Loading article…
_-_A_CEREMONY_MARKING_50_YEARS_OF_LAW_HELD_AT_THE_SUPREME_COURT_IN_JERUSALEM.jpg/500px-Flickr_-_Government_Press_Office_(GPO)_-_A_CEREMONY_MARKING_50_YEARS_OF_LAW_HELD_AT_THE_SUPREME_COURT_IN_JERUSALEM.jpg)
イスラエルの法律は、主にコモンロー法制度に基づいていますが、過去100年間のイスラエル国の領土の多様な歴史（オスマン帝国、その後イギリスの統治下での独立前の様々な時期）や、主要な宗教コミュニティの法制度も反映しています。イスラエルの法制度はコモンローに基づいており、これには民法の側面も組み込まれています。イスラエル独立宣言では、正式な憲法が起草されると明言しましたが、[1] 1950年以降、延期され続けています。代わりに、イスラエル基本法（ヘブライ語：חוקי היסוד、ローマ字： ħuqey ha-yesod）が国の憲法として機能しています。クネセトによって制定された法令、特に基本法は、政治的な先例と判例によって強化された枠組みを提供します。現代のイスラエル法に対する外国および歴史的影響は多岐にわたり、メツェレ（ヘブライ語：מג'לה 、オスマン帝国の民法）やドイツ民法、宗教法（ユダヤ教のハラハーとイスラム教のシャリーア、主に家族法の分野に関係）、英国の慣習法などが含まれる。近年、イスラエルの裁判所はアメリカ法とカナダ法[2]の影響を受けており、程度は低いが大陸法（主にドイツ）の影響も受けている。[3]
歴史
イスラエル法の核心は、1918年のパレスチナ作戦中にイギリスが占領した領土で確立したコモンロー法制度に由来している。この法制度は、 1918年にエドマンド・アレンビー将軍によって任命された上級司法官オーム・ビグランド・クラークによって確立された。 [4]この法制度は、パレスチナのイギリス軍政（1917年～1920年）と、イギリス勅令によって制定されたパレスチナ委任統治憲法に基づいて運営されたパレスチナの文民政府の間にも機能し続けた。このコモンロー制度は、陪審裁判がないなどの特定の変更を加えた上で、イギリス法に由来している。刑法などの法律の他の側面は成文化されており、これはイギリス領インドやその他のさまざまなイギリス植民地で使用されていた刑法と実質的に同じであった。 [要出典]
1948年5月14日、イスラエル独立宣言が調印され、イスラエル国家の建国が宣言された。この宣言には新国家の原則が列挙されている。[5]
イスラエル国は、ユダヤ人の移民と亡命者の集合に対して門戸を開き、すべての住民の利益のために国の発展を促進し、イスラエルの預言者が思い描いた自由、正義、平和に基づき、宗教、人種、性別に関係なくすべての住民に社会的および政治的権利の完全な平等を確保し、宗教、良心、言語、教育、文化の自由を保証し、すべての宗教の聖地を保護し、国連憲章の原則に忠実である。
しかし、この宣言は憲法ではなく、その概説された原則はイスラエル最高裁判所によって直接法的拘束力を持たないと判断されている。むしろ、この宣言は、立法や慣習法を解釈する際に裁判官が考慮すべきイスラエル国家の原則を概説したものとみなされている。[6]例えば、イスラエルの質の高い政府を求める運動対クネセト（2024年）において、エステル・ハイユット大統領は「私の見解では、独立宣言、基本法、そして長年にわたりクネセトによって制定された法令、そしてこの裁判所の判例法は、イスラエル国家がユダヤ人の民主国家であるというアイデンティティは、構成当局によってさえも疑問視されてはならないことを明確に示している」と述べた。[7]
独立当時パレスチナ委任統治領内で使用されていた既存の英国の慣習法は拘束力を維持していたが、判例法やクネセトで可決された法律の策定においてイスラエルの裁判官による修正の対象となった。この既存法の受容は、暫定国家評議会の最初の立法行為によって可能となり、独立宣言の4日後の1948年5月19日に公布された「法律および行政条例」の一部として受容法令が制定された。 [8]
トルコのオスマン帝国の法律の一部は、個人の身分や結婚法を宗教裁判所に[アップデート]委ねるなど、現在でも施行されている。また、トルコ人は土地の所有権を管理および記録するために、一連の「区画および区画の登録」を通じて土地の所有権を文書化するナポレオン式の土地登録システムを採用していた[説明が必要]。トルコの土地法の多くは現在も施行されている[引用が必要]。
独立後、若いイスラエル国家は、国際条約に加盟し、1929年のワルソー条約などの国際条約の交渉に積極的に参加することで、国際舞台で認知されることを熱望していました。
1960 年代には、契約と不法行為の分野で多くの慣習法を成文化する動きが急がれました。新しい法律は、慣習法、現地の判例法、そして斬新なアイデアを融合したものです。1977 年、クネセトは刑法を成文化しました。1990 年代以降、イスラエル法務省は、指導的な法学者とともに、民事に関するすべての法律の完全な再成文化に取り組んできました。この新しい民事法典は 2006 年に提案されましたが、立法による採用には何年も、場合によっては数十年かかると予想されています。[要出典]
飛び地法の結果、イスラエルの法の大部分がイスラエルの入植地と占領地のイスラエル人居住者に適用される。[9]
裁判制度
イスラエルの法制度は、治安判事裁判所、地方裁判所、最高裁判所という 3 つの主要な裁判所レベルで構成され、階層的に運営されています。
治安判事裁判所 (ベイト・ミシュパト・ハシャロム) は、土地の所有権をめぐる紛争を除く 250 万シェケル未満の民事事件と、最高刑が 7 年の刑事事件を扱っています。治安判事裁判所は、イスラエルのほとんどの町にあります。治安判事裁判所には 6 つの区分があります。(1) 少年裁判所は、起訴日に 18 歳に達していなかった人物による刑事犯罪と、親の監護権から子供を連れ去ることに関するいくつかの問題を扱っています。(2) 家庭裁判所は、当事者が近親者であるすべての民事事件を扱っています。(3) 小額裁判所は、3 万シェケル未満の事件を扱っています。(4) 「ホツァア・ラポアル」は、判決による債務の回収を行う執行官事務所です。(5) 交通裁判所は、すべての交通違反を扱っています。 （６）地方裁判所は、地方自治体によって起訴されたすべての犯罪（駐車違反切符、都市計画違反など）を扱う。
地方裁判所（ベイト・ミシュパト・メホズィ）は、重大刑事犯罪、250万シェケルを超える民事訴訟、不動産所有権紛争、法律で定められた特定の問題など、幅広い事件の第一審裁判所として機能する。ほとんどの行政事件を管轄し、治安判事裁判所からの上訴を審理する。裁判所はイスラエルの各地区に1つずつあり、エルサレム（領土外問題の追加管轄権も有する）、テルアビブ、ハイファ、中央（ペタク・ティクヴァ）、南（ベエルシェバ）、北（ナザレ）である。[10]
イスラエル最高裁判所(ベイト・ミシュパト・エリヨン) は主に地方裁判所からの上訴を審理するが、高等裁判所 (バガッツ) としても機能し、国家当局、その他の団体、または公職にある個人に対する請願を審査する権限を持つ。最高裁判所は、正義のために必要と思われるあらゆる問題、特に他の裁判所や法廷の管轄外の問題について裁定を下すことができる。[要出典]
労働裁判所 ( Batei Ha'din Le'avoda ) は、雇用者と従業員が当事者であるすべての事件、国家保険協会に対するすべての事件、およびその他の社会的関連の問題を審理します。これは、5 つの地区裁判所 (エルサレム、テルアビブ、ハイファ、南部および北部) とエルサレムの 1 つの国立裁判所 ( Beit Ha'din Ha'artzi ) で構成される独立したシステムです。[要出典]
イスラエルには宗教裁判所もある。イスラエルにおける特定の法的事項（結婚や離婚などの個人の身分に関する事項など）は、宗教裁判所の管轄となる。法的に認められている宗教コミュニティーのリストがある：ユダヤ教、イスラム教、ギリシャ正教、カトリックなど。イスラエルの小規模なプロテスタント・キリスト教コミュニティーは認められていない。また、この目的でのユダヤ教コミュニティーには、非正統派宗派である改革派や保守派は含まれない。各宗教コミュニティーには独自の宗教裁判所がある。例えば、ユダヤ教の結婚式は地元の宗教評議会によってのみ認可され、ユダヤ人の離婚はラビ裁判所によってのみ扱われる。ユダヤ教ラビ裁判所の裁判官（ダヤニム）はすべて正統派のラビである。家庭裁判所は、財産分与や子どもの監護権など離婚に付随する事項に関して同等の権限を持ち、関係するカップルや個人の希望に応じて、家庭裁判所とラビ裁判所の両方がこれらの問題に対処できるようにしている。[要出典]
各種裁判所の裁判官は、最高裁判所判事3名、政府大臣2名（うち1名は法務大臣）、クネセト議員2名（うち1名は野党）、イスラエル弁護士会代表2名の計9名からなる委員会によって選出される。労働裁判所判事や宗教裁判所判事を選出する場合、委員会の構成は若干異なる。[要出典]
司法制度を改正するための現在の立法提案
2023年のイスラエル司法改革は、イスラエル現政権が提案し、ヤリブ・レヴィン副首相兼法務大臣とクネセト憲法・法律・司法委員会のシムチャ・ロスマン委員長が先頭に立って進めている、イスラエルの司法制度と権力バランスに対する一連の変更案である。最高裁判所の司法審査権を制限し、政府に司法任命の管理権を与え、政府の法律顧問の権限を制限することで、立法と公共政策に対する司法の影響を抑制することを目指している。採用されれば、この改革により、クネセトは61票以上の多数決で最高裁判所の判決を覆す権限を持ち、立法および行政措置に対する司法審査を行う裁判所の能力を低下させ、基本法の合憲性に関する判決を裁判所が下すことを禁じ、裁判官選考委員会の構成を変更して委員の過半数を政府によって任命することになる。この法案は現在、クネセトと関連委員会で審議されている。
2023年9月12日、イスラエルの高等法院（バガッツ）は「合理性条項」を評価するための極めて重要なセッションを開催した。このセッションは、基本法の特定の改正、すなわち司法の無効化につながった。この改正では以前、首相や他の大臣による決定を含む政府の決定の合理性を裁判所が評価することを禁じると規定されていた。多数決判決は、基本法を無効化し、クネセトが基礎的権限を超えた極端で例外的なケースに介入する権限を高等法院に与えた。この決定は広く国民と政治の反応を引き起こし、イスラエルの民主主義の枠組みと政府機関間の力関係に重大な影響を与えた。
参照
参考文献
- ^ ...我々は、今夜、安息日の前夜、5708年6月15日（1948年5月15日）の委任統治の終了の瞬間から、遅くとも1948年10月1日までに選出制憲議会によって採択される憲法に従って、国家の選出された正規の当局が設立されるまで、次のことを宣言する。
- ^ スローター、アンマリー。「真の新秩序」、フォーリン・アフェアーズ、76.5(14):183-97。
- ^ Ruth Levush (2001年1月15日). 「特集 - イスラエルの法制度ガイド」. LLRX . 2017年5月7日閲覧。
- ^ 建国の父、エルサレムポスト
- ^ 「イスラエル国家樹立宣言」外務省、イスラエル政府。 2024年5月28日閲覧。
- ^ ロガチェフスキー、ニール、ジグラー、ドヴ（2023）。「イスラエルの法律と独立宣言」イスラエルの独立宣言：国家創設の瞬間の歴史と政治理論。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。doi ： 10.1017 / 9781009090841.013。ISBN 978-1-316-51477-1。
- ^ Hayut, Esther (2024年1月1日)。「イスラエルの質の高い政府を求める運動対クネセト」。イスラエル最高裁判所の両院意見。カルドゾ法科大学院。パラグラフ206。
- ^ 法律および行政条例、1948年 – 第1号、第11条
- ^ オルナ・ベン・ナフタリ、マイケル・スファード、エディ・ヴィテルボ（2018年5月10日）。『被占領パレスチナ地域ABC：イスラエルによる被占領パレスチナ地域支配の法律用語集』ケンブリッジ大学出版局。52～53頁。ISBN 978-1-107-15652-4。
- ^ יורש מסרב למכור דירה
文献
- シモン・シェトリート、ウォルター・ホモルカ、『ユダヤ法とイスラエル法 - 入門』、De Gruyter ボストン/ベルリン 2017年。