開花

「花咲く」
イギリスのピクチャースリーブ
ニルヴァーナのシングル
アルバム「ネヴァーマインド」より
B面	「スライヴァー」（ライブ） 「ポリー」（ライブ）
リリース	1992年11月30日 ( 1992-11-30 )
記録済み	1991年5月
スタジオ	カリフォルニア州ロサンゼルス、ヴァンナイスのサウンドシティスタジオ
ジャンル	グランジ[1]
長さ	4 : 11
ラベル	ドイツGC
作詞家	カート・コバーン
プロデューサー	ブッチ・ヴィグ ニルヴァーナ[2]
ニルヴァーナのシングル年表
「リチウム」 （1992） 「イン・ブルーム」 （1992年） 「プス/ああ、罪悪感」 （1993）
ミュージックビデオ
「In Bloom」（別バージョン）YouTube 「イン・ブルーム」（ネヴァーマインド・バージョン）YouTube

「イン・ブルーム」は、アメリカのロックバンド、ニルヴァーナの曲で、ボーカリスト兼ギタリストのカート・コバーンが作詞した。この曲は、1991年9月に DGCレコードからリリースされたバンドの2枚目のアルバム『ネヴァーマインド』の2曲目に収録されている。

ネヴァーマインドバージョンは、1991 年にリリースされたこの曲の 2 つのバージョンのうちの 2 番目のバージョンです。最初のバージョンは、バンドが元のレコード レーベルであるSub Popと契約していた 1990 年に録音されました。このバージョンは、当初、 Sub Pop Video Network Volume 1 VHSコンピレーション でミュージック ビデオとしてのみリリースされました。

「イン・ブルーム」は1992年11月にネヴァーマインドの4枚目にして最後のシングルとしてリリースされ、アメリカ国内で頻繁に放送され、アメリカ国内ではシングル盤が発売されなかったにもかかわらず、米国メインストリーム・ロック・チャートで5位に達した。シングルの国際リリースでは、アイルランドとポルトガルでトップ10入りを果たしたほか、フィンランドとニュージーランドでトップ20入り、スウェーデンとイギリスでトップ30入りを果たした。この曲には、アメリカ人映画監督ケヴィン・カースレイクが監督した新しいミュージック・ビデオが付随しており、 1993年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀オルタナティブ・ビデオ賞を受賞した。

ニルヴァーナのベーシスト、クリス・ノヴォセリックによると、「イン・ブルーム」は「もともとバッド・ブレインズの曲のように聞こえたが、自宅でコバーンがテンポを落として作り直した」という。 ^{[3] [4]} 2002年のローリングストーン誌のデイヴィッド・フリックとのインタビューで、ノヴォセリックはコバーンが「家に帰って、この曲を徹底的に練った。ずっとやり続けた。それから電話で私に電話してきて、『この曲を聴いて』と言った。そして電話で歌い始めた。ギターの音が聞こえた。それは『ネヴァーマインド』の「イン・ブルーム」で、もっとポップなものだった」と回想している。^[5]

この曲は1990年4月1日、シカゴのキャバレー・メトロで初めてライブ演奏された。翌日、バンドは当時のレーベルであるサブポップのための新作のレコーディングを、プロデューサーのブッチ・ヴィグと共にウィスコンシン州マディソンのスマート・スタジオで始めた。^[6] 5日間のセッションで録音された8曲の中には「In Bloom」があり、元々この曲にはブリッジが含まれていたが、ヴィグは16トラックのマスターテープからカミソリで物理的に切り取ってゴミ箱に捨てた。^{[3]このセッションで録音された曲をシングルとしてリリースするという当初の計画は、ドラマーの}チャド・チャニングが脱退したため、その年の後半に断念された。代わりにバンドはデモテープとして使用し、それが音楽業界内で回覧され、大手レコード会社の間でグループへの関心が高まった。^{[7]しかし、このセッションからのいくつかの曲は、1990年と1991年の様々な公式リリースに登場しました。「In Bloom」は、1991年に}Sub Pop Video Network Volume 1 VHSコンピレーションでミュージックビデオとしてのみリリースされました。

「イン・ブルーム」は、1991年5月にカリフォルニア州ヴァン・ナイズのサウンド・シティ・スタジオで、バンドの2枚目のアルバムでありメジャーデビュー作である『ネヴァーマインド』のセッション中にヴィグによって再録音された。この曲は、バンドとの以前のセッションでヴィグがこの曲をよく知っていたため、セッション中に最初に取り組んだ曲の1つだった。 ^[8]スマート・スタジオで録音された他の曲と同様に、「イン・ブルーム」のアレンジはほとんど変更されず、バンドの新しいドラマーであるデイヴ・グロールがチャニングの演奏に近づいた。^[9]

ヴィグによると、コバーンは複数のテイクを録音することに我慢がならなかったため、マスターのテイクを入手するのが困難だったという。2005年のドキュメンタリー『クラシック・アルバム：ニルヴァーナ・ネヴァーマインド』で、ヴィグはコバーンに複数のテイクを録音させるために使った方法を明らかにした。その方法には、特定の部分が適切に録音されておらず、やり直す必要があるとコバーンを騙して信じ込ませたり、ビートルズのジョン・レノンが スタジオで彼のボーカルをダブルトラックしたことを思い出させたりすることが含まれていた。 ^[8]コバーンのボーカルの強さがテイクごとに、またヴァースからコーラスごとに変化することもヴィグにとって問題となり、コバーンを録音しながら入力レベルを「オンザフライ」で調整する必要があった。^[10] 最終的に、コバーンのボーカルフレーズの一貫性のおかげで、ヴィグは複数のテイクを1つのマスターに編集することができた。^[10]

ヴィグはまた、コバーンの時と同じように、グロールに高音のハーモニーをダブルトラックで歌わせることにした。グロールは当初、正しい音を出すのに苦労したが、最終的にはヴィグが望むように歌うことができた。^[11]「イン・ブルーム」のオリジナルのスタジオ版には、おそらく時間の制約のため、ハーモニーは収録されていなかった。^[12]

「イン・ブルーム」は、1994年3月1日、ドイツのミュンヘンにあるターミナル・アインツで、ニルヴァーナの最後の公演 として、最後のライブで演奏された。

「花咲く」

「In Bloom」は、ニルヴァーナがNevermindで採用した大音量と静音のテクニックの典型的な例です。この曲のコーラスのギターは、ブッチ・ヴィグの制作スタイルにより、重層的に重ねられています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

他のニルヴァーナの曲同様、「イン・ブルーム」も静かなヴァースと大音量のコーラスが交互に繰り返される。コバーンはヴァースではメサブギーのギターアンプを使い、コーラスではフェンダー・ベースマンアンプ（ヴィグの提案）に切り替えて、より重厚でダブルトラックのファズトーンサウンドを奏でている。^[10]ノヴォセリックとグロールのリズムセクションはシンプルなパートを保っており、グロールは不必要なドラムフィルを避けるのは「暗黙のルール」だと述べ、ノヴォセリックは自分の役割は「曲に奉仕すること」だと感じていると述べている。^[8]

マイケル・アゼラッドによる1993年のニルヴァーナの伝記『カム・アズ・ユー・アー』によると、「イン・ブルーム」はもともと、1989年のデビューアルバム『ブリーチ』のリリース後にバンドが観客の中に見つけ始めたアンダーグラウンドミュージックシーンの「スポーツマンや浅はかな主流派」について書かれたという。アゼラッドが指摘するように、この曲の歌詞は「2枚目のアルバム『ネヴァーマインド』の画期的な成功に続いてバンドが享受した大衆的人気にさらによく合致した」。^[13]「見事な皮肉なことに、この曲は非常にキャッチーなので、実際に何百万人もの人々が一緒に歌っている」とアゼラッドは書いている。^[13]イギリス人ジャーナリストのエヴェレット・トゥルーは、この曲は1990年代初頭のグランジ・ムーブメントに参加していたバンドの不快感にも言及しているのではないかと示唆し、「コンサートに来るファンに向けられた曲だと思った。彼らは片面に『Even Flow 』 （パール・ジャムの曲）と、もう片面に『Rape Me』（確か）と書かれた看板を掲げていた。つまり、ニルヴァーナと他のシアトルのバンド、あるいはメディアによるグランジの表現との間に違いがあることを理解していなかったファンだ。私はいつもこの曲を『In Utero』のシングル『Rape Me 』と結びつけていた。まるでこの2つはペアであるかのように」と述べた。^[4]

チャールズ・R・クロスはコバーンの伝記『ヘヴィアー・ザン・ヘヴン』の中で、この曲はコバーンの友人ディラン・カールソンの「薄く偽装された肖像」であると主張した。^[14]

当初コバーンは、DGCと契約後初のメジャーデビューシングルとして、サブポップとの2枚目のアルバム『Sheep』のプロモーション用EPとして『In Bloom』をリリースする予定だった。EPのタイトルは『NIRVANA Sings Songs of the Vaselines, the Wipers, Devo, & Nirvana』になる予定だった。^[15]

「イン・ブルーム」は、1992年11月30日にネヴァーマインドからの4枚目かつ最後のシングルとしてリリースされた。 ^[16]このシングルはヨーロッパでのみ発売され、プロモーション用コピーは米国で発売された。このシングルの12インチビニールとCDバージョンには、1991年12月28日にカリフォルニア州デルマーのデルマーフェアグラウンドで行われたバンドのショーからの「ポリー」と「スライバー」のライブバージョンがB面として収録されている。7インチビニールとカセットバージョンには「ポリー」のみが収録されている。 ^[17]このシングルはイギリスのシングルチャートで最高28位を記録した。^[18]国内では商業リリースがなかったにもかかわらず、この曲はビルボードアルバムロックトラックチャートで5位に達した。^{[19]イスラエルでは、} IBAの「ボイス・オブ・イスラエル」シングルチャートで15位に選ばれた。^[20]

音楽ジャーナリストのエヴェレット・トゥルーはメロディ・メーカー誌でこのシングルについて、いつになく否定的なレビューを書き、この曲が『ネヴァーマインド』の成功を「搾り取った」と非難した。「わーい、わーい、わーい」とトゥルーは書いた。「あまり興奮していないように聞こえたらごめんなさい。このリリースは私の信じやすさを修復不可能なほどに引き伸ばしています。まるでまだ息をしている（神聖な）牛から乳を搾っているかのようでしょうか？裏面の「ポリー」と「スライヴァー」のひどく劣悪なライブバージョンも状況を助けません。」^[21]

2011年、ローリングストーン誌は「イン・ブルーム」を「史上最高の500曲」のリストで415位にランク付けした。^[22] 2019年、同誌はニルヴァーナの102曲のランキングで2位にランク付けした。^[23] 2023年、スティーブン・トーマス・アーレウィンは「イン・ブルーム」をAVクラブの「エッセンシャル・ニルヴァーナ：彼らの最高の30曲、ランキング」リストで10位にランク付けした。^[24]ニールセンミュージックの2019年末レポートによると、「イン・ブルーム」は主流のロックラジオで131,000回再生され、10年間で7番目に多く再生された曲だった。トップ10の曲はすべて1990年代の曲だった。^[25]

2019年、コバーンはアメリカのラッパー兼歌手リル・ナズ・Xのシングル「パニーニ」の作詞作曲者としてクレジットされたが、これは同曲のコーラスのメロディーが「イン・ブルーム」に似ているためである。ナズ・XはシリウスXMのインタビューで「『パニーニ』の断片を出したんだけど、みんな『わあ、ニルヴァーナをサンプリングしている』って感じだった。僕は『どこ？ニルヴァーナをサンプリングしているわけじゃないし、このビートにはニルヴァーナが入ってない』って思った。その後、『イン・ブルーム』をフルで聴いて、『ああ、そうか』って思った」と説明している。ナズ・Xは同曲​​がカート・コバーンの娘フランシス・ビーン・コバーンに承認されたこと、そしてその経験が「実は僕を『ネヴァーマインド』に初めてはまったきっかけになった」ことを明かしている。^[26]

2021年にロサンゼルス・タイムズ紙のインタビューで、カート・コバーンの未亡人コートニー・ラヴは「『イン・ブルーム』が『ネヴァーマインド』の最初のシングルになるべきだったという意見に完全に賛成」し、「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」より「はるかに良い曲」だと語った。^[27]

「イン・ブルーム」の最初のミュージック・ビデオはスマート・スタジオ版で、スティーブ・ブラウンが監督し、曲が録音された直後の1990年4月にニューヨークで撮影された。このビデオには、サウス・ストリート・シーポート、ローワー・イースト・サイド、ウォール・ストリートを含むロウアー・マンハッタンを歩き回るバンドの映像や、リハーサル映像、4月28日にニュージャージー州ホーボーケンのマックスウェルズで行われたバンドのショーのクリップが含まれている。ノヴォセリックは4月26日にニューヨークのピラミッド・クラブで行ったパフォーマンスが悪かったと感じた罰として頭を剃っており、いくつかのショットでは髪があり、他のショットでは剃った頭で登場する。^[28]

このビデオは、1991年にSub Pop Video Network Volume 1コンピレーションで初めてリリースされました。2004年11月には、バンドのレア曲を集めたボックスセット『With the Lights Out 』のDVDで再リリースされました。このバージョンの音声は、ボックスセットの直前にリリースされたプロモーション用EP『Selections from With the Lights Out 』の一部に収録されていましたが、ボックスセット自体には収録されていませんでした。2011年9月に『Nevermind』 20周年記念「Deluxe」および「Super Deluxe」バージョンのディスク2にスマートセッションの完全版が収録されるまで、商業リリースには登場しませんでした。

このビデオはニルヴァーナの公式YouTubeチャンネルで 「Alternate Version」としてリストされています。

ネヴァーマインド版の「イン・ブルーム」の2番目のミュージック・ビデオは、アルバム『ネヴァーマインド』に収録されているバンドの以前の2つのシングル「カム・アズ・ユー・アー」と「リチウム」のビデオを監督したケヴィン・カースレイクが監督した。ビデオは撮影されてから約1か月後の1992年11月下旬に初めて放映された。^[29]マイケル・アゼラッドによると、コバーンのビデオの当初の構想は「クー・クラックス・クランの一家に生まれた少女が、ある日自分の両親がいかに邪悪であるかに気づくというシュールな寓話」だった。^{[29]これは「野心的すぎる」ことが判明したため、コバーンは代わりに、}エド・サリバン・ショーなどの1960年代初期のバラエティ番組で健全なポップバンドの音楽パフォーマンスをパロディ化したビデオを作るというアイデアを思いついた。^[29]

低解像度の白黒映像は、コバーンがカースレイクに当時の本物のカメラを使うように要求したことを受けて、古いキネスコープカメラで撮影され、バンドのパフォーマンスは即興だった。 ^[29]風刺的なトーンは、コバーンが「この1年間、みんなが僕らを真剣に受け止めてくれてとても疲れた... やめて、僕らにはユーモラスな面があるのを見せたかった」という思いから生まれた。^[30]ビデオは、アメリカのリアリティ番組「The People's Court」の元司会者ダグ・ルウェリンが演じる無名のバラエティ番組司会者が、スタジオ内の若いファンの群衆にニルヴァーナを紹介するシーンから始まる。曲が始まってからずっと、ファンの叫び声が聞こえる。司会者が「完全にまともでまともなやつら」と呼ぶバンドメンバーはスーツを着てパフォーマンスし、コバーンはめまいがするほどの眼鏡をかけている。^{[31]コバーンは1992年の}メロディメーカー誌のインタビューで「俺たちはビートルズのようになりたいと思っていた。いや、デイヴ・クラーク・ファイブのようで、俺は眼鏡をかけていた。ビートルズをバカにすることは絶対になかった」と説明している。 ^{[32] [33]}ノヴォゼリックはビデオのために髪を短く切り、とても気に入ったのでその後もそのままにしていた。^[31]曲が進むにつれて、バンドのメンバーは楽器やセットを破壊していく。

カースレイクのビデオは3つの編集版が作られた。コバーンはMTVに、まずはスーツ姿のバンドだけをフィーチャーした最初の編集版を放送してもらい、最終的にはドレス姿のバンドがセットを破壊するなど伝統的なやり方で演奏する2番目の編集版に差し替えてほしいと望んだ。しかし、ビデオの初放送を主張したMTVのオルタナティブロック番組『120 Minutes』が「ポップアイドル」バージョンのユーモアを適切に伝えてくれるかどうか、コバーンは懐疑的だった。その結果、スーツとドレス姿のバンドのショットを含む、おなじみの3番目の編集版が制作された。ビデオのオリジナル編集版は放送されなかった。^[34]

「イン・ブルーム」のミュージック・ビデオは、1993年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀オルタナティブ・ビデオ賞を受賞し、^[35] 1992年のヴィレッジ・ヴォイス・パズ＆ジョップ批評家投票ではミュージック・ビデオ部門でトップとなった。^[36]このビデオは米国のMTVで頻繁に放送された。 ^{[37]このビデオは}MTVヨーロッパでも放送された。^{[38]このビデオはオーストラリアの}MTVオーストラリア、レイジ、ビデオ・スマッシュ・ヒッツでも放送された。^[39]

全作詞はカート・コバーン、全作曲はニルヴァーナ。^[2]

• 7インチ、カセット

1. 「イン・ブルーム」 – 4:17
2. 「ポリー」（ライブ） – 2:47

• 12インチ、CD

1. 「イン・ブルーム」 – 4:17
2. 「スライヴァー」（ライブ – デルマー – 1991 年 12 月 28 日） – 2:06
3. 「ポリー」（ライブ – デルマー – 1991 年 12 月 28 日） – 2:47

ネヴァーマインドライナーノーツより抜粋^[2]

涅槃

• 1991年9月1日にオランダのロッテルダムにあるデ・ドーレンで録音されたライブバージョンは、ライブビデオ『1991: The Year Punk Broke』が公式DVDでリリースされた2011年9月にボーナス素材としてリリースされました。
• ネヴァーマインド・バージョンの初期の「デヴォンシャー」ミックスは、2011年9月にリリースされたアルバムの20周年記念「スーパーデラックス」バージョンに収録されました。
• 1992年2月2日にオーストラリアのメルボルンにあるザ・パレスで録音されたライブバージョンは、 2021年11月に発売された『ネヴァーマインド』30周年記念「スーパーデラックス」バージョンに収録された。
• 1992年8月30日にイギリスのレディングで開催された1992年レディング・フェスティバルで録音されたライブバージョンは、2009年11月にリリースされたライブCDおよびDVD「Live at Reading」に収録されました。
• 2023年10月にリリースされた『イン・ユーテロ』 30周年記念「スーパー・デラックス」再発盤には、1993年12月30日にカリフォルニア州イングルウッドのグレート・ウェスタン・フォーラムで行われたバンドのコンサートと、 1994年1月7日にシアトルのシアトル・センター・アリーナで行われたコンサートの完全版が収録されており、どちらのコンサートでもこの曲のバージョンがフィーチャーされていた。

カントリーミュージシャンのスタージル・シンプソンは、 2016年のアルバム『 A Sailor's Guide to Earth』でカントリーソングとして「In Bloom」をカバーし、リル・ナズ・Xは2019年の曲「Panini 」（フランシス・ビーン・コバーンの承認を得た）にこの曲を挿入した。^[67] スラッジメタルバンドのThouは、2020年のニルヴァーナカバーコレクション『Blessings of the Highest Order』でこの曲を録音した。^[68]

• クラシックアルバム—ニルヴァーナ: ネヴァーマインド[DVD]。Isis Productions、2004年。
• アゼラッド、マイケル。カム・アズ・ユー・アー：ニルヴァーナの物語。ダブルデイ、1994年。ISBN 0-385-47199-8 
• ベルケンシュタット、ジム、クロス、チャールズ。クラシック ロック アルバム: ネヴァーマインド。シルマー、1998 年。ISBN 0-02-864775-0 
• クロス、チャールズ R. 『ヘヴィアー・ザン・ヘブン：カート・コバーンの伝記』ハイペリオン社、2001年。ISBN 0-7868-6505-9 

WikiquoteにNevermindに関連する引用句があります。

• 「イン・ブルーム」がローリング・ストーン誌の史上最高の歌500選に選出
• AllMusicの「In Bloom」の曲レビュー
• 「In Bloom」公式ミュージックビデオがYouTubeで公開
• 「グランジ音楽の開花：ニルヴァーナのヒット曲の音楽分析」