インペクターレ

In pectore (ラテン語で「胸/心の中に」) は、カトリック教会秘密にしておくべき行為、決定、または文書を指すために使われる用語です。が枢機卿団、その枢機卿の名前が公表されていない場合に最もよく使われます。教皇はその名前を自分のために留保します。このフレーズのイタリア語in petto が時々使われます。新しい枢機卿の名前が発表または公表されると、公表される。

この慣習が 16 世紀に始まって以来、その使用法は大きく変化してきました。教皇の中には、これをめったに使用しない、またはまったく使用しない者もいますが、定期的に使用する者もいます。19 世紀前半、教皇グレゴリウス 16 世は、75 人の枢機卿のうち半数をイン ペクトーレに任命し、死去時に数人を身元不明のまま残しました。

15世紀以来、教皇は、教会内の派閥間の複雑な関係を管理するため、新しい枢機卿の名前を公表することで個人またはキリスト教共同体の迫害を招く可能性がある場合、または新しい枢機卿の身元が公然の秘密である場合に、政府の反対に反抗する合図をしたり、外交的または道徳的な立場を主張したりするために、そのような任命を行ってきた。何世紀にもわたり、教皇は、ポルトガルやいくつかのヨーロッパ諸国からソビエト連邦や中華人民共和国に至るまで、さまざまな国の政府と政治関係を考慮して、イン・ペクトレ任命を行ってきた。

任命が公表されると、イン・ペクトレで任命された枢機卿の地位は、発表ではなく任命日によって決定される。これは、その枢機卿は以前の日付から枢機卿であり、枢機卿団の会員資格は教皇の決定によるものであり、いかなる儀式や儀礼によるものでもなく、という原則を反映している。発表により、枢機卿は枢機卿職のシンボルを受け取って着用し、その階級にふさわしい称号を使用し、枢機卿に特有の機能を遂行することができ、最も重要なこととして、資格を満たしていれば教皇選挙会議に参加することができる。イン・ペクトレで行った任命を公表せずに教皇が死去した場合、その任命は失効する。

枢機卿団の初期の歴史では、任命された枢機卿はすべて当然のこととして公表されていた。西方教会分裂の末期に微妙な同盟関係を維持する圧力を受け、1423年以降、マルティヌス5世は自分が任命した枢機卿の一部の名前を公表しなかった。これがイン・ペクトレ任命の最初のものであった。 ^{[1] [a]} 1世紀後、パウロ3世は1536年12月22日にジローラモ・アレアンドロを枢機卿に任命し、1538年3月13日にその名前を公表した。 ^[5]パウロ3世はその後さらに5人の枢機卿をイン・ペクトレに任命したが、その名前はすべて数年のうちに公表された。^[6] ピウス4世は1561年2月26日にイン・ペクトレ枢機卿を任命したが、そのような任命を公表しなかった最初の枢機卿となった。^[7]

17世紀にはインペクトレによる任命は珍しくなかったが、そのような任命はすべてすぐに公表された。1699年にインノケンティウス12世が2人の枢機卿を任命したが、その名前は公表されなかった。 ^[8] 1773年4月26日、クレメンス14世は11人のインペクトレ枢機卿を任命したが、その誰一人として公表されなかった。^[9]

様々な政府の間で反カトリックの敵意が一般的になるにつれ、18世紀後半から19世紀にかけて、インペクトレによる任命がはるかに一般的になった。以前は、インペクトレによる任命が公表されないのは、教皇が枢機卿を任命した直後に亡くなった場合だけだったが、教皇がそのような任命を発表するまでにかなり長い期間待つようになり、名前が公表されない可能性が高まった。1777年6月23日、ピウス6世は2人のインペクトレ枢機卿を任命し、その後22年間その名前を公表することなく生きた。^[10] 23年間で、ピウス7世は12人のインペクトレ枢機卿を任命し、その名前を公表したが、名前が公表されなかった枢機卿はいなかったが、他の2人は名前を公表する前に亡くなった。^[11] レオ12世はわずか6年間で8人のインペクトレによる任命を行い、そのすべてが公表された。^[12]ピウス8世の治世がわずか19か月で突然終わったとき、彼は6人の枢機卿を任命し、さらに8人の枢機卿を任命しましたが、彼らの任命は彼とともに終わりました。^[13] グレゴリウス16世は81人の枢機卿を任命し、そのうち29人は枢機卿であり、そのうち6人は未発表でした。^[14]

19世紀後半には、イン・ペクトーレの任命頻度は減少した。教皇ピウス9世は123人の枢機卿のうち5人のみを任命し、そのすべてが任命後4年以内に公表された。教皇レオ13世は147人の枢機卿のうち7人のみをイン・ペクトーレとして任命し、そのすべてが公表された。教皇ピウス10世による唯一のイン・ペクトーレ任命は、リスボン総主教アントニオ・メンデス・ベロであった。1910年に成立したポルトガル共和国は、厳しい反教権政策を採用していた。ベロの任命は1914年5月25日に明らかにされたが、これはピウスが死の3か月前に枢機卿を任命した最後の機会であったが^{[15] 、}聖座は1919年までポルトガル政府を承認しなかった。ベネディクトゥス15世は1916年に2人の枢機卿をイン・ペクトレに任命した。1人はおそらくパウル・フォン・フインであったが^[16]、公表されることはなく、もう1人は当時イタリアと戦争中であったドイツ人司教アドルフ・ベルトラムであった。彼の名前は戦争が終わった後の1919年12月に公表された。 ^{[17] [18] [19]} 1933年、ピウス11世は2人の枢機卿をイン・ペクトレに任命した。スペイン大使のフェデリコ・テデスキーニと聖典秘書官のカルロ・サロッティである。これらは1935年12月16日の枢機卿会議で公表された。 ^{[20] [21] [22]}ヨハネ23世は1960年3月28日に3人のインペクトーレを任命したが、公表されることはなかった。^{[23] [24] [b]}

パウロ6世は4人の枢機卿をインペクトーレに任命した。そのうちの1人、ユリウ・ホッスは任命が公表されることなく亡くなったが、数年後にパウロはそれを公表した。^[28]パウロは1969年4月28日にステパン・トロクタをインペクトーレに任命し、1973年3月5日に公表した。^[29]フランティシェク・トマーシェクは1976年5月24日にインペクトーレに任命し、1977年6月22日に公表した。 ^[30]ジョセフ・トリン・ニュー・クエの場合、パウロは1976年4月28日に次期枢機卿会議を発表した際にインペクトーレに任命した。ベトナム政府がトリン・ニュー・クエにローマへの渡航ビザを発給すると、パウロは5月24日の枢機卿会議で任命された20人の枢機卿の最後の1人としてトリン・ニュー・クエの名前を挙げ、サプライズで任命を発表した。^[31]

ヨハネ・パウロ2世は4人の枢機卿を任命したが、そのうち3人については後に明らかにした。中華人民共和国上海のイグナティウス・クン・ピンメイ司教は1979年6月30日に任命され、1991年5月29日に発表された。^[32]ウクライナのリヴィウ大司教マリアン・ヤウォルスキ、ラトビアのリガのヤニス・プヤツの3人は、ともに1998年2月21日に任命され、2001年1月29日に発表された。^[33]ヨハネ・パウロ2世は2003年に4人目の枢機卿を任命したが、名前を明かさなかったため、教皇の死とともに任命は失効した。名前が教皇の遺言で発見されていたとしても、このような「死後の発表」によって状況は変わらなかっただろう。^{[34] [4]}

後に教皇に選出された 5 人の枢機卿は、Cardinal in pectore に任命されました。各枢機卿の任命後すぐに、そのことが公表されました。彼らは次のとおりです。

• レオ10世、本名ジョヴァンニ・ディ・ロレンツォ・デ・メディチ、1489年3月9日にペクターレに任命され、1492年3月23日にインノケンティウス8世によって出版された^[35]
• インノケンティウス10世、本名ジョヴァンニ・バッティスタ・パンフィーリ、 1627年8月30日にペクトレに任命され、1629年11月16日にウルバヌス8世によって公布された^[36]
• ベネディクト14世、本名プロスペロ・ロレンツォ・ランベルティーニ、 1726年12月9日にペクターレに任命、1728年4月30日にベネディクト13世によって出版された^[37]
• グレゴリウス16世、本名バルトロメオ・アルベルト・カッペラーリ、 1825年3月21日にペクトレに任命され、1826年3月13日にレオ12世によって公布された^[38]
• ピウス9世、本名ジョヴァンニ・マリア・マスタイ＝フェレッティ、 1839年12月23日にペクトレに任命され、1840年12月14日にグレゴリウス16世によって公布された^[39]

モリス・ウェストの『漁師の靴』（1963年）では、ウクライナ人のキリル・パブロヴィッチ・ラコタがローマに到着し、前教皇によって枢機卿に任命されたことが明らかになる。 ^[40]

マラキ・マーティンの小説『バチカン』（1986年）では、死の床にある教皇が、主人公のリチャード・ランシングを枢機卿イン・ペクトレに任命したと明かしている。^[41]

マイケル・D・オブライエンの『エリヤ神父』では、主人公が司教に任命され、友人の殺人の濡れ衣を着せられた逮捕を逃れるために、遠く離れた新しい教区に派遣される。^[要出典]

トム・グレイス著『ザ・シークレット・カーディナル』（2007年）では、教皇は枢機卿のゴッドソンである元海軍特殊部隊のノーラン・キルケニーに協力を仰ぎ、 20年前に枢機卿事件で中国刑務所に収監されていた高位聖職者を救出する。^[42]

ロバート・ハリス監督の『コンクラーベ』（2016年）では、バグダッド大司教を務めるフィリピン人ヴィンセント・ベニテスが、コンクラーベの開始直前に、前教皇によってイン・ペクトレ枢機卿に任命されたことを証明する書類を持って現れる。この異例の手続きを説明するために、ハリスは枢機卿団の長に、前教皇が「死去する直前にイン・ペクトレ任命に関する教会法を改正した」ことを枢機卿に思い出させる場面を描いている。 ^{[43] [44]}映画版では、この隠れた枢機卿はメキシコ人で、カブールの司教である。

• 教会略語一覧
• ラテン語フレーズのリスト

• ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。「In Petto」。カトリック百科事典。ニューヨーク: ロバート アップルトン カンパニー。