レイテ島の戦い

レイテ島の戦い
	第二次世界大戦の太平洋戦域におけるフィリピン作戦（1944年～1945年）の一部
	; ダグラス・マッカーサー将軍とスタッフは、フィリピン大統領セルジオ・オスメニャ（左）に同行され、 1944年10月20日にレイテ島のレッドビーチに上陸した。
日付	1944年10月17日 - 12月26日（第6軍が関与した初期段階）; 第8軍の指揮下のゲリラ段階は1945年3月まで続いた
位置	レイテ島、フィリピン北緯11°10′20″ 東経125°00′44″ / 北緯11.17222° 東経125.01222° / 11.17222; 125.01222
結果	連合軍の勝利
交戦国
同盟国アメリカ; フィリピン連邦; オーストラリア	アクシスジャパン; フィリピン共和国;
指揮官とリーダー
軍：; ダグラス・マッカーサー; ウォルター・クルーガー; フランクリン・C・シバート; ジョン・R・ホッジ; 海軍:; トーマス・C・キンケイド; 陸軍航空隊:; ジョージ・C・ケニー; 文民政府:; セルジオ・オスメニャ; ・ゲリラ：; ルペルト・カングレオン	軍：; 山下智之; 鈴木宗作; 牧野史郎 † ; 白井恒弘 † ; 足立芳美 †; 富永恭司 [ja]
関係するユニット
地上要素: 第六軍（最終段階） X軍団; 第24軍団; 第8軍（最終段階）空中要素: 第五空軍海軍要素: 第七艦隊 UDT8、UDT9;	第14方面軍第35軍;
強さ
第六軍:; 約20万人; 空軍と海軍：約12万人; 3,000人のゲリラ	70,100（増援を含む）; 砲246門迫撃砲; 33門戦車; 37両 -41両
死傷者と損失
戦闘による死傷者:; 死亡3,504人、; 負傷11,991人、行方; 不明183人; 戦闘以外の死傷者(10月25日以降):; 死亡119人; 、行方不明6人; 、病人/その他36,791人	65,000人が死亡; 714～828人が捕虜

レイテの戦い（フィリピン語: Labanan sa Leyte ; Waray : Gubat ha Leyte ;日本語:レイテの戦い）は、第二次世界大戦の太平洋戦役において、アメリカ軍とフィリピンのゲリラによるフィリピンのレイテ島への水陸両用侵攻であった。フィリピンで山下奉文将軍率いる大日本帝国陸軍と戦ったダグラス・マッカーサー将軍の総指揮。コードネーム「キング 2」^[14]と呼ばれるこの作戦は、フィリピン諸島全体の奪還と解放、そしてほぼ 3 年間にわたる日本の占領を終わらせるために 1944 年から 1945 年のフィリピン作戦を開始した。

背景

日本は1942年にフィリピンを征服した。フィリピンはボルネオ島とスマトラ島への海路を支配しており、そこから日本にゴムや石油が輸送されていたため、フィリピンを支配することは第二次世界大戦での日本の生存に不可欠であった。^[15]

米国にとって、フィリピンを占領することは、中国と太平洋戦域における大日本帝国の軍事力を孤立させるための重要な戦略的ステップだった。また、マッカーサーにとっては個人的な誇りでもあった。^[16] 1942年、日本がフィリピンのすべての米軍に降伏を強制するわずか1か月前に、フランクリン・D・ルーズベルト米大統領はマッカーサーにフィリピンを離れ、オーストラリアに集結する米軍を組織するよう命じた。 ^[17]その米軍は米軍救援のために集結していた。救援部隊は存在しなかった。^[17]ルーズベルトがマッカーサーにフィリピンからの脱出を命じた真の意図は、日本軍に捕まるのを防ぐことだった。それでも、マッカーサーはフィリピンに戻ることを誓っていた。彼は、フィリピンをできるだけ早く解放することが米国の道義的義務であると繰り返し述べていた。 1944年3月、統合参謀本部はマッカーサーに年末までにフィリピン南部への攻撃を計画し、1945年初頭にはルソン島への攻撃を計画するよう命じた。^[18] 1944年7月、ルーズベルトはハワイでマッカーサー、チェスター・ニミッツと会談し、フィリピン侵攻を決定し、太平洋作戦域に陸上航空基地を使用することにした。^[19]

1944年の夏、ウィリアム・F・ハルゼー提督率いるアメリカ第3艦隊の航空母艦の飛行機はフィリピン上空で数回の任務を成功させ、日本軍の抵抗が弱いことを発見した。^[20]その後ハルゼーはレイテ島への直接攻撃を推奨し、他の計画されていた作戦を中止し、レイテ島侵攻の日程を10月に前倒しした。^[21]

フィリピンの大きな島の一つであるレイテ島には、水深の深い場所や砂浜が数多くあり、水陸両用攻撃や迅速な補給の機会を提供した。東海岸に沿って北のアブヨグ町とレイテ島とサマール島の間のサン・フアニコ海峡の間を40マイル（64 km）走る国道1号線から内陸に伸びる道路と低地は、戦車歩兵作戦の道筋となるとともに、飛行場建設に適した土地であった。レイテ島に拠点を置くアメリカ空軍は、群島のどこにある敵基地や飛行場も攻撃することができた。^[21]

内陸部は深い森林に覆われた南北山脈で占められており、2つのかなり大きな谷、つまり海岸平野に分かれている。より大きなレイテ渓谷は北岸から長い東岸まで広がり、島の町や道路のほとんどが含まれている。^[22]もう一方の西側に位置するオルモック渓谷は、迂回路と曲がりくねった道路であるハイウェイ2号線でレイテ渓谷とつながっていた。この道路は東岸のパロ町から始まり、西と北西にレイテ渓谷を通って北岸に至り、南に曲がって山岳地帯を抜けて北のオルモック渓谷に入る。この道は南に続いてオルモック市の港に至り、西岸に沿ってバイバイ町に至った。道路はその後東に曲がり、島の山岳地帯を横切り、東岸のアブヨグでハイウェイ1号線と接続した。これらの町の下では、レイテ島の山岳地帯の南部3分の1はほとんど未開発であった。^[21]標高4,400フィート（1,300メートル）を超える高い山々、そして火山島特有のギザギザの岩山、峡谷、洞窟は、強力な防御の機会を提供しました。^[23]攻撃の時期が年末だったため、戦闘部隊と支援パイロット、そして兵站部隊はモンスーンの雨と戦わなければなりませんでした。

レイテ島の人口は90万人を超え、そのほとんどは農民と漁師である^[23]。住民の多くはすでに厳しい弾圧に直面しながらも日本軍に対するゲリラ闘争を支持していたため、アメリカ軍の侵攻を支援することが期待された。^[24]レイテ島の日本軍の兵力は米軍の情報機関によって2万人と推定されており、そのほとんどは牧野四郎中将の指揮する第16師団^[25]であった。^[26]

対立する勢力

戦域司令官

フィリピン奪還に向けた陸・海・空軍司令官

アメリカ合衆国

南西太平洋地域^[27]軽巡洋艦ナッシュビルのダグラス・マッカーサー
将軍

地上部隊

アメリカ第6軍ウォルター・クルーガー
中将将校と下士官合わせて約202,500人

北着陸エリア

X陸軍軍団

フランクリン・C・シベール中将

左：第24歩兵師団（「タロ」）

右：第1騎兵師団

南着陸エリア

第24軍団

ジョン・R・ホッジ中将

左：第7歩兵（「銃剣」）師団

右：第96歩兵師団（「デッドアイ」）

予備役:第11空挺師団（「エンジェルス」）

準備金

11月14日上陸:第32歩兵師団（「レッドアロー」）

11月23日上陸:第77歩兵師団（「自由の女神像」）

海軍と空軍

アメリカ第7艦隊のトーマス・C・キンケイド
中将、水陸両用指揮艦ワサッチ

中部フィリピン攻撃部隊（タスクフォース77）

キンケイド中将

北部攻撃部隊（任務部隊78）

ダニエル・E・バーベイ少将、水陸両用指揮艦ブルーリッジ号に搭乗

フランクリン・C・シバート少将率いる第10軍団の乗船

南方攻撃部隊（任務部隊79）

揚陸艦マウント・オリンパスに乗艦するセオドア・S・ウィルキンソン海軍中将

ジョン・R・ホッジ少将率いる第24軍団の乗船

連合国空軍ジョージ・C・ケニー
中将、アメリカ陸軍航空隊

第五空軍

第13空軍

日本

レイテ島の戦いに懸念を抱く日本軍司令官

南方軍（東南アジア）^[28]マニラの寺内久一
元帥^[e]

第14方面軍^[f]

山下智之大将^[g]

第35軍^[h]

鈴木宗作中将^[i]

レイテ防衛軍

第16師団

^牧野四郎中将

空軍

マニラの第4航空軍

台湾に駐留する日本海軍第5基地航空隊

戦い

着陸

レイテ島侵攻の準備作戦は1944年10月17日未明に始まり、機雷掃海とレイテ湾の3つの小島への第6レンジャー部隊の移動が行われた。 ^[29]嵐で遅れたものの、レンジャー部隊は午前8時5分までにスルアン島とディナガット島に到着した。 ^[30]スルアン島では、レンジャー部隊は日本軍の小集団を解散させ、無線局を破壊したが、ディナガット島には誰もいなかった。^[31] 3番目の島であるホモンホン島は翌日、何の抵抗もなく占領された。^[31]ディナガット島とホモンホン島では、レンジャー部隊は後続する水陸両用輸送船のために航行灯の設置を進めた。 ^[32] 一方、水中破壊チームによる偵察により、レイテ島の攻撃部隊が上陸できる海岸が明らかになった。^[33] 一方、第21歩兵連隊は10月20日にソゴド湾の入り口を制圧するためにパナオン海峡に上陸した。^[34]

作戦日である10月20日、4時間にわたる激しい艦砲射撃の後、第6軍は午前10時に指定された海岸に上陸した。^[5]第10軍団はタクロバン飛行場とパロ川の間の海岸を4マイル（6.4km）にわたって横断した。15マイル（24km）南では、第24軍団の部隊がサンホセとダギタン川の間の海岸を3マイル（4.8km）にわたって横断して上陸した。部隊は日本軍の砲火と同じくらい沼地からの抵抗に遭遇した。^[35]上陸から1時間以内に、ほとんどの地区の部隊は重車両と大量の補給物資を受け入れるのに十分な深さの橋頭保を確保した。^[36]第24師団地区でのみ、敵の砲火により後続の上陸用舟艇の迂回を余儀なくされた。しかし、その地区も13時30分までに十分に安全となり、マッカーサー将軍は波間を抜けてレッドビーチ[38 ^{]に劇的に登場し}^[37]、解放の始まりを民衆に告げた。「フィリピンの人々よ、私は帰ってきた！全能の神の恩寵により、我々の軍隊は再びフィリピンの地に立つ。」

A日の終わりまでに、第6軍は内陸に1マイル（1.6 km）移動し、幅は5マイルになりました。^[39] X軍団の戦域では、第1騎兵師団がタクロバン飛行場を占拠し、^[36]第24歩兵師団は522高地の高地を占領してその海岸堡を支配しました。^[39] XXIV軍団の戦域では、第96歩兵師団がカトモン丘陵への進入路を占拠し、^[40]第7歩兵師団はドゥラグとその飛行場を占拠しました。^[41]

牧野将軍は、その日、タクロバンから10マイル（16キロ）内陸のダガミの町に司令部を移動させた。^[42]最初の戦闘は、49人が死亡、192人が負傷、6人が行方不明となったが勝利した。^[43] 日本軍はレッドビーチの第24歩兵師団に夜通し反撃したが、失敗した。^[44]

レイテ渓谷での作戦

第6軍はその後数日間、レイテ島での散発的でまとまりのない敵の抵抗をものともせず、着実に内陸へと進軍した。バーン・D・マッジ少将率いる第1騎兵師団は10月21日に州都タクロバンを、翌215高地を制圧した。^[45] 10月23日、マッカーサー将軍はレイテ島に民政復帰するための式典を主宰した。第1、第2騎兵旅団は山岳地帯からの日本軍の反撃を阻止するため阻止行動を開始し、その後第1騎兵隊は前進を許可された。第8騎兵隊は10月24日までにサマール島に拠点を築き、サン・ファニーコ海峡を制圧した。^[45]

第10軍団の左翼では、フレデリック・A・アーヴィング少将指揮下の第24歩兵師団が激しい敵の抵抗の中、内陸へと進撃した。連隊は連日連隊が激戦し、約800人の日本兵を殺害した後、橋頭保を拡大し、レイテ渓谷北部の入り口を見下ろす高地を制圧した。11月1日までに、砲撃に支援された戦車・歩兵による7日間の前進の後、両連隊はレイテ渓谷を突破し、北海岸とカリガラ港を視界内にまで達した。カリガラ港は、鈴木が撤退を命じた翌日、第2騎兵旅団が占領した。^[46]レイテ渓谷を進撃した第24師団は、約3,000人の敵の死傷者を出した。^[47]これらの前進により、日本軍の支配下にはレイテ島の主要港は西海岸のオルモック市のみとなった。

ホッジ将軍は、第24軍団の海岸堡から、すでに4つの飛行場と大きな補給センターがある南レイテ渓谷に2個師団を派遣した。ジェームズ・L・ブラッドレー少将の第96歩兵師団は、両軍団の海岸堡で最も高い標高1,400フィート (430 m) の岬、カトモン丘陵を掃討することになっていた。この岬は、Aデーに日本軍が海岸に接近する上陸用舟艇を射撃するための観測所および射撃所として使用していた。絶え間ない砲撃と艦砲射撃に掩護され、ブラッドレーの部隊はラビラナン岬の高地の南と西の沼地を進んだ。3日間の戦闘の後、第382歩兵連隊は、内陸5マイル (8.0 km) のタボンタボンにある重要な日本軍補給基地を占領し、10月28日に約350人の日本軍を殺害した。同時に、第381歩兵連隊と第383歩兵連隊からそれぞれ2個大隊がカトモン丘陵の反対側にゆっくりと前進し、激しい日本軍の抵抗と戦った。10月31日にカトモン丘陵の掃討が完了したとき、アメリカ軍は53個のトーチカ、17個の洞窟、およびいくつかの重砲陣地を掃討していた。^[48]

第24軍団の左翼では、アーチボルド・V・アーノルド少将指揮下の第7歩兵師団が、サンパブロ1、2、バユグ、ブリの日本軍飛行場に向けて内陸に進軍し、アメリカ軍戦車である第767戦車大隊の「フライングウェッジ」を使って歩兵の進路を開いた。^[49]ブラウエンとジュリタの間では、第17歩兵連隊が、蜘蛛の巣穴に隠れた日本兵の熱狂的だが無駄な抵抗を克服した。日本兵はアメリカ軍戦車の車体に袋爆弾を仕掛けた。 ^[50] 1マイル北では、第32歩兵連隊の兵士がブリ飛行場で400人以上の日本兵を殺害した。第184歩兵連隊の2個大隊が軍団の左翼を哨戒している間に、第17歩兵連隊は第184連隊第2大隊を従え、ブラウエンから6マイル（9.7km）上流のダガミに向けて北進した。火炎放射器を使ってトーチカや墓地から敵を追い出し、米軍は10月30日にダガミを占領したため、牧野将軍は西方への司令部からの撤退を余儀なくされた。^[51]一方、10月29日には第32歩兵連隊第2大隊が第7騎兵偵察隊に先導され、東海岸沿いに15マイル（24km）南のアブヨグまで移動してその地域を偵察し、その後4日間かけて西の山岳地帯を抜けバイバイまで哨戒したが、全て抵抗はなかった。^[52]

日本の反撃

フィリピンには43万2千人の日本兵が駐留していたため、山下将軍はレイテ島を日本防衛の主力とすることを決定し、10月21日、第35軍に日本海軍との決戦を調整するよう命じた。^[53] 第16師団はミンダナオ島からオルモック湾に上陸する第30歩兵師団によって増強されることになっていた。^{[54]第102歩兵師団は第1および}第26歩兵師団が集結しているハロを占領することになっていた。 ^[54] 第55および第57独立混成旅団の大隊は10月25日までにレイテ島に到着していた。 ^[55]

第6軍がレイテ島に深く進攻するにつれ、日本軍は空と海で反撃した。10月24日、約200機の敵機が北からアメリカの海岸堡と船舶に接近した。^{[56] 50機のアメリカの陸上基地の航空機がこれを迎撃するために上昇し、66機}^[56]から84機の攻撃機を撃墜したと主張した。その後4日間、昼夜を問わず空襲が続き、^[57]陸上の補給物資集積所が損傷し、アメリカの船舶が脅かされた。しかし、10月28日までに、他の島にある日本軍の飛行場と船舶に対するアメリカ軍航空機の反撃により、敵の航空戦力が大幅に減少したため、従来の空襲は大きな脅威ではなくなった。航空戦力が減少するにつれ、日本軍は恐ろしい神風特攻隊に頼るようになった。^{[57] これ}は爆弾を積んだ飛行機をアメリカの船舶に直撃させる特攻隊である。彼らは、A日にレイテ湾に集結していた大規模なアメリカ輸送・護衛艦隊を最初の標的に選び、 1944年10月25日に護衛空母1隻、USSセントローを沈没させ、他の多くの船舶にも大きな損害を与えた。これは、神風特攻隊の攻撃によって主要な軍艦が沈没した最初の例であった。

海上では、米軍にとってさらに深刻な危機が生じた。日本海軍の最高司令部は、残存する全水上艦隊をアメリカ軍との決戦に投入し、第 6 軍を支援する米海軍部隊を壊滅させることを決定した。日本海軍の計画は、3 つの主要任務群で攻撃することだった。そのうちの 1 つは、航空機をほとんど搭載していない 4 隻の航空母艦で構成され、囮として機能し、レイテ湾から北へ米第 3 艦隊を誘い出すことになっていた。

10月23日、敵水上艦艇の接近が検知された。米海軍部隊が迎撃に出動し、太平洋最大の海戦^{[56]であり、}歴史上最大級の海戦の一つ^{[58]でもある}レイテ沖海戦が10月23日から26日にかけて行われ、日本軍は決定的な敗北を喫した。しかし、12月11日までに日本軍は、オルモック湾での戦闘を含む増援船団の多大な損失にもかかわらず、西海岸のオルモック港を経由して、 34,000人以上の兵士と10,000ショートトン（9,100 トン）以上の物資をレイテ島に移動させることに成功した。これは、米軍航空機による執拗な航空阻止作戦によるものであった。

オルモック渓谷へ向かって前進

日本軍の増援はクルーガーとマッカーサーの両者にとって深刻な問題となった。^[59]レイテ島東側を掃討した後に予定されていた掃討作戦の代わりに、第六軍は西側の山岳地帯での長期戦闘に備えなければならなかった。^[60]

クルーガー将軍はオルモック渓谷を一掃するために大規模な挟撃作戦を計画し、第10軍団の部隊を南下させ、第24軍団の部隊をバイバイから北進させた。^[61]特に北の山岳障壁での予想される抵抗の増大を克服するために、クルーガーは予備軍である第32および第77歩兵師団を動員し、マッカーサーは第11空挺師団を動員した。第21 RCTはパナオン地域から撤退して第24師団と再合流し、第32歩兵連隊の大隊が代わりに配置した。11月3日、第34歩兵連隊はカリガラの西から移動し、山岳地帯に南進する前に残りの北部海岸を掃討した。第1大隊はすぐに幹線道路沿いの尾根からの攻撃を受けた。第63野戦砲兵大隊の支援を受けて部隊は尾根を突破し、第34歩兵連隊はその夜ピナモポアンの町を抵抗を受けずに進み、敵が放棄した多数の重火器を回収した後、国道2号線が南に曲がって山岳地帯に入る地点で停止した。^[62]

ブレイクネックとキレイ山脈の戦い

11月7日、第21歩兵連隊は、カリガラ湾近くの国道2号線沿いの山岳地帯に移動した際、レイテ島での最初の持続的な戦闘に突入した。^[63]この新兵連隊は、第19歩兵連隊の第3大隊を従え、すぐに新たに到着した日本軍第1師団の強固な防御に遭遇した。日本軍は道路を挟んで東西に一列に並び、重い丸太で構築された戦闘陣地のネットワークと、相互に連結された塹壕線と無数の蜘蛛の巣状の穴の上に陣取っていた。このネットワークは、アメリカ軍には「ブレイクネックリッジ」、日本軍には「山下線」として知られるようになった。^[64] クルーガー将軍は、鈴木将軍の第26歩兵師団の到着による新たな攻撃に備えて、第1騎兵隊に第24歩兵師団と合流して南方への攻撃を命じ、第10および第24軍団（第96歩兵師団）に中央山脈を通るルートを封鎖するよう命じた。^[65] さらに、第24軍団はバイバイに第7歩兵師団を配備していた。^[66] さらに、クルーガーは第32歩兵師団、第77歩兵師団、そしてマッカーサーがルソン島侵攻に備えてレイテ島に展開していた第11空挺師団にもアクセスできた。^[67]

11月8日に台風が始まり、その後数日間続いた大雨がアメリカ軍の前進をさらに妨げた。^[64]嵐と強風により倒木や土砂崩れが発生し、補給列車も遅れたが、第21歩兵連隊はゆっくりとした足踏み攻撃を続け、各中隊は撤退して以前に奪取した丘を奪還する必要に迫られた。アメリカ軍は東に2マイル (3.2 km) 離れた1525高地への進路を占拠し、アーヴィングは国道2号線沿いの4マイル (6.4 km) にわたって敵の防御線をさらに広げることができた。

東では、ロバート・B・スプラギンズ中佐指揮下の第19歩兵連隊第2大隊が敵右翼の背後にある1525高地を東に回り込み、「ブレイクネックリッジ」の南3マイル（4.8キロ）にある国道2号線まで後退し、日本軍の補給線を遮断した。^[68]西では、アーヴィングがトーマス・E・クリフォード中佐指揮下の第34歩兵連隊第1大隊をカリガラ地域から水上を通り、国道2号線の南向きの曲がり角から西に2マイル（3.2キロ）の地点まで進軍させ、内陸に移動させた。この水陸両用作戦は、第727水陸両用牽引車大隊の18両のLVTで行われた。^[69] 尾根線とレイテ川を越えた後、彼らは主戦場の背後にある最も高い地形であるキレイ山脈の標高900フィート（270メートル）で敵の左翼に接近した。^[70]両大隊は、激しい抵抗と大雨にもかかわらず、11月13日までに幹線道路の反対側でわずか約1,000ヤード（910メートル）離れた位置に到達した。アメリカ軍は、第1大隊、第96フィリピン歩兵連隊、キレイ山脈を「所有」していた地元のガイド、および物資を運ぶフィリピン人の援助を受けた。^[71]

クリフォードの部隊は泥と雨の中、キレイ山脈の途中にある戦闘陣地から日本軍を根絶するのに2週間を要した。その戦いは友軍の迫撃砲や砲撃に危険なほど接近することが多かった。12月2日、クリフォードの大隊はついに道路を見下ろす高地を制圧し、第32師団の部隊がすぐに引き継いだ。クリフォードの部隊は26人が戦死、101人が負傷、2人が行方不明となり、一方日本軍の戦死者は900人だった。^[72]キレイ山脈と隣接地域に対する困難な戦いで、両側面の大隊は大統領部隊表彰を受けた。^[73]クリフォードとスプラギンズは両者ともその功績により殊勲十字章を受章した。 ^[74]第32師団がブレイクネック・キライリッジ地域をようやく制圧したのは12月14日になってからであり、12月19日に第1騎兵師団と合流し、カリガラ湾とオルモック渓谷の間の国道2号線の最も防御が厳重な部分を第10軍団の支配下に置いた。^[75]

この段階を通じて、アメリカ軍の努力は兵站上の問題によってますます妨げられるようになった。山岳地帯と通行不能な道路のため、第 6 軍の輸送部隊は海軍の上陸用舟艇、装軌式上陸用車両、空中投下、砲兵牽引車、トラック、さらには水牛や何百人もの裸足のフィリピン人運搬人からなる補給列車を即席で用意せざるを得なかった。第 727 水陸両用牽引車大隊は、弾薬と食料をカポオカンとカルビアンの間を毎日、しばしば複数回往復した。カルビアンから第 727 牽引車大隊はナガ川を下ってコンスエグラに行き、その後陸路でアガハンまで横断した。帰路では負傷者を避難させた。

シューストリングリッジの戦い

11月中旬、第24軍団はジョン・M・フィン中佐指揮下の第32歩兵連隊をレイテ島西部に、第7師団の残存部隊をブラウエンに展開させたが、11月22日に第11空挺師団が到着したことで、ホッジ将軍は第7師団の残りを西へ移動させることができた。 ^[76] 11月23日夜、第32歩兵連隊はパラナス川沿いで突然日本軍第26師団の攻撃を受けた。^[77]連隊の第2大隊は、第49野砲大隊のA・B中隊と米海兵隊第11 155mm砲大隊のB中隊からなる砲兵基地とともに、918高地から幹線道路沿いの防御陣地に押し戻された。^[78] アーノルド将軍はこれに先立ち、第184歩兵連隊第2大隊を、まさにそのような反撃のための予備として配置していた。^[78] また、第767戦車大隊の戦車小隊がダムラーンに駐屯していた。^[78] 第57野戦砲兵大隊C砲台は翌日到着した。^[79] その夜、11月24日の夜、日本軍の攻撃により、B砲台から4門の105mm砲が使用不能になった。^[80]その後、第184歩兵連隊第2大隊はアーノルド将軍からフィン大佐に引き渡された。^[80] 補給状況を反映して「シューストリングリッジ」と名付けられた防衛戦は、米軍が攻勢に出る11月29日まで続いた。^[81] 前日の失敗した攻撃で、斎藤大佐の指揮下の日本軍は6個歩兵大隊を投入していた。^[81]

尾根の戦い

アーノルド将軍はついに斬新な戦術でオルモックへの進撃を開始した。12月4日の夜、第776水陸両用戦車大隊の車両が海に出ると、レイテ海岸に沿って南に飛び移り、バロゴの西に陣取った。^[82] 12月5日、戦車は海岸から200ヤード（180メートル）以内に移動し、前進する第17および第184歩兵連隊の前の丘陵に向けて発砲した。^[83]この戦術は効果的であることが証明され、防衛軍を大きく混乱させたが、地上部隊が内陸の逆斜面で敵の懐に遭遇した場所では、沖合の戦車からの砲火から守られていた。第7師団は2個連隊で北進し、オルモック市までの海岸全体を見渡すことができた918高地からの激しい敵砲火に遭遇した。 12月8日までに、アメリカ軍は918高地、380高地、606高地と周囲の尾根を占領した。^[84] 12月12日までに、アーノルド将軍の先導大隊はオルモック市の南10マイル（16km）以内にいた。

飛行場の戦い

アーノルド将軍がオルモックに近づいていた12月6日、日本軍は第16空挺師団と第2突撃旅団の250人の空挺兵（高千穂空挺連隊）を率いてブリ飛行場を奇襲した。^[85] 当時、ジョセフ・メイ・スウィング将軍率いる第11空挺師団がブラウエン地域を防衛していた。^[86]日本軍は東レイテ島の飛行場を奪還し、自軍の飛行機に利用することを目指していた。降下中の日本軍空挺兵は「対空砲と野戦砲兵部隊によって粉砕された」と、あるアメリカ軍砲兵将校は述べている。^[87]

日本軍は連携が悪く、戦場に到着したのは第26歩兵師団の1個大隊のみであったが、敵の攻撃で放棄された武器が押収され、その後4日間にわたってアメリカ軍に対して使用された。^[88]第11空挺師団は、第38歩兵師団第149歩兵連隊、第96歩兵師団第382歩兵連隊、および急遽召集された支援部隊と補給部隊の支援を受け、最終的に攻撃を阻止し、12月9日までに形勢を逆転させた。^[89]地上のアメリカ軍の補給物資集積所と航空機がいくつか破壊され、建設プロジェクトが遅れたため、飛行場に対する敵の攻撃はレイテ作戦全体に何ら影響を及ぼさなかった。^[90] 鈴木将軍は、オルモックへのアメリカ軍の上陸に対処するため撤退を命じたが、帰還したのはわずか200名で、第16師団は消滅した。^[91]

オルモックの陥落

一方、レイテ島の西側では、12月7日にアンドリュー・D・ブルース少将率いる第77歩兵師団がオルモック市南部に上陸し、第24軍団は増援を受けた。^[90]第77師団の第305歩兵連隊と第307歩兵連隊は、第776水陸両用戦車大隊の1個中隊の支援を受け、午前7時に抵抗なく上陸した。 ^[92]しかし、アーサー・D・ストアブル提督の海軍船団は、55機の航空機による16回の空襲で神風特攻隊の攻撃を受けた。 ^[93]しかし、第77師団の到着は決定的であった。これにより、第7師団は北への行軍を再開することができ、敵の守備隊はすぐに2つの部隊に挟まれてしまった。^[94]

北進した第77師団は、戦前のフィリピン警察駐屯地であったキャンプ・ダウンズで強い抵抗に直面した。^[95]新たに到着した第306歩兵連隊、第902野戦砲兵大隊、第305野戦砲兵大隊の支援を受けて、ブルース将軍の部隊は12月9日にキャンプ・ダウンズを突破し、12月10日にオルモック市に入った。 ^[96] 翌日、第7歩兵師団と第77歩兵師団は合流した。^[97]

最後の攻撃で、米軍は敵約1,506人を殺害し、7人を捕虜にしたが、123人が死亡、329人が負傷、13人が行方不明となった。^[97]オルモック市が占領されると、第24軍団と第10軍団はわずか16マイル（26 km）しか離れていなかった。その間、コーガンでは、オルモックの北にあるコンクリートのブロックハウスに防御を固め、第12独立歩兵連隊が保持していた最後の敵突出部が、2日間アメリカ軍に抵抗した。^[98] 12月14日、第305歩兵連隊が、重砲の集中砲火と火炎放射器、装甲ブルドーザーの支援を受けて要塞に迫った。白兵戦と名誉勲章受章者のロバート・B・ネット大尉の素晴らしいリーダーシップにより、敵はブロックハウスエリアから一掃され、第305歩兵連隊第2大隊の先頭のE中隊は激しい砲火の中前進し、数人の日本兵を殺害した。^[99]

海岸への西進

オルモックから脱出した後、第77師団は12月18日に7マイル（11km）北にあるバレンシア飛行場を占領し、さらに北上して第10軍団の部隊と連絡を取った。^[100]同日、シバート将軍は第1騎兵師団に南への進撃を完了するよう命じた。第12騎兵連隊は山岳地帯から南西の道を通って国道2号線まで進み、その後第271野戦砲兵大隊の砲火を追って3マイル（4.8km）の道路を掃討した。オルモック渓谷の北では、第32師団がキライ山脈を南下して視界が制限され敵が隠れている深い熱帯雨林に入った後、国道2号線沿いで守備中の日本軍第1師団の断固たる抵抗に遭遇した。火炎放射器、手榴弾、ライフル、銃剣を使い、部隊は毎日ヤード単位で前進し、5日間の激戦で第126歩兵連隊と第127歩兵連隊は1マイル（1.6 km）未満しか前進できなかった。12月21日の第12騎兵隊の偵察隊と第77師団の第306歩兵連隊の接触は、米国第10軍団と第24軍団の分岐点となり、第6軍のオルモック渓谷に対する挟撃作戦の終結を告げた。^[101]

第77師団と第32師団が渓谷に集結する一方で、ジョセフ・M・スウィング少将率いる第11空挺師団は東から中央の山岳地帯に進軍していた。11月22日から24日にかけてレイテ渓谷の南に阻止陣地が築かれ、第511空挺歩兵連隊は11月25日にさらに西の山岳地帯に進軍した。困難な前進の後、第511連隊は12月6日にブラウエンの西10マイル (16 km) のマホナグに到着したが、同じ日に日本軍の空挺部隊はブリとサンパブロの飛行場に着陸した。12月16日、第32歩兵連隊第2大隊はオルモック湾地域から山岳地帯にゆっくりとだが着実に前進し、空挺連隊と合流して西方への進軍を支援した。 12月23日、尾根や洞窟に散らばった日本軍守備隊と戦った後、第7師団の歩兵は、島を横断する移動を完了するために第511連隊を通過した第187グライダー歩兵連隊第2大隊の部隊と遭遇し、その過程で日本軍第26歩兵師団をほぼ壊滅させた。 ^[102]

ブルース将軍は12月22日の朝、第305歩兵連隊第2、第3大隊を装甲車両の支援とともに西に進撃させ、パロンポンへの攻撃を開始した。 ^[103]第302工兵大隊がそれに続き、装甲車、砲兵、補給車両のための橋の修理と強化を行った。突撃部隊は散発的な敵の砲火の中、急速に前進し、パロンポンの約8マイル（13 km）手前で堅固な陣地を攻撃した。勢いを取り戻すため、ブルース将軍は第305歩兵連隊第1大隊を海軍の上陸用舟艇に乗せ、オルモック港からパロンポンへ派遣した。第2工兵特殊旅団の迫撃砲艇と第531野戦砲兵大隊の155mm（6.1インチ）砲の支援を受けて、歩兵隊は12月25日午前7時20分に上陸し、4時間以内に海岸沿いの小さな町を確保した。^[104]

日本軍に開かれていた最後の港が占領されたことを知ったマッカーサー将軍は、レイテ島での組織的抵抗の終了を発表した。^[104]これらの掃討作戦が続く中、彼は12月26日にレイテ島とサマール島での作戦の指揮権を第8軍に移譲した。さらに北では、他の米軍がより混乱し士気の低い敵軍に対してより速い進撃を見せた。第1騎兵師団の部隊は12月28日に海岸に到着し^[105]、同日、第24師団の部隊がレイテ島の北西隅から最後の敵陣地を排除し、2日後に第32師団の偵察隊と遭遇した。

余波

レイテ島の戦いは、アメリカによるフィリピン再征服における最初の、そして最も決定的な作戦となった。この戦いでの日本軍の損失は大きく、陸軍は4個師団といくつかの戦闘部隊を失い、海軍は26隻の主力軍艦と46隻の大型輸送船、数百隻の商船を失った。この戦いで、フィリピンにおける日本軍の陸上航空戦力も50%以上減少した。ルソン島には25万人の兵士が残っていたが、レイテ島での航空支援と海軍支援の喪失により、山下将軍の選択肢は狭まり、フィリピンで最大かつ最も重要な島であるルソン島を消極的に守るしかなくなった^[106]。実際、レイテ島での決定的な戦いに敗れた日本軍は、フィリピンを保持する望みを捨て、日本が容易に外部資源から切り離され、日本本土への最後の攻撃を開始できる重要な拠点を連合国に譲り渡したのである^{[107] 。}

1998年の日本の諜報活動の主張

1998年、オーストラリアでは（王立スパイ活動委員会を参照）、レイテ島を含む日本軍の戦力に関する連合国の推定値が、満州ハルビンのソ連領事館を通じて東京に提供されたと主張された。スターリンは、ソ連が参加するまでアメリカの日本に対する勝利を遅らせたかったからだ。マッカーサーのG-2ウィロビーは数を過小評価しており、軍は増強された。秘密の「ウルトラ」推定値はソ連には知らされておらず、オーストラリアのエヴァット外相のスタッフから提供された。^[108]

参照

注記

^ オーストラリア海軍の艦艇、および米国軍司令部に所属するオーストラリア空軍の飛行部隊と地上部隊。
^ M. ハムリン・キャノンは戦闘による死傷者を次のように列挙している: 戦死3,504人、負傷11,991人、行方不明89人。キャノンの資料である第6軍と第8軍の戦闘後報告書では、戦闘中の行方不明者の数が若干多い。^[8]^[9]^[10]
^ 日本人のほとんどは戦闘によるものではなく、飢餓や病気で亡くなり、フィリピン戦役中の死亡者全体の80%を占めた。^[12]
^ 第6軍は389人の日本兵を捕獲したと報告し、第8軍は439人を捕獲した。第8軍の戦闘後記録には第6軍が捕獲した日本兵は275人となっている。
^ 戦争犯罪で裁判を受ける前に死亡した
^ 日本方面軍は欧米軍に相当した。
^ 指揮下の部下による残虐行為により絞首刑に処せられた
^ 日本軍は欧米軍と同等であった。
^ 1945年4月19日セブ島で戦死
^ 1945年8月10日に自殺

参考文献

^ ab Prefer 2012、324ページ。
^ 「牧野四郎中将の伝記」www.generals.dk。
^ 「第二次世界大戦における日本軍の空挺部隊の作戦」www.j-aircraft.com。
^ “安達義実少将の伝記 – (安達由巳) – (あだちよしみ) – (安達良樹) – (安達由己) – (あだちよしき) (1883–1944)、日本。www.generals.dk。
^ ab Prefer 2012、39ページ。
^ JM-6、「フィリピン作戦記録」p. 151。2023年5月5日閲覧。
^ 滝『大日本帝国戦車戦闘史』
^ キャノン、「レイテ：フィリピンへの帰還」368ページ。2023年5月5日閲覧。
^ 「レイテ・サマール作戦に関する第8米軍司令官の報告書」添付資料1～3。2023年5月4日閲覧。
^ 「レイテ作戦報告書、第六軍」155ページ、付録3および4。2023年5月4日閲覧。
^ トーランド「ライジング・サン」607ページ
^ アメリカ歴史協会：硫黄島からの教訓 2015年11月13日閲覧。
^ キャノン367-368ページ。
^ カトラー、トーマス・J.、「レイテ湾の戦い：1944年10月23～26日」、海軍研究所出版、2001年、52ページ
^ Prefer 2012、7ページ。
^ Prefer 2012、5ページ。
^ ab Prefer 2012、22ページ。
^ Prefer 2012、7-8ページ。
^ Prefer 2012、8～9頁。
^ Prefer 2012、9ページ。
^ abc Prefer 2012、10ページ。
^ Prefer 2012、10-11ページ。
^ ab Prefer 2012、p. 11。
^ Prefer 2012、12ページ。
^ Prefer 2012、16-17ページ。
^ Prefer 2012、1ページ。
^ 特に記載のない限り、すべての情報は Morison 1958 または Chun 2015 から引用したものです。
^ チュン、23ページ
^ Prefer 2012、26、37ページ。
^ Prefer 2012、34-35、39頁。
^ ab Prefer 2012、35ページ。
^ Prefer 2012、26、35ページ。
^ Prefer 2012、38ページ。
^ Prefer 2012、27ページ。
^ Prefer 2012、41ページ。
^ ab Prefer 2012、40ページ。
^ ビデオ: 第三軍がナチスの拠点を爆撃、1944/11/02 (1944年)。ユニバーサルニュース映画。1944年。2012年2月21日閲覧。
^ Prefer 2012、47-48頁。
^ ab Prefer 2012、47ページ。
^ Prefer 2012、50ページ。
^ Prefer 2012、54ページ。
^ Prefer 2012、46ページ。
^ Prefer 2012、343ページ。
^ Prefer 2012、60-63ページ。
^ ab Prefer 2012、p.75。
^ Prefer 2012、99-106頁。
^ Prefer 2012、106ページ。
^ Prefer 2012、65-69頁。
^ Prefer 2012、80-81頁。
^ Prefer 2012、80ページ。
^ Prefer 2012、95-96ページ。
^ Prefer 2012、96ページ。
^ Prefer 2012、64、73ページ。
^ ab Prefer 2012、64ページ。
^ Prefer 2012、73ページ。
^ abc Prefer 2012、70ページ。
^ ab Prefer 2012、71ページ。
^ ウッドワード、C.ヴァン（1947年）。レイテ湾の戦い。ニューヨーク：マクミラン。
^ Prefer 2012、107ページ。
^ Prefer 2012、110ページ。
^ Prefer 2012、111ページ。
^ Prefer 2012、111-113ページ。
^ Prefer 2012、115ページ。
^ ab Prefer 2012、p. 116。
^ Prefer 2012、120-121頁。
^ Prefer 2012、121ページ。
^ Prefer 2012、133ページ。
^ Prefer 2012、133-140頁。
^ 第727水陸両用トラクター大隊の日記、1944年11月6日～1944年11月10日
^ Prefer 2012、147ページ。
^ Prefer 2012、148-149頁。
^ Prefer 2012、162ページ。
^ Prefer 2012、147、162頁。
^ Prefer 2012、142、152ページ。
^ Prefer 2012、266、269頁。
^ Prefer 2012、182ページ。
^ Prefer 2012、187-188頁。
^ abc Prefer 2012、186ページ。
^ Prefer 2012、189ページ。
^ ab Prefer 2012、p. 192。
^ ab Prefer 2012、199ページ。
^ Prefer 2012、p. 201を参照。
^ Prefer 2012、p. 200を参照。
^ Prefer 2012、200-205頁。
^ Prefer 2012、226-228頁。
^ Prefer 2012、221、229頁。
^ ミラー、ドナルド (2001)。第二次世界大戦の物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p. 422。ISBN 978-0743227186。
^ Prefer 2012、232ページ。
^ Prefer 2012、230-231頁。
^ ab Prefer 2012、p. 233。
^ Prefer 2012、232、251頁。
^ Prefer 2012、233-234頁。
^ Prefer 2012、234-236頁。
^ Prefer 2012、234ページ。
^ Prefer 2012、239、360頁。
^ Prefer 2012、239-240頁。
^ ab Prefer 2012、p. 242。
^ Prefer 2012、257ページ。
^ Prefer 2012、258ページ。
^ Prefer 2012、274ページ。
^ Prefer 2012、284ページ。
^ Prefer 2012、258-264頁。
^ Prefer 2012、289ページ。
^ ab Prefer 2012、p. 290。
^ Prefer 2012、295ページ。
^ Prefer 2012、325ページ。
^ https://history.army.mil/brochures/leyte/leyte.htm . p. 29. 2021年9月12日閲覧
^ ダフティ、デイビッド（2017年）。中央局の秘密暗号解読者。メルボルン、ロンドン：スクライブ。318ページ。ISBN 9781925322187。

文献

この記事には、レイテ作戦のパブリックドメイン資料が組み込まれています。米国陸軍軍事史センター。

チュン、クレイトン (2015)。レイテ島 1944: フィリピンに帰還。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 978 1-4728-0690-1。
ドレア、エドワード J. (1998)。「レイテ: 未回答の質問」。天皇に仕えて: 大日本帝国陸軍に関するエッセイ。ネブラスカ: ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-1708-0。
モリソン、サミュエル・エリオット (1958)。『レイテ島、1944年6月-1945年1月：第二次世界大戦における米国海軍作戦史第12巻』。ボストン：リトル、ブラウン社ISBN 0-7858-1313-6。
Prefer, Nathan N. (2012)。『レイテ島、1944年：兵士たちの戦い』。ペンシルバニア州ヘイバータウン：ケースメイト・パブリッシャーズ。ISBN 9781612001555。
ヴェゴ、ミラン・N.（2006年）。『レイテ島の戦い 1944年：連合国と日本軍の計画、準備、実行』海軍研究所出版。ISBN 1-55750-885-2。
サンドラー、S. (2000)。『太平洋における第二次世界大戦：百科事典（米国軍事史）』。ラウトレッジ。ISBN 0-8153-1883-9。
トール、イアン・W（2020年）。『神々の黄昏：西太平洋戦争、1944-1945年』ニューヨーク：WWノートン。
ヴァン・エルズ、マーク・D（2024）『太平洋を横断するレッドアロー：第二次世界大戦中の第32歩兵師団』マディソン：ウィスコンシン歴史協会出版。ISBN 978-1-9766-0033-3。

外部リンク

Ibiblio.Org: 第二次世界大戦のアメリカ軍作戦、レイテ島
Battleship.Org: レイテ島の戦い
太平洋における第 7 歩兵師団第 184 歩兵連隊の兵士たち、1943 年～ 1945 年
レイテ島における日本軍の機雷使用に関する米国諜報報告書
マッカーサー上陸記念公園（フィリピン、レイテ島、パロ、レッドビーチ）

[1] オーストラリア海軍の艦艇、および米国軍司令部に所属するオーストラリア空軍の飛行部隊と地上部隊。

[12] M. ハムリン・キャノンは戦闘による死傷者を次のように列挙している: 戦死3,504人、負傷11,991人、行方不明89人。キャノンの資料である第6軍と第8軍の戦闘後報告書では、戦闘中の行方不明者の数が若干多い。^[8]^[9]^[10]

[15] 日本人のほとんどは戦闘によるものではなく、飢餓や病気で亡くなり、フィリピン戦役中の死亡者全体の80%を占めた。^[12]

[17] 第6軍は389人の日本兵を捕獲したと報告し、第8軍は439人を捕獲した。第8軍の戦闘後記録には第6軍が捕獲した日本兵は275人となっている。

[33] 戦争犯罪で裁判を受ける前に死亡した

[34] 日本方面軍は欧米軍に相当した。

[35] 指揮下の部下による残虐行為により絞首刑に処せられた

[36] 日本軍は欧米軍と同等であった。

[37] 1945年4月19日セブ島で戦死

[38] 1945年8月10日に自殺

[FOOTNOTEPrefer2012324-2] Prefer 2012、324ページ。

[3] 「牧野四郎中将の伝記」www.generals.dk。

[4] 「第二次世界大戦における日本軍の空挺部隊の作戦」www.j-aircraft.com。

[5] “安達義実少将の伝記 – (安達由巳) – (あだちよしみ) – (安達良樹) – (安達由己) – (あだちよしき) (1883–1944)、日本。www.generals.dk。

[FOOTNOTEPrefer201239-6] Prefer 2012、39ページ。

[7] JM-6、「フィリピン作戦記録」p. 151。2023年5月5日閲覧。

[8] 滝『大日本帝国戦車戦闘史』

[9] キャノン、「レイテ：フィリピンへの帰還」368ページ。2023年5月5日閲覧。

[10] 「レイテ・サマール作戦に関する第8米軍司令官の報告書」添付資料1～3。2023年5月4日閲覧。

[11] 「レイテ作戦報告書、第六軍」155ページ、付録3および4。2023年5月4日閲覧。

[13] トーランド「ライジング・サン」607ページ

[14] アメリカ歴史協会：硫黄島からの教訓 2015年11月13日閲覧。

[16] キャノン367-368ページ。

[18] カトラー、トーマス・J.、「レイテ湾の戦い：1944年10月23～26日」、海軍研究所出版、2001年、52ページ

[FOOTNOTEPrefer20127-19] Prefer 2012、7ページ。

[FOOTNOTEPrefer20125-20] Prefer 2012、5ページ。

[FOOTNOTEPrefer201222-21] Prefer 2012、22ページ。

[FOOTNOTEPrefer20127–8-22] Prefer 2012、7-8ページ。

[FOOTNOTEPrefer20128–9-23] Prefer 2012、8～9頁。

[FOOTNOTEPrefer20129-24] Prefer 2012、9ページ。

[FOOTNOTEPrefer201210-25] Prefer 2012、10ページ。

[FOOTNOTEPrefer201210–11-26] Prefer 2012、10-11ページ。

[FOOTNOTEPrefer201211-27] Prefer 2012、p. 11。

[FOOTNOTEPrefer201212-28] Prefer 2012、12ページ。

[FOOTNOTEPrefer201216–17-29] Prefer 2012、16-17ページ。

[FOOTNOTEPrefer20121-30] Prefer 2012、1ページ。

[ReferenceA-31] 特に記載のない限り、すべての情報は Morison 1958 または Chun 2015 から引用したものです。

[32] チュン、23ページ

[FOOTNOTEPrefer201226,_37-39] Prefer 2012、26、37ページ。

[FOOTNOTEPrefer201234–35,_39-40] Prefer 2012、34-35、39頁。

[FOOTNOTEPrefer201235-41] Prefer 2012、35ページ。

[FOOTNOTEPrefer201226,_35-42] Prefer 2012、26、35ページ。

[FOOTNOTEPrefer201238-43] Prefer 2012、38ページ。

[FOOTNOTEPrefer201227-44] Prefer 2012、27ページ。

[FOOTNOTEPrefer201241-45] Prefer 2012、41ページ。

[FOOTNOTEPrefer201240-46] Prefer 2012、40ページ。

[47] ビデオ: 第三軍がナチスの拠点を爆撃、1944/11/02 (1944年)。ユニバーサルニュース映画。1944年。2012年2月21日閲覧。

[FOOTNOTEPrefer201247–48-48] Prefer 2012、47-48頁。

[FOOTNOTEPrefer201247-49] Prefer 2012、47ページ。

[FOOTNOTEPrefer201250-50] Prefer 2012、50ページ。

[FOOTNOTEPrefer201254-51] Prefer 2012、54ページ。

[FOOTNOTEPrefer201246-52] Prefer 2012、46ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012343-53] Prefer 2012、343ページ。

[FOOTNOTEPrefer201260–63-54] Prefer 2012、60-63ページ。

[FOOTNOTEPrefer201275-55] Prefer 2012、p.75。

[FOOTNOTEPrefer201299–106-56] Prefer 2012、99-106頁。

[FOOTNOTEPrefer2012106-57] Prefer 2012、106ページ。

[FOOTNOTEPrefer201265–69-58] Prefer 2012、65-69頁。

[FOOTNOTEPrefer201280–81-59] Prefer 2012、80-81頁。

[FOOTNOTEPrefer201280-60] Prefer 2012、80ページ。

[FOOTNOTEPrefer201295–96-61] Prefer 2012、95-96ページ。

[FOOTNOTEPrefer201296-62] Prefer 2012、96ページ。

[FOOTNOTEPrefer201264,_73-63] Prefer 2012、64、73ページ。

[FOOTNOTEPrefer201264-64] Prefer 2012、64ページ。

[FOOTNOTEPrefer201273-65] Prefer 2012、73ページ。

[FOOTNOTEPrefer201270-66] Prefer 2012、70ページ。

[FOOTNOTEPrefer201271-67] Prefer 2012、71ページ。

[Woodward1947-68] ウッドワード、C.ヴァン（1947年）。レイテ湾の戦い。ニューヨーク：マクミラン。

[FOOTNOTEPrefer2012107-69] Prefer 2012、107ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012110-70] Prefer 2012、110ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012111-71] Prefer 2012、111ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012111–113-72] Prefer 2012、111-113ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012115-73] Prefer 2012、115ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012116-74] Prefer 2012、p. 116。

[FOOTNOTEPrefer2012120–121-75] Prefer 2012、120-121頁。

[FOOTNOTEPrefer2012121-76] Prefer 2012、121ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012133-77] Prefer 2012、133ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012133–140-78] Prefer 2012、133-140頁。

[79] 第727水陸両用トラクター大隊の日記、1944年11月6日～1944年11月10日

[FOOTNOTEPrefer2012147-80] Prefer 2012、147ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012148–149-81] Prefer 2012、148-149頁。

[FOOTNOTEPrefer2012162-82] Prefer 2012、162ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012147,_162-83] Prefer 2012、147、162頁。

[FOOTNOTEPrefer2012142,_152-84] Prefer 2012、142、152ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012266,_269-85] Prefer 2012、266、269頁。

[FOOTNOTEPrefer2012182-86] Prefer 2012、182ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012187–188-87] Prefer 2012、187-188頁。

[FOOTNOTEPrefer2012186-88] Prefer 2012、186ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012189-89] Prefer 2012、189ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012192-90] Prefer 2012、p. 192。

[FOOTNOTEPrefer2012199-91] Prefer 2012、199ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012201-92] Prefer 2012、p. 201を参照。

[FOOTNOTEPrefer2012200-93] Prefer 2012、p. 200を参照。

[FOOTNOTEPrefer2012200–205-94] Prefer 2012、200-205頁。

[FOOTNOTEPrefer2012226–228-95] Prefer 2012、226-228頁。

[FOOTNOTEPrefer2012221,_229-96] Prefer 2012、221、229頁。

[97] ミラー、ドナルド (2001)。第二次世界大戦の物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p. 422。ISBN 978-0743227186。

[FOOTNOTEPrefer2012232-98] Prefer 2012、232ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012230–231-99] Prefer 2012、230-231頁。

[FOOTNOTEPrefer2012233-100] Prefer 2012、p. 233。

[FOOTNOTEPrefer2012232,_251-101] Prefer 2012、232、251頁。

[FOOTNOTEPrefer2012233–234-102] Prefer 2012、233-234頁。

[FOOTNOTEPrefer2012234–236-103] Prefer 2012、234-236頁。

[FOOTNOTEPrefer2012234-104] Prefer 2012、234ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012239,_360-105] Prefer 2012、239、360頁。

[FOOTNOTEPrefer2012239–240-106] Prefer 2012、239-240頁。

[FOOTNOTEPrefer2012242-107] Prefer 2012、p. 242。

[FOOTNOTEPrefer2012257-108] Prefer 2012、257ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012258-109] Prefer 2012、258ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012274-110] Prefer 2012、274ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012284-111] Prefer 2012、284ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012258–264-112] Prefer 2012、258-264頁。

[FOOTNOTEPrefer2012289-113] Prefer 2012、289ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012290-114] Prefer 2012、p. 290。

[FOOTNOTEPrefer2012295-115] Prefer 2012、295ページ。

[FOOTNOTEPrefer2012325-116] Prefer 2012、325ページ。

[117] ttps://history.army.mil/brochures/leyte/leyte.htm . p. 29. 2021年9月12日閲覧

[118] ダフティ、デイビッド（2017年）。中央局の秘密暗号解読者。メルボルン、ロンドン：スクライブ。318ページ。ISBN 9781925322187。