アイザイア・ホロウィッツ

イザヤまたはイェシャヤフ・ベン・アヴラハム・ハ・レヴィ・ホロヴィッツ（ヘブライ語：ישעיה בן אברהם הלוי הורוויץ）（1555年頃^{[1] [2]} - 1630年3月24日）は、彼の最も有名な作品の題名にちなんでシェラ・ハカドシュ（השל"ה הקדוש ‎「聖なるシェラ」）としても知られる、著名なラビ、神秘主義者であった。

イザイア・ホロヴィッツは1555年頃プラハで生まれた。^{[1] [2]}彼の最初の教師は父、アブラハム・ベン・シャブタイ・シェフテル・ホロヴィッツで、彼は著名な学者で作家であり、モーゼス・イッセルレス（レマ）の弟子でもあった。^{[3]ホロヴィッツは}メイア・ルブリンおよびジョシュア・フォークに師事した。彼はウィーンのアブラハム・モールの娘チャヤと結婚し、裕福で活動的な慈善家であり、特にエルサレムでトーラーの研究を支援した。1590年、ルブリンで彼は四地評議会の会合に出席し、ラビの地位の買収を非難する法令に彼の署名が見られる。

1602年、イザヤ・ホロヴィッツはオーストリアのアヴ・ベイト・ディンに任命され、1606年にはフランクフルトのラビに任命された。1614年、ヨーロッパの主要都市でラビを務めた後、フェットミルヒの蜂起後に辞職し、プラハの首席ラビという名誉ある地位に就いた。

1621年、妻の死後、ホロヴィッツはイスラエルに移住し、エルサレムのアシュケナージ共同体のラビに任命され、エレアゼルの娘ハヴァと結婚した。1625年、ホロヴィッツは他の15人のユダヤ人ラビや学者とともにパシャ（イブン・ファルー）に誘拐され、身代金目的で投獄された。1626年以降、ホロヴィッツはかつてカバラの本拠地であったサフェドに移り、その後1630年3月24日（ユダヤ暦5390年ニサン11日） にティベリアで亡くなった。

彼は、カバラ、説​​教、ハラハに関する多くの著作の中で、あらゆる行為における喜びと、いかにして悪の傾向を善に転換すべきかを強調しました。この2つの概念は、18世紀までユダヤ教の思想に影響を与え、ハシディズムの発展に多大な影響を与えました。

イザヤ・ホロヴィッツの有名な子孫には、ルブリン出身のヤコブ・イツハク（החוזה מלובלין ‎「ルブリンの予言者」として知られる）、ハンガリーのシェレンツの著名なビリチェル・ラビ一家、ガリツィアのラビと共同体指導者のディム家、スタロセリエのアーロン・ハレヴィ・ベン・モーゼス（リアディのシュヌール・ザルマンの著名な弟子）、フルヒター・ランガー家、リトアニアのメーメルのラビ、メイア・ゼリグ・マン（1921年生まれ、2008年没）がいる。また、母方の著名なイディッシュ語作家のダニエル・チャーニー、シュムエル・チャーニー、バルーク・ヴラデク、^{[4] [5]}やエリエ・ヴィーゼルもいる。^[6]

彼の最も重要な著作である『シェネイ・ルホト・ハベリット』（ヘブライ語：שני לוחות הברית、契約の2つの石板、略称シェラ של"ה ‎）は、儀式、倫理、神秘主義の百科事典的な編集物である。これはもともと、ユダヤ教の概要として書かれた倫理的な遺言として意図されていた。初版の表紙には、この作品は「シナイから伝えられた、書かれたトーラーと口伝のトーラーの両方から編集された」と書かれている。この作品は、ユダヤ人の生活、特にバアル・シェム・トーブを含む初期のハシディズム運動に大きな影響を与えた。リアディのシュヌール・ザルマンは「シェラ・イッド」と評され、シェラは彼の著作『ターニャ』に明確に反映されている。この作品は、1648年に彼の著書『ユダヤ教の書』によって初めて出版された。息子、シャベタイ・ホロヴィッツの作品であり、しばしば再版されています。Jehiel Michel Epsteinによる短縮形は1683 年に登場しました^{[7] (}ヘブライ語 Wikipediaの שני לוחות הברית の記事も参照)。

ホロヴィッツはまた、後のアシュケナージ派のヌサックに影響を与えた『シャアール・ハ・シャマイム ・シッドゥール（祈祷書）』も著した。

ラビ・ホロウィッツは、シヴァン月はユダヤの民にトーラが与えられた月であるため、シヴァン月初日の前夜は、子供や孫の肉体的、精神的な幸福を祈るのに最も縁起の良い日であると書いています。彼は、この日に唱えられる特別な祈り、テフィラト・ハシュラー「シェラの祈り」を作曲しました。^{[8]現代では、この祈りを定められた日に唱える習慣は、}正統派の親たちの間で非常に人気があります。

彼はティベリア/ トヴェリア のハランバム複合施設に埋葬されています。

ハランバムの複合施設には、他にも著名なラビが埋葬されています。

• マイモニデス
• マイモニデスの父、マイモン・ベン・ヨセフ
• エリエゼル・ベン・ウルカヌス
• ヨハナン・ベン・ザッカイ
• ヨシュア・ベン・ハナニア

Wikisource には、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ホロウィッツ、イザイア」のテキストがあります。

• ラビ・イザヤ・ハレヴィ・ホロウィッツ（シェラ）の略歴、chabad.org
• ラビ・イザヤ・ベン・アブラハム・ハ・レヴィ・ホロウィッツ（シェラ）、ou.org
• ラビ・イザヤ・ベン・アブラハム・ハ・レヴィ・ホロウィッツ（シェラ）、jewishvirtuallibrary.org
• ラビ・イザイア・ハレヴィ・ホロヴィッツ – ザ・シェラ、意味のあるlife.com
• ラビ・イシャヤフ・ベン・アブラハム・ハ＝レヴィ・ホロヴィッツ、horwitzfam.org
• 現代生活におけるテフィラト・ハシュラーの習慣、mavenmall.com

• Shney Luchot Habrit: 全文ダウンロード (ヘブライ語)、seforimonline.org
• 「 Shney Luchot Habrit」、翻訳者：ラビ・エリヤフ・ムンク、Urim Publications 2000年。ISBN 965-7108-07-1 
• アイザイア・ホロウィッツ：アダムの世代。マイルズ・クラッセン編。ニューヨーク、1996年。
• テフィラト・ハシュラー（ヘブライ語）のテキスト、he.wikisource

• 「アイザイア・ホロウィッツの生涯と教え」、ラビ・ドクター・E・ニューマン、ジュダイカ・プレス、1972年。ISBN 0-9502739-0-2