ルディはこっそりと抜け出して、下山するためのより良いルートを探すが、閉じ込められてしまい、フランツとウィンターに助けられる。翌日、ウィンターはしばらくクルタルを離れる準備をし、フランツに一緒にシタデルを登りたいと言い、ルディにあまり厳しくしないでほしいと頼む。ホテルでの仕事の準備をしながら、ルディはウィンターから贈られたブーツと登山用具が叔父に持ち去られたことに激怒するが、そのとき、フランツからブーツを買ったリズベスに遭遇する。

翌日、テオはルディとリズベスを連れてフェルスベルグに行き、ルディにガイドのやり方を教えた。キッチンに戻ると、ルディはキャプテン・ウィンターがフランツとの計画がうまくいかなかったためクルタルを永久に去ったことを知る。居酒屋では、フランツがウィンターの愚かさを非難する。テオとリズベスの勧めで、ルディは叔父にポーターとして一緒に働くチャンスをもう一度欲しいと頼む。酔​​った叔父はそれを断り、村の男たちの前で彼を辱める。翌晩の合唱祭で、ルディは村の男たちが城塞の斜面でキャンプをしている登山隊を見たと話しているのを耳にする。ルディは登山隊に加わるため村を出る。小屋で、ライバル村ブロリのガイド、エミル・サクソと一緒に登山しているキャプテン・ウィンターと再会する。ルディは、叔父から許可を得たと嘘をつき、ウィンターのパーティーに加わることを申し出る。ウィンターはルディを連れて行くことに同意し、二人は頂上までのルートを偵察するために一連の登山を行う。

クルタルでは、テオとリズベスが望遠鏡で城塞の顔をのぞき、ルディが登山隊といっしょにいるのを見る。テオは酒場に入り、村の男たちの臆病さを非難し、ルディが山にいる3人目の男だと明かす。フランツは激怒し、城塞に登って甥を連れ戻し、ウィンター大尉とサクソに登山を思いとどまらせると言う。テオを含む村の他の男たちも彼に加わる。その夜、ウィンターとサクソはブロリに物資を調達するために出発する。出発すると、フランツがルディにそこにいることを許可したとウィンターは思い、ルディをクルタルに送り返し、フランツにもう一度一緒に来るように頼ませる。ルディは、天候が悪化する中、父親が通った山頂へのルートを見つけようと、さらに山を登る。嵐の中、彼は岩の煙突から稲妻が光るのを見て、それがフォートレス層を通り抜けて父親が登ったルートであり、そこで致命的な登山事故が起きたことを突き止めたが、天候があまりにも厳しく、登山を続けることはできなかった。

ウィンターとサクソはベースキャンプに戻り、フランツと会う。フランツは、ルディが登山の許可を得ていなかったことを明かす。彼らが話していると、一晩中山にいたことで疲れ果てたルディが小屋に入り、父親が通った登山ルートを見つけたと叫ぶ。テオはルディにも登山の機会を与えるべきだと主張し、ウィンターは再びフランツを登山隊に加わるよう説得する。サクソがクルタルの男たちを臆病だと非難すると、フランツは臆病者ではないと主張し、彼らに加わることに同意する。ルディ、ウィンター、フランツ、サクソは翌日山に登り、ルディは父親のルートを案内する。要塞の上空で、フランツは登山中に頭を負傷したウィンターが一晩休めるように、登山隊を中止させる。夜、サクソはフランツに近づき、ウィンターは体力が衰えているため続けられないと告げ、ウィンターとルディを残して頂上まで登るようフランツに頼む。フランツは、クルタルのガイドが依頼人を置いて一人で出かけることは決してないと言って断る。翌朝早く、サクソは一人で出発し、ルディは昨夜の会話を聞いて、キャンプからこっそり抜け出してサクソの後を追う。

クルタルに戻ると、イルセはルディが山にいるのを発見し、村の男たちが自分に嘘をついたことに激怒する。イルセはルディが山に執着しているのはリズベスのせいだと責めるが、リズベスはルディが幸せになれることをしなくてはならないと告げる。イルセは悲しみながらも、リズベスの言うことが真実だと理解する。ウィンターとフランツは目を覚まし、サクソと山頂を目指して競争しているルディを追いかける。サクソは転んで大怪我をする。ルディはサクソが転ぶのを見て、助けるために降りる。サクソはルディに、去って賞品を受け取って「父親の息子」になれと嘲りながら言う。ルディはサクソの怪我の手当をし、山を下るのを手伝う。フランツとウィンターはルディの群れに遭遇するが、ルディとサクソは見つからない。彼らは進み、ルディのリュックサック（父親の赤いシャツが入った）を背負って山頂まで登り、ルディはサクソを助けて無事にベースキャンプまで連れて帰りました。

クルタルの村人たちは登山家たちが城塞を征服したことを祝いますが、ウィンターは功績を否定し、勝利はルディと彼の父親のものだと言います。そしてルディを望遠鏡で覗くように誘います。するとルディは父親の赤いシャツが城塞の頂上に植えられているのを目にします。

• マイケル・レニー（ジョン・ウィンター大尉役）
• ジェームズ・マッカーサー（ルディ・マット役）
• ジャネット・マンロー（リズベス・ヘンペル役）
• ジェームズ・ドナルド（フランツ・ラーナー役）
• ハーバート・ロム（エミール・サクソ役）
• ローレンス・ネイスミス（テオ・ザーブリッゲン役）
• リー・パターソン（クラウス・ヴェッセルホフト役）
• ヘンペル卿役のウォルター・フィッツジェラルド
• ノラ・スウィンバーン（マット夫人役）
• フェルディ・メイン（アンドレアス・クリケル役）
• イタリア人登山家役のロジャー・デルガド（クレジットなし）
• 観光客役のヘレン・ヘイズ（クレジットなし）
• 観光客役のケネス・ブラナン（クレジットなし）

この映画は、1954年に出版されたジェームズ・ラムゼイ・ウルマンの小説『天空の旗』に基づいている。ウルマンは『白い塔』を書いた。この小説は、1865年に実際に起きたマッターホルンの初登頂に基づいている。^{[3]ジョン・ウィンター大尉は}エドワード・ウィンパーがモデルだが、ルディという若いキャラクターは完全に架空の人物である。ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を「若い読者のための素晴らしい登山物語」と評した。^[4]

映画化権は1957年7月にディズニーによって購入された。^[5]これは『宝島』、『ロビン・フッド』 、『剣と薔薇』、『ロブ・ロイ』に続いてイギリスで撮影された5作目の映画であった。^[1]

1月に主役はディズニーの『ザ・ライト・イン・ザ・フォレスト』に出演したばかりのジェームズ・マッカーサーに決まった。エレノア・グリフィンが脚本を書くことになった。^[6]監督はディズニーで数々の映画を手がけたケン・アナキンに決まった。デヴィッド・ニーヴンがもう一人の主役を演じることになった。^[7]アナキンはスイスでロケ地の下見をし、ロサンゼルスでプリプロダクションを行った。^[8]

アナキンは「ジムはがっしりとして筋肉質で、陽気な人物で、ヘレン・ヘイズの養子で、教養があり、ユーモアのセンスも抜群だった」と書いている。^[9] 1958年6月、マイケル・レニーがデビッド・ニーヴンに代わって就任した。^[10]

ジャネット・マンローはディズニーとの5本の映画契約のうち2本目としてこの映画を制作した。最初の作品は『ダービー・オギルと小人たち』であった。^[11]

撮影は1958年6月23日に始まった。この映画はスイスで撮影され、ガストン・レビュファが山岳第二撮影隊の責任者を務めた。 ^{[12]撮影のほとんどは、ウォルト・ディズニーがスキー旅行でよく知っていた}ツェルマットで行われた。映画のスタジオ部分はロンドンで行われた。^[13]ツェルマットは架空の町クルタールのモデルとなった。登山シーンはローテンボーデンで撮影された。

1958年6月23日の撮影開始前に、出演者とスタッフ全員（合計170名）が登山の講習を受けた。^[1]

ジェームズ・ドナルドは撮影中に岩山から18フィート落下したが、軽傷で済んだ。アシスタントカメラマンのピエール・タイラズはクレバスに落ち、肋骨を3本骨折した。^[1]

マッターホルンでこの映画を制作する際の並外れた困難は、ウォルト・ディズニー・プレゼンツの「危険な任務」のエピソードで記録されています。

ヘレン・ヘイズはロケ地に息子のマッカーサーを訪ね、自分も映画に出演したいとディズニーに伝えた。ディズニーは彼女のために小さな役を用意していた。^[14]

マッカーサーは「休日にマッターホルンに登った」と語った。^[15]

『第三の男』の音楽はウィリアム・アルウィンが作曲し、フランクリン・マークスのオリジナル曲「Climb the Mountain」が使用されている。^[16]

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは「ここに描かれている登山技術や、登山家の必死の行為が、ほぼ100年前に使われていたかどうかは疑問だ。いずれにせよ、正確さについてどう感じるかは別として、登山という仕事は最初から最後までエキサイティングに描かれている...しかも、景色は美しい」と書いている。^[17] バラエティ誌は「観客を座席の奥深くにうずくまらせるような高所のスリルと、観客をその瀬戸際に追い込むような感動的なドラマがある」と書いている。^[18]ロサンゼルス・タイムズのフィリップ・K・シューアーは「景色だけでも...値段の価値がある。ウォルト・ディズニー社はスイスのアルプスで何ヶ月も過酷​​な日々を過ごし、苦痛に満ちたショットを次々と撮影したが、サスペンス、興奮、シンプルで単純な楽しみに満ちたテクニカラーの楽しみを持って帰ってきた」と書いている。^[19] ワシントンポスト紙のリチャード・L・コーは、この映画を「ディズニーのフィクション映画の好例であり、撮影も良く、歓迎すべきほど健全な作品」と評した。^[20]ハリソンズ・リポートは「ほとんどのディズニー作品と同様に、制作価値に細心の注意が払われており、映画は甘ったるい感情に満ちている。しかし、成功した公式に反対する論理的な議論を提示することは難しく、ビジネス的に最近のディズニーのパターンから逸脱する理由はないように思われる」と評した。^[21]月刊フィルム・ブレティンは、山のシーンを「ほぼ一貫して印象的で恐ろしい。しかし、ケン・アナキンは、台詞を演出するよりも、カメラアングルの選択や無謀なアクションシーンの配置に満足しているようだ。マイケル・レニーとジェームズ・マッカーサー以外の全員が、谷のシーンが小学生の観客には初歩的すぎると思われないようにするためか、力強くオーバーアクションしている。しかし、実際には、この明るくて途方もなくエキサイティングな作品全体が、子供向け映画の古典になるのに十分であるように思われる」と評した。^[22]

アナキンは、この映画はウォルト・ディズニーの「お気に入りの実話映画であり、優れたストーリーとロマンスを組み合わせた登山シーンではいまだに匹敵するものはない。しかし、ウォルトは中途半端だったと言う純粋主義者もいるだろう。登山愛好家は、ジムとジャネットの感傷的なシーンや、ウォルトのスイスの合唱団やアルペンホルンに時間を割く余裕はない。これらは間違いなく映画のインパクトを和らげている。しかし、ウォルトが完全な、総合的な家族向けエンターテイメントを作ろうとする決意を変えることは決してできない」と書いている。^[23]

この映画はディズニーランドパークのマッターホルンボブスレーのアトラクションのインスピレーションとなった。ディズニーは当時の主任イマジニアに記念のポストカードを送ったが、そこには「これを作って」という2つの言葉しか書かれていなかった。^[13]

• 1959 年のアメリカ映画のリスト

• アナキン、ケン (2001)。『監督になりたいの? 』トマホーク プレス。ISBN 9780953192656。

• 公式サイト
• IMDbの「サードマン・オン・ザ・マウンテン」
• TCM 映画データベースの「サードマン・オン・ザ・マウンテン」
• AllMovieの「Third Man on the Mountain」
• AFI 長編映画カタログの「 Third Man on the Mountain」