ジェルム川

ジェルム ヒュダスペス、[1]ビダスペス、[2]ヴィタスタ、[3]ビハト、ヴェハト、ビハタブ、ビヤッタ、ジェイラム、[4]ヴィヤス[5]
パキスタンで撮影されたジェルム川、 2006年頃
インタラクティブマップ
位置
国	インド、パキスタン
身体的特徴
ソース
• 位置	ヴェリナグの泉
• 座標	北緯33°32′05″ 東経75°14′59″ / 北緯33.53472° 東経75.24972° / 33.53472; 75.24972
口
• 位置	ジャン県トリムのチェナブ川
• 座標	北緯31°10′ 東経72°09′ / 北緯31.17° 東経72.15° / 31.17; 72.15
長さ	725 km (450 マイル)
退院
• 平均	1,026.6 m 3 /s (36,250 cu ft/s) (マングラダム付近)
• 最小	234.19 m 3 /s (8,270 cu ft/s) (マングラダム付近)
• 最大	26,419.13 m 3 /s (932,983 cu ft/s) (マングラダム付近)
退院
• 平均	313.19 m 3 /s (11,060 cu ft/s) (ドメル付近)
退院
• 平均	229.20 m 3 /s (8,094 cu ft/s) (バラムーラ付近)
盆地の特徴
河川システム	インダス川
支流
• 左	プーンチ川、スクナグ川
• 右	アルパス川、リダー川、キシャンガンガ川/ニールム川、シンド川、クンハル川、ポール川、エリン川

ジェルム川^[a​​]はインド亜大陸北部の川である。ヴェリナグに源を発し、インド領ジャンムー・カシミール州を通り、パキスタン領アーザド・カシミールを経てパキスタンのパンジャブ州に至る。パンジャブ地方の5つの川の中で最も西に位置し、カシミール渓谷を流れる。チェナブ川の支流で、全長は約725キロメートル（450マイル）である。^[6]

パキスタンの 作家アンジュム・スルタン・シャーバズは、自著『タリーク・エ・ジェラム』の中でジェラムという名前に関するいくつかの物語を次のように記録している^[7]。

多くの作家がジェルムの名称についてさまざまな意見を持っています。1つの説は、ジェルマバードは古代にはジャルハムと呼ばれていたというものです。ジェルムという言葉は、ジャル（清らかな水）とハム（雪）という言葉に由来していると言われています。したがって、この名前は、雪を頂いたヒマラヤ山脈に源を発する川の水（街の横を流れる）を指しています。

この川のサンスクリット名はヴィタスタ（Vitástā ）で、ニラマタ・プラーナにある川の起源に関する伝説（外典^{[要出典]）}に由来している。この名前は、この川のカシミール名であるヴィアス（Vyath）やパンジャブ語（より一般的にはサライキ語^{[8] ）の}ヴェハト（Vehat）に残っている。^[9]

ジェルム川はもともとヴィタスタという名前で知られていました。この川は古代ギリシャ人によってヒュダスペス(ギリシャ語: Ὑδάσπης )と呼ばれていました。

マケドニア王アレクサンドロス3世とその軍は紀元前326年、ヒュダスペス川の戦いでジェルム川を渡り、インド王ポロスを破った。アリアノス（『アナバシス』29）によると、彼は「ヒュダスペス川を渡り始めた地点」に都市を建設し、現在のジャラルプル・シャリーフに埋葬されている有名な愛馬ブケパロスに敬意を表して、その都市をブケパハラ（またはブケファラ）と名付けた。古代のブケパハラは、現代のジェルムの場所の近くにあったと考えられている。^[要出典]グジャラート地方の歴史家マンスール・ベザド・バットによると、ブケパロスはジャラルプル・シャリーフに埋葬されたが、ジェルムに近い地区マンディ・バハウディンの人々は、彼らのテシルであるファリアはアレクサンドロスの死んだ馬にちなんで名付けられたと信じており、ファリアという名前はブケファラの変形であると言っていた。

ジェルム川の水は、インダス水資源条約に基づいてパキスタンに割り当てられている。インドは、インダス水資源条約に基づきパキスタンに対するジェルム川の水の優先使用権を確立するため、ジェルム川の支流で水力発電プロジェクトに取り組んでいる。^[10]

ヒンドゥー教のプラーナによれば、女神パールヴァテ​​ィーは賢者カシヤパからカシミールにやって来て、そこに住むピシャチャの邪悪な習慣と不浄から土地を浄化するよう依頼された。パールヴァテ​​ィーは冥界で川の姿になった。彼女の配偶者シヴァは、ニラ（ヴェリナグの泉）の住居の近くで槍で突き刺した。この槍の一撃で、パールヴァテ​​ィーは冥界から現れた。彼は槍で1ヴィタスティの溝を掘り、^{[11]冥界から流れ出る川がそこから出てきたので、彼女に}ヴィタースタという名前を与えた。^[12]

古代ギリシャ人も、ほとんどの山や川と同様に、川を神とみなしていた。詩人ノンヌスは『ディオニュソス物語』 ^[13]の中で、ヒュダスペスを、海の神タウマスと雲の女神エレクトラの息子で、虹の女神イリスの兄弟、そして風を奪うハルピュイアの異母兄弟である、ティタンの子孫の神と呼んでいる。川は外国にあるため、川に神の名前が付けられたのか、それともヒュダスペス神が川にちなんで名付けられた のかは明らかではない。

ジェルム川は、インドが管轄するカシミール渓谷南東部の ピルパンジャルの麓にあるヴェリナグ泉から流れ出ており、その支流が合流している。

• カナバルのミルグンド村近くのリッダー川
• アナントナグのサンガムにあるヴェショー川
• シャディポラのシンド川
• ジャンムー・カシミール州ソポールのドアブガーにあるポール川。

ジェルム川は、シュリーナガルとウラー湖を流れ、狭く深い峡谷を通ってパキスタン領カシミールに入る。ジェルム川の最大の支流であるキシャンガンガ川/ニーラム川は、ムザファラバードのドメルでジェルム川に合流し、次に大きいカガン渓谷のクンハル川も合流する。その後プーンチ川と合流し、ミルプール県のマングラダム貯水池に流れ込む。ジェルム川は、ジェルム県でパキスタンのパンジャブに流れ込む。そこから、パキスタンのパンジャブ平野を流れ、ジェチ・サーガール・ドアブとシンド・サーガール・ドアブの境界を形成する。ジャーン県トリムでチェナブ川と合流して終わる。チェナブ川はサトレジ川と合流してパンジナド川となり、ミタンコットでインダス川に合流する。

カシミール渓谷の村や主要都市のほとんどはジェルム川のほとりに位置しています。^[14]

インドでは、この川に豊富な発電の可能性があります。インダス川流域プロジェクトにより、次のような水制御構造物が建設されています。

• 1967年に完成したマングラダムは、貯水容量590万エーカーフィート（7.3 km ³）を誇る世界最大級のアースフィルダムの一つです。
• カロット水力発電プロジェクトは、パキスタンで建設中^{[いつ? ]}のコンクリートコアロックフィル重力式大規模ダムで、計画設備容量は 720 MW です。
• 1967年に建設されたラスール堰堤の最大流量は850,000 ft³/s (24,000 m³/s)です。
• トリム堰は、ジャン・サダールから約20km離れたチェナブ川との合流点に1939年に建設され、最大放流量は645,000フィート/秒（18,000立方メートル/秒）です。
• 1973年に建設されたハランプルのビクトリア橋は、チャク・ニザム村近くのマラクワルから約5kmのところにあります。長さは1kmで、主にパキスタン鉄道が使用していますが、片側には軽車両、オートバイ、自転車、歩行者用の通路があります。
• 480MWの水力発電所を備えたウリダムは、ジャンムー・カシミール州のバラムーラ地区にあります。 ^[15]
• 240MWの水力発電所を備えたウリダムIIもジャンムー・カシミール州のバラムーラ地区にあります。^[16]
• 330MWの水力発電所を備えたキシャンガンガ水力発電所は、ジャンムー・カシミール州のバンディポラ地区にあります。^[17]

• シュリーナガル市内およびその周辺の運河。
• 上部ジェルム運河はマングラダムからチェナブまで流れています。
• ラスール・カディラバード連絡運河。
• チャシュマ・ジェルム連絡運河は、インダス川沿いのチャシュマ堰からラスール堰の下流のジェルム川まで走っています。ここはマリ・シャー・サヒラの町から40キロメートル（25マイル）のところにあります。

• 
  ジェルム川、バラムラ、カシミール、1880 年代
• 
  ジェルム川、1900 年頃。ユージン ホワイトヘッド氏が撮影。
• 
  カシミールのウリにあるジェルム川、1903年
• 
  カルリのロープの橋、1908年
• 
  川にかかる橋、シュリーナガル、1969年
• 
  ムザファラバード近くのジェラム川(2014)
• 
  ファイル: ムザファラバードのジェラム川
• 
  ムザファラバード近郊、2014年
• 
  ヴェリナグのジェルム、2014年
• 
  ジェルム市のジェルム川、2005年

ウィキメディア・コモンズには、ジェルム川に関連するメディアがあります。

• Livius.org のヒュダスペスの写真 2013 年 10 月 14 日にWayback Machineにアーカイブされました